CN107209613B - 操作面板、用于操作操作面板的方法及家用器具 - Google Patents

操作面板、用于操作操作面板的方法及家用器具 Download PDF

Info

Publication number
CN107209613B
CN107209613B CN201580074742.1A CN201580074742A CN107209613B CN 107209613 B CN107209613 B CN 107209613B CN 201580074742 A CN201580074742 A CN 201580074742A CN 107209613 B CN107209613 B CN 107209613B
Authority
CN
China
Prior art keywords
button
operating panel
touch
group
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201580074742.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN107209613A (zh
Inventor
F·梅茨
C·韦伯
R·克鲁格
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of CN107209613A publication Critical patent/CN107209613A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN107209613B publication Critical patent/CN107209613B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/044—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/962—Capacitive touch switches
    • H03K17/9622—Capacitive touch switches using a plurality of detectors, e.g. keyboard
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/044—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means
    • G06F3/0443—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means using a single layer of sensing electrodes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

本发明涉及一种触敏式可照明的操作面板(1)，其包括：基板(2)；位于操作面板(1)的表面(21)上的多个触摸元件(6、7、11、12)；具有多个传感元件(14)的传感层(3)，每个传感元件都与触摸元件(6、7、11、12)相配；设计成能够照亮至少一些触摸元件(6、7、11、12)的照明装置(4)；以及控制单元(5)。触摸元件具有至少两个上按钮Om(6、7)和至少两组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)，其中，m、n、x均≥1。每个上按钮Om(6、7)的电路与至少一组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)相配，使得当上按钮Om(6、7)被触摸时，属于相应的组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)被激活。本发明还涉及一种用于操作所述操作面板的方法，并且涉及一种包括所述操作面板的家用器具。

Description

操作面板、用于操作操作面板的方法及家用器具
技术领域
本发明涉及一种触敏式可照明的操作面板、一种用于操作所述操作面板的方法以及一种包括所述操作面板的家用器具。本发明尤其涉及下述触敏式、可照明的操作面板，其包括：基板；位于操作面板的表面上的多个触摸元件；具有多个传感元件的传感层，其中，每个传感元件都与触摸元件相配；设计成能够照亮至少一些触摸元件的照明装置；以及控制单元。
背景技术
家用器具通常具有操作面板，操作面板提供设定家用器具中待执行的程序的选项以及关于所选程序的性能的信息的显示。家用器具例如是如洗衣机、滚筒式烘干机和洗涤-干燥机这样的衣物处理器具、洗碗机、微波炉、家庭烤箱和烤炉、搅拌机、咖啡机等。信息和所选程序的显示通常通过光学显示器进行，其中，配属于各显示区域的程序通常通过照亮显示区域来突显，由此特别地显示其执行情况。
由此，DE 102007048222 A1描述了一种触敏式屏幕，其中，在印刷技术中，在透明支撑板上形成至少一个电容传感器按钮作为平端面电极，其中，透明支撑板包括玻璃或塑料，特别地，平端面电极在透明支撑板的与操作侧相反的背面印有透明导电漆。
DE 102009045665 A1描述了用于家用器具的操作设备，所述操作设备具有触敏式操作表面、显示单元和间隔框架，借助于间隔框架，操作表面与显示单元彼此间隔开地布置，其中，间隔框架设计为具有操作设备的壳体的壳体部分的单一件。
中国实用新型CN 00020117490 Y描述了一种用于家用器具的操作设备，所述操作设备装备有包括半透明面板和导电膜的触敏式切换器，所述导电膜将触摸转换成半透明面板内的电信号。
WO 2007/062935 A1描述了具有发光二极管和由发光二极管从背后照亮的显示区域的显示元件，其中，光的光束路径经过显示元件中的至少两个光散射元件。光散射元件例如可以是特别是圆柱形透镜这样的透镜、光散射件或施加至显示区域的漆层。
DE 102011006402 A1描述了一种家用器具的操作面板，所述操作面板包括塑料，该塑料可以以塑化状态注入注射模具中，由此形成面板塑料，并且具有用于保持触摸元件的至少一个部分区段，触摸元件由触摸元件膜带保持，触摸元件膜带借助于用于制造操作面板的注射成型工艺特别是在操作面板的表面上被适当地定位并永久地连接至面板塑料。
DE 102012217889 A1描述了一种用于在具有电子显示器的程序控制式家用器具中显示和设定用于操作和显示设备的参数和配属值的方法，在不同程序组中重复的参数的不同字母数字值的多个显示区域布置在电子显示器上，所述显示区域可由输入设备激活以用于选择机器中的处理程序，其中，显示区域的宽度被自动调整为值的长度。
DE 102010028164 A1描述了一种用于家用器具的操作设备，所述操作设备具有触敏式操作表面和具有壳体和电路载体的显示单元，其中，壳体可拆卸地连接至电路载体。
EP 1970479 A2描述了一种用于监测装备的操作的操作面板，其中，操作面板包括：半透明的盖；布置在盖后方的膜，所述膜印刷有多个字符或符号；位于膜后方的检测面板，所述检测面板具有多个检测件，以验证人体的电容；具有发光单元的控制面板，所述控制面板将光引导至所述膜，以在所述半透明盖的后表面上显示所述膜的字符或符号；以及引导件，其具有将由发光单元发射的光引导至膜的每个字符或符号中的多个光路。
家用器具越来越多地使得用户能够从多个操作程序和选项中进行选择。在家用器具用于处理放置在其中的物品(例如衣物、餐具)的情况下，附加地可输入待处理的物品的属性(例如脏污程度、类型、成分)。通过这种方式，许多家用器具能够精确地满足家用器具的用户的特殊要求。然而，输入选项的数量也因此而增加。一方面，当显示可执行的程序、选项和其他输入时，这会损害其清晰度。另一方面，输入选项的数量的增加通常也导致操作按钮的数量增加。由于用于输入的空间有限，如果例如压敏操作面板上的操作按钮靠得太近，则可能会导致错误的输入。
发明内容
在这种背景下，本发明的目的是提供一种触敏式可照明的操作面板，所述操作面板具有简化的、更清楚地布置的可操作性，但仍然能够实现用于操作程序、选项和其他输入的许多设定选项。本发明的目的还在于提供一种用于操作该操作面板的方法和一种包括该操作面板的家用器具。
根据本发明，该目的通过根据本发明的一种触敏式可照明的操作面板、一种用于所述操作面板的操作的方法和一种包括所述操作面板的家用器具来实现。
因此，本发明的目的是一种触敏式可照明的操作面板，其包括：基板；位于操作面板的表面上的多个触摸元件；具有多个传感元件的传感层，每个传感元件都与触摸元件相配；设计成能够照亮至少一些触摸元件的照明装置；以及控制单元。触摸元件具有至少两个上按钮Om和至少两组Gn的下按钮Bx n，其中，m、n、x均≥1。每个上按钮Om的电路与至少一组Gn的下按钮Bx n相配，使得当触摸上按钮Om时，属于相应的组Gn的下按钮Bx n被激活。
本文使用的术语“触摸元件”可广义地理解。除了触敏式按钮之外，这还包括通常称为“滑动件”或“轮子”的具有模拟输入的触敏式触摸元件。一般地，“上按钮”和“下按钮”是触敏式按钮。
在操作面板的一优选实施例中，具有传感元件和导电结构的至少部分地半透明的膜布置在基板(在此也称为“传感膜”)上。导电结构还特别地包括电路。此外，电连接也可布置在传感膜上。
传感膜的材料不受限制，只要能够提供足够的半透明度即可。特别是PET(聚对苯二甲酸乙二醇酯)、聚乙烯、聚丙烯、聚醚醚酮、聚碳酸酯、聚甲醛或ABS。优选地，触敏式膜包括聚对苯二甲酸乙二醇酯。
一般地，传感元件设计为合适材料的传感表面或传感电极。传感层中使用的传感元件可基于各种测量原理，例如电阻或电容的测量。优选地，测量电容，使传感元件优选为电容传感器(传感电极)。传感电极由在被触摸时其容量变化可被确定和评估的合适的导电材料组成。合适的导电材料例如是透明半导体氧化物或导电有机材料、如导电有机聚合物。
如果使用传感膜，传感元件和电气路径可以以各种方式施加至传感膜。在本发明的一优选实施例中，至少一个电容传感器电极和电气路径被印刷在传感膜上。
除了金属导电结构之外，有机导电结构也可用在优选实施例中所使用的传感膜中。一般地，在传感元件是电容传感器的实施例中，所述至少一个电容传感器和/或电气路径因此包含或包括本质上导电的有机聚合物或金属导电材料。
如果要生产金属导电材料，则优选地使用和压印金属导电膏。一般地，这些金属导电膏被硫化或烧制。
本质上导电的有机聚合物是具有共轭电子系统并特别地在氧化状态下显示出比在中性状态下显著更高的导电性的聚合物。其示例是聚噻吩、聚吡咯、聚对苯撑和聚乙烯苯撑及其置换的衍生物。当使用这些材料时，例如，可制造聚合物有机电子部件，例如二极管、晶体管、电容器或传感器，也可制造集成电路。这些材料具有可借助于印刷施加至塑料膜的优点。
此外，优选地操作面板中还有显示膜，各种符号和字符布置在显示膜上，其内容在操作面板的或借助于操作面板被控制的设备、特别地家用器具的应用区域上被协调。替代地，符号和字符也可布置在传感膜上，特别地，固定或压印在传感膜上。
显示膜的材料没有特别限制，只要用于标识家用器具中的程序或状态的符号可施加至所述显示膜。一般地，合适的涂层也确保只有设置成用于显示信息的区域才能被光源照亮。
优选地，显示膜是具有用于符号的凹部的散射膜，所述符号用于显示。由于例如LED很大程度上仅提供会聚光，该膜确保该光被散射，因此照明是均匀的并且易于阅读。更具体地，显示膜优选地由聚碳酸酯组成，其上可压印有合适的漆层或可借助于漆表示的符号。涂层可以以线条、图案、路径、符号、字符等的形式施加成例如之后干燥的丝网印刷漆。
当使用显示膜和/或传感膜时，这些显示膜和/或传感膜中的每一个为优选地5至500pm厚、特别是25至200pm。
用于传感膜以及显示膜的涂覆技术没有特别限制，只要确保对传感膜和显示膜的足够的粘附性即可。印刷技术没有特别限制。优选地，印刷借助于丝网印刷进行。
在操作面板的一优选实施例中，所述至少两组下按钮Bx n布置成使得与组G1的每个下按钮Bx 1紧邻的是不同的组G2的至少两个下按钮Bx 2。
在另一优选实施例中，下按钮Bx n布置成矩形矩阵，使得至少两个横向相邻的和至少一个对角相邻的下按钮Bx n与每个下按钮Bx n相配。
组Gn可具有相同或不同数量的下按钮Bx n。对于不同的n，x可因此不同。根据下按钮Bx n的数量以及根据组Gn中的下按钮的数量之间的比，对于下按钮的布置可选择不同的选项。例如，如果组G1中的下按钮比组G2中的下按钮更多，则下按钮的成矩形矩阵的布置可能是有利的，其中，组G1的两个横向相邻的和至少一个对角相邻的下按钮Bx 1与组G2的每个下按钮Bx 2相配。
在根据本发明的操作面板中，一般地，下按钮Bx n被激活，使得通过控制单元，每个下按钮Bx n在下触摸Bx n被触摸时与待执行的步骤相配。
根据本发明，优选的是，操作面板中的控制设备和照明装置设计成能够在上按钮O1被触摸时照亮至少一个相配的组G1的下按钮Bx 1。
此外，根据本发明，优选的是，根据本发明的操作面板中的控制设备和照明装置设计成使得当组G1的下按钮Bx 1被照亮时，组G2的紧邻的下按钮Bx 2不被照亮。这形成操作面板的显著改善的易用性，因为起作用的操作按钮借助于照明被突出显示以用于用户。
根据本发明，基板不受限制，只要能够实现调整成适于相应的目的的足够的透明度和其他性质。由此，基板可包含或包括玻璃、玻璃陶瓷或塑料。优选地，基板包含玻璃板。
传感元件可直接布置在基板上或者实施在位于基板上的传感膜中。优选地，传感元件直接布置在作为基板的玻璃板上或实施在传感膜中。
照明装置具有至少有一个光源。光源优选为无机或有机发光二极管。
除了已知的无机发光二极管材料外，还可使用有机发光二极管。一般地，有机发光二极管使用小有机分子(SM-OLED)或有机聚合物(PLED)。SM-OLED包括例如有机金属螯合物和共轭树状聚合物。PLED包括导电聚合物，例如聚噻吩、聚吡咯、聚芴和聚对苯撑乙烯，如果需要，其可以被适当地置换。优选的置换物是烷基和烷氧基。
PLED的优点是可将其用作柔性膜，所述柔性膜例如借助于相应单体的电聚合、旋转涂覆或聚合物的印刷(丝网印刷)来获得，其中，PLED的电力需求相当低。
根据本发明，所用的光源、例如发光二极管的数量可能很不相同，其中，可使用以不同颜色照明的发光二极管，例如以显示多个信息项。
在操作面板的一优选实施例中，光井分别与下按钮Bx n和上按钮Om相配，使得来自照明装置的至少一个光源的光可被引导通过光井向相应的下按钮Bx n或上按钮Om的方向。光井没有特别的限制，只要它实现将光从光源引导到相应的下按钮或上按钮的任务。光井沿其长度可具有均匀的内部截面，或者在光源向触摸元件的方向上扩展或窄缩。此外，光井可具有反射层。一般地，光井的实施与光源的类型和数量、特别是光源的类型有关。
由此，发光二极管、尤其是白光和蓝光发光二极管，通常发出高度集中的光束，当该光束直接照射眼睛时，被认为是令人目眩的。如果在根据本发明的操作面板中使用这种发光二极管，则优选地应注意避免直视发光二极管的可能性。由于高度集中，这样的发光二极管也只能照亮操作面板的表面上的小区域，但是非常明亮地照亮。因此，根据本发明，有利的是在光源与操作面板的表面之间布置至少一个光散射元件、例如透镜或散射膜。透镜例如可布置在光井的端部中或光井的端部处。
根据本发明，优选的是，无机或有机发光二极管与每个光井相配。
空气或例如由聚碳酸酯制成光导体可位于光井中。
在一个实施例中，操作面板具有包括多个层的塑料部件，所述多个层包括：
(a)显示膜；
(b)具有至少一个电容和电气路径的传感膜；以及
(c)结构化光导体层；
其中，通过执行下述步骤获得塑料部件：
(i)将自粘的显示膜与传感膜组合；以及
(ii)然后用光导塑料反注射传感膜，以获得结构化的光导体层。
优选地，使用的导光体层由聚碳酸酯组成或包含聚碳酸酯。
除了用于涂覆的材料之外，本实施例中的显示膜和传感膜由塑料薄膜组成。一般地，这些薄膜是下述材料的柔性塑料膜：PET(聚对苯二甲酸乙二醇酯)、聚乙烯、聚丙烯、聚醚醚酮、聚碳酸酯、聚甲醛或ABS。
优选地将步骤(i)中获得的显示膜和传感膜的层合体引入注射成型机的模具中，然后执行利用光导塑料的粘块的反注射。
一般地，显示膜首先借助于利用不透明物质、例如漆的合适的涂覆来实施，使其显示对其使用而言必需的符号和半透明区域。
另外，一般地，包括塑料的传感膜利用前述导电材料适当地结构化。
这例如可根据WO 2007090586 A中描述的方法进行。此外，也可通过根据要实现的金属导电模板用合适的蚀刻介质处理起始完全涂覆的基板来产生结构化层。如果需要，也可借助于激光烧蚀来结构化施加在整个区域之上的层。
电容传感器的优选实施例中的传感元件的信号必须被评估，使得通过这种方式可进行对操作面板以及进而的例如家用器具的控制。一般地，传感元件连接到相应的评估电子器件以用于该目的。一般地，这些评估电子器件位于与操作面板相邻的电路板上。
在本发明的一优选实施例中，传感膜通过呈现导体路径和/或连接焊盘的扁平连接器(也称为“尾部”)连接到电路板。插头、发光二极管和/或用于与传感膜相接触的评估电子器件优选地布置在电路板上。
另外，本发明的目的在于一种用于操作触敏式可照明的操作面板的方法，所述操作面板包括：基板；位于操作面板的表面上的多个触摸元件；具有多个传感元件的传感层，每个传感元件都与触摸元件相配；设计成能够照亮至少一些触摸元件的照明装置；以及控制单元。触摸元件具有至少两个上按钮Om和至少两组Gn的下按钮Bx n，其中，m、n、x均≥1。每个上按钮Om的电路与至少一组Gn的下按钮Bx n相配，使得当触摸上按钮Om时，属于相应的组Gn的下按钮Bx n被激活，其中，为了通过操作面板选择待控制的功能组，所述方法包括：与该功能组相配的上按钮O1被触摸，并且在上按钮O1被触摸之后，控制单元控制下按钮Bx n的电连接，使得只有属于相配的组G1的下按钮Bx 1能够在被触摸时使步骤的执行被启动。
有利地，照明装置被控制，使得只有属于相配的组G1并且能够在被触摸时使步骤的执行被启动的下按钮Bx 1被照亮。
在本发明的实施例中，下按钮BX 1可再次使得能够选择对它们来说的下属的下按钮Cy x，其中y≥1。
功能组与将利用操作面板来控制的装置的类型有关。如果装置例如是洗涤-干燥机，则不同的功能组可涉及洗涤操作和干燥操作。然后，例如，上按钮O1将代表洗涤操作，并且功能将例如是洗涤程序，其中，下按钮Bx 1可用于各种洗涤程序和这方面的其他输入。
本发明的目的还在于一种具有程序控制器和本文描述的操作面板的家用器具。
根据本发明，从用于处理容器中的物品的家用器具的组中选择的家用器具是优选的，所述家用器具的组包括洗衣机、滚筒式烘干机、洗涤-干燥机、洗碗机和制冷器具。
本发明具有多个优点。由此，利用根据本发明的操作面板，操作者可以容易地从多个输入选项中进行选择。在本发明的实施例中，例如，用于在家用器具中执行的程序的选择和执行情况被大大简化。此外，通过程序选择和执行，本发明使得能够增强信息的显示，因为可改进光学显示。本发明使得能够借助于集中的且智能的组装空间矩阵同时显示更多的按钮。此外，可通过一种“转换”使操作者获知语境敏感内容。在本发明的将操作面板用在作为洗涤-干燥机的家用器具中的实施例中，这是洗涤和干燥选项之间的转变。
附图说明
下面参照图1至图5描述本发明，其中，为了清楚起见，仅显示了根据本发明的操作面板的与本发明相关的部分。
图1示出了根据非限制性第一实施例的根据本发明的操作面板的俯视图，其中，两个上按钮和与两个上按钮相配的下按钮是可见的。
图2示出了图1的根据本发明的操作面板的俯视图，但是其中仅示出了上按钮O1和与其相配的下按钮。
图3示出了图1的根据本发明的操作面板的俯视图，但是其中仅示出了上按钮O2和与其相配的下按钮。
图4以简化的分解图示出了根据本发明的操作面板的第二实施例的一些部件。
图5示出了通过根据本发明的操作面板的第三实施例的竖直剖视图。
具体实施方式
图1示出根据非限制性第一实施例的根据本发明的操作面板1的俯视图，其中，可看到由术语“WASH”和“DRY”标识的两个上按钮6和7以及与所述两个上按钮相配的下按钮，下按钮中的每一个都由“W”或“D”标识并布置成两组8和9。通过激活上按钮WASH，用户可使用由W标识的下按钮。这样的操作面板例如适用于提供洗涤操作和干燥操作的洗涤-干燥机的操作，其中，洗涤操作和干燥操作配属于洗涤-干燥机的部分地不同的硬件部件和用于衣物的不同的处理程序。
图2示出了图1的根据本发明的操作面板1的俯视图，但是其中仅示出上按钮O1(“WASH”)和组8的与上按钮O1相配的下按钮(“W”)。图2由此示出了操作面板1的在触摸上按钮O1(“WASH”)并进而激活了使得能够配置洗涤-干燥机的洗涤操作的触摸元件(“W”)之后的外观。在此借助于对所选择的触摸按钮进行其他情况下不显示的针对性照明来获得可调节以用于洗涤操作的触摸按钮6或11的显示，而未被选择的且配属于洗涤-干燥机的干燥操作的触摸按钮不被照亮。
图3示出了图1的根据本发明的操作面板的俯视图，但是其中仅示出了与上按钮O2和组9的与上按钮O2相配的下按钮。图3由此示出了操作面板1的在触摸上按钮O2(“DRY”)并进而激活了使得能够配置洗涤-干燥机的干燥操作的触摸元件(“D”)后的外观。在此借助于对所选择的触摸按钮进行其他情况下不显示的针对性照明来示出可调节以用于干燥操作的触摸按钮7或12的显示，而未被选择的且配属于洗涤-干燥机的洗涤操作的触摸按钮不被照亮。
图4示出了根据本发明的操作面板1的第二实施例的一些部件的简化分解图1。具有位于传感层3中的在此未详细示出的传感元件的传感膜13布置在由玻璃制成的基板2上。光井16的矩阵布置在基板2之下，作为除此之外未详细示出的照明装置4的与各触摸元件6、7、11、12相配的部件，使得未在此示出的发光二极管可特别地作为光源照明。在此所示的实施例的操作面板1的表面21具有在此由“WASH”和“DRY”标识的两个上按钮Om 6、7以及两组Gn8、9的下按钮Bx n 11、12，其中，m、n、x均≥1。每个上按钮Om 6、7的电路与下按钮Bx n 11、12的组Gn 8、9相配，使得当触摸上按钮Om 6、7时，属于相应的组Gn 8、9的下按钮Bx n 11、12被激活。下按钮Bx n 11、12在此用“W”或“D”标识，并指示洗涤-干燥机的洗涤操作或干燥操作的基本功能或选项。
为了执行根据本发明的方法，为了通过操作面板1选择待控制的功能组，触摸与该功能组相配的上按钮O1 6，并且在上按钮O1 6被触摸之后，未在此示出的控制单元控制下按钮Bx n 11、12的在操作面板1中的电连接，使得只有属于相应的组G1 8的下按钮Bx 1 12可在被触摸时使步骤的、例如特定的洗涤程序或干燥程序的执行被启动。
图5示出通过根据本发明的操作面板1的第三实施例的竖直剖视图。
在图5所示的操作面板1的第三实施例中，传感元件14和导电结构15布置在位于由玻璃制成的基板2上并位于基板2的与操作面板1的用户相反的一侧上的传感层3中。传感元件14例如可由例如基于银的导电陶瓷坯泥制成。显示膜18附接在基板2的面向操作面板1的用户的一侧上。在显示膜18上并进而在操作面板1的表面21上，图5中示出了两个上按钮Om11和12作为与基板2上的相应传感元件14相配的触摸元件。
照明装置4被示为在覆盖的基板2下方。照明装置4在此包括用于附接光源17的板10，光源17在此为两个无机发光二极管。在板10上，还示出了控制单元5，控制单元5在传感元件14被触摸时进行记录和评估，并相应地控制照明单元4。
在该实施例中，照明单元4还包括光井16，发光二极管17发出的光在光井16中被引导至上按钮11和12。透镜20布置在光井16的端部处以使发光二极管17的强会聚光成扇形射出。此外，光井16的截面向基板2的方向增大。发光二极管发出的光17成扇形射出并实现触摸元件、在此为上按钮11和12的均匀照明。
在此，19表示由未在此示出的反射材料组成或被未在此示出的反射材料覆盖的光井壁。
附图标记列表
1 触敏式可照明的操作面板
2 基板
3 传感层
4 照明装置
5 控制单元
6 上按钮O1
7 上按钮O2
8 下按钮Bx 1的组G1
9 下按钮Bx 2的组G2
10 用于保持光源的板
11 下按钮Bx 1
12 下按钮Bx 2
13 具有传感元件的至少部分地半透明的膜；传感膜
14 传感元件(传感表面、传感电极)
15 导电结构
16 光井
17 光源；例如发光二极管
18 显示膜
19 光井壁
20 透镜
21 操作面板的表面

Claims (15)

1.一种触敏式可照明的操作面板(1)，其包括：基板(2)；位于操作面板(1)的表面(21)上的多个触摸元件(6、7、11、12)；具有多个传感元件(14)的传感层(3)，其中，每个传感元件(14)都与触摸元件(6、7、11、12)相配；设计成能够照亮至少一些触摸元件(6、7、11、12)的照明装置(4)；以及控制单元(5)，其特征在于，触摸元件(6、7、11、12)具有至少两个上按钮Om(6、7)和至少两组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)，其中，m、n、x均≥1，其中，每个上按钮Om(6、7)的电路与至少一组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)相配，使得当上按钮Om(6、7)被触摸时，属于相应的组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)被激活。
2.根据权利要求1所述的操作面板(1)，其特征在于，具有传感元件(14)和导电结构(15)的至少部分地半透明的膜(13)布置在基板(2)上。
3.根据权利要求1或2所述的操作面板(1)，其特征在于，所述至少两组(8、9)的下按钮Bx n(11、12)布置成使得与组G1(8)的每个下按钮Bx 1(11)紧邻的是不同的组G2(9)的至少两个下按钮Bx 2(12)。
4.根据权利要求1或2所述的操作面板(1)，其特征在于，下按钮Bx n(11、12)布置成矩形矩阵，使得每个下按钮Bx n(11、12)与侧向相邻的至少两个下按钮和对角相邻的至少一个下按钮相配。
5.根据权利要求1或2所述的操作面板(1)，其特征在于，下按钮Bx n(11、12)被激活，使得通过控制单元(5)，每个下按钮Bx n(11、12)在所述下按钮Bx n(11、12)被触摸时与待执行的步骤相配。
6.根据权利要求1或2所述的操作面板(1)，其特征在于，控制单元(5)和照明装置(4)设计成能够在上按钮O1(6)被触摸时照亮相配的至少一组G1(8)的下按钮Bx 1(11)。
7.根据权利要求6所述的操作面板(1)，其特征在于，控制单元(5)和照明装置(4)设计成使得在组G1的下按钮Bx 1被照亮时，组G2(9)的与组G1的下按钮Bx 1紧邻的下按钮Bx 2(12)不被照亮。
8.根据权利要求1-2、7中任一项所述的操作面板(1)，其特征在于，所述基板包括玻璃板(2)。
9.根据权利要求8所述的操作面板(1)，其特征在于，传感元件(14)直接布置在玻璃板(2)上或者实施在位于玻璃板(2)上的传感膜(13)中。
10.根据权利要求1-2、7、9中任一项所述的操作面板(1)，其特征在于，照明装置(4)具有至少一个光源(17)，所述光源是无机或有机发光二极管。
11.根据权利要求1-2、7、9中任一项所述的操作面板(1)，其特征在于，光井(16)与下按钮Bx n(11、12)和上按钮Om(6、7)中的每一个相配，使得光能够从照明装置(4)的至少一个光源(17)通过光井(16)被引导向相应的下按钮Bx n(11、12)或上按钮Om(6、7)的方向。
12.根据权利要求11所述的操作面板(1)，其特征在于，无机或有机发光二极管(17)与每个光井(16)相配。
13.一种用于操作触敏式可照明的操作面板(1)的方法，所述操作面板包括：基板(2)；位于操作面板(1)的表面(21)上的多个触摸元件；具有多个传感元件(14)的传感层(3)，其中，每个传感元件(14)都与触摸元件(6、7、11、12)相配；设计成能够照亮至少一些触摸元件(6、7、11、12)的照明装置(4)；以及控制单元(5)，其中，触摸元件具有至少两个上按钮Om(6、7)和至少两组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)，其中，m、n、x均≥1，其中，每个上按钮Om(6、7)的电路与至少一组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)相配，使得当上按钮Om(6、7)被触摸时，属于相应的组Gn(8、9)的下按钮Bx n(11、12)被激活，其特征在于，为了通过操作面板(1)选择待控制的功能组，与所述功能组相配的上按钮O1(6)被触摸，并且在上按钮O1(6)被触摸之后，控制单元(5)控制下按钮Bx n(11、12)的电连接，使得只有属于相应的组G1(8)的下按钮Bx 1(11)能够在被触摸时使步骤的执行被启动。
14.一种具有控制设备并具有根据权利要求1-12中任一项所述的操作面板(1)的家用器具。
15.根据权利要求14所述的家用器具，其特征在于，所述家用器具从用于在容器中处理物品的家用器具的组中选择，所述组包括洗衣机、滚筒式烘干机、洗涤-干燥机、洗碗机和制冷器具。
CN201580074742.1A 2015-01-28 2015-12-30 操作面板、用于操作操作面板的方法及家用器具 Active CN107209613B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015201427.4A DE102015201427A1 (de) 2015-01-28 2015-01-28 Berührungsempfindliches, beleuchtbares Bedienpanel, Verfahren zu seinem Betrieb sowie dieses Bedienpanel enthaltendes Hausgerät
DE102015201427.4 2015-01-28
PCT/EP2015/081442 WO2016119991A1 (de) 2015-01-28 2015-12-30 Berührungsempfindliches, beleuchtbares bedienpanel, verfahren zu seinem betrieb sowie dieses bedienpanel enthaltendes hausgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN107209613A CN107209613A (zh) 2017-09-26
CN107209613B true CN107209613B (zh) 2020-04-14

Family

ID=55071026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201580074742.1A Active CN107209613B (zh) 2015-01-28 2015-12-30 操作面板、用于操作操作面板的方法及家用器具

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3251213B1 (zh)
CN (1) CN107209613B (zh)
DE (1) DE102015201427A1 (zh)
ES (1) ES2716749T3 (zh)
PL (1) PL3251213T3 (zh)
RU (1) RU2665297C1 (zh)
TR (1) TR201903147T4 (zh)
WO (1) WO2016119991A1 (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017113662A1 (de) * 2017-06-21 2018-12-27 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Kraftfahrzeugbedienvorrichtung sowie Verfahren zum Herstellen einer Kraftfahrzeugbedienvorrichtung
CN108050686A (zh) * 2017-12-07 2018-05-18 珠海三友环境技术有限公司 一种具有显示装置的空调器面板部件的制造方法
DE102017223586B3 (de) * 2017-12-21 2019-03-07 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgroßgerät mit einer Beleuchtungsfläche
DE102019202831A1 (de) 2019-03-01 2020-09-03 BSH Hausgeräte GmbH Anzeigemittel mit einer Streufolie
EP3805646B1 (de) * 2019-10-07 2023-09-06 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeldvorrichtung
DE102020207158A1 (de) * 2020-06-08 2021-12-09 BSH Hausgeräte GmbH Bedieneinheit für ein Haushaltsgerät

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1548609A (zh) * 2003-05-13 2004-11-24 乐金电子(天津)电器有限公司 采用选择程序来选择洗涤选项的洗衣机
CN102473066A (zh) * 2009-09-09 2012-05-23 美泰有限公司 在多功能手持设备上显示、导航和选择电子方式存储内容的系统和方法
CN203457131U (zh) * 2013-08-23 2014-02-26 美的集团股份有限公司 显控面板组件和具有它的家用电器
CN103635622A (zh) * 2011-06-21 2014-03-12 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10326948A1 (de) * 2003-06-10 2005-01-13 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Einrichtung zur Auswahl von Funktionsabläufen und Verfahren zur Steuerung eines Elektrogeräts
DE102005057166A1 (de) 2005-11-30 2007-05-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anzeigeelement für ein elektrisches Gerät
EP1818425A1 (de) 2006-02-06 2007-08-15 Hueck Folien Ges.m.b.H. Verfahren zur Herstellung von partiell metallisierten Trägersubstraten
DE102006013937A1 (de) * 2006-03-16 2007-09-27 Prettl Appliance Systems Gmbh Bedienblendenanordnung für Haushaltsmaschinen und Verfahren zur Herstellung einer Bedienblendenanordnung
KR100846188B1 (ko) * 2006-08-08 2008-07-14 (주)멜파스 복수의 접촉 센서를 구비한 사용자 입력 장치, 및 상기장치로부터 사용자의 접촉을 감지하여 디지털 기기를제어하는 방법
CH702036B1 (de) * 2006-12-13 2011-04-29 Netstal Ag Maschf Giesserei Verfahren zur Steuerung einer Maschine sowie Steuervorrichtung.
KR101356648B1 (ko) 2007-03-12 2014-02-03 삼성전자주식회사 컨트롤패널 및 이를 갖춘 세탁기
US20090046065A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-19 Eric Liu Sensor-keypad combination for mobile computing devices and applications thereof
DE202007018891U1 (de) 2007-10-08 2010-04-29 Gräf, Stefan Berührungsloser Bildschirm in Drucktechnik
CN201117490Y (zh) 2007-11-01 2008-09-17 广州松下空调器有限公司 家用电器控制面板
DE102008018616A1 (de) * 2008-04-11 2009-10-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Vielzahl von Tasten in einem Bedienfeld
DE102009045665B4 (de) 2009-10-14 2018-10-11 BSH Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät sowie Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedieneinrichtung
DE102010028164B4 (de) 2010-04-23 2022-05-05 BSH Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät
DE102011006402A1 (de) 2011-03-30 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienblende eines Hausgerätes mit einem Berührelemente-Folienstreifen sowie Verfahren zur Herstellung dieser Bedienblende
DE102012217889A1 (de) 2012-10-01 2014-04-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Einrichtung zum Einstellen und Anzeigen von Parametern und zugeordneten Wertangaben für eine Bedien- und Anzeigeeinrichtung in einer programmgesteuerten Haushaltmaschine
JP2014170091A (ja) * 2013-03-04 2014-09-18 Sony Corp 表示装置、表示駆動方法、表示装置の製造方法、および電子機器

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1548609A (zh) * 2003-05-13 2004-11-24 乐金电子(天津)电器有限公司 采用选择程序来选择洗涤选项的洗衣机
CN102473066A (zh) * 2009-09-09 2012-05-23 美泰有限公司 在多功能手持设备上显示、导航和选择电子方式存储内容的系统和方法
CN103635622A (zh) * 2011-06-21 2014-03-12 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具
CN203457131U (zh) * 2013-08-23 2014-02-26 美的集团股份有限公司 显控面板组件和具有它的家用电器

Also Published As

Publication number Publication date
EP3251213B1 (de) 2019-02-20
ES2716749T3 (es) 2019-06-14
RU2665297C1 (ru) 2018-08-28
CN107209613A (zh) 2017-09-26
WO2016119991A1 (de) 2016-08-04
DE102015201427A1 (de) 2016-07-28
TR201903147T4 (tr) 2019-03-21
EP3251213A1 (de) 2017-12-06
PL3251213T3 (pl) 2019-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107209613B (zh) 操作面板、用于操作操作面板的方法及家用器具
CN103635622B (zh) 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具
ES2623052T3 (es) Aparato electrodoméstico con panel de mando capacitivo y procedimiento para su fabricación
US10552027B2 (en) Domestic appliance having improved operability of an operating device constructed as a touch screen
US10884596B2 (en) Household appliance comprising an operating device configured as an external or internal touchscreen
US8485709B2 (en) Light emitting diode display module set and washing device comprising the same
US8567976B2 (en) Appliance doors having integrated lighting and controls
US9966950B2 (en) Contact and/or proximity-sensitive input device
CN207529869U (zh) 一种带显示功能的旋钮
RU2591144C2 (ru) Бытовой прибор с сенсорным устройством управления и индикации
CN109989226B (zh) 具有照明面的家用大型器具
CN109310263B (zh) 带改进的转动选择器的家用器具和运行该家用器具的方法
JP2015083063A (ja) 操作パネル及び洗濯機
CN109563673B (zh) 包括触摸旋转切换器的家用器具、其制造方法及其操作方法
CN107245848A (zh) 按键及洗衣机
CN103764892A (zh) 带有接触敏感的操作和显示装置的家用设备
CN106484177A (zh) 具有操作面板的家用器具、固定系统和家用器具制造方法
WO2018001221A1 (zh) 用于家电的操作显示装置及洗衣机
CN207115363U (zh) 显示屏、具有显示屏的控制面板以及家用电器
JP2017060646A (ja) 操作表示装置およびそれを搭載した洗濯機
CN105743481B (zh) 一种触摸式功能键
RU2017135032A (ru) Панель управления для электроприборов и электроприбор, имеющий такую панель управления

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant