CN106506841A - 短信发送方法和移动终端 - Google Patents

短信发送方法和移动终端 Download PDF

Info

Publication number
CN106506841A
CN106506841A CN201611020863.0A CN201611020863A CN106506841A CN 106506841 A CN106506841 A CN 106506841A CN 201611020863 A CN201611020863 A CN 201611020863A CN 106506841 A CN106506841 A CN 106506841A
Authority
CN
China
Prior art keywords
note
sent
language form
destination
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201611020863.0A
Other languages
English (en)
Inventor
杨亮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shanghai Chuanying Information Technology Co Ltd
Original Assignee
Shanghai Chuanying Information Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shanghai Chuanying Information Technology Co Ltd filed Critical Shanghai Chuanying Information Technology Co Ltd
Priority to CN201611020863.0A priority Critical patent/CN106506841A/zh
Publication of CN106506841A publication Critical patent/CN106506841A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H04M1/7243—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality with interactive means for internal management of messages
    • H04M1/72436—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality with interactive means for internal management of messages for text messaging, e.g. short messaging services [SMS] or e-mails
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72448—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for adapting the functionality of the device according to specific conditions
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/12—Messaging; Mailboxes; Announcements
    • H04W4/14—Short messaging services, e.g. short message services [SMS] or unstructured supplementary service data [USSD]
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/18—Information format or content conversion, e.g. adaptation by the network of the transmitted or received information for the purpose of wireless delivery to users or terminals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)

Abstract

一种短信发送方法和移动终端，所述移动终端包括：获取模块，用于获取用户编辑的待发送短信以及收信方信息；识别模块，用于根据所述收信方信息识别所述收信方使用的语言类型；判断模块，用于判断待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型是否一致；翻译模块，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型不一致时，以收信方使用的语言类型作为目标语言翻译所述待发送短信；发送模块，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送所述待发送短信，当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送翻译后的短信。上述移动终端能够自动翻译待发送的短信，利于对方查阅。

Description

短信发送方法和移动终端
技术领域
本发明涉及移动通信领域，尤其涉及一种短信发送方法和移动终端。
背景技术
随着手机、平板电脑等移动终端的广泛使用，移动终端已成为人们平时进行联系沟通的主要工具，而除了打电话之外，短信也是人们进行沟通采用的主要方式之一。通常，在打电话不方便或者即时性要求不是很严格的情况下，人们通常会选择短信进行沟通，不仅能够传递信息，还能够将文字信息保留在手机上，以便日后查看。
对于和外国人进行短信沟通时，由于外语较差的用户如果直接用母语发送短信，会导致对方无法理解短信内容，而如果用外语编辑短信发送，则需要事先进行翻译，导致短信发送时间较长，影响双方的沟通效果。
所以，需要一种短信发送方法，能够自动将需要发送的短信内容翻译成收信方熟悉的语言，以方便对方查看短信。
发明内容
本发明所要解决的技术问题是，提供一种短信发送方法和移动终端，自动将发送的短信翻译成收信方使用的语言类型。
为了解决上述问题，本发明提供了一种短信发送方法，包括：获取用户编辑的待发送短信以及收信方信息；根据所述收信方信息识别所述收信方使用的语言类型；判断待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型是否一致；若一致，则发送所述待发送短信；若不一致，则以收信方使用的语言类型作为目标语言翻译所述待发送短信后，发送翻译后的短信。
可选的，所述收信方信息包括：收信方的电话号码、来往信息、姓名以及地址中的至少一个。
可选的，通过翻译软件翻译所述待发送短信。
可选的，通过互联网的翻译网站翻译所述待发送短信。
可选的，发送所述翻译后的短信的同时发送待发送短信。
为解决上述问题，本发明的技术方案还提供一种移动终端，包括：获取模块，用于获取用户编辑的待发送短信以及收信方信息；识别模块，与所述获取模块连接，用于根据所述收信方信息识别所述收信方使用的语言类型；判断模块，与所述识别模块连接，用于判断待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型是否一致；翻译模块，与所述判断模块连接，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型不一致时，以收信方使用的语言类型作为目标语言翻译所述待发送短信；发送模块，与所述判断模块和翻译模块连接，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送所述待发送短信，当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送翻译后的短信。
可选的，所述收信方信息包括：收信方的电话号码、来往信息、姓名以及地址中的至少一个。
可选的，所述翻译模块用于通过内置的翻译软件翻译所述待发送短信。
可选的，所述翻译模块用于通过互联网的翻译网站翻译所述待发送短信。
可选的，所述发送模块还用于在发送所述翻译后的短信的同时发送待发送短信。
本发明的短信发送方法和移动终端能够自动识别收信方使用的语言类型，并且将待发送的短信自动翻译成对方使用的语言类型，并进行发送，从而使得收信方能够直接阅读短信内容，不需要再额外进行翻译，从而有利于提高短信沟通的效率。
附图说明
图1为本发明一具体实施方式的短信发送方法的流程示意图；
图2为本发明一具体实施方式的短信发送方法的流程示意图；
图3为本发明一具体实施方式的移动终端的结构示意图。
具体实施方式
下面结合附图对本发明提供的短信发送方法和移动终端的具体实施方式做详细说明。
请参考图1，为本发明一具体实施方式的短信发送方法的流程示意图。
所述短信发送方法包括如下步骤：
步骤S101：获取用户编辑的待发送短信以及收信方信息。
用户使用自己熟悉的语言类型编辑待发送短信，并从通讯录选择收信方或在收信方栏里输入收信方电话号码。
根据用户选择的收信方，搜索用户终端存储的与该收信方相关的其他信息，例如收信方的电话号码、来往信息、姓名以及地址中的至少一个。上述收信方信息可以来自通讯录、即时聊天工具、邮件、备忘录等。
步骤S102：根据所述收信方信息识别所述收信方使用的语言类型。
通过收信方信息，例如电话号码的规则，可以判断收信方所处的国家区域；通过来往信息，可以获得收信方之前发送信息时使用的语言类型；通过姓名和地址等可以获得收信方所处的国家等信息。
通过上述信息，可以间接获得收信方使用的语言类型。在进行语言类别的判断时，可以设定信息的优先级，例如首先根据来往信息，判断收信方使用的语言类型，若没有获得来往信息，则可以根据电话号码，判断收信方使用的语言类型；其次再通过姓名和地址等，获取收信方的语言类型。
在本发明的其他具体实施方式中，还可以，分别通过收信方的各个信息判断收信方的语言类型之后，进行综合判断，选择判断结果最多的语言类型作为收信方使用的语言类型。
在本发明的其他具体实施方式中，也可以通过其他算法，识别所述收信方使用的语言类型。
步骤时S103：判断待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型是否一致。
将识别的收信方使用的语言类型与待发送短信的语言类型进行比较，通常所述待发送短信的为用户端默认的语言类型，在本发明的其他具体实施方式中，所述待发送短信也可以使其他语言类型，需要对所述待发送短信的语言类别进行识别，以判断待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型是否一致。
若一致，则执行步骤S104：发送所述待发送短信。若所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致，则收信方可以毫无障碍的阅读用户发出的短信，因此可以直接将所述待发送短信发送至收信方，可以通过GSM网络、3G、4G或Wifi网络等通信渠道，发送所述待发送短信。
若不一致，则执行步骤S105：以收信方使用的语言类型作为目标语言翻译所述待发送短信。若所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型不一致，则收信方的使用语言类型与用户的不同，如果直接将待发送短信发送至收信方，可能导致对方的阅读障碍，不利于相互沟通，本发明的具体实施方式中，将所述收信方使用的语言类型作为目标语言，对待发送短信进行翻译。
在本发明的一个具体实施方式中，可以通过翻译软件翻译所述待发送短信；在本发明的另一具体实施方式中，若没有内置翻译软件，或者内置翻译软件无法成功翻译所述待发送短信，则可以通过互联网的翻译网站翻译所述待发送短信。
然后，执行步骤S106：发送翻译后的短信。
将翻译成收信方使用的语言类型的短信发送给收信方，这样收信方将收到其使用的语言类型所编辑的短信，可以直接无障碍阅读，从而有利于双方进行短信沟通。在本发明的一个具体实施方式中，可以仅发送翻译后的短信。
请参考图2，为本发明另一具体实施方式的短信发送方法的流程示意图。
在上述具体实施方式的基础上，在执行步骤S105之后，执行步骤S201：发送翻译后的短信，同时发送待发送短信。为了避免翻译错误，可以在发送翻译后的短信的同时，发送原始的待发送短信，同时在收信方的用户终端显示。
上述短信发送方法，能够自动识别收信方使用的语言类型，并且将待发送的短信自动翻译成对方使用的语言类型，并进行发送，从而使得收信方能够直接阅读短信内容，不需要再额外进行翻译，从而有利于提高短信沟通的效率。
本发明的实施方式还提供一种移动终端。
请参考图3，为所述移动终端的结构示意图。
所述移动终端包括：获取模块201、识别模块202、判断模块203、翻译模块204、发送模块205。
所述获取模块201，用于获取用户编辑的待发送短信以及收信方信息。用户发送短信时，通常会使用自己熟悉的语言类型编辑待发送短信，并从通讯录选择收信方或在收信方栏里输入收信方电话号码。所述获取模块201用于获取待发送的短信，并且还用于根据用户选择的收信方，搜索用户终端存储的与该收信方相关的其他信息，例如收信方的电话号码、来往信息、姓名以及地址中的至少一个。上述收信方信息可以来自通讯录、即时聊天工具、邮件、备忘录等。
所述识别模块202，与所述获取模块201连接，用于根据所述收信方信息识别所述收信方使用的语言类型。通过收信方信息，例如电话号码的规则，可以判断收信方所处的国家区域；通过来往信息，可以获得收信方之前发送信息时使用的语言类型；通过姓名和地址等可以获得收信方所处的国家等信息。所述识别模块202通过上述信息，可以间接获得收信方使用的语言类型。在进行语言类别的判断时，可以设定信息的优先级，例如首先根据来往信息，判断收信方使用的语言类型，若没有获得来往信息，则可以根据电话号码，判断收信方使用的语言类型；其次再通过姓名和地址等，获取收信方的语言类型。
在本发明的其他具体实施方式中，所述识别模块202还可以，分别通过收信方的各个信息判断收信方的语言类型之后，进行综合判断，选择判断结果最多的语言类型作为收信方使用的语言类型。
所述判断模块203，与所述识别模块202连接，用于判断待发送短信的语言类型与所述识别模块202识别的所述收信方使用的语言类型是否一致。
所述翻译模块204，与所述判断模块203连接，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型不一致时，以收信方使用的语言类型作为目标语言翻译所述待发送短信。若所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型不一致，则收信方的使用语言类型与用户的不同，如果直接将待发送短信发送至收信方，可能导致对方的阅读障碍，不利于相互沟通，本发明的具体实施方式中，所述翻译模块204用于将所述收信方使用的语言类型作为目标语言，对待发送短信进行翻译。在本发明的一个具体实施方式中，所述翻译模块204用于通过移动终端内置的翻译软件翻译所述待发送短信；在本发明的另一具体实施方式中，所述翻译模块204用于在所述移动终端没有内置翻译软件，或者内置翻译软件无法成功翻译所述待发送软件，通过互联网的翻译网站翻译所述待发送短信。
所述发送模块205，与所述判断模块203和翻译模块204连接，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送所述待发送短信，当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送翻译后的短信。
在本发明的另一具体实施方式中，所述发送模块205还用于在发送翻译后的短信同时，发送初始的待发送短信，从而使得收信方能够直接阅读短信内容，不需要再额外进行翻译，从而有利于提高短信沟通的效率。
上述移动终端，能够用于自动识别收信方使用的语言类型，并且将待发送的短信自动翻译成对方使用的语言类型，并进行发送，从而使得收信方能够直接阅读短信内容，不需要再额外进行翻译，从而有利于提高短信沟通的效率。
以上所述仅是本发明的优选实施方式，应当指出，对于本技术领域的普通技术人员，在不脱离本发明原理的前提下，还可以做出若干改进和润饰，这些改进和润饰也应视为本发明的保护范围。

Claims (10)

1.一种短信发送方法，其特征在于，包括：
获取用户编辑的待发送短信以及收信方信息；
根据所述收信方信息识别所述收信方使用的语言类型；
判断待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型是否一致；
若一致，则发送所述待发送短信；
若不一致，则以收信方使用的语言类型作为目标语言翻译所述待发送短信后，发送翻译后的短信。
2.根据权利要求1所述的短信发送方法，其特征在于，所述收信方信息包括：收信方的电话号码、来往信息、姓名以及地址中的至少一个。
3.根据权利要求1所述的短信发送方法，其特征在于，通过翻译软件翻译所述待发送短信。
4.根据权利要求1所述的短信发送方法，其特征在于，通过互联网的翻译网站翻译所述待发送短信。
5.根据权利要求1所述的短信发送方法，其特征在于，发送所述翻译后的短信的同时，发送所述待发送短信。
6.一种移动终端，其特征在于，包括：
获取模块，用于获取用户编辑的待发送短信以及收信方信息；
识别模块，与所述获取模块连接，用于根据所述收信方信息识别所述收信方使用的语言类型；
判断模块，与所述识别模块连接，用于判断待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型是否一致；
翻译模块，与所述判断模块连接，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型不一致时，以收信方使用的语言类型作为目标语言翻译所述待发送短信；
发送模块，与所述判断模块和翻译模块连接，用于当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送所述待发送短信，当所述待发送短信的语言类型与所述收信方使用的语言类型一致时，发送翻译后的短信。
7.根据权利要求6所述的移动终端，其特征在于，所述收信方信息包括：收信方的电话号码、来往信息、姓名以及地址中的至少一个。
8.根据权利要求6所述的移动终端，其特征在于，所述翻译模块用于通过内置的翻译软件翻译所述待发送短信。
9.根据权利要求6所述的移动终端，其特征在于，所述翻译模块用于通过互联网的翻译网站翻译所述待发送短信。
10.根据权利要求6所述的移动终端，其特征在于，所述发送模块还用于在发送所述翻译后的短信的同时发送待发送短信。
CN201611020863.0A 2016-11-15 2016-11-15 短信发送方法和移动终端 Pending CN106506841A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201611020863.0A CN106506841A (zh) 2016-11-15 2016-11-15 短信发送方法和移动终端

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201611020863.0A CN106506841A (zh) 2016-11-15 2016-11-15 短信发送方法和移动终端

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN106506841A true CN106506841A (zh) 2017-03-15

Family

ID=58323332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201611020863.0A Pending CN106506841A (zh) 2016-11-15 2016-11-15 短信发送方法和移动终端

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN106506841A (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106954194A (zh) * 2017-05-25 2017-07-14 广东工业大学 一种短信群发方法及装置
WO2020124444A1 (zh) * 2018-12-19 2020-06-25 深圳市欢太科技有限公司 一种信息处理的方法及相关装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102740249A (zh) * 2012-06-19 2012-10-17 深圳市金立通信设备有限公司 一种手机信息传送过程中自动转为目标信息的方法
CN104156355A (zh) * 2013-05-13 2014-11-19 腾讯科技（深圳）有限公司 一种浏览器中实现语言传译的方法及系统、移动终端
CN104618609A (zh) * 2015-03-04 2015-05-13 深圳市中兴物联科技有限公司 一种移动终端及其多国语言的短信发送的方法和装置
CN105955967A (zh) * 2016-06-27 2016-09-21 乐视控股（北京）有限公司 数据处理方法及装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102740249A (zh) * 2012-06-19 2012-10-17 深圳市金立通信设备有限公司 一种手机信息传送过程中自动转为目标信息的方法
CN104156355A (zh) * 2013-05-13 2014-11-19 腾讯科技（深圳）有限公司 一种浏览器中实现语言传译的方法及系统、移动终端
CN104618609A (zh) * 2015-03-04 2015-05-13 深圳市中兴物联科技有限公司 一种移动终端及其多国语言的短信发送的方法和装置
CN105955967A (zh) * 2016-06-27 2016-09-21 乐视控股（北京）有限公司 数据处理方法及装置

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106954194A (zh) * 2017-05-25 2017-07-14 广东工业大学 一种短信群发方法及装置
WO2020124444A1 (zh) * 2018-12-19 2020-06-25 深圳市欢太科技有限公司 一种信息处理的方法及相关装置
CN112840627A (zh) * 2018-12-19 2021-05-25 深圳市欢太科技有限公司 一种信息处理的方法及相关装置
CN112840627B (zh) * 2018-12-19 2022-03-15 深圳市欢太科技有限公司 一种信息处理的方法及相关装置、计算机可读存储介质

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101951577B (zh) 一种短消息的处理方法及装置
CN103167167B (zh) 一种移动终端及通信联系人信息的提取方法
CN104854852B (zh) 用于为电话通话的语音到文本转录确定语言的方法和设备
CN104317787A (zh) 即时通讯终端及其信息翻译方法和装置
CN102215233A (zh) 信息系统客户端及信息发布与获取方法
CN104965824A (zh) 实时文字语音翻译系统
CN104080191A (zh) 一种移动终端交换用户信息的方法及装置
CN101702840A (zh) 一种自动处理消息内容的方法及装置
CN104468941A (zh) 信息显示方法和装置
CN107480146A (zh) 一种识别语种语音的会议纪要快速翻译方法
CN103368977A (zh) 网络连接方法及终端设备
US9332406B2 (en) Method, apparatus, and system for updating contact information
CN103906012A (zh) 信息发送方法及装置
CN101790892A (zh) 用于移动电话内容的实时翻译系统和方法
CN106407187A (zh) 短信翻译方法和短信翻译装置
CN103037338B (zh) 一种联系信息的签名插入方法及通讯终端
CN104618609A (zh) 一种移动终端及其多国语言的短信发送的方法和装置
CN106506841A (zh) 短信发送方法和移动终端
CN105427857A (zh) 生成文字记录的方法及系统
CN103401685A (zh) 移动终端及其信息处理方法
CN105187607A (zh) 一种消息处理方法及系统
KR101351264B1 (ko) 음성인식 기반의 메시징 통역서비스 제공 시스템 및 그 방법
CN104715045A (zh) 一种信息发送方法及终端
JP2004265217A (ja) 音声認識機能を有する移動通信端末とその端末を利用したキーワード検索方法
CN101909252A (zh) 一种删除已发送短信的方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20170315

RJ01 Rejection of invention patent application after publication