CN105992846A

CN105992846A - 用于洗涤机的计量装置

Info

Publication number: CN105992846A
Application number: CN201480065573.0A
Authority: CN
Inventors: H·埃格迈尔
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2013-12-06
Filing date: 2014-11-27
Publication date: 2016-10-05
Anticipated expiration: 2034-11-27
Also published as: EP3077584A1; RU2642040C2; ES2641856T3; RU2016123334A; CN105992846B; DE102013225111B3; WO2015082297A1; PL3077584T3; EP3077584B1

Abstract

本发明涉及一种用于洗涤机的计量装置，其包括支撑部(1)，所述支撑部按需要在指定位置(3；26‑1，26‑2，26‑3)处接收一个或多个容器(23，24，25)，每个容器(23，24，25)分别接收至少一种物质(28，29，30)并具有至少一个出口(23b，24b，25b)，且包括流体联接部(17)，其用于将容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)连接至用于按需要释放相应的物质(28，29，30)的装置。本发明的目的是提供一种计量装置，其能够实现自动计量过程，同时能够灵活地且特别用户友好地适于相应的待洗涤物品或适于待执行的洗涤程序。这通过以下方面来实现，流体联接部(17)具有多个出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)，其适于连接至被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)；连接部(20‑2，20‑5，20‑7)的数量等于或大于被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)的数量；且出口连接部(20‑2，20‑5，20‑7)形成至少两组，第一组(21‑1)的出口连接部(20‑1，20‑2，20‑3)布置在第二组(21‑2)的出口连接部(20‑4，20‑5，20‑6)的对应位置(16)处；且容器(23，24，25)被设计成且容器出口(23b，24b，25b)被布置成：使得当使用多个容器(23，24)时，每个容器(23；24)的相应的出口(23b，24b)分别与不同的组(21‑1；21‑2)的出口连接部(20‑2；20‑5)协作。

Description

用于洗涤机的计量装置

技术领域

本发明涉及一种用于洗涤机的计量装置，其包括支撑部，所述支撑部按需要在指定位置处接收一个或多个容器，其中，每个容器分别接收至少一种物质并具有至少一个出口；且包括流体联接部，其用于将容器的出口连接至用于按需要排放相应物质的装置。

背景技术

在本发明的范围内，术语“洗涤机”通常是指用于洗涤物品的器具，比如尤其是已知为洗涤干燥两用机的洗衣机，或洗碗机。

在本发明的范围内，“物质”尤其地——但是非限制性地——是指处理添加剂，比如成各种形式(液态、胶状、膏状或粉末状)的洗涤剂、织物软化剂、漂洗助剂或气味改善剂。

一种或多种物质在洗涤过程的指定阶段中添加至这些机器，以便处理待洗物品。针对性且优化的物质计量(尤其是在洗涤剂或物质系统要被顺序地以协调的方式供送的情况下)在生态和经济优化方面尤其重要。

EP2281938A1描述了一种用于带水运行式家用器具的分配器盘，其具有用于接收洗涤物质的多个隔室。为了按需要清空各个隔室，例如出于清洁目的，设有封闭部的出口布置在可移动的板后面。

EP2365120A1公开了一种分配器盒，其具有用于提供粉末状和液态处理剂的隔室，所述处理剂可从引入的洗涤液体按需要分配到洗涤机的外桶中。用于液态处理剂的隔室被设计成可弃置式容器，以用于其中所储存和分配的处理剂。

WO2011/012467A1公开了一种自动控制的洗涤机，其具有用于衣物处理剂的填充水平显示器，并具有抽屉，在所述抽屉的前部区域中设有用于衣物处理剂(物质)的多个储存容器。储存容器用于抽屉的接收空间中，且可分别更换为不同的合适的储存容器，尤其在储存容器中的一个已经清空的情况下。

用于在引言中所提及类型的洗涤机计量装置从EP1884584A2中体现。在现有计量装置中，多个洗涤剂储存容器布置在共用的支撑部上。致动器用于计量要从容器释放的物质(洗涤剂)。为该目的，每个储存容器均具有提取开口，位于相应容器的接收空间中的洗涤剂可通过所述提取开口借助于计量装置被释放。每个容器均具有出口，所述出口被单独的剂量单元围绕。计量装置可以是机电式设计，并包括计量泵。当启动计量泵时，相应的物质通过延伸在容器中的引入管被引入，并通过流体联接部供送至喷管。

现有计量系统或多物质计量机构在选择处理剂(物质)方面仍不十分灵活和用户友好，尤其是要在相继的洗涤过程中频繁地处理在待供送至洗涤过程的物质方面要求非常不同的物品的情况下。

发明内容

在该背景下，本发明的一个目的包括提供一种计量装置，所述计量装置能够实现自动计量，且同时能够实现对待洗涤物品的以及待运行的洗涤程序的灵活且特别用户友好的调节。

该目的根据本发明通过一种具有权利要求1的特征的计量装置来实现。

因此，在引言中所述类型的计量装置中提供了：流体联接部具有大量出口连接部，所述出口连接部可适于连接至被接收的容器的出口；所述出口连接部的数量等于或大于被接收的容器的出口的数量；所述出口连接部形成至少两组，其中，第一组出口连接部布置在第二组出口连接部的对应位置处；以及，容器被设计成且容器出口被布置成：使得当使用多个容器时，每个容器的相应的出口分别与不同的组的出口连接部协作。

本发明的有益实施例从以下说明中和附图中以及从属权利要求中体现，从属权利要求的特征可单独地和彼此任意组合地使用。

本发明的第一基本优点在于，洗涤机的分配器抽屉(其可基本上被设计成桌台状支撑部)可像传统的分配器抽屉一样推入到机器中。支撑部具有可被可嵌入的容器占据的多个位置，以用于洗涤物质或护理物质。

具有大量出口连接部的机械(流体)联接部根据本发明被设计成：一个组的各个出口连接部以预定间隔(型式)布置。至少一个其他组的出口连接部以相同的型式布置。作为一个可行的简单实施例，可想到将出口连接部设计成使得它们沿着成出口连接部排列形式的直线分别具有彼此不变的间隔(不变的分隔)。然而，成具有预定网格(二维分隔)的矩阵形式的出口连接部的布置也是可想到的。一个组的出口连接部之间的间隔不必是不变的。然而，应使在相应的组中采用对应位置的出口连接部之间的间隔是相同的。也就是说：仅需要使组在它们的相应的出口连接部方面具有差不多相同的布置型式。

容器就其本身而言被设计成、且它们的连接部被设计和布置成：在操作位置，它们的出口以一致的且相适的间隔布置，即，至少处于相应组的适当选择的位置处(例如，同样地沿着直线或在网格中)。操作位置在此是指，相应的容器在支撑部上且连接部出于连接状态的正确位置。在该位置，出口与出口连接部相联，从而协作的出口连接部相联于每个出口，例如以轴向对齐与每个出口相对。

本发明的计量装置的用户可例如迅速地供送不同的容器或填充了不同物质的容器，以用于不同的待洗物品，并根据所需要的物质、例如还根据不同物质的相对消耗量将这些容器按需要嵌入支撑部。因此，所需要的物质、例如有色洗涤剂、黑色衣物洗涤剂、抗过敏洗涤剂或无味/芳香洗涤剂可通过能够更换的容器而容易地被供送。例如与洗涤剂分配器盘中合适物质的现有手动计量相比，更换整个容器更加容易且更加方便。可移除的容器可随便处理并且可堆放在洗涤机外侧。

各个位置以及相应的容器相对于彼此和主要地相对于流体联接部的定位可优选通过支撑部和可嵌入的容器之间的相互协作的形状锁合元件来限定，从而产生多个明确的位置。形状锁合元件被有益地设计成：使得它们例如被用作凹口或肋部，所述凹口或肋部基本上用于使各个容器居中，但是在该过程中不构成容器轮廓上的任何限制。因此，可使用各种单独成形的容器。

为了能够考虑到在洗涤过程中消耗的不同量的各种物质，特别有益的是，使嵌入支撑部的容器具有不同构型的接收空间。为该目的，所使用的第一容器可优选被设计成在宽度上是所使用的相邻的第二容器的两倍。

本发明的一个在精确计量方面有益的实施例使得：致动器相联于每个出口连接部，并从相应的容器按需要抽取计量的量。致动器可相应地执行预定升程，且可以以这种方式来实施机械“多路复用技术”。为该目的，选择释放通道，启动驱动器以便驱动相联的机械致动器，且设置在容器上的模块将致动器的升程/移动转化为合适的传送动作。这例如可以是根据皂分配原理的活塞泵的活塞的致动，以便释放相应容器的限定量的内容物。

在流体控制方面，优选的是，每个在支撑部的当前装配情况下未相联有出口的出口连接部被封闭部、例如阀自动地封闭。

为了提供特别大量的不同的物质(然而，对此而言，每个洗涤过程仅需要释放相对较少)，本发明的一个优选实施例使得在一位置处使用的容器具有相应地带有多个出口的多个单独的接收空间。

为了进一步增加本发明的计量装置的灵活性，可使至少一个未装载的容器位置被用作手动分配器盘，以便手动地引入洗涤物质。

为了使本发明的计量装置操作并尤其是按需要方便地装配上待使用的容器，支撑部可有利地具有止挡部结构，所述止挡部结构与洗涤机协作地将支撑部的拉出限制到某一程度。

附图说明

本发明的示例性实施例将在下文参照附图来更详细地描述，其中，示例的各个特征可以以任何方式彼此组合和有益地实施。在附图中：

图1示出了计量装置的无容器的支撑部的平面图，

图2示出了装载了多个容器后的图1的支撑部，

图3示出了图2的构型的一个变型，

图4示出了使支撑部配备以容器的不同的方式，

图5示出了配备支撑部的另一可行方式，以及

图6示出了计量装置的支撑部的另一可能构型。

具体实施方式

图1示出了本发明的用于洗涤机(未示出)的计量装置，其具有可从洗涤机移除的支撑部1。支撑部具有用于在预定位置3处接收一个或多个容器(图1中未示出)的区域。形状锁合元件4用于定位、对齐容器或使容器居中，且可被设计为肋部5，且用于在横向上固定水平容器位置。其他形状锁合元件6可被构造为肋部7或凹口，以便在纵向8上固定水平容器位置。

位于洗涤机的前部上的板10具有前部板12，所述前部板12本身已知为具有托盘把手(未示出)。托盘把手用于在纵向8上将支撑部1(以及连接至支撑部1的容器，下文将描述)移动到洗涤机的内部中的适当的操作位置，或者按需要将支撑部1从洗涤机移除。

在支撑部1的相反的、后端部14处，可见排成一线的机械或流体联接部17的联接部位置16的序列15。流体联接部17在后端部处的布置方式仅是一种可能的布置方式，在此作为示例示出。联接部也可整个地或附加地形成，例如形成在支撑部的底部上或前部上。位置16仅以箭头表示，且在该示例性实施例中包括出口连接部20，所述出口连接部20实际上以等分隔(等距间隔)19布置成或间隔成行18。出口连接部20-1，20-2，20-3布置成第一组21-1，出口连接部20-4，20-5，20-6布置成第二组21-2，且出口连接部20-7，20-8，20-9布置成第三组21-3。

支撑部1可具有止挡部22(仅以轮廓示出)，所述止挡部22与洗涤机中的相应止挡部元件协作来将支撑部1的拉出限制至某一程度。也可提供多个止挡部，其中，第一止挡部限制支撑部从洗涤机拉出以用于传统操作任务(例如，在机器中再填充容器)。可使得该第一止挡部可临时地被用户越过，从而支撑部可被拉出直至第二止挡部或可完全移除，例如以用于清洁目的。

图2示出了根据图1的装配有容器23，24，25的支撑部1。容器23-25通过与形状锁合元件4，6(图1)协作的形状锁合元件(图2中不可见)而精确地对齐，且在支撑部1上采取位置26-1，26-2，26-3，从而尤其地，它们的后端部23a，24a，25a与联接部17(图1)或那里的位置16相对地精确对齐。每个容器23-25分别具有(在该示例中)恰好一个出口23b，24b，25b，所述出口23b，24b，25b可被设计成管或突部，且分别与分别来自组21-1(即出口连接部20-2)、21-2(即出口连接部20-5)和21-3(即出口连接部20-8)中的一个的相应的出口连接部20-2，20-5，20-8相对地对齐(索引20-“n”是指在流体联接部17中的相应位置)。容器23-25在该示例中结构相同，且并排嵌入。容器23-25在它们朝着前部板12的前端部处可分别具有填充开口23c，24c，25c。如上所述，对于流体联接部的可能不同的布置，相应的出口连接部20-1-20-9将相应地形成，例如形成在支撑部的底部、顶部或前部上，且容器的相应的出口因而设置在相应的容器的底部、容器的前部或容器的顶部上。

图2示出了出口23b、24b以及24b、25b的间隔(分隔)27是等距的，且相应地是出口连接部两个之间的间隔19的三倍。然而，出口连接部不必都以等距间隔19布置。只要组21-1至21-3均具有相同型式的出口连接部就足以，因此，在组21-1内，位置相同的出口连接部(例如20-2)以相同的分隔27布置在其他组21-2，21-3的相应的位置16处(因此，例如是20-5，20-8)。每个组的出口连接部也可以以二维型式布置。

出口连接部以本身已知的方式设计，从而是流体密封的，且例如可相应地通过密封环接收分别嵌入的出口23b-25b。例如从引言所引用的WO2011/012467A1本身已知的电磁阀组布置在该区域中，因此，各个出口连接部可通过致动器单独地暴露于真空，以便传送相应地容纳在容器23-25中的预定量的物质28，29或30，并将物质28，29或30供送至洗涤过程。根据图2的构型，在联接部17处可用的九个可能的连接选项或抽取点(位置16)中，实际上仅占用或使用了三个。其余的出口连接部(即，在支撑部的当前装配情况下未相联有出口的那些连接部)由封闭部(未示出，但为本领域技术人员所熟知)、例如阀31自动地封闭。

图3示出了一种替代情况，其中，两个容器23，24被嵌入且以已经结合图2描述的方式定位在支撑部1中。如上所述，出口连接部20-2(组21-1的组成部)和20-5(组21-2的组成部)相应地连接至相应的出口23b，24b。在此，出口23b，24b也相应地布置成使得它们的分隔相匹配。为了明确以上表述：组21-1，21-2，21-3内的出口连接部在此不是等距地间隔开。与出口连接部20-2和20-3之间(相应于组21-2中的出口连接部20-5和20-6之间，以及组21-3中的出口连接部20-8和20-9之间)的间隔相比，出口连接部20-1和20-2之间(相应于组21-2中的出口连接部20-4和20-5之间，以及组21-3中的出口连接部20-6和20-7之间)的间隔更小。可以看出，在组型式中彼此对应的出口连接部——例如，组21-1；21-2的20-1与20-4以及20-2与20-5——的间隔是等距的，因此，组的相应的出口连接部型式以分隔27重复。然而，支撑部的区域2部分未被容器占据。空区段35在此可直接用作可手动地装载其他洗涤物质的手动分配器盘36或装配可移动的分配器盘(此处未示出)。

图4示出了一个变型，其中，相同的出口连接部20-2，20-5被占据，且因此用作抽取点，从而两个容器40，41的相联的出口40a，41a如上所述地流体地联接。容器40具有宽度40b和用于洗涤物质42的接收空间40c。容器41具有宽度41b和用于洗涤物质43的接收空间41c。宽度41b是宽度40b的两倍，因此，接收空间41c的容积是接收空间40c的容积的大约两倍。因此，容器41可提供相对较大量的洗涤物质43，例如在与容器40中所储存的物质42相比需要两倍比例的物质43的情况下。

在此，出口连接部20-2，20-5也通过致动器44-2，44-5(未示出)来加载，所述致动器44-2，44-5通过流体地连接至相应的接收空间40c或41c的相应的相联的出口40a，41a按需要抽取需要的量(例如从容器41抽取计量的量46)。

图5示出了一个实施例，其中，在通过本发明的计量装置可进一步增加灵活性的情况下，支撑部1装配有单独的容器50，所述容器50接收适当大量的洗涤物质52。在此，容器50的出口50a可根据各种优化标准(例如流体路径)来选择，并使用联接部17的任何出口连接部(在此例如是20-3)，并由此将“抽取点”定位在任何期望位置处。还可想到使容器50设有多个出口，所述多个出口流体地连接至容器50的接收空间且以适当的分隔19间隔开，并因此可连接至相对的出口连接部。

图6示出了非常灵活的实施例或灵活的流体联接部17的另一优点，其中，在此，支撑部1装配有两个容器。容器23可如已经结合图2和图3所述的方式适当地设计。支撑部1的装配区域2的其余部分装配有容器60，所述容器60就其本身而言包括分别具有出口62a，63a，64a的三个单独的子容器或接收空间62，63，64。引入了在分隔上(如上所详细描述的)相适地布置的出口连接部20-2，20-5，20-6，20-8，以便与以网格分维或根据分隔19间隔的这些出口协作，且因此形成流体连接部(抽取点)，以便将容器的出口连接到至少一个计量装置(致动器)。

该实施例尤其适用于被称为洗涤剂模块化系统的情况，其中，洗涤物质以不同计量的量并以特别大量的变型被需要。

支撑部1可具有止挡部21(仅以轮廓示出)，所述止挡部21与洗涤机中的相应的止挡部元件协作地将支撑部1拉出限制至某一程度。也可提供多个止挡部，其中，第一止挡部限制支撑部从洗涤机的拉出，以用于传统操作任务(例如，在机器中再填充容器)。可使得该第一止挡部可临时地被用户越过，从而支撑部可被拉出直至第二止挡部或可完全移除，例如以用于清洁目的。

计量装置可以以本身已知的方式来设计，且不针对各种各样的物质或助剂来更详细地描述。因此，粉末状助剂、颗粒剂和片剂或液体都可通过相应的致动器来致动或传送。

附图标记列表

1 支撑部

2 支撑部的区域

3 位置

4 形状锁合元件

5 肋部

6 形状锁合元件

7 肋部

8 纵向

10 板

12 前部板

14 后端部

15 序列

16 位置

17 流体联接部

18 行

19 间隔

20-1 出口连接部

20-2 出口连接部

20-3 出口连接部

20-4 出口连接部

20-5 出口连接部

20-6 出口连接部

20-7 出口连接部

20-8 出口连接部

21-1 组

21-2 组

21-3 组

22 止挡部

23 容器

23a 容器23的后端部

23b 容器23的出口

23c 填充开口

24 容器

24a 容器24的后端部

24b 容器24的出口

24c 填充开口

25 容器

25a 容器25的后端部

25b 容器25出口

25c 填充开口

26-1 位置

26-2 位置

26-3 位置

27 分隔

28 物质

29 物质

30 物质

31 阀

35 子区段

36 分配器盘

40 容器

41 容器

40a 出口

40b 宽度

40c 接收空间

41a 出口

41b 宽度

41c 接收空间

42 洗涤物质

43 洗涤物质

44-2 致动器

44-5 致动器

46 计量的量

50 容器

50a 出口

52 洗涤物质

60 容器

62 子容器

62a 出口

63 子容器

63a 出口

64 子容器

64a 出口

Claims

1.一种用于洗涤机的计量装置，

-包括支撑部(1)，其按需要在指定位置(3；26-1，26-2，26-3)处接收一个或多个容器(23，24，25)，其中，每个容器(23，24，25)分别相应地接收至少一种物质(28，29，30)并具有至少一个出口(23b，24b，25b)，且

-包括流体联接部(17)，其用于将所述容器(23，24，25)的所述出口(23b，24b，25b)连接至用于按需要释放相应的物质(28，29，30)的装置，

其特征在于，

-所述流体联接部(17)具有多个出口连接部(20-2，20-5，20-7)，所述出口连接部(20-2，20-5，20-7)适于连接至被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)，

-所述出口连接部(20-2，20-5，20-7)的数量等于或大于被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)的数量，

-所述出口连接部(20-2，20-5，20-7)形成至少两组，其中，第一组(21-1)的出口连接部(20-1，20-2，20-3)布置在第二组(21-2)的出口连接部(20-4，20-5，20-6)的对应位置(16)处，且

-所述容器(23，24，25)被设计成且容器的所述出口(23b，24b，25b)被布置成：使得当使用多个容器(23，24)时，每个容器(23；24)的相应的出口(23b，24b)分别与不同的组(21-1；21-2)的出口连接部(20-2；20-5)协作。

2.根据权利要求1所述的计量装置，其特征在于，

-所述位置(3；26-1，26-2，26-3)通过形成在所述支撑部(1)上和/或所述容器(23，24，25)上的形状锁合元件(4，6)来确定。

3.根据权利要求1或2所述的计量装置，其特征在于，

-用于所述支撑部(1)中的容器(40，41)具有构型不同的接收空间(40c，41c)。

4.根据前述权利要求中至少一项所述的计量装置，其特征在于，

-所使用的第一容器(40)在宽度上是所使用的相邻的第二容器(41)的两倍。

5.根据前述权利要求中至少一项所述的计量装置，其特征在于，

-致动器(44-2，44-5)与每个出口连接部(20-2，20-5)相联，且按需要从相应的容器(40，41)抽取计量的量(46)。

6.根据前述权利要求中至少一项所述的计量装置，其特征在于，

-每个在支撑部(1)的当前装配情况下未相联有出口的出口连接部(20)均被封闭部(31)封闭

7.根据前述权利要求中至少一项所述的计量装置，其特征在于，

-在一位置(3)处所使用的容器(60)具有多个单独的容器空间(62，63，64)，所述多个单独的容器空间(62，63，64)相应地具有多个出口(62a，63a，64a)。

8.根据前述权利要求中至少一项所述的计量装置，其特征在于，

-至少一个未装载的容器位置被用作分配器盘(36)，以用于手动地引入洗涤物质。

9.根据前述权利要求中至少一项所述的计量装置，其特征在于，

-所述支撑部(1)具有止挡部(22)，所述止挡部(22)与洗涤机协作地限制支撑部(1)的拉出。