CN105980192B - 用于机动车辆的显示装置 - Google Patents

用于机动车辆的显示装置 Download PDF

Info

Publication number
CN105980192B
CN105980192B CN201580008177.9A CN201580008177A CN105980192B CN 105980192 B CN105980192 B CN 105980192B CN 201580008177 A CN201580008177 A CN 201580008177A CN 105980192 B CN105980192 B CN 105980192B
Authority
CN
China
Prior art keywords
glass
instrument
annular
panel
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201580008177.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105980192A (zh
Inventor
P.克洛夏尔
A.德吉贝尔
J-P.贝克尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Continental Motor Co Of France
Original Assignee
Continental Automotive GmbH
Continental Motor Co Of France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive GmbH, Continental Motor Co Of France filed Critical Continental Automotive GmbH
Publication of CN105980192A publication Critical patent/CN105980192A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105980192B publication Critical patent/CN105980192B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B60K35/60—
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/02—Scales; Dials
    • G01D13/12—Graduation
    • G01D13/20—Graduation with luminescent markings
    • B60K35/20—
    • B60K35/215—
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • B60K2360/20—
    • B60K2360/33—
    • B60K2360/332—
    • B60K2360/336—
    • B60K2360/341—
    • B60K2360/693—
    • B60K2360/695—
    • B60K2360/698—
    • B60K2360/6985—
    • B60K2360/6992—

Abstract

本发明涉及一种用于机动车辆的显示装置，其包括至少一个环形仪表（1）和一个显示面板（2），所述显示面板（2）设有旨在面朝所述车辆的车厢内部的显示表面（20）。所述装置包括透明玻璃（4），其定位成面朝所述显示表面（20）并且用作所述环形仪表（1）的支撑件。

Description

用于机动车辆的显示装置
技术领域
本发明涉及包括至少一个环形仪表和带有显示表面的显示面板的类型的用于机动车辆的显示装置。
背景技术
机动车辆包括显示装置用于向驾驶员提供信息，诸如车辆速度、发动机转速、发动机温度和部件使用指示器或在诊断出功能故障的情况下的警告指示器的信息。
例如，存在一种具有环形仪表的显示装置，其中固定刻度采用圆形部分和围绕圆形部分的中心的轴线枢转的指针的形式。指针的一部分与刻度相交，以便指示一个值。文献WO 2005/005931A2、WO 2007/036474A1和WO 2007/059928A1示出了这些装置的示例。在这些呈环形仪表形式的装置中，指针由放置在刻度下面的锯齿型冠部所支撑。冠部由辊引导，并且通过与冠部啮合的小齿轮的作用由步进电机驱动。因此，在冠部内部的中央部分可能由其它显示元件占据。
文献WO 2007/042322A1的装置是包括可枢转地安装在仪表盘后面的第一指针的仪表，并且在一些版本中，其还包括穿过仪表盘以独立地枢转且同轴的第二指针。类似地，文献WO 2008/095651A2和WO 2011/047996A1示出了可枢转地安装在仪表盘后面并且弯曲成在仪表盘前面呈现读数部分的指针。
目前的技术使得有可能使用大尺寸的显示面板以便于显示所有期望的信息。例如，通过以TFT或LCD这些缩写的或者通过诸如等离子之类的术语获知此类技术。然而，最常见的这些面板具有矩形形状。特定形状的面板的制造成本过高。指针型显示器在紧固方面的约束因素会减小组合这两种显示构件的显示装置中给予此类面板的可能尺寸。
发明内容
本发明旨在提供用于机动车辆的组合的显示装置，其包括环形仪表，并且集成尺寸尽可能大的显示面板。
为了这些目标，本发明提出一种用于机动车辆的显示装置，所述装置包括至少一个环形仪表和一个显示面板，该显示面板具有显示表面，该显示表面旨在取向成朝向车辆的车厢内部，并且其特征在于，所述装置包括透明的玻璃，其设置成面朝显示表面，并且用于支撑所述环形仪表，所述玻璃在环形仪表的周围处包括标记。
所述透明的玻璃为环形仪表提供了支撑件，以便于将仪表紧固在显示面板前面。因为玻璃是透明的，所以面板的表面的所有未被环形仪表遮蔽的元件均能够用于显示信息。面板的尺寸不会因仪表的存在而受到约束，并且可以使用矩形形状的面板。面板不需要相对于显示装置以特殊的方式设计。另外，在仪表周围处的标记可以（例如）用作这个仪表的刻度。这些标记设在非常接近仪表的平面中，通过限制与视差相关的风险而使仪表的读数更可靠。对于标记的实现，还可以提供特定的效果，例如通过使用更明显或更不明显的磨砂。
根据一个改进方案，仪表在其中心处具有开口，以使得面板的表面是可见的。因此能够在仪表的中心处显示信息。
根据另一个特征，面板的尺寸大于仪表的尺寸。因此能够在环形仪表的周围显示信息。
根据结构上的布置，仪表包括紧固到玻璃上的支撑环。
具体而言，支撑环包括在玻璃上延伸的冠部，以便在开口的周围覆盖玻璃，并且包括管状部分，其连接至冠部并且穿过所述开口。所述环通过遮蔽开口的周围来为玻璃中所切出的开口提供蒙罩。管状部分还能用于引导仪表的其它部件。
根据其它布置：
- 所述仪表包括环形件，其可旋转地安装在管状部分上并且在其上被引导，所述环形件包括指针，所述指针突出超过所述冠部。由于指针由环形件支承，所以仪表的中央部分是空的，并且透过这个区域面板的表面是可见的。根据环的管状部分的取向，环形件和指针或者放置在玻璃与面板之间，或者在玻璃外部。第一种选项的优势在于，指针放置在更接近面板的平面中，并且能强化面板与仪表之间的整体感知；
- 所述装置包括在玻璃的周围处的至少一个光源，以便于通过使用玻璃作为光导来照亮标记；
- 所述光源包括光导，所述光导相对于玻璃倾斜地或垂直地延伸，并且具有面朝玻璃的侧面的反射面，以反射光线朝向玻璃。这样会减小装置在玻璃平面中的整体尺寸；
- 基于光纤的棱镜设置在面板上且在仪表的切口中。基于光纤的棱镜由放置成彼此平行的大量光纤形成。棱镜包括由光纤连接的两个相对的面。因此能够使面板产生的图像偏移，从而使得它被感知为如同源自面板前方的平面。
附图说明
通过阅读下面的说明将更好地理解本发明，并且将明白其它特征和优点，下面的说明参照附图，其中：
- 图1是根据本发明的第一实施例的显示装置的透视图；
- 图2是图1的显示装置的剖视图；
- 图3是图1的显示装置的分解图；
- 图4是图1的装置的部分剖面；
- 图5是根据本发明的第二实施例的显示装置的正视图。
具体实施方式
在下面的说明中，“前方”和“后方”这些取向应当相对于安装有根据本发明的显示装置的车辆的使用者的观察方向进行理解。“上部”和“下部”这些取向是相对于所述装置在车辆中安装的法向位置所给定的。
根据本发明的第一实施例的用于机动车辆的显示装置在图1至图4中示出，其包括环形仪表1和放置在环形仪表1后方平面的显示面板2。因此，面板2的显示表面20取向成朝向前方，换言之，朝向车辆的车厢内部。面板2使得能够在显示表面20上产生可视图像。
所述装置由包括下列元件的结构形成：
- 矩形的外部形状的围绕件（carrure）3，其设有豆状的中央切口；
- 透明的玻璃4，其在中央切口的周围处进行调整，以便放在围绕件3上的中心位置；
- 玻璃框（lunette）5，其套在围绕件3上，以便通过夹持玻璃4的周围而使玻璃4紧贴围绕件3；
- 透明的屏幕6，其紧固到玻璃框5上；
- 罩7，其由围绕件3接纳成与玻璃4相对；
- 框架8，其套入围绕件3中，并且使罩7紧贴围绕件3；框架8支承面板2并且使面板2紧贴罩7；
- 电子电路板9，其由框架8支承，并且固持在面板2后方。
因此，透明玻璃4放置成面朝显示表面20。
玻璃4还用作环形仪表1的支撑件。为此目的，它包括开口40，仪表的支撑环10穿过该开口40。支撑环10包括在玻璃4上延伸以便在开口40的周围罩盖玻璃4的冠部101，以及连接至冠部101并且穿过开口40的管状部分102。环形仪表1还包括环形件11，其可旋转地安装在管状部分102上并且在其上被引导。环形件11具有指针110，指针110突出超过冠部101，以便其透过玻璃4是可见的。盖12套在管状部分102上并且用于环形件11的止动。围绕件3包括凹槽30，步进电机31紧固在凹槽30中。电机驱动小齿轮32，小齿轮32与环形件11的锯齿111啮合，以便使得小齿轮32枢转到期望位置。玻璃4包括环形仪表1的周围处的标记41，指针110能够置于与标记相对应处，以便指示例如车辆速度或发动机工况的值。
环形仪表1在其中心处具有切口，以便使得面板2的表面是可见的。另外，面板2的尺寸大于环形仪表1的尺寸，使得面板2超过环形仪表1的周围也透过玻璃4显现出来。
显示装置包括在玻璃4的周围处的光源42，用于通过使用玻璃4作为光导来照亮罩41。光源42包括光导420，该光导420垂直于玻璃4延伸并且容纳在围绕件3的导轨33中。光导420具有反射面4201和接收面4202，所述反射面4201面朝玻璃4的侧面以反射光线朝向玻璃4，且所述接收面4202面朝设置在电子电路板9上的一系列发光二极管421。
在运行中，二极管421将光线提供给光导420，光导420通过反射面4201将光线传输到玻璃。光由标记41接收，标记41因此表现为照亮的，不同于玻璃4的其余部分。电机31由电子电路板9控制，以便使得环形件11枢转，并且因此使指针110达到面朝标记41之一的位置以提供指示。面板2还显示对于车辆驾驶员有用的其它信息，驾驶员能够在环形仪表1的中心或超过环形仪表1周围的位置看见这些信息。
根据未示出的一个改进方案，基于光纤的棱镜设置在面板2上，在环形仪表1的切口中，并且具有大致在玻璃4的平面中的显示表面。它因此使得面板2产生的图像能够偏移到环形仪表1处。
根据图5所示的本发明的第二实施例，显示装置包括两个并排放置的环形仪表1a、1b。每个仪表包括其自己的电机（未示出），并且构造的方式与第一实施例中相同。
本发明不限于上文仅以示例方式进行说明的实施例。光源能够直接放置在玻璃的周围，或者能够包括更多数量的光导。

Claims (7)

1.一种用于机动车辆的显示装置，所述装置包括至少一个环形仪表（1）和一个显示面板（2），所述显示面板（2）包括显示表面（20），所述显示表面（20）旨在取向成面向所述车辆的车厢内部，所述装置包括透明的玻璃（4），其设置成面向所述显示表面（20）并且用于支撑所述环形仪表（1），所述环形仪表（1）在其中心处具有切口，以使得所述面板（2）的表面是可见的，所述玻璃（4）在所述环形仪表（1）的周围处包括多个标记（41），所述装置的特征在于所述面板（2）的尺寸大于所述环形仪表（1）的尺寸。
2.根据权利要求1所述的装置，其中，所述环形仪表（1）包括支撑环（10），所述支撑环（10）紧固到所述玻璃（4）上。
3.根据权利要求2所述的装置，其中，所述支撑环（10）包括冠部（101）和管状部分（102），所述冠部（101）在所述玻璃（4）上延伸以便在开口（40）的周围罩盖所述玻璃（4），以及所述管状部分（102）连接至所述冠部（101）并且穿过所述开口（40）。
4.根据权利要求3所述的装置，其中，所述环形仪表（1）包括环形件（11），所述环形件（11）可旋转地安装在所述管状部分（102）上并且在其上被引导，所述环形件（11）支承指针（110），所述指针（110）突出超过所述冠部（101）。
5.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置包括在所述玻璃（4）的周围处的至少一个光源（42），以便通过使用所述玻璃（4）作为光导来照亮所述标记（41）。
6.根据权利要求5所述的装置，其中，所述光源（42）包括光导，所述光导相对于所述玻璃（4）倾斜地或垂直地延伸，并且具有面朝所述玻璃（4）的侧面的反射面，以反射光线朝向所述玻璃（4）。
7.根据前述权利要求中的任一项所述的装置，其中，基于光纤的棱镜设置在所述面板（2）上并且在所述环形仪表（1）的切口中。
CN201580008177.9A 2014-02-12 2015-02-05 用于机动车辆的显示装置 Active CN105980192B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1451089A FR3017340B1 (fr) 2014-02-12 2014-02-12 Dispositif d'affichage pour un vehicule automobile
FR1451089 2014-02-12
PCT/EP2015/000230 WO2015120966A1 (fr) 2014-02-12 2015-02-05 Dispositif d'affichage pour un vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105980192A CN105980192A (zh) 2016-09-28
CN105980192B true CN105980192B (zh) 2019-10-15

Family

ID=50729646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201580008177.9A Active CN105980192B (zh) 2014-02-12 2015-02-05 用于机动车辆的显示装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10094687B2 (zh)
CN (1) CN105980192B (zh)
FR (1) FR3017340B1 (zh)
WO (1) WO2015120966A1 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20153423A1 (it) * 2015-09-04 2017-03-04 Ferrari Spa Quadro strumenti per un veicolo stradale
JP6451684B2 (ja) * 2016-04-20 2019-01-16 株式会社デンソー 表示装置
EP3509890A4 (en) * 2016-09-06 2020-04-15 Pure Depth Limited MULTI-LAYER DISPLAY FOR VEHICLE DASHBOARD
CN113858948B (zh) * 2021-08-17 2023-02-03 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种裸眼3d汽车仪表盘及汽车
CN115009014B (zh) * 2022-05-17 2023-01-10 宁波威奇尔电子有限公司 多端口汽车悬浮屏组合仪表用智能控制器

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101287966A (zh) * 2005-09-29 2008-10-15 威迪欧汽车电子股份公司 指示装置
US7494256B1 (en) * 2006-04-05 2009-02-24 Yazaki North America, Inc. Illuminated instrument cluster with perceived 3-D display segments
EP2246670A1 (en) * 2008-01-30 2010-11-03 Nippon Seiki Co., Ltd. Instrumental device
CN102574460A (zh) * 2009-10-24 2012-07-11 约翰逊控制器汽车电子有限责任公司 具有指针的显示仪表

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19849161A1 (de) * 1998-10-26 2000-05-18 Mannesmann Vdo Ag Zeigerinstrument
US6948843B2 (en) 1998-10-28 2005-09-27 Covaris, Inc. Method and apparatus for acoustically controlling liquid solutions in microfluidic devices
JP4392171B2 (ja) * 2003-01-20 2009-12-24 カルソニックカンセイ株式会社 車両用表示装置
DE10331443A1 (de) 2003-07-10 2005-02-03 Borg Instruments Ag Scheibenzeiger
DE102005049721A1 (de) 2005-10-14 2007-04-26 Borg Instruments Ag Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem einen ersten und/oder einen zweiten Lichtleiterbereich aufweisenden schwenkbaren Zeiger
JP4735185B2 (ja) 2005-10-21 2011-07-27 株式会社デンソー 車輪位置検出装置およびそのタイヤ空気圧検出装置
DE102005055906A1 (de) 2005-11-22 2007-05-31 Borg Instruments Ag Ringanzeigeinstrument eines Kraftfahrzeuges mit einer Zeigepositionserfassung über Strichcode
JP5194451B2 (ja) 2006-12-29 2013-05-08 株式会社デンソー 車輪位置検出装置およびそれを備えたタイヤ空気圧検出装置
DE102007032851A1 (de) 2007-02-07 2008-08-14 Johnson Controls Automotive Electronics Gmbh Kraftfahrzeug-Anzeigeinstrument mit umgreifendem Zeiger
FR2915927B1 (fr) 2007-05-09 2010-05-21 Ldl Technology Procede de mise en position des capteurs de roues jumelees d'un vehicule.
US7571696B1 (en) * 2007-06-19 2009-08-11 Yazaki North America, Inc. System and method for analog vehicle gauge with embedded driver information
DE102007046495B4 (de) 2007-09-28 2017-01-12 Continental Automotive Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Unterscheidung der Reifen eines Doppelreifensystems
FR2951588B1 (fr) 2009-10-19 2015-01-16 Hager Controls Socle de connexion electrique montable sur rail
DE102010062058B4 (de) 2010-11-26 2014-01-16 Continental Automotive Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Vermessen eines LF-Feldes und Verfahren zum Anordnen einer Antenne
CN102837611B (zh) * 2011-06-22 2015-11-25 延锋伟世通汽车电子有限公司 一种汽车仪表环形指针运动结构
US20140000508A1 (en) * 2012-06-27 2014-01-02 Delphi Technologies, Inc. Needle indicator oriented by periphery electromagnets

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101287966A (zh) * 2005-09-29 2008-10-15 威迪欧汽车电子股份公司 指示装置
US7494256B1 (en) * 2006-04-05 2009-02-24 Yazaki North America, Inc. Illuminated instrument cluster with perceived 3-D display segments
EP2246670A1 (en) * 2008-01-30 2010-11-03 Nippon Seiki Co., Ltd. Instrumental device
CN102574460A (zh) * 2009-10-24 2012-07-11 约翰逊控制器汽车电子有限责任公司 具有指针的显示仪表

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015120966A1 (fr) 2015-08-20
US10094687B2 (en) 2018-10-09
FR3017340B1 (fr) 2017-07-14
CN105980192A (zh) 2016-09-28
FR3017340A1 (fr) 2015-08-14
US20160347242A1 (en) 2016-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105980192B (zh) 用于机动车辆的显示装置
US7752994B2 (en) Indicating instrument
US9659489B2 (en) Display apparatus
CN105659145A (zh) 显示装置
JP5642631B2 (ja) 計器照明装置
WO2011077997A1 (ja) 表示装置
JP2013233852A (ja) 車載用表示装置
CN103163647A (zh) 平视显示装置
KR20190037340A (ko) 표시 장치
JP2011133373A5 (zh)
US20140376257A1 (en) Operating panel and information apparatus provided with same
US7669544B2 (en) Display apparatus
EP2791726B1 (en) Head-up display device
JP6201321B2 (ja) 表示装置
JP6458776B2 (ja) 車両用表示装置
JP2013079877A (ja) 照明装置
US20120087149A1 (en) Ultra-thin light guide for cluster gauge illumination over display structures
JP5510076B2 (ja) 表示装置
JP6124057B2 (ja) 車両用表示装置
JP2012189666A (ja) 表示装置
JP2012198130A (ja) 車両用表示装置
JP2017181610A (ja) 表示装置
JP2017181555A (ja) 表示装置
JP6056244B2 (ja) 指針式計器装置
JP4858752B2 (ja) 計器装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant