CN104717993A - 多腔室注射器 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置包括：至少第一流体容器和第二流体容器，被布置成能相互移动；能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，与第一流体容器和第二流体容器相关联；以及至少一个选择器开关组件，用于能选择性地打开第一流体连通通路和第二流体连通通路，根据至少一个选择器开关组件的状态，第一流体容器和第二流体容器的相互移动改变至少第一流体容器和第二流体容器中的至少一个中的流体的量。

Description

多腔室注射器

相关申请的交叉引用

引用了2012年10月15日提交的名称为“多腔室注射器(MULTI-CHAMBER SYRINGE)”的美国临时专利申请序列第61/713,946号以及2013年6月16日提交的名称为“多腔室注射器(MULTI-CHAMBERSYRINGE)”的美国临时专利申请序列第61/835,611号，这些申请的公开内容通过引用结合于此，并且按照37 CFR 1.78(a)(4)和(5)(i)在此要求这些申请的优先权。

技术领域

本发明涉及注射器，并且更具体地，涉及多腔室注射器。

背景技术

已知多种流体配给装置(administration device，给药装置)。

发明内容

本发明的目的是提供一种改进的多腔室注射器。

因此，根据本发明的优选实施例，提供了一种医疗流体供应装置，其包括：至少第一流体容器和第二流体容器，被布置成能相互移动；能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，与第一流体容器和第二流体容器相关联；以及至少一个选择器开关组件，以用于能选择性地打开第一流体连通通路和第二流体连通通路，根据至少一个选择器开关组件的状态，第一流体容器和第二流体容器的相互移动改变至少第一流体容器和第二流体容器中的至少一个中的流体的量。

根据本发明的另一优选实施例，还提供了一种医疗流体供应装置，其包括：至少第一流体容器和第二流体容器；至少一个流体流动通道；能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，将至少第一流体容器和第二流体容器与流体流动通道相连接；以及至少一个选择器开关组件，用于以这样的方式能选择性地打开第一流体连通通路和第二流体连通通路，即，该方式使得至少第一流体容器和第二流体容器中的仅一个在任何给定的时间内连接于所述至少一个流体流动通道。

根据本发明的又一优选实施例，还提供了一种医疗流体供应装置，其包括：至少第一流体容器和第二流体容器，第一流体容器容纳药物，并且第二流体容器容纳冲洗溶液；流体流动通道；能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，将至少第一流体容器和第二流体容器与流体流动通道相连接；以及至少一个选择器开关组件，用于能选择性地打开第一流体连通通路和第二流体连通通路，至少一个选择器开关组件具有至少第一开关状态，在第一开关状态中，仅冲洗溶液与流体流动通道连通。

因此，根据本发明的再一个优选实施例，又提供了一种医疗流体供应装置，其包括：至少第一流体容器和第二流体容器，第一流体容器容纳药物，并且第二流体容器容纳冲洗溶液；至少一个流体流动通道；能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，将至少第一流体容器和第二流体容器与所述至少一个流体流动通道相连接；以及至少一个选择器开关组件，用于能选择性地打开第一流体连通通路和第二流体连通通路，至少一个选择器开关组件包括鲁尔(路厄，luer)连接器以及设置在鲁尔连接器内的阀组件，从而使得阀组件占据鲁尔连接器的体积(volume，容积，空间)的大部分。

根据本发明的另一优选实施例，甚至还提供了一种医疗流体供应装置，其包括：能相互移动的至少第一流体容器和第二流体容器，第一流体容器适于容纳药物，并且第二流体容器适于容纳冲洗溶液；以及至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，与第一流体容器和第二流体容器相关联，第一流体容器和第二流体容器的相互移动从第一流体容器供应药物，并且之后从第二流体容器供应冲洗溶液。

优选地，该医疗流体供应装置还包括活塞组件和筒体(barrel，针筒，注射筒)，活塞组件和筒体被布置成用于相互伸缩移动。

根据本发明的又一优选实施例，还提供了一种医疗流体供应装置，其包括：至少第一流体容器和第二流体容器；以及活塞组件和筒体，布置成用于相互伸缩移动，至少第一流体容器和第二流体容器包括位于筒体内的第一流体容器以及位于活塞组件内的第二流体容器；第一刻度指示设置在筒体上并且第二刻度指示设置在活塞组件上，第一刻度指示和第二刻度指示中的每一个均能操作成使得能够精确地确定存在于至少第一流体容器和第二流体容器中的每一个中的流体的量。

根据本发明的优选实施例，至少第一流体容器和第二流体容器包括位于筒体内的第一流体容器以及位于活塞组件内的第二流体容器。

优选地，至少第一流体容器和第二流体容器被布置成用于能沿公共纵向轴线相互移动，并且其中，根据至少一个选择器开关组件的状态，第一流体容器和第二流体容器的沿公共纵向轴线的相互移动改变所述至少第一流体容器和第二流体容器中的至少一个中的流体的量。

优选地，医疗流体供应装置还包括阀组件，阀组件由至少一个选择器开关组件操作，以用于响应于至少一个选择器开关组件的定位而能选择性地打开第一流体连通通路和第二流体连通通路。

根据本发明的优选实施例，第一流体容器和第二流体容器的相互移动从第一流体容器供应药物，并且之后从第二流体容器供应冲洗溶液，同时药物中的一些保留在第一流体容器中。

根据本发明的优选实施例，根据至少一个选择器开关组件的状态，第一流体容器和第二流体容器的相互移动改变至少第一流体容器和第二流体容器中的至少一个中的流体的量。

优选地，至少一个选择器开关组件能手动地操作，以用于能选择性地打开与第一流体容器和第二流体容器相关联的第一流体连通通路和第二流体连通通路中的至少一个。

根据本发明的优选实施例，阀组件能够轴向滑动地在鲁尔连接器内移动。

优选地，第一流体容器适于容纳药物，并且第二流体容器适于容纳冲洗溶液。

根据本发明的优选实施例，医疗流体供应装置还包括活塞组件和筒体，活塞组件和筒体被布置成用于相互伸缩移动。另外，至少第一流体容器和第二流体容器包括位于筒体内的第一流体容器以及位于活塞组件内的第二流体容器。

根据本发明的优选实施例，活塞组件包括活塞组件壳体部分和活塞杆，活塞杆设置在活塞组件壳体部分内，并且活塞杆能沿公共纵向轴线在预定的轴向限度内在活塞组件壳体部分内滑动。另外，所述医疗流体供应装置还包括后(rearward)活塞环和前(forward)活塞环，后活塞环和前活塞环被安装在活塞杆的相应的后端和前端上，以用于以与活塞组件壳体部分的内表面流体接合的方式与柱塞杆一起轴向移动。

根据本发明的优选实施例，活塞组件壳体部分的内表面限定第二流体容器的一部分。此外或可替换地，选择器开关组件包括鲁尔连接器部分，以用于与医疗装置操作地接合。

优选地，鲁尔连接器部分能操作用于与药瓶接合，以使得能够将药物抽吸到第一流体容器中。另外，活塞组件壳体部分被构造成中空柱体，中空柱体在其后端处一体地形成有端板，并且中空柱体具有敞开的前端。

根据本发明的优选实施例，端板延伸超过活塞组件壳体部分的外表面，并且端板限定手动抓持凸缘。另外，端板是具有凹部的，并且端板限定凸出的面向前的表面，该凸出的面向前的表面限定第二流体容器的一部分，并且后活塞环具有凹入的面向后的表面，该凹入的面向后的表面匹配活塞组件壳体部分的所述凸出的面向前的表面。

优选地，后活塞环具有轴向孔，该轴向孔沿纵向轴线延伸并且与第二流体容器连通。另外，后活塞环包括凸缘，凸缘被构造成提供与活塞组件壳体部分的内表面的能轴向地移动的密封。

根据本发明的优选实施例，活塞杆包括主体部分、面向后的端部以及面向前的端部，主体部分具有沿纵向轴线延伸的轴向孔。另外，安装在柱塞杆的后端上的后活塞环能在活塞组件壳体部分内从第一位置能滑动地移动到第二位置，其中，当后活塞环位于第一位置中时，活塞组件壳体部分的端板接合后活塞环的面向后的端部，并且当后活塞环位于第二位置中时，柱塞杆的后端部分接合与活塞组件壳体部分的开口端邻近地形成的向内指向的凸缘。此外或可替代地，面向后的端部和面向前的端部具有与轴向孔连通的孔。

优选地，前活塞环包括柱形(cylindrical，筒形)部分，柱形部分限定沿纵向轴线延伸且与第二流体容器连通的轴向孔。此外，前活塞环形成有平坦的前表面和锥形环状表面，锥形环状表面从平坦的前表面径向地向外和向后延伸。

根据本发明的优选实施例，筒体沿公共纵向轴线布置，并且筒体包括具有内表面和外表面的柱形腔室，其中，内表面形成第一流体容器的一部分。另外，医疗流体供应装置还包括内部通道构件，内部通道构件沿柱形腔室的径向中心延伸并且限定贯通的内孔。

优选地，由于内通道构件与形成在前活塞环的柱形部分上的面向内的表面的接合，所以筒体的内部通道构件密封地能滑动地布置在前活塞环的柱形部分内。另外，医疗流体供应装置还包括前通道部分，前通道部分沿纵向轴线布置并且与柱形腔室一体地形成，并且其中，前通道部分的内部与贯通的内孔连通。

根据本发明的优选实施例，内表面在柱形腔室的前端处终止于隔板中，隔板具有包围内部通道构件的中心平坦表面以及径向向外的锥形表面。

优选地，安装在柱塞杆的前端上的前活塞环能够在筒体内从第一位置能滑动地移动到第二位置，其中，当前活塞环位于第一位置中时，筒体的中心平坦表面以及径向向外的锥形表面接合前活塞环的相应的平坦前表面和锥形环状表面，并且当前活塞环位于第二位置中时，柱塞杆的前端部分接合与筒体的后端邻近地形成的向内指向的凸缘。

优选地，当前活塞环和后活塞环两者均被定位在第一位置中时，活塞组件壳体部分被部分地插入到筒体中。此外或可替代地，当前活塞环和后活塞环两者均被定位在第二位置中时，活塞组件壳体部分的前端在后方与筒体的后端间隔开。

根据本发明的优选实施例，筒体还包括附加通道部分，附加通道部分从隔板向前延伸并且包括孔，孔沿平行于纵向轴线的轴线布置并且延伸通过隔板，其中，孔与第一流体容器连通。另外，包围内部通道构件的中心平坦表面以及径向向外的锥形表面匹配于前活塞环的平坦前表面和锥形环状表面。

优选地，前活塞环包括凸缘，凸缘被构造成提供与筒体的内表面的能轴向地移动的密封。

根据本发明的优选实施例，医疗流体供应装置还包括能轴向移动元件，能轴向移动元件能相对于鲁尔连接器部分而能选择性地沿纵向轴线定位在至少第一状态和第二状态中。另外，能轴向移动元件包括具有孔口的盘状部分以及插管部分，插管部分从盘状部分向前地和向后地延伸，并且插管部分具有内柱形表面和外柱形表面、敞开的后端以及封闭的前端。优选地，插管部分具有邻近于前端的侧孔口，侧孔口被定向在与面向纵向轴线的方向相反的方向上。另外，插管部分形成有轴向孔，轴向孔从后端延伸到侧孔口。

根据本发明的优选实施例，筒体还包括静态元件，静态元件包括盘状部分，并且该静态元件沿平行于纵向轴线的轴线布置。另外，静态元件包括前流动通道部分，前流动通道部分从盘状部分向前延伸，并且前流动通道部分具有外表面和内表面以及孔，前流动通道部分具有加厚前部，加厚前部限定面向后的肩部。

优选地，静态元件还包括形成在前流动通道部分中的侧开口，侧开口面向朝向纵向轴线的方向。另外，静态元件还包括后流动通道部分，后流动通道部分具有从盘状部分向后延伸的内表面和外表面，并且后流动通道部分限定与第二流体容器连通的孔。

根据本发明的优选实施例，鲁尔连接器部分包括具有孔的流动通道，并且静态元件的前流动通道部分被至少部分地插入到鲁尔连接器部分的流动通道中，使得静态元件的加厚前部被流体密封地布置在鲁尔连接器部分的流动通道的孔内。

优选地，能轴向移动元件的插管部分与静态元件的前流动通道的内表面能滑动地流体密封地接合。此外或可替换地，静态元件的前流动通道的侧开口以及能轴向移动元件的插管部分的孔口面向相互相反的方向。此外或可替代地，静态元件的前流动通道的侧开口以及能轴向移动元件的插管部分的孔口面向相同的方向。

根据本发明的优选实施例，当能轴向移动元件能选择性地定位在第一状态中时，静态元件的前流动通道部分的侧开口通过插管部分的外柱形表面与静态元件的前流动通道部分的内表面的流体密封接合而被密封封闭。

优选地，当能轴向移动元件能选择性地定位在第二状态中时，插管部分的前端被定位在静态元件的前流动通道部分的侧开口的后方，使得侧开口被打开。

根据本发明的优选实施例，当能轴向移动元件能选择性地定位在第一状态中时，插管部分的前端被定位在静态元件的前流动通道部分的前边缘的前方，使得插管部分的孔口被打开。此外或可替代地，当能轴向移动元件能选择性地定位在第二状态中时，能轴向移动元件的插管部分的孔口通过插管部分的外表面与静态元件的前流动通道部分的内表面的流体密封接合而被封闭。

根据本发明的优选实施例，静态元件的后流动通道部分被插入到筒体的前流动通道部分中，使得后流动通道部分的外表面流体密封地接合筒体的前流动通道的内表面。

优选地，能轴向移动元件的插管部分的后部以能滑动地流体密封的方式被至少部分地插入到筒体中的附加通道部分中。

根据本发明的优选实施例，第一流体连通通路由以下因素限定：筒体的腔室的内表面、内部通道构件的外表面、筒体的中心平坦表面以及径向向外的锥形表面、前活塞环的平坦前表面和锥形环形表面、筒体的前流动通道部分的内表面、插管部分的后端、插管部分的孔口和孔。

优选地，当能轴向移动元件能选择性地定位在第一状态中时，第一流体连通通路与出口敞开地连通，出口由鲁尔连接器部分的流动通道的内表面限定。

根据本发明的优选实施例，第二流体连通通路由以下因素限定：静态元件的前流动通道部分的内表面、前流动通道的侧开口部分、前流动通道部分的加厚部分的面向后的肩部、前流动通道部分的外表面、静态元件的后流动通道部分、能轴向移动元件的插管部分的前端、筒体的前流动通道构件的内表面、筒体的内部通道构件的孔、柱塞杆的孔、后活塞的孔、活塞组件壳体部分的内表面、以及活塞组件壳体部分的端板。

根据本发明的优选实施例，当能轴向移动元件能选择性地定位在第一状态中时，第二流体连通通路通过由插管部分的外表面与静态元件的前流动通道部分的内表面的密封接合所产生的静态元件的侧开口的封闭而被密封。

根据本发明的优选实施例，当能轴向移动元件能选择性地定位在第二状态中时，由于这样的事实，即，能轴向移动元件的插管部分的孔口通过插管部分的外表面与静态元件的前流动通道部分的内表面的接合而被封闭，所以第一流体连通通路相对于由鲁尔连接器部分的流动通道的内表面限定的出口而被密封。

根据本发明的优选实施例，当能轴向移动元件能选择性地定位在第二状态中时，由于这样的事实，即，插管部分的前端被定位在静态元件的前流动通道部分的侧开口的后方从而使得侧开口被打开，所以第二流体连通通路与由鲁尔连接器部分的流动通道的内表面限定的出口而敞开地连通。

优选地，当能轴向移动元件能选择性地定位在第一状态中时，由于在活塞组件缩回之后在第二流体连通通路中所产生的负压力，所以安装在柱塞杆的后端上的后活塞环相对于活塞组件壳体部分保持在固定位置中。

根据本发明的优选实施例，药物被密封地保持在第一流体连通通路中，而不保留在由鲁尔连接器部分的流动通道的内表面限定的出口中。

优选地，当能轴向移动元件能选择性地定位在第一状态中时，由于通过施加在活塞组件上的向前指向的压力而在第二流体连通通路中所产生的正压力，所以安装在柱塞杆的后端上的后活塞环相对于活塞组件壳体部分而保持在固定位置中。

根据本发明的优选实施例，能轴向移动元件能够相对于鲁尔连接器部分而能选择性地被定位在第一状态、中间状态和第二状态中。

优选地，当能轴向移动元件能选择性地定位在中间状态中时，插管部分的前端被定位在静态元件的侧开口的前方，使得插管部分的孔口通向静态元件的侧开口。优选地，当能轴向移动元件能选择性地定位在中间状态中时，在静态元件的前流动通道部分的内表面与插管部分的外表面之间提供了流体密封接合。另外，当能轴向移动元件能选择性地定位在中间状态中时，第一流体连通通路与第二连通通路敞开地连通，以用于通过冲洗溶液对药物进行重新复原(reconstitution，重构，重新溶解)。

根据本发明的优选实施例，当能轴向移动元件能选择性地定位在中间状态中时，通过插管部分的外表面与静态元件的前流动通道部分的内表面之间的密封接合，第一流体连通通路相对于出口密封。另外，当能轴向移动元件能选择性地定位中间状态中时，经由鲁尔连接器部分的流动通道、静态元件的前流动通道部分的外表面、静态元件的面向后的肩部和侧开口、以及经由插管部分的孔口，在第一流体容器与第二流体容器之间存在敞开的连通。

优选地，第一流体容器适于容纳能重构的药物，并且第二流体容器适于容纳重构和冲洗溶液。另外，能重构药物在筒体内位于能重构药物体积内，能重构药物体积由前活塞环的前平坦表面和锥形环形表面界定并且位于筒体的内表面、筒体的中心平坦表面和径向向外的锥形表面、以及筒体的内部通道构件之间。优选地，重构和冲洗溶液在活塞组件壳体部分内位于重构和冲洗溶液初始体积内，重构和冲洗溶液初始体积由以下因素界定：活塞组件壳体部分的端板和内表面、后活塞环的凹部和柱形部分、柱塞杆的孔的内表面、筒体的内部通道构件的孔的内表面、筒体的前流动通道部分的孔的内表面、静态元件的后通道部分的内表面、静态元件的前通道部分的面向后的肩部、静态元件的前通道部分的外表面和侧开口、插管部分的前端、静态元件的前流动通道部分的孔的内表面。

根据本发明的优选实施例，当能轴向移动元件能选择性地定位在中间状态中并且活塞组件壳体部分被向前移动时，由于这样的事实，即，前活塞环的总横截面积基本上大于后活塞环的总横截面积从而使得向后地施加在前活塞上的第一力大于向前地施加在后活塞环上的第二力，所以柱塞杆被推动成相对于筒体向后移动。另外，柱塞杆还包括面向内的活塞杆向后运动限制凸缘，凸缘从筒体的内表面向内地延伸，凸缘沿内表面的定位限定药物浓度。另外，柱塞杆的向后移动通过柱塞杆的面向内的柱塞杆向后运动限制凸缘与筒体的凸缘的接合而被限制，从而限制了在重构能重构药物时所采用的重构和冲洗溶液的量。

优选地，柱塞杆的向后移动由于一操作而发生，该操作为重构和冲洗溶液从重构和冲洗溶液初始体积经由以下部分到达能重构药物体积：活塞环的孔、柱塞杆的孔、筒体的内部通道构件的孔、筒体的前流动通道部分的孔；静态元件的后流动通道部分的孔、静态元件的侧开口、插管部分的孔口、静态元件的后流动通道部分的孔、以及插管部分的孔。

根据本发明的又一优选实施例，还提供了一种医疗流体供应方法，其包括：提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器以及与第一流体容器和第二流体容器相关联的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，第一流体容器容纳药物，并且第二流体容器容纳冲洗溶液；以及使第一流体容器和第二流体容器相互移动，从而从第一流体容器供应药物，并且之后从第二流体容器供应冲洗溶液。

根据本发明的再一优选实施例，还提供了一种医疗流体供应方法，其包括：提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器，第一流体容器容纳药物，并且第二流体容器容纳冲洗溶液；提供与第一流体容器和第二流体容器相关联的能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路；提供至少一个选择器开关组件，至少一个选择器开关组件具有鲁尔连接器部分以及设置在鲁尔连接器部分内的阀组件，以用于能选择性地打开第一流体连通通路和第二流体连通通路；将选择器开关组件初始地定位于第一定向，以通过鲁尔连接器部分提供药物的流动；以及将选择器开关组件重新定位于第二定向，以通过鲁尔连接器部分提供冲洗溶液的流动，从而从鲁尔连接器部分擦除药物的剩余量并将药物密封在第一流体容器中。

根据本发明的再一优选实施例，甚至还提供了一种医疗流体供应方法，其包括：提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器、部分地设置在第一流体容器和第二流体容器内的柱塞杆、与第一流体容器和第二流体容器相关联的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路、以及能操作用于选择性地打开所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路中的一个的选择器开关组件；将选择器开关组件定位在其状态中的一个中；以及使第一流体容器和第二流体容器相互移动，从而使得柱塞杆相对于第一和第二容器中的一个保持在固定位置中。

根据本发明的另一优选实施例，又提供了一种医疗流体供应方法，其包括：提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器、部分地设置在第一流体容器和第二流体容器内的柱塞杆、与第一流体容器和第二流体容器相关联的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路、以及能操作用于能选择性地打开所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路中的一个的选择器开关组件；将选择器开关组件定位于中间状态中；以及使第一流体容器和第二流体容器相互移动，从而使得柱塞杆相对于第一流体容器和第二流体容器向后移动。

附图说明

通过下文结合附图的详细描述将更充分地理解和体会本发明，在附图中：

图1A是根据本发明的一个实施例而构造和操作的多腔室注射器的简化示意图；

图1B是图1A中的多腔室注射器的简化示意图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出其内部结构；

图2A是图1A中的多腔室注射器的简化分解视图；

图2B是图2A中的多腔室注射器的简化分解图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出内部结构；

图3A是图1A-图2B中的多腔室注射器的活塞组件壳体部分的简化示图；

图3B是活塞组件壳体部分的简化截面图，该截面图是沿图3A中的线B-B截取的；

图4A是图1A-图2B中的多腔室注射器的后活塞的简化示意图，其从前端示出了后活塞；

图4B是图1A-图2B中的多腔室注射器的后活塞的简化示意图，其从后端示出了后活塞；

图4C是后活塞的简化截面图，该截面图是沿图4A和图4B中的线C-C截取的；

图5A是图1A-图2B中的多腔室注射器的柱塞杆的简化示意图，其从后端示出了柱塞杆；

图5B是图1A-图2B中的多腔室注射器的柱塞杆的简化示意图，其从前端示出了柱塞杆；

图5C是活塞杆的简化截面图，该截面图是沿图5A和图5B中的线C-C截取的；

图6A是图1A-图2B中的多腔室注射器的前活塞的简化示意图，其从后端示出了前活塞；

图6B是图1A-图2B中的多腔室注射器的前活塞的简化示意图，其从前端示出了后活塞；

图6C是前活塞的简化截面图，该截面图是沿图6A和图6B中的线C-C截取的；

图7A是图1A-图2B中的多腔室注射器的筒体的简化示意图，其从前端示出了筒体；

图7B是图1A-图2B中的多腔室注射器的筒体的简化示意图，其从后端示出了筒体；

图7C是筒体的前端的简化视图；

图7D是筒体的截面图，该截面图是沿图7A和图7B中的线D-D截取的；

图7E是筒体的简化截面图，该截面图是沿图7A和图7B中的大致垂直于线D-D的线E-E截取的；

图8A是图1A-图2B中的多腔室注射器的能轴向移动元件的简化示意图，其从前端示出了能轴向移动元件；

图8B是图1A-图2B中的多腔室注射器的能轴向移动元件的简化示意图，其从后端示出了能轴向移动元件；

图8C是能轴向移动元件的简化截面图，该截面图是沿图8A和图8B中的线C-C截取的；

图8D是能轴向移动元件的简化截面图，该截面图是沿图8A和图8B中的大致垂直于线C-C的线D-D截取的；

图9A是图1A-图2B中的多腔室注射器的静态元件的简化示意图，其从后端示出了静态元件；

图9B是图1A-图2B中的多腔室注射器的静态元件的简化示意图，其从前端示出了静态元件；

图9C是静态元件的简化截面图，该截面图是沿图9A和图9B中的线C-C截取的；

图9D是静态元件的简化截面图，该截面图是沿图9A和图9B中的大致垂直于线I-I的线D-D截取的；

图10A是图1A-图2B中的多腔室注射器的鲁尔连接器部分的简化示意图，其从后端示出了鲁尔连接器部分；

图10B是图1A-图2B中的多腔室注射器的鲁尔连接器部分的简化示意图，其从前端示出了鲁尔连接器部分；

图10C是鲁尔连接器部分的简化截面图，该截面图是沿图10A和图10B中的线C-C截取的；

图10D是鲁尔连接器部分的简化截面图，该截面图是沿图10A和图10B中的大致垂直于线C-C的线D-D截取的；

图11A是图1A-图2B中的多腔室注射器的柱塞子组件的简化分解视图；

图11B是在图11A中的柱塞子组件的简化示意图；

图11C是图11B中的柱塞子组件的简化剖切视图，为了清楚起见，连同两个放大视图一起示出；

图12A是图1A-图2B中的多腔室注射器的阀组件的简化分解图；

图12B是图12A中的阀组件的简化图，其被示出为处于第一操作阀组件定向中；

图12C和图12D分别是图12A和图12B中的阀组件的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第一操作阀组件定向中；

图13A是图12A中的阀组件的简化图，其被示出为处于第二操作阀组件定向中；

图13B和图13C分别是图12A和图13A中的阀组件的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第二操作阀组件定向中；

图14A是图1A-图2B中的多腔室注射器的简化分解视图；

图14B是图1A-图2B中的组装后的多腔室注射器的简化图，其被示出为处于第一操作注射器定向中；

图14C和图14D分别是图1A和图2B中的组装后的多腔室注射器的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第一操作注射器组件定向中；

图15A是图1A-图2B中的多腔室注射器的简化分解视图；

图15B是图1A-图2B中的组装后的多腔室注射器的简化图，其被示出为处于第二操作注射器定向中；

图15C和图15D分别是图1A-图2B中的组装后的多腔室注射器的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第二操作注射器组件定向中；

图16A是处于第一操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第一操作状态优选地是多腔室注射器在使用之前被运输和存储的状态；

图16B是处于第二操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第二操作状态优选地是多腔室注射器可操作用于从药瓶抽吸药物的状态；

图16C是处于第三操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第三操作状态优选地是多腔室注射器在抽吸之后从药瓶断开耦接的状态；

图16D是处于第四操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第四操作状态优选地是多腔室注射器耦接于冲洗溶液瓶的状态；

图16E是处于第五操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第五操作状态优选地是多腔室注射器在从冲洗溶液瓶抽吸冲洗溶液之后与冲洗溶液瓶断开耦接的状态；

图16F是处于第六操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第六操作状态优选地是多腔室注射器将冲洗溶液注射到导管中的状态；

图16G是处于第七操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第七操作状态优选地是多腔室注射器将药物注射到导管中的状态；

图16H是处于第八操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第八操作状态优选地是多腔室注射器已经完成将药物注射到导管中并将冲洗溶液注射到导管中的状态；

图16I是处于第九操作状态中的多腔室注射器的简化的组合示意图和截面图，该第九操作状态优选地是多腔室注射器从导管断开耦接的状态；

图17A是本发明的另一实施例构造和操作的多腔室注射器的简化示意图；

图17B是图17A的多腔室注射器的简化示意图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出其内部结构；

图18A是图17A的多腔室注射器的简化分解视图；

图18B是图18A的多腔室注射器的简化分解图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出内部结构；

图19A是图17A-图18B的多腔室注射器的筒体的简化示意图，其从前端示出了筒体；

图19B是图17A-图18B的多腔室注射器的筒体的简化示意图，其从后端示出了筒体；

图19C是筒体的前端的简化视图；

图19D是筒体的截面图，该截面图是沿图19A和图19B的线D-D截取的；

图19E是筒体的简化截面图，该截面图是沿图19A和19B的大致垂直于线D-D的线E-E截取的；

图20A是图17A-图18B的多腔室注射器的能轴向移动元件的简化示意图，其从前端示出了能轴向移动元件；

图20B是图17A-图18B的多腔室注射器的能轴向移动元件的简化示意图，其从后端示出了能轴向移动元件；

图20C是能轴向移动元件的简化截面图，该截面图是沿图20A和图20B的线C-C截取的；

图20D是能轴向移动元件的简化截面图，该截面图是沿图20A和图20B的大致垂直于线C-C的线D-D截取的；

图21A是图17A-图18B的多腔室注射器的阀组件的简化分解图；

图21B是图21A的阀组件的简化图，其被示出为处于第一操作阀组件定向中；

图21C和图21D分别是图21A和图21B的阀组件的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第一操作阀组件定向中；

图22A是图21A的阀组件的简化图，其被示出为处于中间操作阀组件定向中；

图22B和图22C分别是图21A和图22B的阀组件的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于中间操作阀组件定向中；

图23A是图21A的阀组件的简化图，其被示出为处于第二操作阀组件定向中；

图23B和图23C分别是图21A和23B的阀组件的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第二操作阀组件定向中；

图24A是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化分解视图；

图24B是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化图，其被示出为处于第一操作注射器定向中；

图24C和图24D分别是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第一操作注射器定向中；

图25A是图17A-图18B的多腔室注射器的简化分解视图；

图25B是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化图，其被示出为处于中间操作注射器定向中；

图25C和图25D分别是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于中间操作注射器定向中；

图26A是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化分解视图；

图26B是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化图，其被示出为处于第二操作注射器定向中；

图26C和26D分别是图17A-图18B的组装后的多腔室注射器的简化的剖切视图和截面视图，其被示出为处于第二操作注射器定向中；

图27A是处于第一操作状态中的图17A-图26D的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该多腔室注射器容纳能重构药物以及重构和冲洗溶液，该第一操作状态优选地是多腔室注射器在使用之前被运输和存储的状态；

图27B是处于第二操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第二操作状态优选地是多腔室注射器已就绪以用于能重构药物的重构的状态；

图27C是处于第三操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第三操作状态优选地是多腔室注射器已经完成能重构药物的重构的状态；

图27D是处于第四操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第四操作状态优选地是多腔室注射器已就绪以便使用的状态；

图27E是处于第五操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第五操作状态优选地是多腔室注射器在其出口处耦接于导管并将冲洗溶液注射到导管中的状态；

图27F是处于第六操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第六操作状态优选地是多腔室注射器将药物注射到导管中的状态；

图27G是处于第七操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第七操作状态优选地是多腔室注射器已经完成将药物注射到导管中并将冲洗溶液注射到导管中的状态；以及

图27H是处于第八操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第八操作状态优选地是多腔室注射器从导管断开耦接的状态。

具体实施方式

现在参照图1A，该图是根据本发明的一个实施例构造和操作的多腔室注射器的简化示意图；并参照图1B，该图是图1A的多腔室注射器的简化示意图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出其内部结构。另外，参照图2A，该图是图1A的多腔室注射器的简化分解视图；并参照图2B，该图是图2A的多腔室注射器的简化分解图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出其内部结构。

如在下文更详细地描述的，多腔室注射器包括至少两个单独的流体容器、与流体容器相关联的至少两个能选择性地打开的流体连通通路、以及选择器开关组件，该选择器开关组件可操作成选择性地将第一流体容器或第二流体容器与注射器流体流动通道流体地相互连接。优选地，选择器开关组件防止第一流体容器和第二流体容器两者与注射器流体流动通道同时相互连接。最优选地，第一流体容器和第二流体容器在任何时间均与注射器流体流动通道相互连接。

多腔室注射器100优选地包括形成第二流体容器的至少一部分的活塞组件102、形成第一流体容器的至少一部分的筒体104、以及形成选择器开关组件的至少一部分的阀组件106，活塞组件、筒体和阀组件优选地沿纵向轴线108相互对准。活塞组件102和筒体104被布置成沿纵向轴线108相互伸缩移动。

活塞组件102包括活塞组件壳体部分110和柱塞杆112，柱塞杆部分地设置在活塞组件壳体部分110内并且能沿纵向轴线108相对于活塞组件壳体部分在预定的轴向范围内滑动。后活塞环114和前活塞环116被安装在柱塞杆112的相应后端118和前端120上，以用于以与活塞组件壳体部分110的内柱形表面流体密封接合的方式而与柱塞杆112一起轴向移动。

阀组件106包括鲁尔连接器部分122，以用于与任何合适的医疗装置操作地接合，所述医疗装置诸如为导管、瓶适配器或IV组。

现在参照图3A和图3B，该两图示出了形成活塞组件102的一部分的活塞组件壳体部分110。

活塞组件壳体部分110优选地被构造为中空柱形体，该中空柱形体在其后端处一体地形成有端板123并且具有敞开的前端124，优选地该前端形成有向内指向的凸缘125。活塞组件壳体部分110形成有大致圆柱形的外表面126和大致圆柱形的内表面127，从而限定第一流体腔室的一部分。

在图3B中可见，端板123延伸超过外部表面126并且由此限定凸缘128，并且端板具有凹痕以便限定出凹入的面向后的表面130和突出部的面向前的表面132。

现在参照图4A-图4C，这些图示出了形成活塞组件112的一部分的活塞环114。

如在图4A-图4C中所见，活塞环114优选地由弹性材料一体地形成并被构造成围绕轴线108大致圆形地对称。活塞环114具有大致凹入的面向后的表面140，该大致凹入的面向后的表面的凹形优选地与活塞组件壳体部分110的面向前的表面132(图3A和3B)的凸形相匹配。表面140与轴向孔142连通，该轴向孔由延伸至前端145的内圆柱部分144限定。

表面140由面向后的凸缘146包围，该面向后的凸缘通过外柱形表面150而与面向前的凸缘148轴向地间隔开。

面向前的凸缘148具有大致平坦的面向前的环状表面152，该环状表面的内部是向内的锥形表面154。表面154的后部是面向内的柱形表面156，该柱形表面终止于面向后的内部平坦表面158。在表面158的后部，设置有面向内的柱形表面160，并且该柱形表面的后部，设置有向内的锥形表面162，该锥形表面终止于面向前的内部平坦表面164。

如图4A-图4C中所示，周向对称的面向前的凹部166由表面154、156、158、160、162和164限定，如在图4C中清楚地看到的。

各个面向后和面向前的凸缘146和148的外柱形表面168和170优选地被构造成提供与活塞组件壳体部分110的内表面126的可轴向移动的密封。

现在参照图5A-图5C，这些图示出了图1A-图2B的多腔室注射器100的柱塞杆112。

柱塞杆112优选地是围绕纵向轴线108柱形地对称的，并且包括大致圆柱形的主体部分180、面向后的端部118和面向前的端部120，该主体部分具有轴向孔182以及典型地四个相同定向地相互间隔开的径向地面向外的翼部184，该轴向孔限定柱形内表面183。

在邻近于面向前的端部120处，主体部分180优选地包括前凸缘190，该前凸缘与前中间凸缘192轴向地间隔开。

在邻近于面向后的端部118处，主体部分180还优选地包括后凸缘194，该后凸缘与后中间凸缘196轴向地间隔开。

面向前的端部120包括中心圆柱形孔198，该中心圆柱形孔从前平坦表面200向后延伸且与轴向孔182连通。从前平坦表面200径向地向外且向后延伸的是锥形环状表面202，该锥形环状表面终止于面向后的环状表面204。圆柱形表面206从表面204向后延伸到前中间凸缘192。孔198向后延伸到面向前的环状表面208，该面向前的环状表面相对于圆柱形表面206径向向内地设置。

面向后的端部118包括中心圆柱形孔218，该中心圆柱形孔从后平坦表面220向前延伸并且与轴向孔182连通。从后平坦表面220径向向外地且向前地延伸的是锥形环状表面222，该锥形环状表面终止于面向前的环状表面224。柱形表面226从表面224向后地延伸到后中间凸缘196。孔218向前延伸至面向后的环状表面228，该环状表面相对于柱形表面226径向向内地设置。

现在参照图6A-图6C，这些图示出了图1A-图2B的多腔室注射器100的活塞环116。活塞环116优选地由诸如硅酮或EPDM的弹性材料一体地地形成并且优选地是圆形对称的。

如在图6A-图6C中所见，活塞环116优选地形成有大致平坦的前表面240。从前平坦表面240径向向外地且向后地延伸的是锥形环表面242，该锥形环表面终止于大致圆柱形的径向地面向外的表面244。表面244向后延伸到面向后的环状表面246。

面向后的环状表面246的后部是大致圆柱形的径向地面向外的表面248，该径向地面向外的表面相对于表面244径向地向内凹入。表面248向后延伸到面向前的环状表面250。面向前的环状表面250的后部是大致圆柱形的径向地面向外的表面252，该径向地面向外的表面类似于表面244地相对于轴线108径向地定位。

正如还在图6A-图6C中所见的，活塞环116优选地在表面252的后端处形成有大致平坦的后表面260。从后平坦表面260径向向内地且向前延伸的是锥形环面262，该锥形环面终止于大致圆柱形的径向地面向内的表面264。表面264向前延伸到面向前的环状表面266。

面向前的环状表面266的前部是大致圆柱形的径向地面向内的表面268，该径向地面向内的表面相对于表面264径向地向外凹入。表面268向前延伸至面向后的锥形环状表面270，该锥形环状表面终止于面向后的环状表面272。从表面272向后延伸的是具有外圆柱形表面276的圆柱形部分274，该外圆柱形表面的后部终止于后环状表面278，该后环状表面相对于锥形环面262径向向内。

表面278向前延伸的是具有不同内部横截面尺寸的中心孔280。在邻近于表面278及其前部处，孔280包括径向地面向内的圆柱形表面282，该圆柱形表面终止于面向前的环状表面284。从表面284向前地延伸的是径向地面向内的圆柱形表面286，该圆柱形表面终止于面向后的环状表面288。从表面288向前地延伸的是径向地面向内的圆柱形表面290，该圆柱形表面终止于前表面240。径向地面向内的圆柱形表面290类似于表面282地相对于轴线108径向地定位。

周向地对称的面向后的凹部292由表面262、264、266、268、270、272和274限定，如图6C中清楚地看到的。

现在参照图7A-图7E，这些图示出了图1A-图2B的多腔室注射器100的筒体104。筒体104优选地由诸如聚乙烯或聚丙烯的塑料一体地形成，并且围绕轴线108而180度地左右(side-to-side)对称。

如在图7A-图7E中所见，筒体104包括具有圆柱形内表面302和圆柱形外表面304的圆柱形腔室300。一对大致扁平的突出部306在腔室300的后端处从外柱形表面304径向地向外延伸，并且一起限定周向边缘表面308、面向前的表面310(其围绕腔室300的后端)、以及对应的面向后的表面312(其围绕面向内的凸缘314)。面向内的凸缘314包括面向后的锥形环表面316，该面向后的锥形环表面终止于窄的柱形环表面318。

沿腔室300的径向中心布置的是具有边缘表面321的内部通道构件320，该边缘表面限定具有内柱形表面323的贯通内部孔322的开口。在其前端处，内部孔322与大致柱形的前通道部分324的内部连通，该前通道部分沿轴线108与内孔是同轴的。前通道部分324具有内部孔326，该内部孔包括后部328和前部330，该后部具有内柱形表面329，并且该后部的内半径基本上大于孔322的内半径，该前部具有内柱形表面331，并且该前部的内半径稍微大于后部328的内半径。前通道部分324具有前端表面332以及位于孔部328与330之间的中间的面向前的肩部表面334。

圆柱形内表面302在圆柱形腔室300的前端处终止于面向后的隔板340中，面向后的隔板具有中心的平坦的面向后的表面342，该表面342围绕内部通道构件320的前端。从表面342向后且径向地向外延伸的是锥形表面344，该锥形表面终止于圆柱形内表面302的前端。

隔板340限定平坦的面向前的表面346，该表面终止于轴向地开槽的大致柱形的壁348。大致柱形的壁348限定外柱形壁表面350和内柱形壁表面352，该外柱形壁表面和内柱形壁表面在前部终止于前边缘表面354。应注意的是，前通道部分324从前边缘表面354向前地延伸。

附加通道部分360从隔板340向前地延伸并且包括孔362，该孔沿轴线364延伸通过隔板340且与腔室300的内部连通。孔362向前终止于其前边缘表面366处，该前边缘表面优选地与边缘表面354共面。孔362限定柱形表面367。

通道部分324和附加通道部分360一起限定椭圆形(obround，长圆形)柱形表面368。

大致柱形的壁348设置有一对轴向延伸的槽口370，这一对轴向延伸的槽口相对于轴线108相互间隔开180度。大致柱形的壁设置有一对增强厚度的壁部分372，这一对增强厚度的壁部分沿每个槽口370的两侧延伸。

现在参照图8A-图8D，这些图示出了能轴向移动元件400，该能轴向移动元件形成图1A-图2B的多腔室注射器100的阀组件106的一部分。如在图8A-图8D中所见，元件400优选地由诸如聚乙烯或聚丙烯的塑料一体地形成，并且围绕轴线108而180度地左右对称。

元件400优选地包括扁平的具有孔口的盘状部分402，该盘状部分被布置成使得轴线108延伸通过形成于该盘状部分中的孔404的中心。相对于盘状部分402轴向向外地设置的是由参考标号405和406表示的一对相互180度地间隔开的手指抓持部分，手指抓持部分通过翼片408而一起结合于盘状部分402。如特别地在图8B中所见，翼片408从具有椭圆形横截面的柱形部分410向外延伸，该柱形部分410从盘状部分402向后延伸。柱形部分410限定具有椭圆形横截面的孔411。

大致圆柱形的插管(套管，cannula)部分412从盘状部分402向前地和向后地延伸。插管部分412的前部414具有外柱形表面416并且具有一外直径，该外直径略小于具有外柱形表面420的后部418的外直径。插管部分412被布置成沿轴线364延伸(图7A-图7E)并且延伸通过柱形部分410并从柱形部分410稍微向后地延伸，且终止于具有端表面422的敞开的后端。

前部414略长于后部418并且具有封闭的前端，该前端具有端表面424以及位于端表面424正后方的侧孔口426，该侧孔口优选地在与面向轴线106的方向相反的方向上定向。插管部分412形成有沿轴线364从端表面422延伸到孔口426的轴向孔428。柱形部分410和翼片408优选地具有相互共面的面向后的边缘430。扁平的具有孔口的盘状部分402具有面向前的表面432和面向后的表面434。

现在参照图9A-图9D，这些图示出了形成图1A-图2B的多腔室注射器100的阀组件106的一部分的静态元件450。如在图9A-图9D中所见，元件450优选地由诸如聚乙烯或聚丙烯的塑料一体地形成，且围绕轴线108而180度地左右对称。

如在图9A-图9D中所见，静态元件450包括大致圆形的盘状部分452，该盘状部分的中心在轴线454上、平行于轴线108和364、并且具有面向前的平坦表面456和面向后的平坦表面458。前流动通道部分460从表面456向前延伸并且形成有圆柱形孔462，该圆柱形孔通过孔口464与面向后的平坦表面458连通并且具有内柱形表面465。前流动通道部分460具有加厚的前部466，该前部限定面向后的肩部467且终止于前边缘468。前流动通道460具有外柱形表面469。面向朝向轴线108的方向的侧开口470形成在前流动通道460中。

后流动通道部分474从表面458向后延伸、限定了后端表面475、并且形成有圆柱形孔476，该圆柱形孔具有内柱形表面477。孔476通过孔口478而与面向前的平坦表面456连通。通道部分474具有外柱形表面479。

圆柱形圆周壁480从面向后的平坦表面458向前延伸，并且具有径向地面向外的表面482、面向内的表面483以及面向前的圆周边缘表面484。

现在参照图10A-图10D，这些图示出了阀组件106的鲁尔连接器部分122。如在图10A-图10D中所见，鲁尔连接器部分122优选地由诸如聚乙烯或聚丙烯的塑料一体地形成，并且围绕轴线108而180度地左右对称。

如在图10A-图10D中所见，鲁尔连接器部分122优选地包括标准的鲁尔锁定型连接器部分486，该连接器部分具有内螺纹488且包围具有孔492的流动通道490。孔492与面向后的凹部494连通，该凹部进而与柱形壳体部分496的内部连通。柱形壳体部分496形成有一对侧壁切口498和500。

柱形壳体部分496优选地形成有面向后的边缘510。切口498具有侧边缘512和514以及面向后的边缘516。切口500具有侧边缘522和524以及面向后的边缘526。柱形壳体部分496优选地由外柱形壁表面530和内柱形壁表面532形成。内柱形壁表面532终止于面向后的平坦的壁表面534中，凹部494形成在所述面向后的平坦的壁表面中。凹部494具有面向内的形表面540和面向后的平坦表面542。

标准的鲁尔锁定型连接器部分流动通道490具有外锥形表面550，该外锥形表面终止于面向前的边缘552。

现在参照图11A-图11C，这些图示出了活塞组件102的柱塞子组件570，该子组件包括柱塞杆112(图5A-图5C)、活塞环114(图4A至图4C)和活塞环116(图6A-图6C)。

具体地可以看到，活塞环114被安装到柱塞杆112上，使得柱塞杆112的锥形环状表面222被保持在活塞环114的面向前的凹部166内。活塞环114的面向内的柱形表面156邻接柱塞杆112的面向后的端部118的柱形表面226。活塞环114的面向前的环状表面152邻接柱塞杆112的中间后凸缘196。

在活塞环114的内柱形部分144与柱塞杆112的柱形孔218之间提供有压力密封接合。内柱形部分144的前端抵靠柱塞杆112的面向后的环状表面228。活塞环114的轴向孔142与柱塞杆112的轴向孔182连通。

另外在图11A-图11C中可见的是，活塞环116被安装到柱塞杆112上，使得柱塞杆112的锥形环状表面202被保持在活塞环116的面向后的凹部292内。活塞环116的表面264邻接柱塞杆112的面向前的端部120的圆柱形表面206。活塞环116的后表面260邻接柱塞杆112的中间前凸缘192的面向前的表面。

在活塞环116的圆柱形部分274与柱塞杆112的圆柱形孔198之间提供有压力密封接合。圆柱形部分274的后环状表面278抵靠柱塞杆112的面向前的环状表面208。另外可见的是，形成在柱形表面286中的中心孔280与柱塞杆112的轴向孔182流体地连通。

现在参照图12A-图12D，这些图示出了多腔室注射器100的处于第一操作阀组件定向中的阀组件106，该组件上包括能轴向移动元件400(图8A-图8D)、静态元件450(图9A-图9D)和鲁尔连接器部分122(图10A-图10D)。

此后，将参照附图13A-图13D，这些示出了处于第二操作阀组件定向中的阀组件106。

可以理解的是，在第一和第二操作阀组件定向两者中，下列空间关系存在于各个元件之间：

能轴向移动元件400的抓持部分405位于鲁尔连接器部分122的侧边缘522和524之间，并且抓持部分406位于鲁尔连接器部分122的侧边缘512和514之间；

静态元件450的盘状部分452以这样的方式定位在鲁尔连接器部分122的凹部494内，即，该方式使得静态元件450的圆周壁480的面向外的表面482紧密地且流体密封地配合凹部494的柱形表面540；

静态元件450的盘状部分452的面向前的平坦表面456与鲁尔连接器部分122的凹部494的面向后的平坦表面542间隔开；

静态元件450的前流动通道部分460部分地插入到鲁尔连接器部分122的流动通道490中，这样使得静态元件450的前流动通道部分460的加厚前部466被流体密封地布置在鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492内，并且前流动通道部分460的前边缘468从鲁尔连接器部分122的流动通道490的面向前的边缘552向后地定位；

能轴向移动元件400的插管部分412与静态元件450的前流动通道部分460的孔462的表面465可滑动地流体密封地接合；以及

静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470和能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426面向相反的方向。

在第一操作阀组件定向中，如在图12A-图12D中所示，能轴向移动元件400相对于静态元件450和鲁尔连接器部分122被定位在第一定向中。特别地，能轴向移动元件400的面向前的表面432被定位在鲁尔连接器部分122的平坦壁表面534的后方并且邻接所述平坦壁表面534。

盘状部分452的面向后的平坦表面458被定位在能轴向移动元件400的面向前的表面432的前方并且邻接所述面向前的表面432。

插管部分412的端表面424被定位在静态元件450的前流动通道部分460的前边缘468的前方且位于这样的位置处，即，该位置不会阻塞插管112的孔口426。因此，能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426被打开。

静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的流体密封接合而被密封封闭。

在第二操作阀组件定向中，如在图13A-图13D中所示的，能轴向移动元件400相对于静态元件450和鲁尔连接器部分122被定位在第二定向中。特别地，能轴向移动元件400的面向前的表面432被定位在鲁尔连接器部分122的平坦壁表面534的后方并且与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在前方与能轴向移动元件400的面向前的表面432间隔开。

插管部分412的端表面424被定位为在静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470的略微向后处。因此，静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470被打开。

能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的流体密封接合而被封闭。

现在参照图14A-图14D，这些图示出了处于第一操作注射器定向中的多腔室注射器100。此后，将参照附图15A-图15D，这些图示出了处于第二操作注射器定向中的多腔室注射器100。

可以理解的是，在第一和第二操作注射器定向两者中，下列空间关系存在于各个元件之间：

活塞杆112的面向后的端部118以这样的方式被插入到活塞组件壳体部分110中，即，该方式使得活塞环114的面向后的和面向前的凸缘146和148的外柱形表面168和170被密封地可滑动地布置在活塞组件壳体部分110的内表面127内；

柱塞杆112的面向前的端部120以这样的方式被插入到筒体104中，即，该方式使得活塞环116的径向地面向外的表面244和252密封地可滑动地布置在筒体104的圆柱形腔室300的柱形内表面302内；

柱塞杆112的面向后的端部118连同安装在该端部上的活塞环114一起在活塞组件壳体部分110内可从第一位置滑动地移动到第二位置。该第一位置通过活塞组件壳体部分110的面向前的表面132与活塞环114的面向后的凹部140的接合而被限定。该第二位置通过柱塞杆112的后凸缘194与活塞组件壳体部分110的向内指向的凸缘125的接合而被限定；

柱塞杆112的面向前的端部120连同安装在该端部上的活塞环116在筒体104内可从第一位置滑动地移动到第二位置。该第一位置通过活塞环116的前平坦表面240和锥形环状表面242分别与筒体104的面向后的表面342和锥形表面344的接合而被限定。该第二位置通过柱塞杆112的前凸缘190与筒体104的柱形环状表面318的接合而被限定；

筒体104的内部通道构件320穿过活塞环116的圆柱形部分274而被插入到柱塞杆112的轴向孔182中。可以理解的是，由于内部通道构件320与活塞环116的圆柱形部分274的面向内的表面282和290的接合，筒体104的内部通道构件320密封地可滑动地布置在活塞环116的圆柱形部分274内；

柱塞杆112的后凸缘194的外圆周基本上对应于活塞组件壳体部分110的内表面127。活塞杆112的前凸缘190的外圆周基本上对应于筒体104的内表面302；

当活塞环114和活塞环116两者均被定位在第一位置中时，活塞组件壳体部分110被部分地插入到筒体104中。当活塞环114和116两者均被定位在第二位置中时，活塞组件壳体部分110的前端124在后方与筒体104的后端312间隔开；

阀组件106附接于筒体104，优选地通过热焊接或者通过使用粘合剂或经由卡扣配合装置而附接。鲁尔连接器部分122的外柱形壁表面530的内柱形壁表面532优选地附接于筒体104的具有槽口的柱形壁348；

筒体104的椭圆柱形表面368被至少部分地插入到能轴向移动元件400的相应的椭圆柱形部分410中。静态元件450的流动通道部分474被插入到筒体104的前通道部分324的前部330中，这样使得流动通道部分474的表面479流体密封地接合前通道部分324的表面330。流动通道部分474的后端邻接前流动通道部分324的面向前的环形部分334。静态元件450的面向后的平坦表面458邻接筒体104的前端表面332；

能轴向移动元件400的插管部分412的后部418以可滑动地流体密封的方式被至少部分地插入到筒体104的通道部分360的孔362中；

能轴向移动元件400的翼片408被至少部分插入到筒体104的轴向延伸的槽口370中；

能轴向移动元件400的抓持部分405被定位在鲁尔连接器部分122的侧边缘512和514之间，并且抓持部分406被定位在鲁尔连接器部分122的侧边缘522和524之间；

静态元件450的盘状部分452以这样的方式被定位在鲁尔连接器部分122的凹部494内，即，该方式使得静态元件450的圆周壁480的面向外的表面482紧密地且流体密封地配合凹部494的柱形表面540；

静态元件450的盘状部分452的面向前的平坦表面456与鲁尔连接器部分122的凹部494的面向后的平坦表面542间隔开；

静态元件450的前流动通道部分460被插入到鲁尔连接器部分122的流动通道490中，这样使得静态元件450的前流动通道部分460的加厚前部466被流体密封地布置在鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492内，并且前流动通道部分460的前边缘468被定位在鲁尔连接器部分122的流动通道490的面向前的边缘552后方；

能轴向移动元件400的插管部分412被流体密封地配合在静态元件450的前流动通道部分460内；以及

静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470和能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426面向彼此相反的方向。

本发明实施例的特别特征是，筒体104和活塞组件壳体部分110中的每一个均设置有刻度指示，如在图14A-图15C中所见。筒体104上的刻度指示使得能够在任何给定时间点精确地确定第一流体容器中的药物剩余量，并且活塞组件壳体部分110的刻度指示使得能够在任何给定时间点精确地确定第二流体容器中的冲洗溶液剩余量。

在第一操作注射器定向中，能轴向移动元件400的插管部分412的后部418以这样的方式被密封地插入通过筒体104的通道部分360的孔362中，即，该方式使得插管部分412的端表面422在前方与筒体104的隔板340的面向后的平坦表面342间隔开。

能轴向移动元件400的盘状部分402的面向后的表面434在前方与柱形壁348的前边缘表面354以及筒体104的附加通道部分360的前边缘表面366间隔开。

能轴向移动元件400相对于静态元件450和鲁尔连接器部分122被选择性地定位在第一定向中。特别地，能轴向移动元件400的面向前的表面432被定位在鲁尔连接器部分122的平坦壁表面534的后方并且邻接平坦壁表面534。

盘状部分452的面向后的平坦表面458被定位在能轴向移动元件400的面向前的表面432的前方并且邻接所述面向前的表面432。

插管部分412的端表面424被定位在静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470的前方。

静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的流体密封接合而被封闭。

能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426被打开。

能轴向移动元件400的柱形部分410包围静态元件450的后流动通道部分474。

元件400的插管部分412的端表面424与鲁尔连接器部分122的流动通道490的面向前的边缘552是共面的。

在该第一操作注射器定向中，以下关系存在于流体体积之间：

第一流体体积由以下限定：腔室300的表面302、320、342、344；筒体104的孔362的表面367；能轴向移动元件400的插管412的表面422、孔口426和孔428；以及活塞环116的表面240和242。

在第一操作注射器定向中，上文限定的第一流体体积保持与出口敞开地连通，该出口形成注射器流体流动通道的一部分并且由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定。

第二流体体积由以下限定：流动通道460的表面465、侧开口470、肩部表面467和469；盘状部分452的表面456；外围壁480的表面483；静态元件450的后流动通道474的孔476的表面475和477；能轴向移动元件400的表面424；以及通道部分324的部分328的内柱形表面329；与孔322关联的表面321和323；柱塞杆112的孔182的表面183；与孔142关联的表面145、后活塞114的凸缘146的表面140；以及活塞组件壳体部分110的表面127和132。

在第一操作注射器定向中，上文限定的第二流体体积通过由插管412的外表面416与流动通道460的内表面465的密封接合所产生的孔口470的关闭而被密封。

现在参照图15A和图15B，这些图示出了处于第二操作注射器定向中的多腔室注射器100。

在第二操作注射器定向中，如在图15A-图15D中所示的，能轴向移动元件400的插管部分412的后部418以这样的方式被密封地插入通过前壳体部分104的通道部分360的孔362中，即，该方式使得插管部分412的端表面422与筒体104的隔板340的面向后的平坦表面342大致共面。

能轴向移动元件400的盘状部分402的面向后的表面434邻接柱形壁348的前边缘表面354以及筒体104的附加通道部分360的前边缘表面366。

能轴向移动元件400相对于静态元件450和鲁尔连接器116被选择性地定位在第二位置中。特别地，能轴向移动元件400的面向前的表面432被定位在鲁尔连接器部分122的平坦壁表面534的后方并且与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在前方与能轴向移动元件400的面向前的表面432间隔开。

插管部分412的端表面424被定位为在静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470的略微向后处。因此，静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470被打开。

能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的接合而被封闭。

在该第二操作注射器定向中，以下关系存在于第一和第二流体体积之间：

由于这样的事实，即，能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465的接合而被封闭，第一流体体积相对于出口而被密封，其中，该出口形成注射器流体流动通道的一部分并且由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定。

由于这样的事实，即，插管部分412的端表面424被定位在静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470的略微向后处，从而使得静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470被打开，第二流体体积经由孔462的前部而与由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定的出口连通。应当理解的是，各种临床处理需要对诸如药物和冲洗溶液的多种药物流体进行配给，在本发明之前，该配给通常需要单独的药物注射器和单独的冲洗溶液注射器。

通常，对于静脉内的(IV)配给，临床医生使用容纳冲洗溶液的第一注射器，以便从患者抽取最少量的血液到IV管线中，从而检查患者的导管的敞开性。此后，临床医生通过来自于第一注射管的冲洗溶液冲洗IV管线和导管。然后，将第一注射器丢弃。此后，临床医生使用具有药物的第二注射器，以便将药物注射到患者的血管中。在将全部量的药物的注射给药之后，丢弃第二注射器。然后，使用容纳冲洗溶液的第三注射器来冲洗IV管线，以从IV管线移除残留药物。上述处理需要频繁的连接和断开容纳有不同物质的注射器，以便实现IV给药。该处理增加了将感染引入到患者中的风险，并且增加了药物释放到环境的危险。当将流体输送通过非静脉内路线时，进行类似的处理。

下面，详细描述采用了本发明实施例的且克服了前述缺点的临床处理。

现在参照图16A，该图示出了处于第一操作状态中的多腔室注射器100，该第一操作状态优选地是多腔室注射器100在使用之前被运输和存储的状态。

如图16A中所示，在第一操作状态中，活塞组件102沿纵向轴线108完全地插入在筒体104内。

要理解的是，下列空间关系存在于各个元件之间：

活塞杆112的面向后的端部118以这样的方式被插入到活塞组件壳体部分110中，即，该方式使得活塞环114的面向后的和面向前的凸缘146和148的外柱形表面168和170被密封地可滑动地布置在活塞组件壳体部分110的内表面127内；

柱塞杆112的面向前的端部120以这样的方式被插入到筒体104中，即，该方式使得活塞环116的径向地面向外的表面244和252密封地可滑动地布置在筒体104的圆柱形腔室300的柱形内表面302内；

柱塞杆112的面向后的端部118连同安装在该端部上的活塞环114一起处于第一位置中，该第一位置通过活塞组件壳体部分110的面向前的表面132与活塞环114的面向后的凹部140的接合而被限定；

柱塞杆112的面向前的端部120连同安装在该端部上的活塞环116一起处于第一位置中，该第一位置通过活塞环116的前平坦表面240和锥形环状表面242分别与筒体104的面向后的表面342和锥形表面344的接合而被限定；

筒体104的内部通道构件320穿过活塞环116的圆柱形部分274而被插入到柱塞杆112的轴向孔182中。可以理解的是，由于内部通道构件320与活塞环116的圆柱形部分274的面向内的表面282和290的接合，筒体104的内部通道构件320密封地可滑动地布置在活塞环116的圆柱形部分274内；

柱塞杆112的后凸缘194的外圆周基本上对应于活塞组件壳体部分110的内表面127。活塞杆112的前凸缘190的外圆周基本上对应于筒体104的内表面302；

在该第一操作状态中，活塞环114和活塞环116两者均被定位在第一位置中，并且活塞组件壳体部分110被部分地插入到筒体104中；

阀组件106附接于筒体104，优选地通过热焊接或者通过使用粘合剂或经由卡扣配合装置而附接。鲁尔连接器部分122的外柱形壁表面530的内柱形壁表面532优选地附接于筒体104的具有槽口的柱形壁348；

筒体104的椭圆柱形表面368被至少部分地插入到能轴向移动元件400的相应的椭圆柱形部分410中。静态元件450的流动通道部分474被插入到筒体104的前通道部分324的前部330中，这样使得流动通道部分474的表面479流体密封地接合前通道部分324的表面330。流动通道部分474的后端邻接前流动通道部分324的面向前的环形部分334。静态元件450的面向后的平坦表面458邻接筒体104的前端表面332；

能轴向移动元件400的插管部分412的后部418以可滑动地流体密封的方式被至少部分地插入到筒体104的通道部分360的孔362中；

能轴向移动元件400的翼片408被至少部分插入到筒体104的轴向延伸的槽口370中；

能轴向移动元件400的抓持部分405被定位在鲁尔连接器部分122的侧边缘512和514之间，并且抓持部分406被定位在鲁尔连接器部分122的侧边缘522和524之间；

静态元件450的盘状部分452以这样的方式被定位在鲁尔连接器部分122的凹部494内，即，该方式使得静态元件450的圆周壁480的面向外的表面482紧密地且流体密封地配合凹部494的柱形表面540；

静态元件450的盘状部分452的面向前的平坦表面456与鲁尔连接器部分122的凹部494的面向后的平坦表面542间隔开；

静态元件450的前流动通道部分460被插入到鲁尔连接器部分122的流动通道490中，这样使得静态元件450的前流动通道部分460的加厚前部466被流体密封地布置在鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492内，并且前流动通道部分460的前边缘468被定位在鲁尔连接器部分122的流动通道490的面向前的边缘552后方；

能轴向移动元件400的插管部分412被流体密封地配合在静态元件450的前流动通道部分460内；以及

静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470和能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426面向彼此相反的方向。

在第一操作状态(其对应于第一操作注射器定向)中，能轴向移动元件400的插管部分412的后部418以这样的方式被密封地插入通过筒体104的通道部分360的孔362中，即，该方式使得插管部分412的端表面422在前方与筒体104的隔板340的面向后的平坦表面342间隔开。

能轴向移动元件400的盘状部分402的面向后的表面434在前方与柱形壁348的前边缘表面354以及筒体104的附加通道部分360的前边缘表面366间隔开。

能轴向移动元件400相对于静态元件450和鲁尔连接器部分122被选择性地定位在第一定向中(图12A-图12D)。特别地，能轴向移动元件400的面向前的表面432被定位在鲁尔连接器部分122的平坦壁表面534的后方并且邻接平坦壁表面534。

盘状部分452的面向后的平坦表面458被定位在能轴向移动元件400的面向前的表面432的前方并且邻接所述面向前的表面432。

插管部分412的端表面424被定位在静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470的前方。

静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的流体密封接合而被封闭。

能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426被打开。

能轴向移动元件400的柱形部分410包围静态元件450的后流动通道部分474。

元件400的插管部分412的端表面424与鲁尔连接器部分122的流动通道490的面向前的边缘552是共面的。

在该第一操作状态中，以下关系存在于流体体积之间：

第一流体体积与出口敞开地连通，第一流体体积由以下限定：腔室300的表面302、320、342、344；筒体104的孔362的表面367；能轴向移动元件400的插管412的表面422、孔口426和孔428；以及活塞环116的表面240和242，该出口由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定。

第二流体体积通过由插管412的外表面416与流动通道460的内表面465的密封接合所产生的孔470的关闭而被密封，第二流体体积由以下限定：流动通道460的表面465、侧开口470、肩部表面467和469；盘状部分452的表面456；外围壁480的表面483；静态元件450的后流动通道474的孔476的表面475和477；能轴向移动元件400的表面424；以及通道部分324的部分328的内柱形表面329；与孔322关联的表面321和323；柱塞杆112的孔182的表面183；与孔142关联的表面145、后活塞114的凸缘146的表面140；以及活塞组件壳体部分110的表面127和132。

在第一操作状态中，由于活塞组件102向前完全插入在筒体104中，所以：

第一流体体积被最小化，特别地，第一流体体积的由腔室300的表面302、320、342、344限定的部分被有效地消除；并且

第二流体体积被最小化，特别地，第二流体体积的由后活塞114的凸缘146的表面140以及活塞组件壳体部分110的表面127和132限定的部分被有效地消除。

应理解的是，对能轴向移动元件400的用于不同操作的能可视地感测的不同定向可提供安全特征。在图示的实施例中，当能轴向移动元件400被定位在其第一定向(图14A-图14C)中时，药物与注射器开口敞开地连通，并且因此注射器100可能存在危险。当能轴向移动元件400被定位在其第二定向(图15A-图15C)中时，冲洗溶液与注射器开口敞开地连通，并且因此注射器100不存在危险。

现在参照图16B，该图示出了处于第二操作状态中的多腔室注射器100，该第二操作状态优选地是多腔室注射器100可操作用于从药瓶572抽吸药物的状态。

如在图16B中所见，与示出了第一操作状态的图16A相比较，在第二操作状态中，活塞组件102沿纵向轴线108从筒体104部分地缩回。

除了下文所特别阐述的之外，图16A中所描述的各个元件的相互定向基本上保持不变：

活塞组件102相对于筒体104处于部分地缩回的定向中。因此，活塞环116的前平坦表面240和锥形环表面242在后方分别与筒体104的表面342和锥形表面344间隔开。

活塞环116位于其第一和第二位置之间，由于通过活塞组件的缩回在第二体积中产生的负压力，活塞环114保持在第一位置中。这是本发明的该实施例的特别特征。

在第二操作状态中，由于活塞组件102在筒体104中的部分地缩回的定向，所以：

第一流体体积相对于其在第一操作状态中的最小化状态而被增大，并且第一流体体积的由腔室300的表面302、320、342、344限定的部分中的至少一部分填充有从药瓶572抽吸的药物，该药瓶可为第一流体体积的附加部分。

一旦期望量的药物被抽吸出，则能轴向移动元件向后移动至其第二定向(图15A-图15C)。

本发明实施例的特别特征是，在能轴向移动元件400相对于静态元件450和鲁尔连接器部分122的该向后移动期间，鲁尔连接器部分122的流动通道490中的残留药物的量显著减少。优选地，与标准鲁尔连接器(其中，既不存在能轴向移动元件400也不存在静态元件450)中的残留药物的量相比，残留药物的量减少了约75％。

残留药物的量的减少由于这样的事实而发生，即，该事实为：静态元件450的前通道部分460以及能轴向移动元件400的插管部分412占据鲁尔连接器部分122的流动通道490的体积的大部分。

另外，根据本发明的优选实施例提供了，静态元件450的前流动通道460的内表面465与插管部分412的外表面416之间的流体密封接合。当插管部分412向后移动至其第二定向(图15A-图15C)时，插管部分412的封闭端424位于静态元件450的前端468的后方，并且由于插管部分412与静态元件450的前流动通道部分460的密封接合，药物在第一流体体积内保持被密封。

本发明的另一特别特征是，在轴向移动元件400相对于静态元件450向后移动的期间，插管部分412的外表面416从静态元件450的前流动通道460的内表面465擦除残留药物，并且提供了药物在第一流体体积中的密封。

现在参照图16C，该图示出了处于第三操作状态中的多腔室注射器100，在第三操作状态优选地是多腔室注射器100从药瓶572断开耦接并且能轴向移动元件400处于其第二定向中的状态。

如图16C中所见，与示出了第二操作状态的图16B相比较，在第三操作状态中，能轴向移动元件400处于其第二定向中，并且特别地：

能轴向移动元件400的插管部分412的后部418以这样的方式被密封地插入通过前壳体部分104的通道部分360的孔362中，即，该方式使得插管部分412的端表面422与筒体104的隔板340的面向后的平坦表面342大致共面。

能轴向移动元件400的盘状部分402的面向后的表面434邻接柱形壁348的前边缘表面354以及筒体104的附加通道部分360的前边缘表面366。

能轴向移动元件400相对于静态元件450和鲁尔连接器116被选择性地定位在第二位置中。特别地，能轴向移动元件400的面向前的表面432被定位在鲁尔连接器部分122的平坦壁表面534的后方并与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在前方与能轴向移动元件400的面向前的表面432间隔开。

插管部分412的端表面424被定位为在静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470的略微向后处。因此，静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470被打开。

能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的接合而被封闭。

以下关系存在于第一和第二流体体积之间：

由于这样的事实，即，能轴向移动元件400的插管部分412的孔口426通过能轴向移动元件400的前部414的外柱形表面416与静态元件450的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465的接合而被封闭，第一流体体积相对于出口被密封，其中，该出口由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定。

由于这样的事实，即，插管部分412的端表面424被定位在静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470的略微向后处，从而使得静态元件450的前流动通道部分460的侧开口470被打开，第二流体体积经由孔462的前部而与由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定的出口连通。

如图所示，本发明的该实施例的特别特征是，药物被密封地保持在第一流体体积中，而不保留在由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定的出口中。

现在参照图16D，示出了处于第四操作状态中的多腔室注射器100，该第四操作状态优选地是多腔室注射器100耦接于冲洗溶液瓶574并且活塞组件102的活塞组件壳体部分110相对于活塞组件102的其余部分缩回的状态。

如图16D中所见，与示出了第三操作状态的图16C相比较，在第四操作状态中，除了下文所特别阐述的之外，图16C中所描述的各个元件的相互定向基本上保持不变：

活塞组件壳体部分110的活塞组件102相对于活塞组件102的其余部分处于部分地缩回的定向中。

因此，面向后的表面140在前方与活塞组件壳体部分110的面向前的表面132间隔开。

活塞环114位于其第一位置与第二位置之间。由于通过活塞组件102的活塞组件壳体部分110的缩回而在第一体积中所产生的负压力，活塞环116保持在其中间位置中，如图16C中所示。这是本发明的该实施例的特别特征。

在第四操作状态中，由于活塞组件102的活塞组件壳体部分110在筒体104中的部分地缩回的定向，所以：

第二流体体积相对于其在之前的操作状态中的最小化状态而被增大，并且第二流体体积的至少由以下表面限定的部分中的至少一部分填充有从冲洗溶液瓶574抽吸的冲洗溶液，该冲洗溶液瓶可为第二流体体积的附加部分，该表面为：后活塞114的凸缘146的表面140；以及活塞组件壳体部分110的表面127和132。

现在参照图16E，该图示出了是处于第五操作状态中的多腔室注射器100，该第五操作状态优选地是多腔室注射器100与冲洗溶液瓶574分离的状态。相对于在上文中参照图16D所描述的，多腔室注射器100的元件的相对定向基本上不变。本发明的该实施例的特别特征是，在该最后的操作阶段，由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定的出口已经用冲洗溶液冲洗。

现在参照图16F，该图示出了处于第六操作状态中的多腔室注射器100，该第六操作状态优选地是多腔室注射器100在其由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定的出口处耦接于导管576的状态。相对于在上文中参照图16E所描述的，多腔室注射器100的元件的相对定向基本上不变。

现在参照图16G，该图示出了处于第七操作状态中的多腔室注射器100，该第七操作状态优选地是这样的状态，即，多腔室注射器100将药物注射到导管576中、能轴向移动元件400处于其第一定向中、并且活塞组件102的活塞组件壳体部分110和柱塞子组件570两者相对于筒体104均被向前推动。

与图16F所示的布置相比，此处的活塞环116的前平坦表面240和锥形环状表面242在后方分别与筒体104的面向后的表面342和锥形表面344更少地间隔开，从而减少了第一体积并且迫使药物经过由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定的出口而进入到导管576中。

活塞环116在其第一位置与第二位置之间向前移动得更多，由于通过施加在活塞组件102上的向前指向的压力而在第二体积中产生的正压力，活塞环114保持在其图16F中所示的位置中。这是本发明的该实施例的特别特征。

在第七操作状态中，由于活塞组件102在筒体104中的向前移动，所以：

第一流体体积相对于其在第六操作状态中的状态而被减小，并且因此，第一流体体积的由腔室300的表面302、320、342、344限定的部分中的至少一部分被除去，导致先前已从药瓶572中抽吸的药物被注射到导管576中。

现在参照图16H，该图示出了处于第八操作状态中的多腔室注射器100，该第八操作状态优选地是这样的状态，即，在该状态中，多腔室注射器100已经完成了将药物注射到导管576中，并且活塞组件102的活塞组件壳体部分110和柱塞子组件570两者均相对于筒体104而被进一步地向前推动，且之后能轴向移动元件400被转移其第二定向。

与图16G所示的布置相比较，此处的柱塞杆112的面向前的端部120连同安装在该端部上的活塞环116返回到第一位置，该第一位置通过活塞环116的前平坦表面240和锥形环状表面242分别与筒体104的面向后的表面342和锥形表面344的接合而限定，如图所示16A。

活塞组件102的活塞组件壳体部分110相对于活塞组件102的剩余部分处于部分地插入的定向中，并且特别地，相对于活塞环114向前移动。

在第八操作状态中，由于活塞组件壳体部分110在筒体104中的进一步向前移动，所以：

第二流体体积相对于其在第七操作状态中的状态被减小，并且第二流体体积的由以下表面限定的部分中的至少一部分被除去，导致先前已从冲洗溶液瓶574中抽吸的冲洗溶液被注射到导管576中，其中，该表面是：后活塞114的凸缘146的表面140；以及活塞组件壳体部分110的表面127和132。

现在参照图16I，该图示出了处于第九操作状态中的多腔室注射器100，该第九操作状态优选地是这样的状态，该状态为多腔室注射器100从导管576断开耦接并且能轴向移动元件400保持在其第二定向中。本发明的该实施例的特别特征是，在该最后的操作阶段，由鲁尔连接器部分122的流动通道490的孔492的表面493限定的出口已经用冲洗溶液冲洗。

在最终操作状态时用冲洗溶液冲洗多腔室注射器100的出口的事实使得能够安全处置注射器100。应注意的是，整个活塞组件102处于其初始定向中，如图所示16A。

现在参照图17A和图17B，图17A是根据本发明的另一实施例所构造和操作的多腔室注射器的简化示意图，图17B是图17A的多腔室注射器的简化示意图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出其内部结构。另外，参照图18A和图18B，图18A是图17A的多腔室注射器的简化分解视图，图18B是图18A的多腔室注射器的简化分解图，该多腔室注射器被部分地剖切开以示出内部结构。

如将在下文更详细地描述的，多腔室注射器包括至少两个单独的流体容器、与流体容器相关联的至少两个能选择性地打开的流体连通通路、以及可操作成选择性地将第一流体容器或第二流体容器与注射器流体流动通道流体地相互连接的选择器开关组件。优选地，选择器开关组件防止第一流体容器和第二流体容器两者与注射器流体流动通道同时相互连接。最优选地，第一流体容器和第二流体容器两者在任何时间点均与注射器流体流动通道相互连接。

多腔室注射器580优选地包括：活塞组件581，该活塞组件可与活塞组件102(图1A-图6C)相同，并且形成第二流体容器的至少一部分；筒体582，该筒体形成第一流体容器的至少一部分；以及阀组件583，该阀组件形成选择器开关组件的至少一部分，该活塞组件、筒体和阀组件优选地沿纵向轴线584相互对准。活塞组件581和筒体582设置成用于沿纵向轴线584相互伸缩地移动。

活塞组件581包括活塞组件壳体部分585和柱塞杆586，柱塞杆部分地设置在活塞组件壳体部分585内并且沿纵向轴线590相对于活塞组件壳体部分在预定的轴向范围内滑动。后活塞环594和前活塞环595被安装在柱塞杆586的相应后端596和前端597上，以用于以与活塞组件壳体部分585的内柱形表面流体密封接合的方式而与柱塞杆586一起轴向移动。

阀组件583包括鲁尔连接器部分598，以用于与任何合适的医疗装置操作地接合，该医疗装置为诸如导管、瓶适配器或IV组。

现在参照图19A-图19E，这些图是图17A-图18B的多腔室注射器的筒体的简化视图。

筒体582优选地由诸如聚乙烯或聚丙烯的塑料一体地形成，并且围绕轴线584而180度地左右对称。

如在图17A-图17E所见，筒体582包括圆柱形内表面602和圆柱形外表面604的圆柱形腔室600。一对大致扁平的突出部606在腔室600的后端处从外柱形表面604径向地向外延伸，并且一起限定周向边缘表面608、面向前的表面610(具有包围绕腔室600的后端的面向后的锥形环状表面612)、以及相对应的面向后的表面614。

面向内的柱塞杆向后运动限制凸缘616被定位在突出部606的前方，并且包括面向后的锥形环状表面617，该锥形环状表面在前方终止于窄柱形环状表面618。面向前的肩部619被限定在环表面618与柱形内表面602之间。面向内的活塞杆向后运动限制凸缘616的定位限制了可在重构药物时所采用的重构溶液的量，并且因此凸缘616的定位优选地根据所希望的药物的浓度而选择。

沿腔室600的径向中心布置的是具有边缘表面621的内部通道构件620，该边缘表面限定具有内柱形表面623的贯通内部孔622的开口。在其前端处，内部孔与大致柱形的前通道部分624的内部连通，该前通道部分沿轴线590与内孔是同轴的。前通道部分624具有内部孔626，该内部孔包括后部628和前部630，该后部具有内柱形表面629，并且该后部的内半径基本上大于孔622的内半径，该前部具有内柱形表面631，并且该前部的内半径稍微大于后部628的内半径。前通道部分624具有前端表面632以及位于孔部628与630之间的中间的面向前的肩部表面634。

圆柱形内表面602在圆柱形腔室600的前端处终止于面向后的隔板640中，面向后的隔板具有中心的平坦的面向后的表面642，该表面642围绕内部通道构件620的前端。从表面642向后且径向地向外延伸的是锥形表面644，该锥形表面终止于圆柱形内表面602的前端。

隔板640限定平坦的面向前的表面646，表面646终止于轴向地开槽的大致柱形的壁648。大致柱形的壁648限定外柱形壁表面650和内柱形壁表面652，该外柱形壁表面和该内柱形壁表面在前部终止于前边缘表面654。应注意的是，前通道部分624从前边缘表面654向前延伸。

附加通道部分660从隔板640向前地延伸并且包括孔662，该孔沿轴线364延伸通过隔板640且与腔室600的内部连通。孔662向前终止于其前边缘表面666处，该前边缘表面优选地与边缘表面654共面。孔662限定柱形表面667。

通道部分624和附加通道部分660一起限定椭圆柱形表面668。

大致柱形的壁648设置有一对轴向延伸的槽口670，这一对轴向延伸的槽口相对于轴线590相互间隔开180度。大致柱形的壁设置有一对增强厚度的壁部分672，这一对增强厚度的壁部分沿每个槽口670的两侧延伸。

现在参照图20A-图20D，这些图是能轴向移动元件700的简化视图，该能轴向移动元件形成图17A-图18B的多腔室注射器580的阀组件583的一部分。

如图20A-图20D中所见，元件700优选地由诸如聚乙烯或聚丙烯的塑料一体地形成，并且围绕轴线590而180度地左右对称。

元件700优选地包括扁平的具有孔口的盘状部分702，该盘状部分被布置成使得轴线590延伸通过形成于该盘状部分中的孔704的中心。相对于盘状部分702轴向向外地设置的是由参考标号705和706表示的一对相互180度地间隔开的手指抓持部分，该手指抓持部分通过翼片708而一起结合于盘状部分702。如特别地在图18B中所见，翼片708从具有椭圆形横截面的柱形部分710向外延伸，该部分710从盘状部分702向后延伸。柱形部分710限定具有椭圆形横截面的孔711。

大致圆柱形的插管部分712从盘状部分702向前地和向后地延伸。插管部分712的前部714具有外柱形表面716并且具有一外直径，该外直径略小于具有外柱形表面720的后部718的外直径。插管部分712被布置成沿轴线364延伸(图17A-图17E)并且延伸通过柱形部分710并从柱形部分710稍微向后地延伸，并且终止于具有端表面722的敞开的后端。

前部714略长于后部718并且具有封闭的前端，该前端具有端表面724以及位于端表面724正后方的侧孔口726，该侧孔口优选地在与面向轴线590的方向相反的方向上定向。插管部分712形成有沿轴线364从端表面722延伸到孔口726的轴向孔728。柱形部分710和翼片708优选地具有相互共面的面向后的边缘730。扁平的具有孔口的盘状部分702具有面向前的表面732和面向后的表面734。

现在参照图21A-图21D，这些图示出了处于第一操作阀组件定向中的多腔室注射器580的阀组件583，该组件包括能轴向移动元件700(图20A-图20D)、静态元件735(其可与静态元件735(图9A-图9D)相同)、以及鲁尔连接器部分598(其可与鲁尔连接器部分122(图10A-图10D)相同)。

此后，将参照附图22A-图22C，这些图示出了处于中间操作阀组件定向中的阀组件583，并且另外参照图23A-图23C，这些图示出了处于第二操作阀组件定向中的阀组件583。

可以理解的是，在分别示出在图21A-图21D、图22A-图22C和图23A-图23C中的第一、中间和第二操作阀组件定向中，下列空间关系存在于各个元件之间：

能轴向移动元件700的抓持部分705位于鲁尔连接器部分598的侧边缘522和524(图10A-图10D)之间，并且抓持部分706位于鲁尔连接器部分598的侧边缘512和514(图10A-图10D)之间；

静态元件735的盘状部分452(图9A-图9D)以这样的方式定位在鲁尔连接器部分598的凹部494(图10A-图10D)内，即，该方式使得静态元件735的圆周壁480(图9A-图9D)的面向外的表面482(图9A-图9D)紧密地且流体密封地配合凹部494的柱形表面540(图10A-图10D)；

静态元件735的盘状部分452的面向前的平坦表面456(图9A-图9D)与鲁尔连接器部分598的凹部494的面向后的平坦表面542(图10A-图10D)间隔开；

静态元件735的前流动通道部分460(图9A-图9D)部分地插入到鲁尔连接器部分598的流动通道490(图10A-图10D)，这样使得静态元件735的前流动通道部分460的加厚前部466(图9A-图9D)被流体密封地布置在鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492(图10A-图10D)内，并且前流动通道部分460的前边缘468(图9A-图9D)从鲁尔连接器部分598的流动通道490的面向前的边缘552(图10A-图10D)向后地定位；

能轴向移动元件700的插管部分712与静态元件735的前流动通道部分460的孔462(图9A-图9D)的表面465(图9A-图9D)可滑动地流体密封地接合；以及

静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470(图9A-图9D)和能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726面向相同的方向。

在第一操作阀组件定向中，如在图21A-图21D中所示，能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器部分598被定位在第一定向中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534(图10A-图10D)的后方，并且邻接所述平坦壁表面534。

盘状部分452的面向后的平坦表面458(图9A-图9D)被定位在能轴向移动元件700的面向前的表面732的前方，并且邻接面向前的表面732。

插管部分712的端表面724被定位在静态元件735的前流动通道部分460的前边缘468的前方并且位于这样的位置处，即，该位置不会阻塞插管712的孔口726。因此，能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726被打开。

静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的流体密封接合而被密封封闭。

在中间操作阀组件定向中，如在图22A-图22C所示，能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器部分598被定位在中间定向中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的后方并且与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在前方与能轴向移动元件700的面向前的表面732间隔开。

插管部分712的端表面724被定位为在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的略微向前处。

能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726通向静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470。

能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流通道部分460的柱形孔462的表面465之间保持流体密封接合。

在第二操作阀组件定向中，如在图23A-图23C中所示的，能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器部分598被定位在第二定向中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的更向后处并且与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在更向前地与能轴向移动元件700的面向前的表面732间隔开。

插管部分712的端表面724被定位为在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的后方。因此，静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470被打开。

能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的流体密封接合而被封闭。

现在参照图24A-图24D，这些图示出了处于第一操作注射器定向中的多腔室注射器580。此后，将参照附图25A-图25D，这些图示出了处于中间操作注射器定向中的多腔室注射器580，并且另外参照附图26A-图26D，这些图示出了处于第二操作注射器定向中的多腔室注射器580。

可以理解的是，在分别于图24A-图24D、图25A-图25D和图26A-图26D中所示的第一、中间和第二操作注射器定向中，下列空间关系存在于各个元件之间：

活塞杆586的面向后的端部596以这样的方式被插入到活塞组件壳体部分585中，即，该方式使得活塞环594(图4A-图4C)的面向后的和面向前的凸缘146和148(图4A-图4C)的外柱形表面168和170(图4A-图4C)被密封地可滑动地布置在活塞组件壳体部分585的内表面127(图3A和图3B)内；

柱塞杆586的面向前的端部597以这样的方式被插入到筒体582中，即，该方式使得活塞环595的径向地面向外的表面244和252(图6A-图6C)密封地可滑动地布置在筒体582的圆柱形腔室600的柱形内表面602内；

柱塞杆586的面向后的端部596连同安装在该端部上的活塞环594一起在活塞组件壳体部分585内可从第一位置滑动地移动到第二位置。该第一位置通过活塞组件壳体部分585的面向前的表面132(图3A和图3B)与活塞环594的面向后的凹部140(图4A-图4C)的接合而被限定。该第二位置通过柱塞杆586的后凸缘194(图5A-图5C)与活塞组件壳体部分585的向内指向的凸缘125(图3A和图3B)的接合而被限定；

柱塞杆586的面向前的端部597连同安装在该端部上的活塞环595一起在筒体582内可从第一位置滑动地移动到第二位置。该第一位置通过活塞环595的前平坦表面240和锥形环状表面242分别与筒体582的面向后的表面642和锥形表面644的接合而被限定。该第二位置通过柱塞杆586的前凸缘190与筒体582的面向前的肩部619的接合而被限定；

筒体582的内部通道构件620穿过活塞环595的圆柱形部分274而被插入到柱塞杆586的轴向孔182(图5A-图5C)中。可以理解的是，由于内部通道构件620与活塞环595的圆柱形部分274的面向内的表面282和290的接合，筒体582的内部通道构件620密封地可滑动地布置在活塞环595的圆柱形部分274内；

柱塞杆586的后凸缘194的外圆周基本上对应于活塞组件壳体部分585的内表面127。活塞杆586的前凸缘190的外圆周基本上对应于筒体582的内表面602；

当活塞环594和活塞环595两者均被定位在第一位置中时，活塞组件壳体部分585被部分地插入到筒体582中。当活塞环114和116两者均被定位在第二位置中时，活塞组件壳体部分585的前端124在后方与筒体582的后端614间隔开；

阀组件583被附接于筒体582，优选地通过热焊接、或者通过使用粘合剂或经由卡扣配合装置而附接。鲁尔连接器部分598的外柱形壁表面530(图10A-图10D)的内柱形壁表面532优选地附接于筒体582的具有槽口的柱形壁648；

筒体582的椭圆柱形表面668被至少部分地插入到能轴向移动元件700的相应的椭圆柱形部分710中。静态元件735的流动通道部分474(图9A-图9D)被插入到筒体582的前通道部分624的前部630中，这样使得流动通道部分474(图9A-图9D)的表面479流体密封地接合前通道部分624的表面630。流动通道部分474的后端邻接前流动通道部分624的面向前的环形部分634。静态元件735的面向后的平坦表面458邻接筒体582的前端表面632；

能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以可滑动地流体密封的方式被至少部分地插入到筒体582的通道部分660的孔662中；

能轴向移动元件700的翼片708被至少部分插入到筒体582的轴向延伸的槽口670中；

能轴向移动元件700的抓持部分705被定位在鲁尔连接器部分598的侧边缘512和514之间，并且抓持部分706被定位在鲁尔连接器部分598的侧边缘522和524之间；

静态元件735的盘状部分452以这样的方式被定位在鲁尔连接器部分598的凹部494内，即，该方式使得静态元件735的圆周壁480的面向外的表面482紧密地且流体密封地配合凹部494的柱形表面540；

静态元件735的盘状部分452的面向前的平坦表面456与鲁尔连接器部分598的凹部494的面向后的平坦表面542间隔开；

静态元件735的前流动通道部分460被插入到鲁尔连接器部分598的流动通道490中，这样使得静态元件735的前流动通道部分460的加厚前部466被流体密封地布置在鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492内，并且前流动通道部分460的前边缘468被定位在鲁尔连接器部分598的流动通道490的面向前的边缘552后方；

能轴向移动元件700的插管部分712被流体密封地配合在静态元件735的前流动通道部分460内；以及

静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470和能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726面向相同的方向。

在第一操作注射器定向中，能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以这样的方式被密封地插入通过筒体582的通道部分660的孔662中，即，该方式使得插管部分712的端表面722在前方与筒体582的隔板640的面向后的平坦表面642间隔开。

能轴向移动元件700的盘状部分702的面向后的表面734在前方与柱形壁648的前边缘表面654以及筒体582的附加通道部分660的前边缘表面666间隔开。

能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器部分598被选择性地定位在第一定向中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的后方并且邻接平坦壁表面534。

盘状部分452的面向后的平坦表面458被定位在能轴向移动元件700的面向前的表面732的前方并且邻接面向前的表面732。

插管部分712的端表面724被定位在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的前方。

静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的流体密封接合而被封闭。

能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726被打开。

能轴向移动元件700的柱形部分710包围静态元件735的后流动通道部分474。

元件700的插管部分712的端表面724与鲁尔连接器部分598的流动通道490的面向前的边缘552是共面的。

在该第一操作注射器定向中，以下关系存在于流体体积之间：

第一流体体积由以下限定：腔室600的表面602、620、642、644；筒体582的孔662的表面667；能轴向移动元件700的插管712的表面722、孔口726和孔728；以及活塞环595的表面240和242。

在第一操作注射器定向中，上文限定的第一流体体积保持与出口敞开地连通，该出口形成注射器流体流动通道的一部分并且由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定。

第二流体体积由以下限定：流动通道460的表面465、侧开口470、肩部表面467和469；盘状部分452的表面456；外围壁480的表面483；静态元件735的后流动通道474的孔476的表面475和477；能轴向移动元件700的表面724；以及通道部分624的部分628的内柱形表面629；与孔622关联的表面621和623；柱塞杆112的孔182的表面183；与孔142关联的表面145、后活塞114的凸缘146的表面140；以及活塞组件壳体部分585的表面127和132。

在第一操作注射器定向中，上文限定的第二流体体积通过由插管712的外表面716与流动通道460的内表面465的密封接合所产生的孔口470的关闭而被密封。

现在参照图25A-图25D，这些图示出了处于中间操作注射器定向中的多腔室注射器580。

在中间操作注射器定向中，如在图25A-图25D中所示的，能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以这样的方式被密封地插入通过筒体582的通道部分660的孔662中，即，该方式使得插管部分712的端表面722更少向前地(less forwardly)与筒体582的隔板640的面向后的平坦表面642间隔开。

能轴向移动元件700的盘状部分702的面向后的表面734更少向前地与柱形壁648的前边缘表面654以及筒体582的附加通道部分660的前边缘表面666间隔开。

能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器598被选择性地定位在中间位置中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的后方并且与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在前方与能轴向移动元件700的面向前的表面732间隔开。

插管部分712的端表面724被定位为在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的略微向前处。

插管部分712的孔口726通向静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470。能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465之间保持密封接合。

在该中间操作注射器定向中，以下关系存在于第一和第二流体体积之间：

由于这样的事实，即，能轴向移动元件700的插管部分712的外柱形表面716密封地接合静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465，第一流体体积相对于出口被密封，其中，该出口形成注射器流体流动通道的一部分并且由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定。

由于这样的事实，即，插管部分712的孔口726与静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470连通，第二流体体积经由外柱形表面469、面向后的肩部467和静态元件735的侧开口470而与由凹部494的面向后的表面542和鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493所限定的第一流体体积连通。

现在参照图26A-图26D，这些图示出了处于第二操作注射器定向中的多腔室注射器580。

在第二操作注射器定向中，如在图26A-图26D中所示的，能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以这样的方式被密封地插入通过筒体582的通道部分660的孔662，即，该方式使得插管部分712的端表面722与筒体582的隔板640的面向后的平坦表面642大致共面。

能轴向移动元件700的盘状部分702的面向后的表面734邻接柱形壁648的前边缘表面654以及筒体582的附加通道部分660的前边缘表面666。

能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器598被选择性地定位在第二位置中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的更后方处并且与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在更前方处与能轴向移动元件700的面向前的表面732间隔开。

插管部分712的端表面724被定位为在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的后方。因此，静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470被打开。

能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的接合而被封闭。

在该第二操作注射器定向中，以下关系存在于第一和第二流体体积之间：

由于这样的事实，即，能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465的接合而被封闭，第一流体体积相对于出口被密封，其中，该出口由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定。

由于这样的事实，即，插管部分712的端表面724被定位在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的后方，从而使得静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470被打开，第二流体体积经由孔462的前部而与由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定的出口连通。

现在参照图27A，该图示出了处于第一种操作状态中的多腔室注射器580，该多腔室注射器容纳能重构药物740以及重构和冲洗溶液742，第一种操作状态优选地多腔室注射器580是在使用之前被运输和储存的状态。

如在图27A中所见，在第一操作状态中，能重构药物740在筒体582内位于由以下界定的能重构药物体积中：

活塞环595的前平坦表面240和锥形环状表面242；以及

筒体582的圆柱形腔室600的表面602、642和644和通道构件620。

重构和冲洗溶液742在活塞组件壳体部分585内位于由以下界定的初始重构和冲洗溶液体积中：

活塞组件壳体部分585的表面127和132；

活塞环594的表面144和凹部140；

柱塞杆586的孔182的表面183；

通道构件620的孔622的表面621和623；

筒体582的通道部分624中的孔626的表面629；

通道部分474中的孔476的表面477和475；

盘状部分452的表面456；

外围壁480的表面483；

通道部分460的表面467和469以及开口470；

插管712的表面724；以及

通道部分460的孔462的表面465。

应注意的是，鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的前部由盖744密封。

如在图25A中所见，在第一操作状态中，活塞组件581沿纵向轴线590被部分地插入于筒体582内。

应理解的是，下列空间关系存在于各个元件之间：

活塞杆586的面向后的端部596以这样的方式被插入到活塞组件壳体部分585中，即，该方式使得活塞环594的面向后的和面向前的凸缘146和148的外柱形表面168和170被密封地可滑动地布置在活塞组件壳体部分585的内表面127内；

柱塞杆586的面向前的端部597以这样的方式被插入到筒体582中，即，该方式使得活塞环595的径向地面向外的表面244和252密封地可滑动地布置在筒体582的圆柱形腔室600的柱形内表面602内；

柱塞杆586的面向后的端部596连同安装在该端部上的活塞环594一起在活塞组件壳体部分110内被设置在上文中参照图24A-图24D描述的其第一位置与第二位置之间，从而使得活塞环594的面向后的凹部140在前方相对于活塞组件壳体部分585的面向前的表面132间隔开；

柱塞杆586的面向前的端部597以及安装在该端部上的活塞环595在筒体582内被设置在上文参照附图24A-图24D描述的其第一和第二位置之间，从而使得活塞环595的前平坦表面240和锥形环状表面242在后方分别相对于筒体582的面向后的表面642和锥形表面644间隔开；

筒体582的内部通道构件620穿过活塞环595的圆柱形部分274而被插入到柱塞杆586的轴向孔182中。可以理解的是，由于内部通道构件620与活塞环595的圆柱形部分274的面向内的表面282和290的接合，筒体582的内部通道构件620密封地可滑动地布置在活塞环595的圆柱形部分274内；

柱塞杆586的后凸缘194的外圆周基本上对应于活塞组件壳体部分585的内表面127。活塞杆586的前凸缘190的外圆周基本上对应于筒体582的内表面602；

在该第一操作状态中，活塞环594和活塞环595两者均被定位在它们相应的第一位置与第二位置之间；

阀组件583附接于筒体582，优选地通过热焊接或者通过使用粘合剂或经由卡扣配合装置而附接。鲁尔连接器部分598的外柱形壁表面530的内柱形壁表面532优选地附接于筒体582的具有槽口的柱形壁648；

筒体582的椭圆柱形表面668被至少部分地插入到能轴向移动元件700的相应的椭圆柱形部分710中。静态元件735的流动通道部分474被插入到筒体582的前通道部分624的前部630中，这样使得流动通道部分474的表面479流体密封地接合前通道部分624的表面630。流动通道部分474的后端邻接前流动通道部分624的面向前的环形部分634。静态元件735的面向后的平坦表面458邻接筒体582的前端表面632；

能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以可滑动地流体密封的方式被至少部分地插入到筒体582的通道部分660的孔662中；

能轴向移动元件700的翼片708被至少部分插入到筒体582的轴向延伸的槽口670中；

能轴向移动元件700的抓持部分705被定位在鲁尔连接器部分598的侧边缘512和514之间，并且抓持部分706被定位在鲁尔连接器部分598的侧边缘522和524之间；

静态元件735的盘状部分452以这样的方式被定位在鲁尔连接器部分598的凹部494内，即，该方式使得静态元件735的圆周壁480的面向外的表面482紧密地且流体密封地配合凹部494的柱形表面540；

静态元件735的盘状部分452的面向前的平坦表面456与鲁尔连接器部分598的凹部494的面向后的平坦表面542间隔开；

静态元件735的前流动通道部分460被插入到鲁尔连接器部分598的流动通道490中，这样使得静态元件735的前流动通道部分460的加厚前部466被流体密封地布置在鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492内，并且前流动通道部分460的前边缘468被定位在鲁尔连接器部分598的流动通道490的面向前的边缘552后方；

能轴向移动元件700的插管部分712被流体密封地配合在静态元件735的前流动通道部分460内；以及

静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470和能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726面向相同的方向。

在第一操作状态(其对应于第二操作注射器定向)中，如在图26A-图26D中所见，能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以这样的方式被密封地插入通过筒体582的通道部分660的孔662中，即，该方式使得插管部分712的端表面722与筒体582的隔板640的面向后的平坦表面642共面。

能轴向移动元件700的盘状部分702的面向后的表面734位于柱形壁348的前边缘表面654以及筒体582的附加通道部分660的前边缘表面666前方，并且邻接前边缘表面654以及前边缘表面666。

能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器598(图23A-图23C)被选择性地定位在第二定向中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的后方，并与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458被定位在能轴向移动元件700的面向前的表面732前方，并且与该面向前的表面732间隔开。

插管部分712的端表面724被定位为在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的后方。

静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470被打开，并且与前流动通道部分460的孔462的内表面465连通。前流动通道部分460的孔462在其前端处通过盖744并且其后端处通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的流体密封接合而被密封。

能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465的接合而被密封地封闭。

元件700的插管部分712的端表面724在后方相对于鲁尔连接器部分598的流动通道490的面向前的边缘552间隔开。

在该第一操作状态中，以下关系式存在于流体体积之间：

该第一流体体积通过由插管712的外表面716与静态元件735的流动通道460的内表面465的密封接合所产生的孔口726的封闭而被密封，其中，第一流体体积由以下限定：腔室600的表面602、620、642、644；筒体582的孔662的表面667；能轴向移动元件700的插管712的表面722、孔口726和孔728；以及活塞环595的表面240和242。

如下文所限定的，该第二流体体积相对于鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的前部被密封，其中，该第二流体体积由以下限定：流动通道460的表面465、侧开口470、肩部表面467和469；盘状部分452的表面456；外围壁480的表面483；静态元件735的后流动通道474的孔476的表面475和477；能轴向移动元件700的表面724；以及通道部分624的部分628的内柱形表面629；与孔622相关联的表面621和623；柱塞杆586的孔182的表面183；与孔142相关联的表面145、后活塞594的凸缘146的表面140；以及活塞组件壳体部分585的表面127和132。

静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470被打开，并且与前流动通道部分460的孔462的内表面465连通。前流动通道部分460的孔462在其前端处通过盖744并且其后端处通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的流体密封接合而被密封。

应理解的是，对能轴向移动元件700的用于不同操作的能可视地感测的不同定向可提供安全特征。在图示的实施例中，当能轴向移动元件700被定位在其第一定向(图24A-图24C)中时，药物与注射器开口敞开地连通，并且因此注射器580可能存在危险。当能轴向移动元件700被定位在其第二定向(图26A-图26C)中时，冲洗溶液与注射器开口敞开地连通，并且因此注射器580不存在危险。

现在参照图27B，该图示出了处于第二操作状态中的多腔室注射器580，该第二操作状态优选地是该多腔室注射器就绪以用于能重构药物的重构的状态。

如在图27B中所见，与示出了第一操作状态的图27A相比，在第二操作状态中，能轴向移动元件700被定位在上文参照图25A-图25D所描述的中间操作注射器定向处，从而提供第一流体体积与第二流体体积之间的流体连通，特别地：

在中间操作注射器定向中，如在图25A-图25D中所示的，能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以这样的方式被密封地插入通过筒体582的通道部分660的孔662中，即，该方式使得插管部分712的端表面722更少向前地(less forwardly)与筒体582的隔板640的面向后的平坦表面642间隔开。

能轴向移动元件700的盘状部分702的面向后的表面734更少向前地与柱形壁648的前边缘表面654以及筒体582的附加通道部分660的前边缘表面666间隔开。

能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器598被选择性地定位在中间位置中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的后方，并与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在前方与能轴向移动元件700的面向前的表面732间隔开。

插管部分712的端表面724被定位为在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的略微向前处。

插管部分712的孔口726通向静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470。能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465之间保持密封接合。

现在参照图27C，该图是处于第三操作状态中的图27A的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第三操作状态优选地该多腔室注射器已经完成能重构药物的重构的状态。

在第三操作状态中，与第一操作状态相比，活塞组件壳体部分585沿纵向轴线590相对于筒体582向前移动。

除了下文所特别阐述的之外，图27A中所描述的各个元件的相互定向基本上保持不变：

活塞组件壳体部分585沿轴线590被稍微向前地相对于筒体582移动第一距离(如由箭头746所指示的)以及相对于柱塞子组件570移动大于第一距离的第二距离(如由箭头748所指示的)，该柱塞子组件沿轴线590向后地移动第三距离(如由箭头750所指示的)，该第三距离小于第一距离。因此，相比于第一操作状态，活塞组件壳体部分585的面向前的表面132在后方与后活塞594的凹部140间隔开的距离少了第二距离。本发明的特别特征是，由箭头750所指示的第三距离通过柱塞杆586的前凸缘190与面向内的活塞杆向后运动限制凸缘616的肩部619的接合而被限制，从而限制了可在重构药物时所采用的重构溶液的量。如上文注意到的，凸缘616的定位优选地根据所希望的药物的浓度来选择。

由于以下操作而发生了柱塞子组件570相对于筒体582向后移动(由箭头750所指示)第三距离，该操作为重构和冲洗溶液从初始重构和冲洗溶液体积经由以下部分到达能重构药物体积，该部分为：活塞环594的孔142、柱塞杆586的孔182、通道构件620的孔622、通道部分624的孔626；通道部分474的孔476、侧开口470、插管712的孔口726和孔728以及通道部分660的孔662。

柱塞子组件570相对于筒体582向后移动第三距离使得：相比于上文参照图27A描述的第一操作状态，活塞环595的前平坦表面240和锥形环状表面242在后方分别与筒体582的面向后的表面642和锥形表面644间隔开的距离多了第三距离。

活塞环594和595保持在它们的第一位置与第二位置之间，如上文参照图24A-图24D所描述的。

本发明的该实施例的特别特征是，由于重构和冲洗溶液从初始重构和冲洗溶液体积流动到能重构药物体积，柱塞子组件570相对于筒体582向后移动第三距离。

本发明的该实施例的另一特别特征是，由箭头750所指示的向后移动由以下事实引起，即，该事实为：活塞环595的表面240和242的垂直于轴线590的总横截面积基本上大于活塞环594的凹部140的垂直于轴线590的总横截面积。

这种横截面积的差异导致了向后地施加在前活塞595上的力大于向前地施加在后活塞594上的力，由此产生柱塞子组件570相对于筒体582向后移动了第三距离。

柱塞子组件570相对于筒体582的向后移动(由箭头750所指示)第三距离使得第一和第二操作状态中的能重构药物体积(如图27A和图27B中所示)增大到第三操作状态中的更大的重构药物体积(如图27C中所示)。

柱塞子组件570相对于活塞组件壳体部分585移动(如箭头748所指示)第二距离使得第一和第二操作状态中的初始重构和冲洗溶液体积(如图27A和图27B所示)减少到第三操作状态中的更小的剩余冲洗溶液体积(如图27C中所示)。

通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465的接合，重构药物体积相对于出口被密封，其中，该出口由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定。能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726与静态元件735的前流动通道460的侧开口470连通。

剩余冲洗溶液体积与重构药物体积经由静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470与能轴向移动元件700的插管712的孔口726的连通而连通。

如在图27C中所见，与示出了第二操作状态的图27B相比较，在第三操作状态中，能轴向移动元件700保持在其中间定向中，并且活塞组件壳体部分585相对于筒体582被进一步地向前移动。

如在图27C中所见，在第三操作状态中，重构药物体积大于图27A和27B的能重构药物体积，但保持由以下部分界定：

活塞环595的前平坦表面240和锥形环状表面242；

筒体582的圆柱形腔室600的表面602、642和644和通道构件620。

如另外在图27C中所见，剩余冲洗溶液体积小于图27A和图27B的初始重构和冲洗溶液体积，并且现在由以下部分界定：

活塞组件壳体部分585的表面127和132；

活塞环594的表面144和凹部140；

柱塞杆586的孔182的表面183；

通道构件620的孔622的表面621和623；

筒体582的通道部分624中的孔626的表面629；

通道部分474中的孔476的表面477和475；

盘状部分452的表面456；

外围壁480的表面483；

通道部分460的表面467和469以及开口470；

插管712的孔口726、孔728和表面722；以及

筒体582的通道部分660中的孔622的表面667。

现在参照图27D，该图是处于第四操作状态中的图27A-图27C的多腔室注射器的简化的组合的示意图和截面图，该第四操作状态优选地是多腔室注射器已就绪以便使用并且将盖从鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的前部移除的状态。

如在图27D中所见，与示出了第三操作状态的图27C相比，在第四操作状态中，能轴向移动元件700位于其第二定向(图26A-图26D)中，并且特别地：

能轴向移动元件700的插管部分712的后部718以这样的方式被密封地插入通过筒体582的通道部分660的孔662中，即，该方式使得插管部分712的端表面722与筒体582的隔板640的面向后的平坦表面642大致共面。

能轴向移动元件700的盘状部分702的面向后的表面734邻接柱形壁648的前边缘表面654以及筒体582的附加通道部分660的前边缘表面666。

能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器598被选择性地定位在第二位置中。特别地，能轴向移动元件700的面向前的表面732被定位在鲁尔连接器部分598的平坦壁表面534的后方，并与平坦壁表面534间隔开。

盘状部分452的面向后的平坦表面458在前方与能轴向移动元件700的面向前的表面732间隔开。

插管部分712的端表面724被定位为在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的后方。因此，静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470被打开。

能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的表面465的接合而被封闭。

以下关系存在于第一流体体积与第二流体体积之间：

由于这样的事实，即，能轴向移动元件700的插管部分712的孔口726通过能轴向移动元件700的前部714的外柱形表面716与静态元件735的前流动通道部分460的柱形孔462的内表面465的接合而被封闭，第一流体体积相对于出口而被密封，其中，该出口由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定。

由于这样的事实，即，插管部分712的端表面724被定位在静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470的后方，从而使得静态元件735的前流动通道部分460的侧开口470而被打开，第二流体体积经由孔462的前部而与由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定的出口连通。

本发明的该实施例的特别特征是，如图所示，药物被密封地保持在重构药物体积中，并且不留在由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定的出口中。

现在参照图27E，该图示出了处于第五操作状态中的多腔室注射器，在第五操作状态中，多腔室注射器在由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定的其出口处耦接于导管752，并且将冲洗溶液注射到导管中。相对于在上文中参照图27D所描述的，多腔室注射器580的元件的相对定向基本上不变。

现在参照图27F，该图示出了处于第六操作状态中的多腔室注射器580，该第六操作状态优选地是这样的状态，即，在该状态中，多腔室注射器580将药物注射到导管752中，能轴向移动元件700处于其第一定向中，并且活塞组件581的活塞组件壳体部分585和柱塞子组件570相对于筒体582被向前推动。

与图27E中所示的布置相比，此处的活塞环595的前平坦表面240和锥形环状表面242更少向后地分别与筒体582的面向后的表面642和锥形表面644更少地间隔开，从而减少了重构药物体积，并迫使重构药物经过由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定的出口进入到导管572中。

活塞环595在其第一位置与第二位置(图24A-图24D)之间向前移动得更多，由于通过施加在活塞组件581上的向前指向的压力而在剩余冲洗溶液体积中产生的正压力，活塞环594保持在其图27E中所示的位置中。这是本发明的该实施例的特别特征。

在第六操作状态中，由于活塞组件581在筒体582中的向前移动，所以：

重构药物体积相对于其在第五操作状态中的状态而被减小，并且因此，重构药物体积的由腔室600的表面602、620、642、644限定的部分中的至少一部分消失，导致先前已通过来自于初始重构和冲洗溶液体积的冲洗溶液被重构的药物被注射到导管752中。

一旦期望量的药物被抽吸出，则能轴向移动元件向后移动至其第二定向(图26A-图26C)。

本发明实施例的特别特征是，在能轴向移动元件700相对于静态元件735和鲁尔连接器部分598的该向后移动期间，鲁尔连接器部分598的流动通道490中的残留药物的量显著减少。优选地，与标准鲁尔连接器(其中，既不存在能轴向移动元件700也不存在静态元件735)中的残留药物的量相比，残留药物的量减少了约75％。

残留药物的量的减少由于这样的事实而发生，即，该事实为：静态元件735的前通道部分460以及能轴向移动元件700的插管部分712占据鲁尔连接器部分598的流动通道490的体积的大部分。

另外，根据本发明的优选实施例提供了静态元件735的前流动通道460的内表面465与插管部分712的外表面716之间的流体密封接合。当插管部分712向后移动至其第二定向(图26A-图26C)时，插管部分712的封闭端724位于静态元件735的前端468的后方，并且由于插管部分712与静态元件735的前流动通道部分460的密封接合，药物在第一流体体积内保持被密封。

本发明的另一特别特征是，在轴向移动元件700相对于静态元件735向后移动的期间，插管部分712的外表面716从静态元件735的前流动通道460的内表面465擦除残留药物，并且提供了药物在第一流体体积中的密封。

现在参照图27G，该图示出了处于第七操作状态中的多腔室注射器580，第七操作状态优选地是这样的状态，即，在该状态中，多腔室注射器已经完成将药物注射到导管752中并将冲洗溶液注射到导管752中，并且活塞组件581的活塞组件壳体部分585和柱塞子组件570相对于筒体582被进一步向前推动，并且之后能轴向移动元件700被转移到其第二定向。

与图27F所示的布置相比较，此处的柱塞杆586的面向前的端部597连同安装在该端部上的活塞环595一起返回到第一位置(图24A-图24D)，该第一位置通过活塞环595的前平坦表面240和锥形环状表面242分别与筒体582的面向后的表面642和锥形表面644的接合限定。

活塞组件581的活塞组件壳体部分585相对于活塞组件581的剩余部分处于部分地插入的定向中，并且特别地，相对于活塞环594向前移动。

在第七操作状态中，由于活塞组件壳体部分585在筒体582中的进一步向前移动，所以：

剩余冲洗溶液体积相对于其在第六操作状态中的状态被减小，并且因此，剩余冲洗溶液体积的由以下表面限定的至少一部分被除去，导致冲洗溶液被注射到导管576中，其中，该表面是：后活塞594的凸缘146的表面140；以及活塞组件壳体部分585的表面127和132。

现在参照图27H，该图示出了处于第八操作状态中的多腔室注射器580，该第八操作状态优选地是多腔室注射器580从导管572断开耦接且能轴向移动元件700保持在其第二定向(图26A-26D)中的状态。本发明的该实施例的特别特征是，在该最后的操作阶段，由鲁尔连接器部分598的流动通道490的孔492的表面493限定的出口已经用冲洗溶液冲洗。在最终操作状态时用冲洗溶液冲洗多腔室注射器580的出口的事实使得能够安全处置注射器580。

本领域技术人员将理解的是，本发明不限于已经特别示出和描述的内容。相反，本发明的范围既包括上文所描述的各种特征的组合和子组合，也包括它们的不属于现有技术的变型和修改。

Claims (83)

1.一种医疗流体供应装置，包括：

至少第一流体容器和第二流体容器，所述至少第一流体容器和所述第二流体容器被布置成能相互移动；

能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，所述第一流体连通通路和所述第二流体连通通路与所述第一流体容器和所述第二流体容器相关联；以及

至少一个选择器开关组件，用于选择性地打开能选择性地打开的所述第一流体连通通路和所述第二流体连通通路，

其中，根据所述至少一个选择器开关组件的状态，所述第一流体容器和所述第二流体容器的相互移动改变所述至少第一流体容器和第二流体容器中的至少一个中的流体的量。

2.一种医疗流体供应装置，包括：

至少第一流体容器和第二流体容器；

至少一个流体流动通道；

能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路将所述至少第一流体容器和第二流体容器与所述流体流动通道相连接；以及

至少一个选择器开关组件，用于以这样的方式选择性地打开能选择性地打开的所述第一流体连通通路和所述第二流体连通通路，所述方式为，所述至少第一流体容器和第二流体容器中的仅一个在任何给定的时间连接于所述至少一个流体流动通道。

3.一种医疗流体供应装置，包括：

至少第一流体容器和第二流体容器，所述第一流体容器容纳药物，并且所述第二流体容器容纳冲洗溶液；

流体流动通道；

能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路将所述至少第一流体容器和第二流体容器与所述流体流动通道相连接；以及

至少一个选择器开关组件，用于选择性地打开能选择性地打开的所述第一流体连通通路和所述第二流体连通通路，所述至少一个选择器开关组件具有至少第一开关状态，在所述第一开关状态中，仅所述冲洗溶液与所述流体流动通道连通。

4.一种医疗流体供应装置，包括：

至少第一流体容器和第二流体容器，所述第一流体容器容纳药物，所述第二流体容器容纳冲洗溶液；

至少一个流体流动通道；

能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路将所述至少第一流体容器和第二流体容器与所述至少一个流体流动通道相连接；以及

至少一个选择器开关组件，用于选择性地打开能选择性地打开的所述第一流体连通通路和所述第二流体连通通路，所述至少一个选择器开关组件包括鲁尔连接器以及设置在所述鲁尔连接器内的阀组件，使得所述阀组件占据所述鲁尔连接器的容积的大部分。

5.一种医疗流体供应装置，包括：

能相互移动的至少第一流体容器和第二流体容器，所述第一流体容器适于容纳药物，并且所述第二流体容器适于容纳冲洗溶液；以及

至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路与所述第一流体容器和所述第二流体容器相关联；

其中，所述第一流体容器和所述第二流体容器的相互移动从所述第一流体容器供应所述药物，并且之后从所述第二流体容器供应所述冲洗溶液。

6.一种医疗流体供应装置，包括：

至少第一流体容器和第二流体容器；以及

活塞组件和筒体，所述活塞组件和所述筒体布置成用于相互伸缩移动，所述至少第一流体容器和第二流体容器包括位于所述筒体内的第一流体容器以及位于所述活塞组件内的第二流体容器，

第一刻度指示设置在所述筒体上并且第二刻度指示设置在所述活塞组件上，所述第一刻度指示和所述第二刻度指示中的每一个均能操作成使得能够精确地确定存在于所述至少第一流体容器和第二流体容器中的每一个中的流体的量。

7.根据权利要求1至5中任一项所述的医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置还包括：

活塞组件和筒体，所述活塞组件和所述筒体布置成用于相互伸缩移动，并且其中，所述至少第一流体容器和第二流体容器包括位于所述筒体内的第一流体容器以及位于所述活塞组件内的第二流体容器。

8.根据权利要求1至4中任一项所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述至少第一流体容器和第二流体容器被布置成用于能沿公共纵向轴线相互移动，并且其中，根据所述至少一个选择器开关组件的状态，所述第一流体容器和所述第二流体容器的沿所述公共纵向轴线的相互移动改变所述至少第一流体容器和第二流体容器中的至少一个中的流体的量。

9.根据权利要求1至3中任一项所述的医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置还包括阀组件，所述阀组件由所述至少一个选择器开关组件操作，以用于响应于所述至少一个选择器开关组件的定位而选择性地打开能选择性地打开的所述第一流体连通通路和所述第二流体连通通路。

10.根据权利要求3至5中任一项所述的医疗流体供应装置：

其中，所述第一流体容器和所述第二流体容器的相互移动从所述第一流体容器供应所述药物，并且之后从所述第二流体容器供应所述冲洗溶液，同时所述药物中的一些保留在所述第一流体容器中。

11.根据权利要求1至4中任一项所述的医疗流体供应装置，并且其中，根据所述至少一个选择器开关组件的状态，所述第一流体容器和所述第二流体容器的相互移动改变所述至少第一流体容器和第二流体容器中的至少一个中的流体的量。

12.根据权利要求1至4中任一项所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述至少一个选择器开关组件能手动地操作，以用于能选择性地打开与所述第一流体容器和所述第二流体容器相关联的所述第一流体连通通路和所述第二流体连通通路中的至少一个。

13.根据权利要求4所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述阀组件能够在所述鲁尔连接器内轴向滑动地移动。

14.根据权利要求1、3和6中任一项所述的医疗流体供应装置，其中，所述第一流体容器适于容纳药物，并且所述第二流体容器适于容纳冲洗溶液。

15.根据权利要求1至4中任一项所述的医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置还包括活塞组件和筒体，所述活塞组件和所述筒体被布置成用于相互伸缩移动，并且其中：

所述至少第一流体容器和第二流体容器包括位于所述筒体内的第一流体容器以及位于所述活塞组件内的第二流体容器；并且

所述活塞组件包括活塞组件壳体部分和活塞杆，所述活塞杆设置在所述活塞组件壳体部分内，并且所述活塞杆沿公共纵向轴线在预定的轴向限度内在所述活塞组件壳体部分内能滑动。

16.根据权利要求15所述的医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置还包括后活塞环和前活塞环，所述后活塞环和所述前活塞环被安装在所述活塞杆的相应的后端和前端上，以用于以与所述活塞组件壳体部分的内表面流体接合的方式与所述柱塞杆一起轴向移动。

17.根据权利要求16所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述活塞组件壳体部分的所述内表面限定所述第二流体容器的一部分。

18.根据权利要求16所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述选择器开关组件包括鲁尔连接器部分，以用于与医疗装置操作地接合。

19.根据权利要求18所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述鲁尔连接器部分能操作地与药瓶接合，以使得能够将药物抽吸到所述第一流体容器中。

20.根据权利要求18所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述活塞组件壳体部分被构造成中空柱体，所述中空柱体在其后端处一体地形成有端板，并且所述中空柱体具有敞开的前端。

21.根据权利要求20所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述端板延伸超过所述活塞组件壳体部分的外表面，并且所述端板限定手动抓持凸缘。

22.根据权利要求21所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述端板是具有凹痕的，并且所述端板限定凸出的面向前的表面，所述凸出的面向前的表面限定所述第二流体容器的一部分，并且所述后活塞环具有凹入的面向后的表面，所述凹入的面向后的表面匹配所述活塞组件壳体部分的所述凸出的面向前的表面。

23.根据权利要求22所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述后活塞环具有轴向孔，所述轴向孔沿所述纵向轴线延伸并且与所述第二流体容器连通。

24.根据权利要求23所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述后活塞环包括凸缘，所述凸缘被构造成提供与所述活塞组件壳体部分的内表面的能轴向地移动的密封。

25.根据权利要求24所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述活塞杆包括主体部分、面向后的端部以及面向前的端部，所述主体部分具有沿所述纵向轴线延伸的轴向孔。

26.根据权利要求25所述的医疗流体供应装置，并且其中，安装在所述柱塞杆的后端上的所述后活塞环能在所述活塞组件壳体部分内从第一位置滑动地移动到第二位置，其中，当所述后活塞环位于所述第一位置中时，所述活塞组件壳体部分的所述端板接合所述后活塞环的所述面向后的端部，并且当所述后活塞环位于所述第二位置中时，所述柱塞杆的后端部分与邻近于所述活塞组件壳体部分的开口端形成的向内指向的凸缘接合。

27.根据权利要求25所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述面向后的端部和所述面向前的端部具有与所述轴向孔连通的孔。

28.根据权利要求27所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述前活塞环包括柱形部分，所述柱形部分限定沿所述纵向轴线延伸且与所述第二流体容器连通的轴向孔。

29.根据权利要求28所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述前活塞环形成有平坦的前表面和锥形环状表面，所述锥形环状表面从所述平坦的前表面径向地向外和向后延伸。

30.根据权利要求29所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述筒体沿公共纵向轴线布置，并且所述筒体包括具有内表面和外表面的柱形腔室，其中，所述内表面形成所述第一流体容器的一部分。

31.根据权利要求30所述的医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置还包括内部通道构件，所述内部通道构件沿所述柱形腔室的径向中心延伸并且限定贯通的内孔。

32.根据权利要求31所述的医疗流体供应装置，并且其中，由于所述内通道构件与形成在所述前活塞环的柱形部分上的面向内的表面的接合，所述筒体的所述内部通道构件密封地能滑动地布置在所述前活塞环的柱形部分内。

33.根据权利要求31所述的医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置还包括前通道部分，所述前通道部分沿所述纵向轴线布置并且与所述柱形腔室一体地形成，并且其中，所述前通道部分的内部与所述贯通的内孔连通。

34.根据权利要求33所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述内表面在所述柱形腔室的前端处终止于隔板中，所述隔板具有包围所述内部通道构件的中心平坦表面以及径向向外的锥形表面。

35.根据权利要求34所述的医疗流体供应装置，并且其中，安装在所述柱塞杆的所述前端上的所述前活塞环能在所述筒体内从第一位置滑动地移动到第二位置，其中，当所述前活塞环位于所述第一位置中时，所述筒体的所述中心平坦表面以及所述径向向外的锥形表面接合所述前活塞环的相应的所述平坦前表面和锥形环状表面，并且当所述前活塞环位于所述第二位置中时，所述柱塞杆的所述前端部分与邻近于所述筒体的后端形成的向内指向的凸缘接合。

36.根据权利要求35所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述前活塞环和所述后活塞环两者均被定位在所述第一位置中时，所述活塞组件壳体部分被部分地插入到所述筒体中。

37.根据权利要求35所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述前活塞环和所述后活塞环两者均被定位在所述第二位置中时，所述活塞组件壳体部分的前端在后方与所述筒体的所述后端间隔开。

38.根据权利要求34所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述筒体还包括附加通道部分，所述附加通道部分从所述隔板向前延伸并且包括孔，所述孔沿平行于所述纵向轴线的轴线布置并且延伸通过所述隔板，其中，所述孔与所述第一流体容器连通。

39.根据权利要求38所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述径向向外的锥形表面和包围所述内部通道构件的所述中心平坦表面与所述前活塞环的所述锥形环状表面和所述平坦前表面匹配。

40.根据权利要求39所述的医疗流体供应装置，其中，所述前活塞环包括凸缘，所述凸缘被构造成提供与所述筒体的所述内表面的能轴向地移动的密封。

41.根据权利要求40所述的医疗流体供应装置，所述医疗流体供应装置还包括能轴向移动元件，所述能轴向移动元件能相对于所述鲁尔连接器部分而沿所述纵向轴线能选择性地定位在至少第一状态和第二状态中。

42.根据权利要求41所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述能轴向移动元件包括插管部分和具有孔口的盘状部分，所述插管部分从所述盘状部分向前地和向后地延伸，并且所述插管部分具有内柱形表面和外柱形表面、敞开的后端以及封闭的前端。

43.根据权利要求42所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述插管部分具有邻近于所述前端的侧孔口，所述侧孔口被定向在与面向所述纵向轴线的方向相反的方向上。

44.根据权利要求43所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述插管部分形成有轴向孔，所述轴向孔从所述后端延伸到所述侧孔口。

45.根据权利要求44所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述筒体还包括静态元件，所述静态元件包括盘状部分，并且所述静态元件沿平行于所述纵向轴线的轴线布置。

46.根据权利要求45所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述静态元件包括前流动通道部分，所述前流动通道部分从所述盘状部分向前延伸，并且所述前流动通道部分具有外表面和内表面以及孔，所述前流动通道部分具有加厚前部，所述加厚前部限定面向后的肩部。

47.根据权利要求46所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述静态元件还包括形成在所述前流动通道部分中的侧开口，所述侧开口面向朝向所述纵向轴线的方向。

48.根据权利要求47所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述静态元件还包括后流动通道部分，所述后流动通道部分具有从所述盘状部分向后延伸的内表面和外表面，并且所述后流动通道部分限定与所述第二流体容器连通的孔。

49.根据权利要求48所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述鲁尔连接器部分包括具有孔的流动通道，并且所述静态元件的所述前流动通道部分至少部分地被插入到所述鲁尔连接器部分的所述流动通道中，使得所述静态元件的所述加厚前部被流体密封地布置在所述鲁尔连接器部分的所述流动通道的所述孔内。

50.根据权利要求47所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述能轴向移动元件的所述插管部分与所述静态元件的所述前流动通道的所述内表面能滑动地流体密封地接合。

51.根据权利要求47所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述静态元件的所述前流动通道的所述侧开口以及所述能轴向移动元件的所述插管部分的所述孔口面向相互相反的方向。

52.根据权利要求47所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述静态元件的所述前流动通道的所述侧开口以及所述能轴向移动元件的所述插管部分的所述孔口面向相同的方向。

53.根据权利要求47所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第一状态中时，所述静态元件的所述前流动通道部分的所述侧开口通过所述插管部分的所述外柱形表面与所述静态元件的所述前流动通道部分的所述内表面的流体密封接合而被密封封闭。

54.根据权利要求47所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第二状态中时，所述插管部分的所述前端被定位在所述静态元件的所述前流动通道部分的所述侧开口的后方，使得所述侧开口被打开。

55.根据权利要求46所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第一状态中时，所述插管部分的所述前端被定位在所述静态元件的所述前流动通道部分的前边缘的前方，使得所述插管部分的所述孔口被打开。

56.根据权利要求46所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第二状态中时，所述能轴向移动元件的所述插管部分的所述孔口通过所述插管部分的外表面与所述静态元件的所述前流动通道部分的所述内表面的流体密封接合而被封闭。

57.根据权利要求48所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述静态元件的所述后流动通道部分被插入到所述筒体的所述前流动通道部分中，使得所述后流动通道部分的外表面与所述筒体的所述前流动通道的内表面流体密封地接合。

58.根据权利要求42所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述能轴向移动元件的所述插管部分的后部以能滑动地流体密封的方式被至少部分地插入到所述筒体的所述附加通道部分中。

59.根据权利要求46所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述第一流体连通通路由以下因素限定：所述筒体的腔室的内表面、所述内部通道构件的外表面、所述筒体的所述中心平坦表面以及所述径向向外的锥形表面、所述前活塞环的所述平坦前表面和锥形环形表面、所述筒体的前流动通道部分的内表面、所述插管部分的后端、所述插管部分的孔口和孔。

60.根据权利要求49所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第一状态中时，所述第一流体连通通路与出口敞开地连通，所述出口由所述鲁尔连接器部分的流动通道的内表面限定。

61.根据权利要求49所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述第二流体连通通路由以下因素限定：所述静态元件的所述前流动通道部分的内表面、所述前流动通道的侧开口部分、所述前流动通道部分的加厚部分的面向后的肩部、所述前流动通道部分的外表面、所述静态元件的后流动通道部分、所述能轴向移动元件的所述插管部分的前端、所述筒体的所述前流动通道构件的内表面、所述筒体的所述内部通道构件的孔、所述柱塞杆的孔、所述后活塞的孔、所述活塞组件壳体部分的内表面、以及所述活塞组件壳体部分的端板。

62.根据权利要求47所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第一状态中时，所述第二流体连通通路通过由所述插管部分的外表面与所述静态元件的所述前流动通道部分的内表面的密封接合所产生的所述静态元件的所述侧开口的封闭而被密封。

63.根据权利要求49所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第二状态中时，由于这样的事实，即，所述能轴向移动元件的所述插管部分的孔口通过所述插管部分的外表面与所述静态元件的所述前流动通道部分的内表面的接合而被封闭，使得所述第一流体连通通路相对于由所述鲁尔连接器部分的所述流动通道的内表面限定的出口而被密封。

64.根据权利要求49所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第二状态中时，由于这样的事实，即，所述插管部分的所述前端被定位在所述静态元件的所述前流动通道部分的所述侧开口的后方从而使得所述侧开口被打开，使得所述第二流体连通通路与由所述鲁尔连接器部分的所述流动通道的所述内表面限定的出口敞开地连通。

65.根据权利要求49所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第一状态中时，由于在所述活塞组件的缩回之后在所述第二流体连通通路中所产生的负压力，使得安装在所述柱塞杆的后端上的所述后活塞环相对于所述活塞组件壳体部分保持在固定位置中。

66.根据权利要求65所述的医疗流体供应装置，并且其中，药物被密封地保持在所述第一流体连通通路中，而不保留在由所述鲁尔连接器部分的所述流动通道的内表面限定的出口中。

67.根据权利要求49所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述第一状态中时，由于通过施加在所述活塞组件上的向前指向的压力而在所述第二流体连通通路中所产生的正压力，使得安装在所述柱塞杆的所述后端上的所述后活塞环相对于所述活塞组件壳体部分而保持在固定位置中。

68.根据权利要求49所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述能轴向移动元件能够相对于所述鲁尔连接器部分能选择性地被定位在第一状态、中间状态和第二状态中。

69.根据权利要求68所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述中间状态中时，所述插管部分的所述前端被定位在所述静态元件的所述侧开口的前方，使得所述插管部分的所述孔口通向所述静态元件的所述侧开口。

70.根据权利要求68所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述中间状态中时，在所述静态元件的所述前流动通道部分的内表面与所述插管部分的外表面之间提供流体密封接合。

71.根据权利要求68所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述中间状态中时，所述第一流体连通通路与所述第二连通通路敞开地连通，以用于使用冲洗溶液对药物进行复原。

72.根据权利要求68所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述中间状态中时，通过所述插管部分的外表面与所述静态元件的所述前流动通道部分的内表面之间的密封接合，使得所述第一流体连通通路相对于出口密封。

73.根据权利要求68所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位所述中间状态中时，经由所述鲁尔连接器部分的所述流动通道、所述静态元件的所述前流动通道部分的外表面、所述静态元件的所述面向后的肩部和所述侧开口、以及经由所述插管部分的所述孔口，在所述第一流体容器与所述第二流体容器之间存在敞开的连通。

74.根据权利要求68所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述第一流体容器适于容纳能复原的药物，并且所述第二流体容器适于容纳复原和冲洗溶液。

75.根据权利要求74所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述能复原的药物在所述筒体内位于能复原药物容积内，所述能复原药物容积由所述前活塞环的所述前平坦表面和锥形环形表面界定并且位于所述筒体的所述内表面、所述筒体的所述中心平坦表面和径向向外的锥形表面、以及所述筒体的所述内部通道构件之间。

76.根据权利要求75所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述复原和冲洗溶液在所述活塞组件壳体部分内位于复原和冲洗溶液初始容积内，所述复原和冲洗溶液初始容积由以下因素界定：所述活塞组件壳体部分的端板和内表面、所述后活塞环的凹部和柱形部分、所述柱塞杆的孔的内表面、所述筒体的所述内部通道构件的孔的内表面、所述筒体的所述前流动通道部分的孔的内表面、所述静态元件的后通道部分的内表面、所述静态元件的所述前通道部分的面向后的肩部、所述静态元件的前通道部分的外表面和侧开口、所述插管部分的前端、所述静态元件的所述前流动通道部分的孔的内表面。

77.根据权利要求76所述的医疗流体供应装置，并且其中，当所述能轴向移动元件选择性地定位在所述中间状态中并且所述活塞组件壳体部分向前移动时，由于这样的事实，即，所述前活塞环的总横截面积基本上大于所述后活塞环的总横截面积从而使得向后施加在所述前活塞上的第一力大于向前施加在所述后活塞环上的第二力，使得所述柱塞杆被推动成相对于所述筒体向后移动。

78.根据权利要求77所述的医疗流体供应装置，并且其中，

所述柱塞杆还包括面向内的活塞杆向后运动限制凸缘，所述凸缘从所述筒体的所述内表面向内地延伸，所述凸缘沿所述内表面的定位限定药物浓度，并且

所述柱塞杆的所述向后移动通过所述柱塞杆的所述面向内的柱塞杆向后运动限制凸缘与所述筒体的所述凸缘的接合而被限制，从而限制了在复原所述能复原药物时所采用的所述复原和冲洗溶液的量。

79.根据权利要求77所述的医疗流体供应装置，并且其中，所述柱塞杆的所述向后移动由于一操作而发生，所述操作为所述复原和冲洗溶液从所述复原和冲洗溶液初始容积经由以下部分到达所述能复原药物容积，所述部分为：所述后活塞环的孔、所述柱塞杆的孔、所述筒体的所述内部通道构件的孔、所述筒体的所述前流动通道部分的孔、所述静态元件的所述后流动通道部分的孔、所述静态元件的侧开口、所述插管部分的孔口、所述静态元件的所述后流动通道部分的孔、以及所述插管部分的孔。

80.一种医疗流体供应方法，包括：

提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器以及与所述第一流体容器和所述第二流体容器相关联的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路，所述第一流体容器容纳药物，并且所述第二流体容器容纳冲洗溶液；以及

使所述第一流体容器和所述第二流体容器相互移动，从而从所述第一流体容器供应药物，并且之后从所述第二流体容器供应所述冲洗溶液。

81.一种医疗流体供应方法，包括：

提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器，所述第一流体容器容纳药物，并且所述第二流体容器容纳冲洗溶液；

提供与所述第一流体容器和所述第二流体容器相关联的能选择性地打开的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路；

提供至少一个选择器开关组件，所述至少一个选择器开关组件具有鲁尔连接器部分以及设置在所述鲁尔连接器部分内的阀组件，以用于选择性地打开能选择性地打开的所述第一流体连通通路和第二流体连通通路；

将所述选择器开关组件初始地定位于第一定向，以提供所述药物通过所述鲁尔连接器部分的流动；以及

将所述选择器开关组件重新定位于第二定向，以提供所述冲洗溶液通过所述鲁尔连接器部分的流动，从而从所述鲁尔连接器部分去除所述药物的剩余量并将所述药物密封在所述第一流体容器中。

82.一种医疗流体供应方法，包括：

提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器、部分地设置在所述第一流体容器和所述第二流体容器内的柱塞杆、与所述第一流体容器和所述第二流体容器相关联的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路、以及选择器开关组件，所述选择器开关组件能操作以用于选择性地打开所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路中的一个；

将所述选择器开关组件定位在其状态中的一个中；以及

使所述第一流体容器和所述第二流体容器相互移动，从而使得所述柱塞杆相对于所述第一流体容器和所述第二流体容器中的一个而保持在固定位置中。

83.一种医疗流体供应方法，包括：

提供能相互移动的第一流体容器和第二流体容器、部分地设置在所述第一流体容器和所述第二流体容器内的柱塞杆、与所述第一流体容器和所述第二流体容器相关联的至少第一流体连通通路和第二流体连通通路、以及选择器开关组件，所述选择器开关组件能操作以用于选择性地打开所述至少第一流体连通通路和第二流体连通通路中的一个；

将所述选择器开关组件定位于中间状态中；以及

使所述第一流体容器和所述第二流体容器相互移动，从而使得所述柱塞杆相对于所述第一流体容器和所述第二流体容器向后移动。