CN104416962A - 工作保护元件 - Google Patents

Abstract

本发明涉及工作保护元件，其尤其用于使用在利用树篱修剪器的工作中，该工作保护元件包含至少两个面状的材料层。第一材料层(2)包含低褶皱的材料，而第二材料层(3)包括有褶皱的切割保护材料。第二材料层(3)在伸展的状态中的表面积是第一材料层(2)在伸展的状态中的表面积的1.2至2.5倍。第二材料层(3)打褶地放到第一材料层(2)上。

Description

工作保护元件

技术领域

本发明涉及包含至少两个面状的材料层的工作保护元件，该面状的材料层可作为衬料(Einlage)用在工作保护元件或保护服中。

背景技术

在手持式工作器具(例如树篱修剪器)运行时，切齿可在错误地操作时损伤使用者的衣服。因此，出于安全原因，推荐使用者穿着带有切割保护功能的保护服。

在树篱修剪器运行时，刀杆的切刀实施复杂的运动过程，其夹住并切断待切开的对象，例如树篱等的大枝或细枝，由此最终实现对象的切开。在运行中运动的切刀与防护服接触时，刀杆的切刀被切割保护衬料卡住，由此在很大程度上防止防护服的割开。然而，在不利的条件下，在切刀卡住期间可抓住处在切割保护材料之下的织物层且使之损坏。

发明内容

本发明的目的在于如此构造这种类型的工作保护元件，即，结合很高的穿着舒适性，在切刀作用时避免夹住或抓住处在工作保护元件之下的织物层。

该目的通过带有权利要求1的特征的工作保护元件来实现。

根据本发明，工作保护元件包括至少两个面状的材料层，其中，第一材料层包含低褶皱(faltenarm)的材料，而第二材料层包含可折叠的切割保护材料。第二材料层在伸展的状态中的表面积是第一材料层在伸展的状态中的表面积的1.2至2.5倍。有利地，第二材料层打褶地放到第一材料层上。通过有褶皱的切割保护材料卡住刀杆或修剪器的作用的切刀，并且由此防止切割或切开工作保护元件。由于第二材料层在伸展的状态中的表面积是第一材料层在伸展的状态中的表面积的1.2至2.5倍，并且由于第二材料层打褶地放到第一材料层上，切割保护材料起皱地、折叠地、打褶地或类似地布置在工作保护元件中。因此切割保护材料可相对于低褶皱的材料运动，由此切割保护材料可在低褶皱的材料层上运动，由此抵消第二材料层的抓住或夹住的作用。由此保护处在第二材料层之下的织物层不受切刀的作用的影响。

适宜地，第二材料层在伸展的状态中的表面积还可是第一材料层在伸展的状态中的表面积的1.4至1.7倍。由于第二材料层的表面积大于第一材料层的表面积，保证了虽然切齿抓住切割保护材料，然而不可钳住低褶皱的材料。尤其可折叠的切割保护材料还可以折叠的方式来铺设。由此保证带有两个面状的材料层的工作保护元件的紧凑的结构。

在切刀作用到工作保护元件中的情况下，切刀虽然可抓住切割保护材料，然而不可将其割开。有利地，低褶皱的材料即使在切齿切入到切割保护材料中时也不改变其位置，从而所抓住的切割保护材料在低褶皱的材料层上运动，由此，防止切刀切入到低褶皱的材料中。因此避免钳住或夹住低褶皱的材料或者处在低褶皱的材料之下的织物层。

如果在材料层之间构造有滑动层，优选地第一材料层形成用于第二材料层的滑动层，则支持面状的切割保护材料相对于第一材料层的运动。因此第二材料层可相对于第一材料层滑动。在在运行中工作的树篱修剪器的切刀与工作保护元件接触时，切刀抓住工作保护材料。通过切齿的切割和钳住运动钳住切割保护材料。由于在切齿切割运动时切齿往复运动并且第二材料层可相对于第一材料层滑动，切割保护材料在低褶皱的材料上滑动。而低褶皱的材料保持低褶皱的形状。阻止了切齿夹入到低褶皱的材料中。

优选地，第一材料层与第二材料层在至少两个固定部位处相互连接。在固定部位之间有利地设置有间距。尤其第二材料层可相对于第一材料层在固定部位之间的区域中滑动。由此来保证两个材料层固定地相互连接，因此，在在运行中工作的切齿与工作保护元件接触时虽然第二材料层可相对于第一材料层滑动，然而两个材料层保持相互连接，并且尽可能保持其相对彼此的空间位置。尤其第二材料层保持布置在第一材料层上。由此阻止切齿夹入到低褶皱的材料中。因此，工作保护元件不仅防止切齿的切割，而且防止切齿的夹住。

适宜地，工作保护元件包括用于保持第一材料层的装置。该装置尤其抗剪切地(schubsteif)来实施。该装置在此如此支撑第一材料层，即，低褶皱的材料始终保持低褶皱，尤其保持绷紧且无褶皱。通过保持低褶皱的材料阻止处在运行中的切齿接合到低褶皱的材料中并且由此钳住低褶皱的材料。通过抗剪切地实施的装置防止装置的变形，尤其弯曲，由此低褶皱的材料可保持低褶皱。作用到装置上的剪力不仅可由树篱修剪器的切齿而且可由工作保护元件使用在户外中引起。通过装置的抗剪切的实施方案还在该条件下尽可能防止形状变化。

优选地，装置可包括可简单地制成的支架，尤其金属线支架(Drahtgestell)或塑料支架。支架可容易地在形状方面进行调整。

在本发明的一有利的改进方案中，用于保持第一材料层的装置包含间隔材料。在此，尤其第一材料层面状地放在间隔材料上并且优选地可与其相连接。间隔材料尤其支撑低褶皱的材料以用于保持低褶皱的形状。间隔材料的另一有利的功能在于，在穿戴工作保护元件的情况下在切割保护材料和使用者的皮肤之间建立间距，以便由此改善穿戴舒适性。间隔材料尤其至少3mm厚。因此在穿戴工作保护元件时在使用者和切割保护材料之间的距离为至少3mm。适宜地，间隔材料包含间隔针织物或者泡沫材料。

有利地，间隔材料是柔韧的，尤其可弹性变形。由于柔韧的间隔材料以及柔韧的低褶皱的滑动层材料和柔韧的切割保护材料，工作保护元件整体是挠性的且可在穿戴时与使用者的身体表面相匹配。同时，间隔材料提供用于低褶皱的材料的衬垫。

优选地，第一材料与用于保持第一材料层的装置固定地相连接，尤其缝合、层叠、粘接等等。由此可靠地防止第一材料层的滑动。通过使第一材料层与装置固定地相连接附加地有效地阻止第一材料层的起皱或者甚至折叠。

有利地，第一材料层具有作为滑动面的光滑表面。由此支持第二材料层相对于第一材料层的相对运动。尤其当树篱修剪器的在运行中运动的切齿作用到工作保护元件中时，那时期望在第一材料层和第二材料层之间的这种相对运动。在第二材料层在第一材料层上滑动时，第一材料层尽可能保持绷紧。由此低褶皱的材料保持低褶皱，并且尽可能阻止切齿钳住或甚至切入到第一材料层中。

有利地，工作保护元件包括外层，其中，尤其外层包含覆盖材料。在穿戴工作保护元件时利用工作器具工作期间，工作保护元件经受环境影响。例如，工作保护元件可受到污物加载或者被水弄湿。作为覆盖材料的附加的外层提供防止这种环境影响的附加保护。覆盖材料适宜地是不吸水的、防污的等等。覆盖材料尤其还可仅满足外观目的。

覆盖材料优选地与第一材料层固定地相连接，尤其层叠、粘接、缝接等等。覆盖材料适宜地在边缘处与第一材料层固定地相连接，尤其层叠、粘接、缝接等等。有利地，切割保护材料位于覆盖材料和第一材料层之间。由此切割保护材料始终受保护地布置在覆盖材料和第一材料层之间。

有利地，至少一种材料是通气的。特别有利的是，工作保护元件的所使用的所有材料层是通气的。通过通气的材料提高穿戴舒适性。即使在高的外部温度的情况下也可实现舒适地穿戴工作保护元件。

有利地，至少一种材料包含织物。尤其所使用的所有材料包含织物。织物可简单地制造且可变形。为此，包含织物的工作保护元件的穿戴舒适性很高。

有利地，用于利用手持式工作器具工作的、带有针对修剪器、切刀等的夹住和切割运动的保护作用的衬料设有根据本发明的工作保护元件。这种衬料可优选地集成到工作保护服中。适宜地，衬料还可通过皮带固定在使用者的身体部分处。在此，衬料可在大小方面变化。在该实施例中，衬料以标准尺寸实施成用于不同体型的使用者。

此外，根据本发明，保护服可配备有根据本发明的工作保护元件，以便保护使用者不受修剪器、刀杆的切刀或类似的切割工具的夹住和切割运动的影响。保护服尤其工作裤保证在穿戴保护服时保护使用者的被覆盖的身体部分。

附图说明

从说明和附图中得到本发明的其他的特征。下面借助附图进一步说明本发明的实施例。其中：

图1显示了工作保护元件的示意性的图示；

图2显示了通过带有第一材料层和第二材料层的工作保护元件的示意性的截面图示；

图3显示了通过工作保护元件与作用到工作保护元件中的切齿的示意性的截面图示；

图4显示了工作保护元件的另一示意的图示；

图5显示了在伸展的状态中的叠置的第一材料层和第二材料层的示意性的图示。

具体实施方式

图1作为实施例显示了根据本发明的工作保护元件1。在图1中显示的实施方式中，工作保护元件1具有在很大程度上矩形的截面。工作保护元件1的形状取决于应保护使用者的哪个身体部分，并且可与矩形的截面形状不同。工作保护元件1包括多个材料层，其面状地摞在一起。材料层通过至少一个固定部位9相互连接。固定部位9在该实施例中实施为接缝。用于接缝的线在该实施例中环绕地以相对于工作保护元件1的外边界约1cm的尤其恒定的边缘距离r伸延。适宜地，在工作保护元件1的外边缘处布置有镶边带11。镶边带11沿侧向限制所有的材料层。镶边带11通过固定部位9与材料层固定地相连接。

在工作保护元件1处固定有保持接片10。保持接片10在该实施例中被缝接。通过保持接片10可使工作保护元件1与未示出的工作服相连接。例如可在保持接片10处安装有未示出的粘扣带，其可与工作服相连接。保持接片10还可与工作服相缝合，由此在工作保护元件1和工作服之间建立持久的连接。

图2示意性地显示了通过工作保护元件1的截面。工作保护元件1的材料层面状地摞在一起。在根据图2的实施例中，第一材料层2直接相邻于第二材料层3。第一材料层2由装置4支撑。在该实施例中，装置4构造为另一面状的材料层，其中，第一材料层2处在装置4和第二材料层3之间。在穿戴工作保护元件1时，装置4和第一材料层2面向身体，第二材料层3背对身体。在第二材料层3的背对第一材料层2的侧部上布置有外层5。外层5同样形成另一面状的材料层。因此，在该实施例中，工作保护元件1包括叠置的面状的四个材料层。在材料层的侧向的边界处包围地布置有镶边带11。第一材料层2、第二材料层3、装置4、外层5以及镶边带11通过固定部位9固定地相互连接，在该实施例中相互缝合。

第一材料层2包含低褶皱的材料。该低褶皱的材料优选地构造为滑动材料并且形成滑动层20。设置有滑动材料，以便第二材料层3可在第一材料层2上滑动。在此，第一材料层2由装置4保持紧绷。在该实施例中，第一材料层2面状地位于装置4上并且在固定部位9处与装置4相连接。适宜地，第一材料2可同样面状地与装置4相连接，例如粘接或层叠。有利地，装置4的表面与第一材料层2的滑动材料实施成一体。在此重要的是，第二材料层3可相对于第一材料层2运动，尤其可在第一材料层2上滑动。

装置4在该实施例中构造为带有5mm的间隔材料厚度a的间隔材料。间隔材料是柔韧的或挠性的且形状稳定的。带有滑动层20的第一材料层2的厚度b小于0.2mm。间隔材料厚度a明显大于第一材料层2的厚度b。

第二材料层3包含带有2mm的切割保护材料厚度c的切割保护材料，例如毛毡。在伸展的状态中，即在材料层的未缝合的状态中，第二材料层3的铺成面状的表面积大于第一材料层2的铺成面状的表面积。为了可使第二材料层3完全一致地铺到第一材料层2上，将第二材料层3打褶地铺在第一材料层2上。紧接着使两个材料层2和3在固定部位9处相互连接。通过褶子将切割保护材料以弄皱、起皱、打褶、折叠或类似铺设的方式布置在工作保护元件1中。放入的切割保护材料面状地放在滑动材料或滑动层20上。

切割保护材料在固定部位9之外相对于滑动材料具有在所有空间方向上(尤其在平行于第一材料层2的表面的方向上)的运动可能性。由于第一材料层2实施为绷紧的光滑的材料，第二材料层3可无阻碍地在第一材料层2上滑动，由此支持切割保护材料的运动自由度。

工作保护元件的外层5用作覆盖材料。外层5保护工作保护元件不受环境影响，例如水、污物等。覆盖材料还可仅仅用于外观目的。

应借助图3说明工作保护元件1在工具6的作用下的工作原理。在该实施例中，工具6包括树篱修剪器的切齿12。树篱修剪器的切齿12在运行中以往复运动的方式相互地运动，从而相应两个切刀共同实施切割运动。同样在修枝修剪器(Gartenschere)或砧口修剪器(Ambossschere)的刀片之间实施这种切割运动。

如果切齿12作用到工作保护元件1中，切齿12抓住第二材料层3的切割保护材料与外层5。切割保护材料阻止切齿12的继续运动，其中，第二材料层3基本上未被切开。切割保护材料防止切齿12割开第二材料层3。然而，切齿12可切开切割保护材料。

通过两个切齿12的关闭运动将切割保护材料拉到工具6中。此外，第一材料层2由装置4保持绷紧，从而第一材料层2不可由切齿12抓住。由于第二材料层3相比于第一材料层2的更大的表面积，保证工具6仅可抓住切割保护材料，并且由于材料层彼此的相对运动，工具并未抓住第一材料层2。

在切齿12的往复运动7的情况下，第二材料层3在第一材料层2上例如以滑动运动8往复滑动。通过切割保护材料在滑动材料的滑动层20上的滑动，切齿12虽然钳住并夹住切割保护材料本身，然而不可抓住第一材料层2。由此尽可能阻止第一材料层2通过切齿12的切割和钳住。

在图4中示出了工作保护元件1的与在图1中不同的另一几何结构的示意性的成比例的略图。工作保护元件1的下料具有最大长度k和最大宽度m，从而在将工作保护元件穿戴在腿上时工作保护元件至少部分地覆盖大腿和膝盖。工作保护元件1的下料具有下部宽度l。此外，工作保护元件1具有上部宽度n，其与下部宽度l相同。下部宽度l在下部长度o上恒定。紧接着，工作保护元件1的宽度在上升长度p上线性地增加到最大宽度m上。最大宽度m在下降长度q上线性地减小到上部宽度n上。紧接着，工作保护元件1的宽度在上长度s上以恒定的上部宽度n伸延。长度o、p、q、s垂直于宽度l、m、n。在该实施例中，由最大宽度m得到的伸出部13在一侧布置在工作保护元件1处。在将工作保护元件1穿戴在腿上时，伸出部13例如可覆盖大腿的内侧的部分。在工作保护元件1处还可设置至少一个凹处。凹处用于可使工作保护元件1在空间上弯曲。例如，当工作保护元件1覆盖到使用者的膝盖、肘部等上时，需要这种弯曲。

图5显示了用于第一材料层2和第二材料层3的下料样本。第一材料层2的尺寸相应于工作保护元件1的下料的在图4中示出的尺寸。

第二材料层3在下部宽度l(图4)的区域中长了叠接长度t。第二材料层3在上部宽度n(图4)的区域中同样长了叠接长度t。第二材料层3在下部宽度l(图4)的区域中沿侧向在两侧比第一材料层2宽了下部的侧向叠接长度v。第二材料层3在上部宽度n(图4)的区域中沿侧向在两侧比第一材料层2宽了上部的侧向叠接长度u。因此，在图5中示出的伸展的状态中的第二材料层3的表面积大于第一材料层2的表面积。

在本发明的构造方案中，第二材料层3在伸展的状态中的表面积是第一材料层2在伸展的状态中的表面积的约1.2至2.5倍，尤其约1.4至1.9倍。

为了不仅使第一材料层2而且使第二材料层3可叠合地摞起来，第二材料层3打褶地放到第一材料层2上。为此，在第二材料层3中沿着第一材料层2的外边界设置有多个水平的折叠部17以及竖向的折叠部18。在根据图5的实施例中，设置有十二个水平的折叠部17，在每侧上相应设置有六个水平的折叠部17。水平的折叠部17近似等距地来布置。在根据图5的实施例中，一个竖向的折叠部18居中地布置在下部宽度l的下部区域中，并且两个竖向的折叠部18等距地布置在上部宽度n的区域中。

折叠部17、18通过固定部位9(图1)固定，例如缝合。在固定地缝上的折叠部17、18之外的区域中，未限定切割保护材料的定向；切割保护材料可自由地布置，例如起皱、折叠等。

其他的元件可与外层5(其在图5中以与第一材料层2叠合的方式绘出)缝在一起。这些元件例如可为粘着件14、信息载体15、警告标志16等。在该实施例中，粘着件14布置在上部宽度n(图4)的区域中中间和外棱边之下。在粘着件14处固定有未示出的粘扣搭扣。在该实施例中，可在信息载体15上安装有制造商标记以及制造商缩写符号、商品代码等等。在警告标志16上可安装作为图标的树篱修剪器，以便说明工作保护元件1的使用目的。

元件14、15、16还可缝接到装置4上。

在该实施例中，固定部位9由带有聚酯的线来完成。第一材料层2含有聚酰胺。第二材料层3例如含有毛毡、商标为Dyneema™的织物面、商标为Kevlar™的织物面或类似的切割保护材料。装置4在该实施例中包含带有聚酯的间隔材料。外层5制成为带有聚酯的上部材料。镶边带11由合成或天然纤维制成。

所有的材料层都是通气的。因此，工作保护元件1的穿戴是适于皮肤的并且很舒适。

工作保护元件1包括未示出的衬料。衬料例如可放入到工作保护服中。衬料还可包括固定器件，例如绳带、橡胶带等等，以便将衬料固定在使用者的身体部分处。

未示出的保护服至少部分地包含工作保护元件1。这种保护服例如可为工作裤，其中，工作保护元件1布置在大腿和膝盖的区域中。

Claims (20)

1. 一种工作保护元件，其尤其用于使用在利用树篱修剪器的工作中，该工作保护元件包含至少两个面状的材料层，其中，第一材料层(2)包含低褶皱的材料，而第二材料层(3)包含有褶皱的切割保护材料，其中，所述第二材料层(3)在伸展的状态中的表面积是所述第一材料层(2)在伸展的状态中的表面积的1.2至2.5倍，并且其中，所述第二材料层(3)打褶地放到所述第一材料层(2)上，其中，所述第一材料层(2)形成用于所述第二材料层(3)的滑动层(20)。

2. 根据权利要求1所述的工作保护元件，其特征在于，所述第二材料层(3)在伸展的状态中是所述第一材料层(2)在伸展的状态中的表面积的1.4至1.7倍。

3. 根据权利要求1所述的工作保护元件，其特征在于，所述第一材料层(2)与所述第二材料层(3)在至少两个固定部位(9)处相互连接，并且其中，在所述固定部位(9)之间设置有间距。

4. 根据权利要求1所述的工作保护元件，其特征在于，所述工作保护元件(1)包括用于保持所述第一材料层(2)的装置(4)，其中，所述装置(4)抗剪切地来实施。

5. 根据权利要求4所述的工作保护元件，其特征在于，所述装置(4)包括支架。

6. 根据权利要求5所述的工作保护元件，其特征在于，所述支架包括金属线支架或塑料支架。

7. 根据权利要求4所述的工作保护元件，其特征在于，所述装置(4)包含间隔材料。

8. 根据权利要求7所述的工作保护元件，其特征在于，所述间隔材料至少3mm厚。

9. 根据权利要求7所述的工作保护元件，其特征在于，所述间隔材料是柔韧的。

10. 根据权利要求4所述的工作保护元件，其特征在于，所述第一材料层(2)与所述装置(4)固定地相连接。

11. 根据权利要求10所述的工作保护元件，其特征在于，所述第一材料层(2)与所述装置(4)相缝合、层叠、粘接。

12. 根据权利要求1所述的工作保护元件，其特征在于，所述工作保护元件(1)包括外层(5)，其中，所述外层(5)包含覆盖材料。

13. 根据权利要求12所述的工作保护元件，其特征在于，所述覆盖材料与所述第一材料层(2)固定地相连接。

14. 根据权利要求13所述的工作保护元件，其特征在于，所述覆盖材料与所述第一材料层(2)相层叠、粘接、缝接。

15. 根据权利要求12所述的工作保护元件，其特征在于，所述覆盖材料在边缘处与所述第一材料层(2)固定地相连接。

16. 根据权利要求15所述的工作保护元件，其特征在于，所述覆盖材料层叠、粘接或缝接到所述第一材料层(2)上。

17. 根据权利要求1所述的工作保护元件，其特征在于，至少一种材料是通气的。

18. 根据权利要求1所述的工作保护元件，其特征在于，至少一种材料包含织物。

19. 一种衬料，其带有例如在权利要求1至18中任一项要求保护的工作保护元件(1)。

20. 一种保护服，例如工作裤，其至少部分地包括例如在权利要求1至18中任一项要求保护的工作保护元件(1)。