CN104137703B - 剥离器板偏压力调节机构 - Google Patents

Abstract

一种用于玉米割台的行单元(10)包括框架(12)、一对茎辊(14)和形成剥离器间隙(20)的一对剥离器板(16)。至少一个剥离器板(16)是能够在横向于剥离器间隙(20)的纵向长度的水平方向上移动的可移位的剥离器板(16)。弹簧(32，32’)具有围绕在连接至可移位剥离器板(16)的销(40)周围的中心螺旋部(34)和外端部(36)，外端部抵接在销(40)的相反侧连接至框架(12)的两个构件(44，54)中的相应的一个构件。

Description

剥离器板偏压力调节机构

技术领域

本发明涉及玉米割台。更具体地，它涉及具有可侧向移动的剥离器板的玉米割台行单元，该可侧向移动的剥离器板由具有可调节的作用力的弹簧偏压向另一个剥离器板。

背景技术

玉米割台是安装在像联合收割机或草料收获机之类的农用收割机器的前面的收割割台。在操作期间，玉米割台推倒相邻行的玉米植株并咬住植株的玉米穗。玉米割台包括并排布置的多个行单元，每个行单元具有用于推倒植株的一对茎辊(或与刚性壁相互作用的一个茎辊)。

在茎辊上方安装剥离器板，形成向前延伸的剥离器间隙，植株被茎辊推倒穿过剥离器间隙。剥离器板之间的距离通常是可调节的并且被选择为使得茎杆可以通过，同时玉米穗由剥离器板从茎杆上摘除并由输送器一 (通常是链式输送器)输送至交叉螺旋推运器，交叉螺旋推运器将穗输送至收割机器的内部。

在现有技术中，已经公开了由具有可调的作用力的弹簧偏压向另一个剥离器板的侧向可移动的剥离器板，允许剥离器间隙自动调节至植株茎杆的直径。

IT1291063A示出了具有可侧向移位的剥离器板的玉米割台行单元，该可侧向移位的剥离器板在它们的横向外边缘处被相应的枢转连杆连接至垂直延伸的控制杆。一个控制杆设置在剥离器板的前端处，一个控制杆设置在剥离器板的后端处。在剥离器板下面的控制杆固定至连接两个控制杆的向前延伸的轴。该轴围绕它的纵向水平向前的轴线旋转。后控制杆在所述轴下方向下延伸并连接至将控制杆压向外侧的水平螺旋弹簧。该作用力由控制杆和轴传递至剥离器板，剥离器板因此被压向其它剥离器板。控制杆相对于弹簧的位置可以通过螺纹被调节以调节弹簧力。这种布置是相对复杂的并且还具有的如下缺点，即，由于该机构的几何结构，可能出现剥离器板的绑定。

DE10012088A1示出了具有弹簧偏压式剥离器板的另一种玉米割台。螺旋压力弹簧在剥离器板的平面中在可侧向移位的剥离器板与位于行单元框架的外边缘处的固定构件之间延伸。未提供弹簧偏压的调节。

因此，所需要的是一种具有由可靠且不复杂的机构弹簧偏压的剥离器板的玉米割台行单元。本发明的目标在于提供一种在本申请的独立权利要求中限定的这种装置。进一步的优点则由从属权利要求中的每一项提供。

发明内容

一种用于玉米割台的行单元，包括：框架；一对茎辊，具有大致平行的轴线并被支撑在框架上以能够在相反的方向上围绕它们的相应的轴线旋转，以在该对茎辊之间推倒植株茎杆；和一对剥离器板，被支撑在框架上并在该对剥离器板之间、在所述对茎辊上方形成有剥离器间隙。剥离器间隙具有大致平行于所述对茎辊的轴线的纵向长度。至少一个剥离器板被支撑成能够在横向于剥离器间隙的纵向长度的水平方向上移位。至少一个弹簧具有中心螺旋部和两个外端部。中心螺旋部围绕在连接至可移位的剥离器板的销周围。两个构件在所述销的相反侧连接至框架，使得所述销在基本上平行于剥离器间隙的纵向长度延伸的方向上定位在这两个构件之间。每个外端部抵接相应的构件。

在优选实施例中，弹簧的外端部在可调节的和/或可选择的位置处抵接相应的构件，以提供将弹簧力调节至实际收割状态的可能性。

优选地，两个剥离器板被支撑成能够在横向于剥离器间隙的纵向长度的水平方向上移动，并由对应的弹簧压向相应的另一个剥离器板。

进一步，第一弹簧可以安装在可移位的剥离器板的第一端部处的，第二弹簧可以安装在可移位的剥离器板的与第一端部相反的第二端部处。

在优选实施例中，所述构件相对于框架的位置在大致水平地且横向于剥离器间隙的纵向长度延伸的方向上是可调节的。所述构件因此可以包括安装在连接至框架的板的狭槽中的螺栓，狭槽大致水平地且横向于剥离器间隙的纵向长度延伸。

在另一个实施例中，所述构件包括在大致水平地且横向于剥离器间隙的纵向长度延伸的方向上隔开的至少两个指状物。所述弹簧的外端部可以选择性地与两个指状物中的一个接合。

附图说明

图1是具有可侧向移动的弹簧偏压式剥离器板的玉米割台的行单元的侧向俯视透视图。

图2是弹簧和它安装到行单元框架以及剥离器板的第一实施例的底部透视图。

图3是弹簧和它安装到行单元框架以及剥离器板的第二实施例的底部透视图。

具体实施方式

在图1中，示出了用于像联合收割机或草料收获机之类的收割机器的玉米割台的行单元10。行单元10包括支撑一对茎辊14(设置成彼此平行) 的框架12和位于该对茎辊14上方的剥离器板16。该对茎辊14在它们的后端处被支撑以由位于行单元10的后端处的传动装置18驱动成旋转运动。该对茎辊14中的一个茎辊在第一旋转方向上被驱动，第一旋转方向与该对茎辊14的另一个茎辊的第二旋转方向相反。当收割机器(未示出)正驱动带有行单元10的玉米割台通过田地时，该对茎辊14的旋转轴线大致是水平的并沿前向的方向延伸。然而，其中该对茎辊14被定向为横向于前向的方向的其它实施例也是可行的。

剥离器板16位于该对茎辊14上方并在它们之间形成剥离器间隙20。剥离器间隙20的纵向长度平行于该对茎辊14的轴线。在操作期间，玉米植株或带有果实的其它茎杆类植株被引入剥离器间隙20，并且它们的茎杆在该对茎辊14之间被推倒。穗或果实比茎杆厚并由剥离器板16剥落。同样由传动装置18驱动的相应链式输送器22位于每个剥离器板16上方并将分离后的穗或果实向后部输送，从后部开始它们由玉米割台的螺旋推运器(未示出)输送至收割机器的进料室。第二链式输送器位于在图1中的左手侧示出的剥离器板16上方，但为清楚起见，在该图中被省略；仅示出了该第二链式输送器的链轮26。在前文和下文中，所有的方向基准，像前向和侧向，都是相对于行单元10的前向的方向被给出的，该向前的方向沿标记为“V”的箭头延伸。

行单元10还包括安装至位于行单元10的前端处的支架24的分禾器尖端(未示出)。

两个剥离器板16都不固定至框架12，而是被允许沿侧向方向(即横向于剥离器间隙20的纵向长度且水平地)移位。这是由位于剥离器板16 的前端和后端处的、横向于剥离器间隙20的纵向长度且水平地延伸的矩形狭槽28实现的。被支撑在框架12上的多个支撑辊30延伸到狭槽28中，以支撑剥离器板16并限制它的移位范围。附加的夹具(未示出)可以将剥离器板16夹在夹具和框架12之间，用于增加稳定性。

第一弹簧32和第二弹簧32’用于将每个剥离器板16侧向地压向剥离器间隙20的中心。第一弹簧32设置在剥离器板16的第一(前)端处，第二弹簧32’设置在剥离器板16的第二(后)端处。

第一弹簧32和第二弹簧32’以及将它们连接至框架12的右侧和框架 12的右侧的剥离器板16的相关的部件被相同地构造和布置。

相同的第一弹簧32布置和第二弹簧32’布置被设置在框架12的左侧，但成镜像的形式。

在下文和图2和3中的描述中，将仅图示和描述一个弹簧布置。该弹簧布置是设置在框架12的右前侧的弹簧布置。其它三个弹簧布置被相同地构造并以相同的方式操作，但为了说明的清楚和简单起见而被省略。

如在图2中更详细地示出的那样，第一弹簧32具有中心螺旋部34和一对外端部36，该对外端部36被示出为是直的，但也可以是稍微弯曲的。与剥离器板16一体地形成的安装连杆38在剥离器板16的平面中从剥离器板16侧向地延伸超出框架12的侧向端部，并支撑销40，其中销40被示出为延伸穿过安装连杆38中的对应的钻孔或孔的螺栓并由螺母42固定。第一弹簧32的中心螺旋部34缠绕在销40周围。

第一弹簧32的两个外端部36抵接相应的螺栓44，螺栓44延伸穿过在板48中侧向延伸的狭槽46，板48例如通过焊接至或螺栓连接固定至框架12。螺栓44由螺母50固定在狭槽46中的可选择的位置处。螺栓44 上的和销40上的圆筒形衬套52保护第一弹簧32免于磨损。

如图所示，当沿剥离器间隙20的纵向方向观察时，销40位于螺栓44 之间。通过从螺栓44上松开螺母50，螺栓44可以沿着狭槽46移动至任何位置并再次被固定。优选地，销40两侧上的两个螺栓44都移动至相同或相似的侧向位置，以实现销40的对称的偏压且因此实现安装连杆38和剥离器板16的对称偏压，并且特别是避免狭槽28与多个支承辊30的绑定。第一弹簧32因此以简单的方式可调节地偏压剥离器板16而不存在显著的绑定的风险。

在图3中示出的第二实施例中，螺栓44被从板48垂直地延伸的指状物54替代。垂直的狭槽保持在指状物54之间，允许将第一弹簧32的外端部36引入三个可选择的位置的一个位置中，在该位置中，外端部36抵接指状物54中的相应的一个以调节偏压力。

应当理解，本文中示出和讨论的具体实施例不是本发明可以存在的唯一方式。它们仅仅是本发明的当前优选实施例。玉米割台设计和制造领域的技术人员可以容易地理解那些落入随附权利要求的保护范围之内的其它变型。

例如，仅一个剥离器板16需要是可移位的，而另一剥离器板16可以固定至框架12。

进一步，可以仅在一个可移位的剥离器板16上提供一个弹簧布置。这一个弹簧布置可以沿可移位的剥离器板16设置在任何位置处。它可以设置在可移位剥离器板16的纵向中点处。

Claims (5)

1.一种用于玉米割台的行单元(10)，包括：

框架(12)；

一对茎辊(14)，该对茎辊具有大致平行的轴线并被支撑在框架(12)上以便能够旋转，其中所述一对茎辊(14)中的一个茎辊能够绕它的相应的轴线旋转并在第一旋转方向上旋转，并且该第一旋转方向与所述一对茎辊(14)中的另一茎辊的第二旋转方向相反，以在该对茎辊(14)之间拉倒植株茎杆；

一对剥离器板(16)，该对剥离器板被支撑在框架(12)上并在该对剥离器板(16)之间且在所述一对茎辊(14)上方形成剥离器间隙(20)，其中剥离器间隙(20)具有大致平行于所述对茎辊(14)的轴线的纵向长度，其中所述一对剥离器板(16)中的至少一个剥离器板是可移位的剥离器板(16)，其中所述可移位的剥离器板(16)被支撑成能够在横向于剥离器间隙(20)的纵向长度的水平方向上移位；

至少一个弹簧(32，32’)，所述弹簧具有中心螺旋部(34)和一对外端部(36)，中心螺旋部(34)围绕在连接至所述可移位的剥离器板(16)的销(40)周围；和

两个构件，这两个构件在所述销(40)的相反侧连接至框架(12)，使得所述销(40)沿基本上平行于剥离器间隙(20)的纵向长度延伸的方向定位在这两个构件之间；

其中所述至少一个弹簧(32，32’)的该对外端部(36)中的每个外端部抵接相应的构件使得所述一对剥离器板(16)中的一个通过所述至少一个弹簧(32，32’)中的一个相应弹簧而偏压向所述一对剥离器板(16)中的另一个，

其中，所述至少一个弹簧(32，32’)的该对外端部(36)在可调节和/或可选择的位置处抵接相应的构件，以及

其中，每个构件相对于框架(12)的位置在大致水平地且横向于剥离器间隙(20)的纵向长度延伸的方向上是可调节的。

2.根据权利要求1所述的行单元(10)，其中两个剥离器板(16)是可移位的剥离器板(16)，所述可移位的剥离器板(16)被支撑成能够在横向于剥离器间隙(20)的纵向长度的水平方向上移动，并且两个剥离器板(16)由所述至少一个弹簧(32，32’)中的对应的弹簧(32，32’)压向彼此。

3.根据权利要求1所述的行单元(10)，其中所述至少一个弹簧(32，32’)包括安装在可移位的剥离器板(16)的第一端部处的第一弹簧(32)和安装在可移位的剥离器板(16)的与第一端部相反的第二端部处的第二弹簧(32’)。

4.根据权利要求1所述的行单元(10)，其中每个构件包括安装在连接至框架(12)的板(48)的狭槽(46)中的螺栓(44)，所述狭槽(46)大致水平地且横向于剥离器间隙(20)的纵向长度延伸。

5.根据权利要求1所述的行单元(10)，其中每个所述相应的构件包括在大致水平地且横向于剥离器间隙(20)的纵向长度延伸的方向上隔开的至少两个指状物(54)，并且其中，所述至少一个弹簧(32，32’)的该对外端部(36)能够选择性地与所述至少两个指状物(54)中的一个接合。