CN104000976B - Traditional Chinese medicine for treating respiratory tract infection and preparation method thereof - Google Patents

Abstract

The invention relates to a traditional Chinese medicine for treating respiratory tract infection and a preparation method of the traditional Chinese medicine. The traditional Chinese medicine comprises talc, herba artemisiae scopariae, fried scutellaria baicalensis, dichanthelium, processed rhizoma pinelliae, processed cortex magnoliae officinalis, radix angelicae, common hogfennel roots, agastache rugosa, fried almonds and salviae miltiorrhizae. The traditional Chinese medicine can effectively and safely treat the respiratory tract infection, the total effective rate is greatly improved, the course of disease is shortened, the morbidity and the recurrent rate of the respiratory tract infection are greatly reduced, the human body immunity is improved, the damage caused by antibiotics to the human body is reduced to the maximum extent, abuse of antibiotics is avoided, and the aim of simultaneous treatment of principal and subordinate symptoms is achieved.

Description

A kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection and preparation method thereof

Technical field

The present invention relates to the field of Chinese medicines, particularly relate to a kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection and preparation method thereof.

Background technology

Respiratory tract infection is divided into upper respiratory tract infection and lower respiratory infection.Respiratory tract infection is modal infectious disease.Upper respiratory tract infection refers to the acutely inflamed general name between nasal cavity to throat.Lower respiratory infection comprises acute bronchitis, chronic bronchitis, pneumonia, bronchiectasis etc.

The respiratory tract infection reason traditional Chinese medical science is thought caused by exopathogenic factor and endogenous cause of ill.Exopathogenic factor comprises: 1, environmental pollution such as dust, haze etc. easily causes external environment atmospheric moisture weight, special spring, summer, autumn, and dampness is heavy easily causes heat not easily to leave, and causes air wet, sultry, makes people be subject to the invasion of hygropyrexia pathogenic factor, easily suffers from " damp-warm diseases ".The hygropyrexia pathogenic factor of traditional Chinese medical science indication comprises the pathogenic bacterium of the clinical indication respiratory tract infection of doctor trained in Western medicine, as: antibacterial, virus etc.2, the acute large change of circumstance of temperature difference is in, as suffered from cold, the factors such as improper using air-condition causes uneven in temperature, sometimes cold and sometimes hot.3, the impact of bad dietary structure is referred to, as: people often eats cold, greasy food, and normal food food etc. are easily raw wet, often eat fiber crops, peppery diet, blocked shot, wine is easily heat-transformation in vivo, so modern's body constitution is because environment and dietary structure change, easily forms damp-heat constitution.

Endogenous cause of ill (as: taste virtual loss etc.) is though diet is normal, and slightly exopathogen invasion and attack, Yi Zhishui is wet interior raw, damp-stagnancy heat-transformation.

Clinical treatment respiratory tract infection is in the past the most frequently used is exactly use antibiotic.But antibiotic is while disease therapy, also bring much harm to human body.1, patient's pathogenic factor affected by environment enters body, through Antibiotic therapy alone, easily produces drug resistance to antibiotic, invisiblely too increases patient medical expense.2, antibiotic usage can increase irritated rate simultaneously.No matter be need to do the antibiotic of skin test or do not need to do the antibiotic of skin test, former as a kind of allosome, human body all may be irritated.The irritated rate of crowd of damp-heat constitution can be higher.Irritated harm slightly easily causes various hypersensitive dermatosis, seriously can lead causing death.3, antibiotic usage kill bacteria, also produces a very large impact human normal cell simultaneously, and frequent or life-time service antibiotic, easily causes human leukocytes quantity to reduce, immunity degradation.Exopathogenic factor comprises environment, dietary structure, and improper use antibiotic etc. impacts endogenous cause of ill, the organ function of human body is gone down, functional disorder, raw in Yi Zhishui is wet, damp-stagnancy heat-transformation.Therefore the respiratory tract infection caused by simple exopathogenic factor, become the respiratory tract infection that complicated exopathogenic factor and endogenous cause of ill cause, therefore the immunity of human body declines further, is more subject to pathogenic factor invasion.4, patient is through Antibiotic therapy alone, and environmental triggers is not eliminated, and damp-heat constitution does not change, immunity can decline, easily again ill, use antibiotic easily forms the dependency to medicine again, and drug resistance can increase, irritated probability and scope and degree can increase, the damp and hot allergic constitution of easy formation, before causing, not irritated antibiotic now can be irritated, and the body constitution of human body is declined further, antibiotic therapy effect and safety decline further, form vicious cycle.5, the harm of antibiotic medicine side effect simultaneously to human body also can not be ignored.6, often life-time service antibiotic easily causes human flora to lack of proper care easily forming fungal infection.Not only to treat respiratory tract infection curative effect bad because of numeration of leukocyte low use antibiotic for the patient of 7, special population hypoimmunity, and frequent use also can make a big impact to the state of an illness of cancer own.

Respiratory tract infection is modal also has virus or antibacterial and virus mixed infection, and treating this respiratory tract infection also needs to use antiviral medicine.Use antiviral medicine to have following deficiency: 1, because viral variability is strong, easily cause drug resistance and strengthen, the simple antiviral efficacy that uses is not good, and the course of disease is long.2, the harmful effect of antiviral Western medicine side effect to human body also can not be ignored.Though 3, market has several antiviral traditional Chinese medicine, slow curative effect.

Inventor is summed up by clinical practice for many years, treatment should strengthen exercise at ordinary times, avoid and eliminate external environment and bad dietary structure easily forms the inducement of damp-heat constitution to human body, change in the past clinical Therapeutic Method, namely suffer from respiratory tract infection just first-selected antibiotic and antiviral western medicine.Disease therapy should be with: 1, to put prevention first, health invigorating; 2, should use Chinese medicine to the ill in time in early days to ill, eliminate inducement, change damp-heat constitution, health invigorating and resistance, make disease fundamentally treat; 3, the degree infected according to the state of an illness is adopted, or only need not use the therapy of combining Chinese and Western medicine pattern of basic common antibiotics and antiviral Western medicine where necessary as far as possible, reach the shortening course of disease, improve curative effect, decrease antibiotic and antiviral Western medicine largely to the harm of human body simultaneously, reach the object for the treatment of both the principal and secondary aspects of a disease.

Summary of the invention

The invention reside in and a kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection is provided, to overcome the harm of abuse of antibiotics to human body.

Its concrete technical scheme is as follows:

Scheme 1: a kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection, comprises following component: Talcum, Herba Artemisiae Scopariae, Radix Scutellariae (parched), Flos Lonicerae, Rhizoma Pinelliae Preparata, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed), the Radix Angelicae Dahuricae, Radix Peucedani, Herba Pogostemonis, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM, Radix Salviae Miltiorrhizae.

Scheme 2: also comprise following component in such scheme 1: Bulbus Fritillariae Thunbergii, Herba Eupatorii, Periostracum Cicadae.

Scheme 3: also comprise following component in such scheme 2: Semen Sojae Preparatum, Rhizoma Acori Graminei, Rhizoma Phragmitis, Semen Benincasae, Semen Coicis, Semen Persicae (parched), Herba Menthae.

Scheme 4: also comprise following component in such scheme 3: Arisaema Cum Bile, Semen Trichosanthis, Fructus Aurantii Immaturus (parched), Pericarpium Citri Reticulatae, Poria.

Scheme 5: also comprise following component in such scheme 4: Radix Saposhnikoviae, Medulla Tetrapanacis, Fructus Forsythiae, Rhizoma Belamcandae, Herba Houttuyniae, Rhizoma Polygoni Cuspidati, Flos Magnoliae, Fructus Xanthii (parched), Radix Platycodonis, Fructus Crataegi (parched), Rhizoma Zingiberis Recens, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched).

In such scheme 5, each constituent content is: Talcum 2-40g, Herba Artemisiae Scopariae 1-30g, Medulla Tetrapanacis 1-10g, Radix Scutellariae (parched) 1-15g, Fructus Forsythiae 1-30g, Rhizoma Belamcandae 1-18g, Flos Lonicerae 1-40g, Herba Houttuyniae 1-50g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 1-30g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 1-18g, Rhizoma Pinelliae Preparata 0.5-18g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 1-15g, Radix agastaches 1-20g, Herba Eupatorii 1-20g, Radix Angelicae Dahuricae 1-20g, Semen Sojae Preparatum 1-25g, Radix Saposhnikoviae 1-20g, Flos Magnoliae 1-20g, Fructus Xanthii (parched) 1-20g, Rhizoma Acori Graminei 1-12g, Herba Menthae 1-12g, Radix Peucedani 1-20g, Periostracum Cicadae 1-12g, Radix Platycodonis 1-20g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 1-20g, Semen Coicis 1-60g, Rhizoma Phragmitis 1-60g, Semen Benincasae 1-30g, Semen Persicae (parched) 1-15g, Radix Salviae Miltiorrhizae 1-15g, Arisaema Cum Bile 1-12g, Semen Trichosanthis 1-20g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 1-20g, Pericarpium Citri Reticulatae 1-18g, Poria 1-30g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 1-20g, Fructus Crataegi (parched) 1-20g, Rhizoma Zingiberis Recens 1-15g.

Use as juvenile and adult:

A kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection, each constituent content is: Talcum 18-40g, Herba Artemisiae Scopariae 10-30g, Medulla Tetrapanacis 4-10g, Radix Scutellariae (parched) 5-15g, Fructus Forsythiae 12-30g, Rhizoma Belamcandae 6-18g, Flos Lonicerae 15-40g, Herba Houttuyniae 15-50g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15-30g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 9-18g, Rhizoma Pinelliae Preparata 6-18g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 5-15g, Radix agastaches 12-20g, Herba Eupatorii 12-20g, Radix Angelicae Dahuricae 6-20g, Semen Sojae Preparatum 10-25g, Radix Saposhnikoviae 10-20g, Flos Magnoliae 6-20g, Fructus Xanthii (parched) 6-20g, Rhizoma Acori Graminei 6-12g, Herba Menthae 6-12g, Radix Peucedani 10-20g, Periostracum Cicadae 6-12g, Radix Platycodonis 6-20g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 6-20g, Semen Coicis 20-60g, Rhizoma Phragmitis 30-60g, Semen Benincasae 20-30g, Semen Persicae (parched) 7.5-15g, Radix Salviae Miltiorrhizae 7.5-15g, Arisaema Cum Bile 6-12g, Semen Trichosanthis 12-20g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 6-20g, Pericarpium Citri Reticulatae 6-18g, Poria 10-30g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 15-20g, Fructus Crataegi (parched) 6-20g, Rhizoma Zingiberis Recens 5-15g.

Its preference is:

A kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection, each constituent content is: Talcum 18g, Herba Artemisiae Scopariae 15g, Medulla Tetrapanacis 9g, Radix Scutellariae (parched) 10g, Fructus Forsythiae 15g, Rhizoma Belamcandae 15g, Flos Lonicerae 15g, Herba Houttuyniae 30g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 15g, Rhizoma Pinelliae Preparata 12g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 15g, Herba Pogostemonis 15g, Herba Eupatorii 20g, Radix Angelicae Dahuricae 15g, Semen Sojae Preparatum 15g, Radix Saposhnikoviae 12g, Flos Magnoliae 15g, Fructus Xanthii (parched) 15g, Rhizoma Acori Graminei 10g, Herba Menthae 10g, Radix Peucedani 15g, Periostracum Cicadae 10g, Radix Platycodonis 15g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 15g, Semen Coicis 25g, Rhizoma Phragmitis 30g, Semen Benincasae 25g, Semen Persicae (parched) 12g, Radix Salviae Miltiorrhizae 15g, Arisaema Cum Bile 10g, Semen Trichosanthis 15g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 12g, Pericarpium Citri Reticulatae 12g, Poria 15g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 15g, Fructus Crataegi (parched) 15g, Rhizoma Zingiberis Recens 7g.

As 0-12 year child's use, its preference is:

A kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection, each constituent content is: Talcum 2-15g, Herba Artemisiae Scopariae 1-10g, Medulla Tetrapanacis 1-4g, Radix Scutellariae (parched) 1-9g, Fructus Forsythiae 1-10g, Rhizoma Belamcandae 1-10g, Flos Lonicerae 1-10g, Herba Houttuyniae 1-12g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 1-10g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 1-10g, Rhizoma Pinelliae Preparata 0.5-8g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 1-10g, Radix agastaches 1-10g, Herba Eupatorii 1-12g, Radix Angelicae Dahuricae 1-10g, Semen Sojae Preparatum 1-12g, Radix Saposhnikoviae 1-9g, Flos Magnoliae 1-12g, Fructus Xanthii (parched) 1-9g, Rhizoma Acori Graminei 1-9g, Herba Menthae 1-9g, Radix Peucedani 1-10g, Periostracum Cicadae 1-9g, Radix Platycodonis 1-10g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 1-10g, Semen Coicis 1-15g, Rhizoma Phragmitis 1-20g, Semen Benincasae 1-15g, Semen Persicae (parched) 1-9g, Radix Salviae Miltiorrhizae 1-10g, Arisaema Cum Bile 1-9g, Semen Trichosanthis 1-10g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 1-9g, Pericarpium Citri Reticulatae 1-9g, Poria 1-10g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 1-10g, Fructus Crataegi (parched) 1-10g, Rhizoma Zingiberis Recens 1-5g.

The present invention also provides the method for the Chinese medicine of preparation treatment respiratory tract infection, and step is as follows: (1) takes each component by recipe quantity, for subsequent use; (2) get Talcum, first endure 20-30 minute, get Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae separately wrap, other herbal medicine immersions more than 1 hour; (3) Talcum endured is joined in the Chinese medicine of immersion, filter after little fire decocts 20 minutes, collect first-time filtrate and filtering residue respectively; (4) filtering residue is soaked 30-60 minute, decoct and add Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae after 10 minutes, little fire endures out 10 minutes, filters, and collects secondary filtrate, merges first-time filtrate and secondary filtrate, obtains medicinal liquid.

Described medicinal liquid makes oral liquid, tablet, capsule, pill or syrup after processing pharmaceutically.

Side separates previous described people because of easy formation damp-heat constitution affected by environment, and affection of exogenous wind-cold enters inner easy heat-transformation, or is subject to the impact of hygropyrexia epidemic disease, evil easily point proceeds to edema caused by disorder of QI by defending, damp and hot and steam, and damp and hotly lays equal stress on, namely easily said " damp-warm diseases " in trouble ancient book.The performance of popular saying clinical symptoms has multiple: 1, the aversion to cold that shows of influenza, heating, and watery nasal discharge is dizzy, headache, pharynx pain, malaise, and whole-body muscle ache is uncomfortable in chest not hungry, abdominal distention, the symptoms such as vomiting.2, acute tonsillitis shows pharynx pain, and heating, serious tonsil has the symptom of pus point etc.3, acute bronchitis shows uncomfortable in chest, and cough, coughs yellow sputum, and expectorant easily or the symptom of not easily expectoration.4, that bronchial asthma, pneumonia show is uncomfortable in chest, asthma, weak, cough the symptom of yellow sputum or yellowish green expectorant etc., the clinical auscultation of lung of doctor trained in Western medicine has rale.Tongue fur: light white or BOHUANG or yellow greasy.

Fang Xiewei in scheme 1:

Talcum clearing away heat-damp and promoting diuresis expelling summer-heat; Herba Artemisiae Scopariae clearing away heat-damp and promoting diuresis; Radix Scutellariae (parched) heat clearing and damp drying, lung heat clearing pathogenic fire purging; Flos Lonicerae heat-clearing and toxic substances removing, Rhizoma Pinelliae Preparata, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed), dampness activating the spleen reduces phlegm, and circulation of qi promoting is loose full, and dehumidify the painful abdominal mass that disappears, not by damp is stranded; The Radix Angelicae Dahuricae, Radix agastaches, aromatization is declared, removing dampness of inducing sweat, and the Radix Angelicae Dahuricae also has the merit of removing pus and relieving carbuncle; Radix agastaches, Radix Peucedani are induced sweat removing dampness, dispelling wind and heat pathogens, and Radix Peucedani also has lung heat clearing sending down the abnormal ascending QI, the merit of expelling phlegm for arresting cough; Semen Armeniacae Amarum toil, gently opens part of the body cavity above the diaphragm housing the heart and lungs lung qi, and gasification is then wet also to be changed, and Semen Armeniacae Amarum also has lung qi dispersing cough-relieving, the merit of resolving phlegm and relieving asthma simultaneously; Radix Salviae Miltiorrhizae blood stasis dispelling evacuation of pus, anti-damp-heat gluing each other, amounts to wet heat of dispelling clear, and sun is not interior strongly fragrant, and fever of the body is explained by oneself, lung heat clearing blood stasis dispelling, eliminating damp, detoxifying, the effect of dispersing lung-QI and dissipating phlegm cough-relieving.

Scheme 2 adds Herba Eupatorii appetizing on the basis of scheme 1, and fragrance induces sweat removing dampness; Periostracum Cicadae dispelling wind and heat pathogens, with Herba Pogostemonis compatibility, increases the effect of induce sweat removing dampness, dispelling wind and heat pathogens, the merit that Periostracum Cicadae also has spasmolytic to reduce phlegm; Bulbus Fritillariae Thunbergii heat clearing away eliminating stagnation is reduced phlegm, and increases effect of eliminating damp, detoxifying and preventing phlegm from forming and stopping coughing.

Scheme 3 adds Semen Sojae Preparatum and Radix agastaches compatibility on the basis of scheme 2, strengthens removing dampness of inducing sweat, and make sun not be wet holding back, fever of the body is explained by oneself; Rhizoma Acori Graminei removing dampness is amusing, Herba Menthae dispelling wind and heat pathogens, to reach enhancing eliminating turbid pathogen with aromatics, and the effect of removing dampness heat radiation; Rhizoma Phragmitis, Semen Benincasae, Semen Coicis, Semen Persicae removing heat-phlegm, promoting diuresis and pus discharge, in case humid-heat stagnation, lies hidden and undeveloped mutual knot, increases the effect of Radix Salviae Miltiorrhizae blood stasis dispelling evacuation of pus simultaneously.

Scheme 4 adds on the basis of scheme 3 easily violates lung because pathogenic heat folder is wet, and Arisaema Cum Bile controls phlegm-heat obstructing in the lung; Semen Trichosanthis removing heat from the lung and dissipating phlegm; The Fructus Aurantii Immaturus (parched) therapeutic method to keep the adverse QI flowing downwards of regulating the flow of vital energy disappears painful abdominal mass; Pericarpium Citri Reticulatae regulating the flow of QI to ease the stomach, also can drying dampness to eliminate phlegm; The spleen being the source of producing phlegm, Poria spleen invigorating eliminating dampness by diuresis, Poria, Semen Coicis promoting diuresis with drugs of tasteless flavour, making to wet has outlet, to reach damp eliminating removing heat-phlegm, the effect of cough-relieving of regulating the flow of vital energy.

Scheme 5 adds Medulla Tetrapanacis clearing away heat-damp and promoting diuresis, Fructus Forsythiae, Rhizoma Belamcandae, Herba Houttuyniae on scheme 4 basis, and Rhizoma Polygoni Cuspidati increases Flos Lonicerae heat-clearing and toxic substances removing, simultaneously resolving toxin and disinhibiting the throat, lung heat clearing eliminating carbuncle; Radix Saposhnikoviae, Fructus Xanthii (parched), Flos Magnoliae and Herba Pogostemonis compatibility aromatization are declared, removing dampness of inducing sweat, lung qi dispersing stuffy nose relieving, and Herba Pogostemonis removing dampness is amusing, and to shake in addition the merit of multiple taste mechanism of qi with Radix Saposhnikoviae compatibility, make temper along adjusting to help wet fortune; Radix Platycodonis lung qi dispersing sore-throat relieving, expelling phlegm for arresting cough, Radix Platycodonis also has the merit of removing pus and relieving carbuncle; Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched), Fructus Crataegi (parched) helps digestion and helps spleen health movement, and Rhizoma Zingiberis Recens and Rhizoma Pinelliae Preparata and Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) compatibility to reduce phlegm the effect of preventing or arresting vomiting to reach dampness activating the spleen.

All medicine sides of connection drug effect obviously strengthens, and plays removing dampness altogether and to induce sweat heat radiation, lung heat clearing blood stasis dispelling eliminating carbuncle, making temper along adjusting, helping spleen health movement, and wet heat of dispelling is clear, and heat is relieved inflammation or internal heat and fallen, and gas disappears along expectorant, then all disease spontaneous recovery.

Above-mentioned prescription is mainly applicable to " the wet pestilence " that caused by exopathogenic factor.If have endogenous cause of ill (as: weakness of the spleen and stomach easily gives birth to heat of wetting etc.), susceptible is by the impact of exopathogenic factor, and clinical manifestation is the patient of hypoimmunity, such as: 1, acute and chronic diseases recurrent exerbation person.Especially the child of thin and weak weakness of the spleen and stomach is suitable for, the many diseases of oldaged physically weak and sick vigour virtual loss for a long time, weakness of the spleen and stomach, easily raw heat of wetting person.2, cancer patient's respiratory tract infection meets the state of an illness of above-mentioned disease, and disease is particularly applicable.

Can add following component Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (parched) in scheme 5 for above-mentioned situation, its constituent content is 1-30g, effect: replenishing QI to invigorate the spleen.Weakness of the spleen and stomach notably also comprises Radix Pseudostellariae in said components, its constituent content 1-50g, and effect: replenishing QI to invigorate the spleen, can increase effect of Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (parched) with Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (parched) coupling.

As a kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection, above-mentioned all prescriptions are all applicable to the influenza of above-mentioned clinical symptoms, acute tonsillitis, acute bronchitis, acute bronchitis asthma, pneumonia, acute rhinitis, sinusitis and above chronic disease acute attack person.If the disease of above-mentioned more than a kind or a kind simultaneously and deposit more applicable we.

As a kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection, we's forbidding: 1, anemia of pregnant woman; 2, the acute and chronic diseases of bleeding tendency is had.3, intestinal is sliding does not just rush down person and should not use; 4, do not take together with vinegar, fish, Trionyx sinensis Wiegmann.

The Chinese medicine of foregoing invention easily causes human body to form damp and hot allergic constitution for environmental factors and antibiotic, antiviral medicine abuse, easy trouble " damp-warm diseases ", from setting about at all, eliminate inducement, change damp-heat constitution, as far as possible without antibiotic, antiviral Western medicine, health invigorating and resistance, improve therapeutic effect, shorten the course of disease, at utmost control antibiotic usage, at utmost decrease antibiotic and antiviral Western medicine to the harm of human body, side effect is little, and cure rate is high, reaches the object for the treatment of both the principal and the secondary aspects of a disease at the same time.Also improve clinical antiviral Chinese medicine preparation in the past, slow curative effect, the deficiency that the course of disease is long simultaneously.

Clinical trial:

Clinical laboratory data illustrates curative effect of the present invention: stated by A and B two kinds of situations respectively.A.1, physical data

Inventor collect respectively adult with juvenile group, child organizes the light moderate respiratory infected patients of each 120 example, by adult with juvenile organize and child organize be divided at random be respectively grown up and juvenile treatment group 60 routine, matched group 60 is routine; Children therapy group 60 example, matched group 60 example.To organize and child organizes and separates with juvenile by adult, treatment group and matched group, when the data such as sex, number, age, the state of an illness there are no significant difference, have comparability.

2, test method

Adult organizes matched group oral antibiotic with juvenile, uses to specifications.

The capsule that adult and juvenile treatment group obtain by the oral the present invention of therapeutic dose, every bu is taken for 3 times.

Child's matched group oral antibiotic, uses to specifications.

The syrup that children therapy group obtains by the oral the present invention of therapeutic dose, every bu is taken for 3 times.

3, criterion of therapeutical effect and therapeutic outcome

3.1 criterion of therapeutical effect

Recovery from illness: clinical symptoms all disappears.Take a turn for the better: clinical symptom relief.Invalid: clinical symptoms increases the weight of without being clearly better into.

3.2 treatment statistical results are in Table

Table 1 is grown up and juvenile two groups of comparitive study

Table 2 child two groups of comparitive study

B.1, physical data

Inventor collect respectively adult with juvenile group, child organizes Severe Respiratory Infection patient in each 120 examples, by adult with juvenile organize and child organize be divided at random be respectively grown up and juvenile treatment group 60 routine, matched group 60 is routine; Children therapy group 60 example, matched group 60 example.To organize and child organizes and separates with juvenile by adult, treatment group and matched group, when the data such as sex, number, age, the state of an illness there are no significant difference, have comparability.

2, test method

Adult and juvenile matched group intravenous drip antibiotic, dosage uses to specifications.

Adult adds the intravenous drip antibiotic identical with matched group with juvenile treatment group oral Chinese medicine.Oral Chinese medicine refers to the capsule that oral the present invention obtains by therapeutic dose, and every bu is taken for 3 times.

Child's matched group intravenous drip antibiotic, child dose uses to specifications.

Children therapy group oral Chinese medicine adds the intravenous drip antibiotic identical with matched group.Oral Chinese medicine refers to the syrup obtained by the oral the present invention of therapeutic dose, and every bu is taken for 3 times.

3, criterion of therapeutical effect and therapeutic outcome

3.1 criterion of therapeutical effect

Recovery from illness: clinical symptoms all disappears.Take a turn for the better: clinical symptom relief.Invalid: clinical symptoms is without being clearly better or increasing the weight of.

3.2 treatment statistical results are in Table

Table 1 is grown up and juvenile two groups of comparitive study

Table 2 child two groups of comparitive study

As can be seen here, sum up through clinical practice for many years, Chinese medicine energy effective and safe treatment respiratory tract infection of the present invention, greatly improve total effective rate, shorten the course of disease, greatly reduce sickness rate and the relapse rate of respiratory tract infection, strengthening body resistance, at utmost decrease antibiotic and antiviral medicine to the harm of human body, avoid abuse of antibiotics and antiviral medicine, reach the object for the treatment of both the principal and the secondary aspects of a disease at the same time.

Detailed description of the invention

Embodiment 1

Treat a Chinese medicine for respiratory tract infection, comprise the component of following weight parts:

Talcum 18g, Herba Artemisiae Scopariae 15g, Medulla Tetrapanacis 9g, Radix Scutellariae (parched) 10g, Fructus Forsythiae 15g, Rhizoma Belamcandae 15g, Flos Lonicerae 15g, Herba Houttuyniae 30g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 15g, Rhizoma Pinelliae Preparata 12g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 15g, Herba Pogostemonis 15g, Herba Eupatorii 20g, Radix Angelicae Dahuricae 15g, Semen Sojae Preparatum 15g, Radix Saposhnikoviae 12g, Flos Magnoliae 15g, Fructus Xanthii (parched) 15g, Rhizoma Acori Graminei 10g, Herba Menthae 10g, Radix Peucedani 15g, Periostracum Cicadae 10g, Radix Platycodonis 15g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 15g, Semen Coicis 25g, Rhizoma Phragmitis 30g, Semen Benincasae 25g, Semen Persicae (parched) 12g, Radix Salviae Miltiorrhizae 15g, Arisaema Cum Bile 10g, Semen Trichosanthis 15g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 12g, Pericarpium Citri Reticulatae 12g, Poria 15g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 15g, Fructus Crataegi (parched) 15g, Rhizoma Zingiberis Recens 7g.

Make: get above-mentioned raw material, Talcum first endures 20-30 minute, except Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae are separately wrapped, other herbal medicine immersions more than 1 hour, after Talcum is endured, put into the little fire of immersion Chinese medicine decoct filtration in 20 minutes, filtering residue soaks 30-60 minute, to decoct after 10 minutes under after another bag medicine, little fire endures out 10 minutes, filters, merging filtrate, concentrated, drying, is packaged into capsule shells, must meet the capsule of adult normal's two days consumption sums.

Be used for the treatment of adult respiratory to infect.Oral, every bu is taken for early, middle and late three times.

Above-mentioned dosage meet 16-18 year juvenile 2 days dosage sums, 13-15 year juvenile 3 days dosage sums, oral, every bu is taken for early, middle and late three times.

Above-mentioned consumption determined according to the pupillary age, was applicable to ordinary circumstance, but body weight is partially light or inclined severe one takes the circumstances into consideration increase and decrease again.

Embodiment 2

Treat a Chinese medicine for respiratory tract infection, comprise the component of following weight parts:

Talcum 2g, Herba Artemisiae Scopariae 1g, Medulla Tetrapanacis 1g, Radix Scutellariae (parched) 1g, Fructus Forsythiae 1g, Rhizoma Belamcandae 1g, Flos Lonicerae 1g, Herba Houttuyniae 1g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 1g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 1g, Rhizoma Pinelliae Preparata 0.5g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 1g, Radix agastaches 1g, Herba Eupatorii 1g, Radix Angelicae Dahuricae 1g, Semen Sojae Preparatum 1g, Radix Saposhnikoviae 1g, Flos Magnoliae 1g, Fructus Xanthii (parched) 1g, Rhizoma Acori Graminei 1g, Herba Menthae 1g, Radix Peucedani 1g, Periostracum Cicadae 1g, Radix Platycodonis 1g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 1g, Semen Coicis 1g, Rhizoma Phragmitis 1g, Semen Benincasae 1g, Semen Persicae (parched) 1g, Radix Salviae Miltiorrhizae 1g, Arisaema Cum Bile 1g, Semen Trichosanthis 1g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 1g, Pericarpium Citri Reticulatae 1g, Poria 1g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 1g, Fructus Crataegi (parched) 1g, Rhizoma Zingiberis Recens 1g.

Make: get above-mentioned raw material, Talcum first endures 20-30 minute, except Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae are separately wrapped, other herbal medicine immersions more than 1 hour, after Talcum is endured, put into the little fire of immersion Chinese medicine decoct filtration in 20 minutes, filtering residue soaks 30-60 minute, to decoct after 10 minutes under after another bag medicine, little fire endures out 10 minutes, filters, merging filtrate, can concentrate adding crystal sugar in the filtrate of merging, then add appropriate correctives, make syrup according to this area common process, packaging.

Must meet 6 months to 1 years old children, two days consumption sums, oral, every bu is taken for early, middle and late three times.

Above-mentioned consumption determined according to the pupillary age, was applicable to ordinary circumstance, but body weight is partially light or inclined severe one takes the circumstances into consideration increase and decrease again.

Embodiment 3

Treat a Chinese medicine for respiratory tract infection, comprise the component of following weight parts:

Talcum 40g, Herba Artemisiae Scopariae 30g, Medulla Tetrapanacis 10g, Radix Scutellariae (parched) 15g, Fructus Forsythiae 30g, Rhizoma Belamcandae 18g, Flos Lonicerae 40g, Herba Houttuyniae 50g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 30g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 18g, Rhizoma Pinelliae Preparata 18g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 15g, Radix agastaches 20g, Herba Eupatorii 20g, Radix Angelicae Dahuricae 20g, Semen Sojae Preparatum 25g, Radix Saposhnikoviae 20g, Flos Magnoliae 20g, Fructus Xanthii (parched) 20g, Rhizoma Acori Graminei 12g, Herba Menthae 12g, Radix Peucedani 20g, Periostracum Cicadae 12g, Radix Platycodonis 20g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 20g, Semen Coicis 60g, Rhizoma Phragmitis 60g, Semen Benincasae 30g, Semen Persicae (parched) 15g, Radix Salviae Miltiorrhizae 15g, Arisaema Cum Bile 12g, Semen Trichosanthis 20g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 20g, Pericarpium Citri Reticulatae 18g, Poria 30g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 20g, Fructus Crataegi (parched) 20g, Rhizoma Zingiberis Recens 15g.

Make: get above-mentioned raw material, Talcum first endures 20-30 minute, except Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae are separately wrapped, other herbal medicine immersions more than 1 hour, after Talcum is endured, put into the little fire of immersion Chinese medicine decoct filtration in 20 minutes, filtering residue soaks 30-60 minute, to decoct after 10 minutes under after another bag medicine, little fire endures out 10 minutes, filters, merging filtrate, concentrated, drying, makes pill after processing pharmaceutically, must meet adult normal's two days consumption sums.Oral, every bu is taken for early, middle and late three times.

Above-mentioned consumption determines according to the body weight of adult, is applicable to the inclined severe one of body weight.

Embodiment 4

A kind of Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection, comprise the component of following weight parts: Talcum 15g, Herba Artemisiae Scopariae 10g, Medulla Tetrapanacis 4g, Radix Scutellariae (parched) 9g, Fructus Forsythiae 10g, Rhizoma Belamcandae 10g, Flos Lonicerae 10g, Herba Houttuyniae 12g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 10g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 10g, Rhizoma Pinelliae Preparata 8g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 10g, Radix agastaches 10g, Herba Eupatorii 12g, Radix Angelicae Dahuricae 10g, Semen Sojae Preparatum 12g, Radix Saposhnikoviae 9g, Flos Magnoliae 12g, Fructus Xanthii (parched) 9g, Rhizoma Acori Graminei 9g, Herba Menthae 9g, Radix Peucedani 10g, Periostracum Cicadae 9g, Radix Platycodonis 10g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 10g, Semen Coicis 15g, Rhizoma Phragmitis 20g, Semen Benincasae 15g, Semen Persicae (parched) 9g, Radix Salviae Miltiorrhizae 10g, Arisaema Cum Bile 9g, Semen Trichosanthis 10g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 9g, Pericarpium Citri Reticulatae 9g, Poria 10g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 10g, Fructus Crataegi (parched) 10g, Rhizoma Zingiberis Recens 5g.

Make: get above-mentioned raw material, Talcum first endures 20-30 minute, except Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae are separately wrapped, other herbal medicine immersions more than 1 hour, put into after Talcum is endured and soak Chinese medicine little fire and decoct filtration in 20 minutes, filtering residue soaks 30-60 minute, to decoct after 10 minutes under after another bag medicine, little fire endures out 10 minutes, filter, merging filtrate, concentrated, after processing pharmaceutically, make oral liquid, 9-12 year normal children two days consumption sums must be met.Oral, every bu is taken for early, middle and late three times.

Above-mentioned consumption determined according to the pupillary age, was applicable to ordinary circumstance, but body weight is partially light or inclined severe one takes the circumstances into consideration increase and decrease again.

1-8 year child selects suitable dosage according to pupillary age and body weight on the basis of above-mentioned prescription.

Embodiment 5

Treat a Chinese medicine for respiratory tract infection, comprise the component of following weight parts:

Comprise the component of following weight parts: Talcum 18g, Herba Artemisiae Scopariae 10g, Medulla Tetrapanacis 4g, Radix Scutellariae (parched) 5g, Fructus Forsythiae 12g, Rhizoma Belamcandae 6g, Flos Lonicerae 15g, Herba Houttuyniae 15g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 9g, Rhizoma Pinelliae Preparata 6g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 5g, Radix agastaches 12g, Herba Eupatorii 12g, Radix Angelicae Dahuricae 6g, Semen Sojae Preparatum 10g, Radix Saposhnikoviae 10g, Flos Magnoliae 6g, Fructus Xanthii (parched) 6g, Rhizoma Acori Graminei 6g, Herba Menthae 6g, Radix Peucedani 10g, Periostracum Cicadae 6g, Radix Platycodonis 6g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 6g, Semen Coicis 20g, Rhizoma Phragmitis 30g, Semen Benincasae 20g, Semen Persicae (parched) 7.5g, Radix Salviae Miltiorrhizae 7.5g, Arisaema Cum Bile 6g, Semen Trichosanthis 12g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 6g, Pericarpium Citri Reticulatae 6g, Poria 10g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 15g, Fructus Crataegi (parched) 6g, Rhizoma Zingiberis Recens 5g.

Make: get above-mentioned raw material, Talcum first endures 20-30 minute, except Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae are separately wrapped, other herbal medicine immersions more than 1 hour, after Talcum is endured, put into the little fire of immersion Chinese medicine decoct filtration in 20 minutes, filtering residue soaks 30-60 minute, to decoct after 10 minutes under after another bag medicine, little fire endures out 10 minutes, filters, merging filtrate, concentrated, drying, makes tablet after processing pharmaceutically, must meet adult's two days consumption sums.Oral, every bu is taken for early, middle and late three times.

Embodiment 6

Treat a Chinese medicine for respiratory tract infection, comprise the component of following weight parts:

Making is got above-mentioned raw material Talcum and is first endured half an hour, except Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae are separately wrapped, and other herbal medicine immersions 1 hour, after Talcum is endured, put into the little fire of immersion Chinese medicine decoct 20 minutes, filter, filtering residue soaks half an hour, to decoct after 10 minutes under after another bag medicine, little fire endures out 10 minutes, filters, merging filtrate, add crystal sugar to concentrate, add appropriate correctives again, make syrup according to this area common process, packaging.Taking dose is as follows:

This pharmaceutical quantities meets 1-2 year child 4 days dosage sums, meet 3-4 year child 2 days dosage sums, meet 5-6 year child and within 1 day, add 1/3 day dosage sum, meet 7-8 year child and within 1 day, add 2/3 day dosage sum, meet 9-10 year child 1 day dosage, meet 11-12 year child 2/3 day dosage.Oral, every bu is taken for early, middle and late three times.

Above-mentioned consumption determined according to the pupillary age, was applicable to ordinary circumstance, but body weight is partially light or inclined severe one takes the circumstances into consideration increase and decrease again.

Embodiment 7

Treat a Chinese medicine for respiratory tract infection, comprise the component of following weight parts:

Talcum 18g, Herba Artemisiae Scopariae 15g, Medulla Tetrapanacis 9g, Radix Scutellariae (parched) 10g, Fructus Forsythiae 15g, Rhizoma Belamcandae 15g, Flos Lonicerae 15g, Herba Houttuyniae 30g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 15g, Rhizoma Pinelliae Preparata 12g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 15g, Herba Pogostemonis 15g, Herba Eupatorii 20g, Radix Angelicae Dahuricae 15g, Semen Sojae Preparatum 15g, Radix Saposhnikoviae 12g, Flos Magnoliae 15g, Fructus Xanthii (parched) 15g, Rhizoma Acori Graminei 10g, Herba Menthae 10g, Radix Peucedani 15g, Periostracum Cicadae 10g, Radix Platycodonis 15g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 15g, Semen Coicis 25g, Rhizoma Phragmitis 30g, Semen Benincasae 25g, Semen Persicae (parched) 12g, Radix Salviae Miltiorrhizae 15g, Arisaema Cum Bile 10g, Semen Trichosanthis 15g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 12g, Pericarpium Citri Reticulatae 12g, Poria 15g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 15g, Fructus Crataegi (parched) 15g, Rhizoma Zingiberis Recens 7g, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (parched) 15g, Radix Pseudostellariae 12g.

Make: get above-mentioned raw material, Talcum first endures 20-30 minute, except Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae are separately wrapped, other herbal medicine immersions more than 1 hour, after Talcum is endured, put into the little fire of immersion Chinese medicine decoct filtration in 20 minutes, filtering residue soaks 30-60 minute, to decoct after 10 minutes under after another bag medicine, little fire endures out 10 minutes, filters, merging filtrate, concentrated, drying, is packaged into capsule shells, must meet the capsule of adult normal's two days consumption sums.

Be used for the treatment of adult respiratory to infect.Be applicable to as weakness of the spleen and stomach, easily raw heat of wetting immunocompromised patients.Every bu is taken for early, middle and late three times.

Above-mentioned consumption is applicable to ordinary circumstance, but body weight is partially light or inclined severe one takes the circumstances into consideration increase and decrease again.

Model case:

Adult's case 1: old XX, female, 45 years old, acute episode of chronic bronchitis, appearred chronic tonsillitis acute attack, in frequent recurrent respiratory tract infection, frequent oral injection of antibiotics, poor effect.Cure after above-mentioned Chinese medicine is taken in here, within 1 year, do not recur.

Adult's case 2: Zhao XX.Man, 57 years old, serious bronchial asthma was for many years, frequent hospitalization, after leaving hospital, not prolonged illness is recurred again, is once more in hospital, after listen people make referrals to here treatment, leading Chinese medicine coordinates antibiotic to add atomization, and therapeutic alliance takes a turn for the better, antibiotic of stopping using, oral Chinese medicine after treatment, change environment, the inducements such as dietary structure, do not recur for 1 year.

Adult's case 3: Zhu XX, female, 65Y, suffers from " pulmonary carcinoma more than 2 years " and often repeatedly generates heat and easily suffer from " flat body is scorching ", " bronchitis ", and with antibiotic and antiviral agents treatment, poor effect, the course of disease is long, and respiratory tract infection takes place frequently repeatedly.Treat to here, antibiotic of stopping using, changes environment and dietary structure, and regulate endogenous cause of ill, be clearly better with after above-mentioned treatment by Chinese herbs, half a year, respiratory tract infection was not recurred.

Juvenile case 1: Lee XX, female, 15 years old,, there is pharynx pain, cough in frequent recurrent respiratory tract infection, belong to allergic constitution,, there is irritated or delayed hypersensitivity reaction, medication weak effect in often oral or injection of antibiotics, after taking above-mentioned Chinese medicine to here, cure and do not recur for latter 2 years, then do not take any antibiotic, allergic constitution is comparatively before clearly better.

Child's case 1: old XX, female, 5 years old, often suffers from tonsil inflammation, heating repeatedly, and again after frequent intravenous drip antibiotic, occur allergic constitution situation, Multiple Classes of Antibiotics transfers allergy to by not irritated in the past, and bring therapeutic effect poor thus, resistance is poor.Treat to here, antibiotic of stopping using, change environment and dietary structure, after above-mentioned treatment by Chinese herbs, cure and do not recur for 1 year, allergic constitution situation is comparatively before clearly better.

Child's case 2 a: XX, man, 3 years old, frequent recurrent respiratory tract infection, Zeng Yin " bronchitis " does not take a turn for the better after hospital's intravenous drip first quarter moon, and exacerbation of symptoms after suffering from cold again, treats to here, change environment and dietary structure, cure with after above-mentioned treatment by Chinese herbs, within 1 year, do not recur.

Child's case 3: Lee XX, female, 3 years old, Zeng Yin " acute bronchial asthma " had no improvement at hospital's intravenous drip antibiotic after 6 days, the state of an illness gradually weighs, treat to here, change environment and dietary structure, coordinate antibiotic therapy after 5 days with above-mentioned Chinese medicine, be clearly better, inactive antibiotic, cures after oral Chinese medicine after treatment, within 1 year, does not recur.

Claims (5)

1. treat the Chinese medicine of respiratory tract infection for one kind, it is characterized in that: each constituent content is: Talcum 2-40g, Herba Artemisiae Scopariae 1-30g, Medulla Tetrapanacis 1-10g, Radix Scutellariae (parched) 1-15g, Fructus Forsythiae 1-30g, Rhizoma Belamcandae 1-18g, Flos Lonicerae 1-40g, Herba Houttuyniae 1-50g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 1-30g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 1-18g, Rhizoma Pinelliae Preparata 0.5-18g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 1-15g, Herba Pogostemonis 1-20g, Herba Eupatorii 1-20g, Radix Angelicae Dahuricae 1-20g, Semen Sojae Preparatum 1-25g, Radix Saposhnikoviae 1-20g, Flos Magnoliae 1-20g, Fructus Xanthii (parched) 1-20g, Rhizoma Acori Graminei 1-12g, Herba Menthae 1-12g, Radix Peucedani 1-20g, Periostracum Cicadae 1-12g, Radix Platycodonis 1-20g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 1-20g, Semen Coicis 1-60g, Rhizoma Phragmitis 1-60g, Semen Benincasae 1-30g, Semen Persicae (parched) 1-15g, Radix Salviae Miltiorrhizae 1-15g, Arisaema Cum Bile 1-12g, Semen Trichosanthis 1-20g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 1-20g, Pericarpium Citri Reticulatae 1-18g, Poria 1-30g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 1-20g, Fructus Crataegi (parched) 1-20g, Rhizoma Zingiberis Recens 1-15g.

2. the Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection as claimed in claim 1, it is characterized in that: each constituent content is: Talcum 18-40g, Herba Artemisiae Scopariae 10-30g, Medulla Tetrapanacis 4-10g, Radix Scutellariae (parched) 5-15g, Fructus Forsythiae 12-30g, Rhizoma Belamcandae 6-18g, Flos Lonicerae 15-40g, Herba Houttuyniae 15-50g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15-30g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 9-18g, Rhizoma Pinelliae Preparata 6-18g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 5-15g, Herba Pogostemonis 12-20g, Herba Eupatorii 12-20g, Radix Angelicae Dahuricae 6-20g, Semen Sojae Preparatum 10-25g, Radix Saposhnikoviae 10-20g, Flos Magnoliae 6-20g, Fructus Xanthii (parched) 6-20g, Rhizoma Acori Graminei 6-12g, Herba Menthae 6-12g, Radix Peucedani 10-20g, Periostracum Cicadae 6-12g, Radix Platycodonis 6-20g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 6-20g, Semen Coicis 20-60g, Rhizoma Phragmitis 30-60g, Semen Benincasae 20-30g, Semen Persicae (parched) 7.5-15g, Radix Salviae Miltiorrhizae 7.5-15g, Arisaema Cum Bile 6-12g, Semen Trichosanthis 12-20g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 6-20g, Pericarpium Citri Reticulatae 6-18g, Poria 10-30g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 15-20g, Fructus Crataegi (parched) 6-20g, Rhizoma Zingiberis Recens 5-15g.

3. the Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection as claimed in claim 2, it is characterized in that: each constituent content is: Talcum 18g, Herba Artemisiae Scopariae 15g, Medulla Tetrapanacis 9g, Radix Scutellariae (parched) 10g, Fructus Forsythiae 15g, Rhizoma Belamcandae 15g, Flos Lonicerae 15g, Herba Houttuyniae 30g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 15g, Rhizoma Pinelliae Preparata 12g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 15g, Herba Pogostemonis 15g, Herba Eupatorii 20g, Radix Angelicae Dahuricae 15g, Semen Sojae Preparatum 15g, Radix Saposhnikoviae 12g, Flos Magnoliae 15g, Fructus Xanthii (parched) 15g, Rhizoma Acori Graminei 10g, Herba Menthae 10g, Radix Peucedani 15g, Periostracum Cicadae 10g, Radix Platycodonis 15g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 15g, Semen Coicis 25g, Rhizoma Phragmitis 30g, Semen Benincasae 25g, Semen Persicae (parched) 12g, Radix Salviae Miltiorrhizae 15g, Arisaema Cum Bile 10g, Semen Trichosanthis 15g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 12g, Pericarpium Citri Reticulatae 12g, Poria 15g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 15g, Fructus Crataegi (parched) 15g, Rhizoma Zingiberis Recens 7g.

4. the Chinese medicine for the treatment of respiratory tract infection as claimed in claim 1, it is characterized in that: each constituent content is: Talcum 2-15g, Herba Artemisiae Scopariae 1-10g, Medulla Tetrapanacis 1-4g, Radix Scutellariae (parched) 1-9g, Fructus Forsythiae 1-10g, Rhizoma Belamcandae 1-10g, Flos Lonicerae 1-10g, Herba Houttuyniae 1-12g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 1-10g, Bulbus Fritillariae Thunbergii 1-10g, Rhizoma Pinelliae Preparata 0.5-8g, Sichuan Cortex Magnoliae Officinalis (processed) 1-10g, Herba Pogostemonis 1-10g, Herba Eupatorii 1-12g, Radix Angelicae Dahuricae 1-10g, Semen Sojae Preparatum 1-12g, Radix Saposhnikoviae 1-9g, Flos Magnoliae 1-12g, Fructus Xanthii (parched) 1-9g, Rhizoma Acori Graminei 1-9g, Herba Menthae 1-9g, Radix Peucedani 1-10g, Periostracum Cicadae 1-9g, Radix Platycodonis 1-10g, stir-baked SEMEN ARMENIACAE AMARUM 1-10g, Semen Coicis 1-15g, Rhizoma Phragmitis 1-20g, Semen Benincasae 1-15g, Semen Persicae (parched) 1-9g, Radix Salviae Miltiorrhizae 1-10g, Arisaema Cum Bile 1-9g, Semen Trichosanthis 1-10g, Fructus Aurantii Immaturus (parched) 1-9g, Pericarpium Citri Reticulatae 1-9g, Poria 1-10g, Endothelium Corneum Gigeriae Galli (parched) 1-10g, Fructus Crataegi (parched) 1-10g, Rhizoma Zingiberis Recens 1-5g.

5. prepare as arbitrary in claim 1-4 as described in the method for the treatment of respiratory tract infection Chinese medicine, it is characterized in that: step is as follows: (1) takes each component by recipe quantity, for subsequent use; (2) get Talcum, first endure 20-30 minute, get Herba Pogostemonis, Herba Eupatorii, Herba Menthae separately wrap, other herbal medicine immersions more than 1 hour; (3) Talcum endured is joined in the Chinese medicine of immersion, filter after little fire decocts 20 minutes, collect first-time filtrate and filtering residue respectively; (4) filtering residue is soaked 30-60 minute, decoct and add Radix agastaches, Herba Eupatorii, Herba Menthae after 10 minutes, little fire endures out 10 minutes, filters, and collects secondary filtrate, merges first-time filtrate and secondary filtrate, obtains medicinal liquid; Described medicinal liquid makes oral liquid, tablet, capsule, pill or syrup after processing pharmaceutically.