CN103796563A - 用于咖啡机或类似装置的清洁系统 - Google Patents

用于咖啡机或类似装置的清洁系统 Download PDF

Info

Publication number
CN103796563A
CN103796563A CN201280032596.2A CN201280032596A CN103796563A CN 103796563 A CN103796563 A CN 103796563A CN 201280032596 A CN201280032596 A CN 201280032596A CN 103796563 A CN103796563 A CN 103796563A
Authority
CN
China
Prior art keywords
clean
storeroom
key
housing
tablet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201280032596.2A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103796563B (zh
Inventor
A.斯泰纳
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steiner AG Weggis
Original Assignee
Steiner AG Weggis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steiner AG Weggis filed Critical Steiner AG Weggis
Publication of CN103796563A publication Critical patent/CN103796563A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103796563B publication Critical patent/CN103796563B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60—Cleaning devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/462—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/469—Details of hydraulic circuits
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065—Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073—Tablets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于咖啡机或类似装置的清洁系统，在其清洁回路(1)中安装有带有用于容纳相应地配置的清洁片剂(25)的贮存室(24)的清洁用钥匙(20)。清洁用钥匙(20)可在套筒状的壳体(22)中在旋转角度确定的两个运行状态中旋转，其中，贮存室(24)在一运行状态中固定在壳体(22)中，而在另一运行状态中使之松开并且可从壳体(22)中抽出以便利用合适地生产的清洁片剂填充或重新装满贮存室(24)。

Description

用于咖啡机或类似装置的清洁系统
技术领域
本发明涉及一种用于咖啡机或类似装置的清洁系统，其带有清洁回路(Reinigungskreilauf)，在该清洁回路中将优选可溶的清洁剂供给清洁液。
背景技术
这种类型的装置必须保证所生产的产品的很高的纯度。为此定期对相关设备进行彻底清洁，具体而言以这样的方式来进行，即，经常利用富含清洁剂的清洁液冲刷该相关设备。在此，借助于在结构上和在控制技术上成本过高的配料螺杆(Dosierschneck，其与同样成本过高的配料箱共同作用)实现清洁剂的供给。
发明内容
本发明的目的在于利用尽可能简单的装置实现清洁剂的供给，该装置功能可靠地工作并且可容易地操纵。
根据本发明，该目的由此实现，即，在清洁回路中安装有可在两个运行状态中切换的清洁用钥匙(Reinigungsschlüssel)，其带有用于清洁剂的贮存室，其中，贮存室在一运行状态中锁定，而其在另一运行状态中解锁并且可在需要时处于可自由接近的位置中。在该位置中可方便地利用相应设置的清洁剂填充该贮存室。借助清洁用钥匙例如还可保证仅仅由对此有授权的人员进行操作。
在结构上简单且功能可靠的结构的意义中，根据本发明设置成可将清洁用钥匙插入到套筒状的壳体中并且可在该壳体中从一运行状态旋转到另一运行状态，其中，贮存室在一运行状态中固定在壳体中，而其在另一运行状态中使之松开并且可利用清洁用钥匙从壳体中抽出。为了揭开贮存室，仅需要将清洁用钥匙带到最后提到的运行状态中并且紧接着将其从壳体中抽出。贮存室此后可因此自由接近并且可方便地利用合适的清洁剂来填充或重新装满。为了将贮存室固定在另一运行状态中，适宜的是清洁用钥匙设有保持器件，其可在该运行状态中结合在壳体的周向槽中。
此外，本发明设置成贮存室构造成空心柱状并且设有用于引入清洁剂的侧部的窗部。由此可将清洁剂方便地(优选地以片剂的形式)引入到贮存室中。
根据本发明还设置成：清洁用钥匙的壳体设有布置在侧部的进口接口和出口接口以用于将清洁液导入到清洁用钥匙的贮存室中或从清洁用钥匙的贮存室中导出，其中，后者(贮存室)具有相应布置的冲刷开口，其在贮存室锁定时与壳体的对应的进口接口和出口接口齐平。
以这种方式确保贮存室仅可在该运行状态中利用清洁液来冲洗。在冲洗该(贮存)室时，位于该处的清洁片剂溶解在清洁液中并且由此赋予清洁液期望的性能。
此外，本发明涉及一种用于上述提出的清洁用钥匙的清洁片剂，其特征在于其几何结构的设计与清洁用钥匙的贮存室相匹配。以这种方式确保仅可插入合适地生产的片剂，其特性在争取达到的清洁效果方面是最优的。
如果片剂构造成盘状并且其外径如此确定使得其可优选竖放地、在很大程度上无间隙地插入到清洁用钥匙的空心柱状的贮存室中，这在片剂的简单的生产和处理方面是有利的。
在片剂的正确定位方面适宜的是其构造成环形并且设有中心孔，壳体的定心销可很大程度上无间隙地插入到该中心孔中。该措施还有助于仅可将合适地生产的片剂插入在清洁用钥匙中。
根据本发明如此确定片剂厚度，即可将多个必要时具有不同性质的片剂堆垛地插入到清洁用钥匙的贮存室中，这对于清洁效果的优化是适宜的。根据插入的单个片剂的量和特性可在很宽的限度内调整清洁效果。
附图说明
下面参考附图借助实施例进一步阐述本发明。其中：
图1示意性地示出了用于咖啡机的牛奶器具的带有根据本发明的清洁用钥匙的清洁回路，
图2在清洁过程的填充阶段中示出了根据图1的清洁回路，
图3在清洁过程的排空阶段中示出了根据图1的清洁回路，
图4在生产过程的冲洗阶段中示出了根据图1的清洁回路，
图5在已装配的状态中且透视地示出了根据本发明的清洁用钥匙，
图6a在锁定的运行状态中示出了穿过图5的清洁用钥匙的截面，
图6b在锁定的运行状态中透视地示出了根据图5的清洁用钥匙，
图7a在解锁的运行状态中示出了穿过图5的清洁用钥匙的截面，
图7b在解锁的运行状态中透视地示出了图5的清洁用钥匙，
图8简化地且透视地示出了图6和图7的清洁用钥匙，其中，贮存室已排空，
图9同样简化地且透视地示出了图8的清洁用钥匙，其中，贮存室已填满，
图10示出了用于根据图5至9的清洁用钥匙的环形的清洁片剂。
具体实施方式
根据图1至图4的清洁回路1用于定期清洁用于制造热牛奶、牛奶泡沫或含牛奶的饮料的牛奶器具2。器具2配备有牛奶箱3、吸入喷管4、牛奶泵5、牛奶加热装置6、牛奶流出阀7和取牛奶部位8。水网接头9和带有换向阀11和12的水泵10、以及在牛奶器具2前部和后部的两个水流出部位13和14也属于清洁回路1，止回阀15或者换向阀16和17置于水流出部位之前。此外，其他止回阀18布置在换向阀11和12之间以及布置在分支管路19中。
根据本发明，在清洁回路1中还安装有清洁用钥匙20，利用该清洁用钥匙可将清洁剂(优选呈片剂的形式)供给清洁液。滤网或过滤器21置于清洁用钥匙20之前。
清洁回路1的工作方式可从图1至图4中得出。因为其为现有技术，还省去对其工作方式的详细探讨。
根据本发明的清洁用钥匙20在套筒状的壳体22中延伸，该壳体本身固定在机器的可很好接近的部位处，例如固定在牛奶冷藏箱中。
清洁用钥匙20具有翼状头部23，利用该翼状头部可使清洁用钥匙20在壳体22中在旋转角度确定的两个运行状态之间旋转。此外，清洁用钥匙20具有用于容纳清洁片剂25的贮存室24，清洁片剂25可在清洁过程期间溶解在清洁液中。那时清洁用钥匙20处在根据图6a或图6b的运行状态中，在其中，贮存室24利用卡锁在壳体22的周向槽26中的保持器件27固定在壳体22中。而在根据图7a或7b的运行状态中松开贮存室24，并且贮存室24可通过抽出清洁用钥匙20从壳体22中移开。在壳体22处在背侧安装有传感器具28。其为机器的控制设备的组成部分。
如尤其可从图8和图9中看出的那样，清洁用钥匙20的贮存室24构造成空心柱状并且具有侧部的窗部29，在需要时通过该窗部29将清洁片剂25插入到贮存室24中。为了使操作变得容易，窗部在背侧稍微扩张。清洁片剂25构造成盘状并且在周向与贮存室24的几何结构相匹配。因此可将清洁片剂竖放地、在很大程度上无间隙地插入到空心柱状的贮存室24中。
此外，清洁片剂25构造成环形并且具有中心孔30，壳体22的定心销31可在很大程度上无间隙地插入到该中心孔中。清洁片剂的片剂厚度如此确定，即可将多个必要时具有不同性质的片剂堆垛地插入到贮存室24中。
在图9中说明了这种片剂布置方案。定心销31用于将片剂对中地固定在贮存室24中。片剂的清洁效果取决于所使用的片剂的数量和性能。
不言而喻，在本发明的范围中可使用还以其他的方式配置的清洁片剂，只要其结构与清洁用钥匙的贮存室的几何结构相匹配。
在钥匙的壳体22处安装有进口接口和出口接口32、33，清洁回路1的供给部和部段可联接在该进口接口和出口接口处。贮存室24自身设有相应布置的冲刷开口34，其在贮存室锁定时与壳体的对应的进口接口和出口接口32、33齐平。然后由此冲洗室的内部空间，以便位于该处的清洁片剂可溶解在清洁液中。
根据本发明的清洁用钥匙20可容易地通过旋转钥匙头部23来切换。在冲洗牛奶器具期间，其在一切换位置中保证可靠的运行。而其在另一切换位置中使得能够清除贮存室24，以便可接近贮存室24以利用清洁片剂填充或重新装满该贮存室。随后将清洁用钥匙20再次插入到壳体22中并且利用钥匙头部23切换到原来的切换位置中。
传感器具28一方面给出相应激活的运行状态的信号且另一方面给出贮存室24的填充状态。这两个信号对于系统的工作方式的控制很重要。通过对钥匙相应地进行编码还可利用该器具确保仅仅由为此有授权的人员执行钥匙的操作。
利用所解释的实施例充分阐述了本发明。但仍然可以其他的变型方案来说明本发明。即，例如代替布置在侧部的用于导入和导出清洁液的进口接口和出口接口，清洁用钥匙的壳体可具有这样的进口接口和出口接口，其布置在上部和下部或者布置在端侧或者还布置在别处。

Claims (11)

1.一种用于咖啡机或类似装置的清洁系统，其带有壳体(22)，可将优选可溶的清洁剂(25)供给到该壳体(22)中用于清洁液的清洁过程，其特征在于，设置有带有用于清洁剂(25)的贮存室(24)的清洁用钥匙(20)，其可插入到所述壳体(22)中。
2.根据权利要求1所述的清洁系统，其特征在于，所述清洁用钥匙(20)可插入到套筒状的壳体(22)中并且可在其中从一运行状态旋转到另一运行状态，其中，所述贮存室(24)在一运行状态中固定在所述壳体(22)中，然而在另一运行状态中使之松开并且利用所述清洁用钥匙(20)从所述壳体(22)中抽出。
3.根据权利要求2所述的清洁系统，其特征在于，所述清洁用钥匙(20)设有保持器件(27)，其可在一运行状态中卡锁在所述壳体(22)的周向槽(26)中。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的清洁系统，其特征在于，所述贮存室(24)构造成空心柱状并且设有用于引入清洁剂(25)的侧部的窗部(29)。
5.根据权利要求2至4中任一项所述的清洁系统，其特征在于，所述清洁用钥匙的壳体(22)设有布置在侧部的进口接口和出口接口(32,33)以用于将清洁液导入所述贮存室(24)中或从所述贮存室(24)中导出，其中，所述贮存室具有相应布置的冲刷开口(34)，其在贮存室锁定时与所述壳体(22)的对应的进口接口和出口接口齐平。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的清洁系统，其特征在于，在所述壳体(22)处在背侧安装有集成在系统控制部中的传感器具(28)。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的清洁系统，其特征在于，清洁剂(25)可以片剂的形式插入到所述贮存室(24)中。
8.一种清洁片剂，其用于根据权利要求1至7中任一项所述的清洁系统，其特征在于，所述清洁片剂(25)的设计与清洁用钥匙(20)的贮存室(24)的几何结构相匹配。
9.根据权利要求8所述的清洁片剂，其用于根据权利要求4至7中任一项所述的清洁系统，其特征在于，该清洁片剂构造成盘状并且其外径如此确定使得可将其优选竖放地、在很大程度上无间隙地插入到所述清洁用钥匙(20)的空心柱状的贮存室(24)中。
10.根据权利要求9所述的清洁片剂，其特征在于，该清洁片剂构造成环形并且设有中心孔(30)，所述壳体(22)的定心销(28)可在很大程度上无间隙地插入到该中心孔中。
11.根据权利要求8至10中任一项所述的清洁片剂，其特征在于，片剂厚度如此确定，即可将多个必要时具有不同性质的片剂(25)堆垛地插入到所述清洁用钥匙(20)的贮存室(24)中。
CN201280032596.2A 2011-06-30 2012-06-28 用于咖啡机或类似装置的清洁系统 Active CN103796563B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01110/11 2011-06-30
CH01110/11A CH705198B1 (de) 2011-06-30 2011-06-30 Reinigungssystem für eine Kaffeemaschine.
PCT/EP2012/002716 WO2013000573A2 (de) 2011-06-30 2012-06-28 Reinigungssystem für eine kaffeemaschine oder eine ähnliche einrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103796563A true CN103796563A (zh) 2014-05-14
CN103796563B CN103796563B (zh) 2016-09-14

Family

ID=46545317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201280032596.2A Active CN103796563B (zh) 2011-06-30 2012-06-28 用于咖啡机或类似装置的清洁系统

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9532678B2 (zh)
EP (1) EP2725952B1 (zh)
JP (1) JP6045578B2 (zh)
CN (1) CN103796563B (zh)
AU (1) AU2012278287B2 (zh)
CH (1) CH705198B1 (zh)
PL (1) PL2725952T3 (zh)
WO (1) WO2013000573A2 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110944551A (zh) * 2017-07-06 2020-03-31 韦吉斯斯坦纳股份公司 用于产生奶泡或奶饮料、优选地用于安装到咖啡机中的奶模块

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705198B1 (de) 2011-06-30 2020-04-30 Steiner Ag Weggis Reinigungssystem für eine Kaffeemaschine.
DE102013105162A1 (de) 2013-05-21 2014-11-27 Miele & Cie. Kg Strömungsleitungssystem für einen Getränkebereiter mit Reinigungsvorrichtung
CH708196B1 (de) 2013-06-06 2017-05-15 Steiner Ag Weggis Kaffeemühle, insbesondere für eine automatische Kaffeemaschine.
US10980368B2 (en) 2013-11-29 2021-04-20 Steiner Ag Weggis Device for pouring out milk froth, liquids or the like
ES2567299B1 (es) * 2014-10-21 2017-01-31 BSH Electrodomésticos España S.A. Máquina automática de café con dispositivo de limpieza
CH710913B1 (de) 2015-03-26 2020-03-31 Steiner Ag Weggis Verfahren und Dampflanze zum Erzeugen von Milchschaum.
CH711865B1 (de) 2015-12-15 2019-10-15 Steiner Ag Weggis Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugung von Milchschaum.
CH713397A1 (de) * 2017-01-31 2018-07-31 Bonyf Ag Verfahren zur Entfernung von Milchrückständen sowie Zusammensetzung einer Reinigungstablette oder eines Reinigungspulvers.
CH713954A1 (de) * 2017-07-06 2019-01-15 Steiner Ag Weggis Milchmodul zur Erzeugung von Milchschaum oder Milchgetränken, vorzugsweise zum Einbau in eine Kaffeemaschine.
CH713955B1 (de) 2017-07-06 2021-08-31 Steiner Ag Weggis Vorrichtung mit einem Auslass insbesondere für Milchschaum, sowie eine Kaffeemaschine.
DE102020128386A1 (de) 2020-10-28 2022-04-28 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Reinigungsvorrichtung, Reinigungsmodul, Sensorsystem, Reinigungsmittel und Reinigungsverfahren
CN118215727A (zh) * 2021-10-15 2024-06-18 埃科莱布美国股份有限公司 具有碱性缓冲体系的非腐蚀性高效奶系统固体清洁组合物及其产生方法
WO2024120673A1 (en) 2022-12-08 2024-06-13 Xtraction Ag Device for automatic rinse and clean of milk froth system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020083543A1 (en) * 2000-11-29 2002-07-04 Rudi Geiger Drinks machine
DE102006060745A1 (de) * 2006-12-21 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Halterung für Servicefunktionsobjekt
CN101340837A (zh) * 2006-05-18 2009-01-07 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 用于在热饮制备装置中实施保养过程的方法和装置
US20090029897A1 (en) * 2005-06-03 2009-01-29 Sandra Behr Detergent or Cleaning Agent
EP2078481A1 (de) * 2008-01-10 2009-07-15 Niro-Plan Ag Reinigungsmodul, Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung für Maschinen zur Herstellung flüssiger Lebensmittel
CN101652296A (zh) * 2006-12-19 2010-02-17 艾杜亚特·夏斯 可重新填装的单手操纵的片状物配送器

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE395855T1 (de) 2003-11-20 2008-06-15 Steiner Ag Weggis Vorrichtung zur erzeugung von milch- oder milchschaum- getränken
CH697020A5 (de) 2004-04-13 2008-03-31 Steiner Ag Weggis Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Milchschaum oder von warmen Milchgetränken.
EP2120656B2 (de) 2007-01-09 2019-03-13 Steiner AG Weggis Verfahren und vorrichtung zur erzeugung von milchschaum oder milchgetränken
CH700103B1 (de) 2008-12-10 2020-07-31 Steiner Ag Weggis Kaffeemaschine.
CH705198B1 (de) 2011-06-30 2020-04-30 Steiner Ag Weggis Reinigungssystem für eine Kaffeemaschine.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020083543A1 (en) * 2000-11-29 2002-07-04 Rudi Geiger Drinks machine
US20090029897A1 (en) * 2005-06-03 2009-01-29 Sandra Behr Detergent or Cleaning Agent
CN101340837A (zh) * 2006-05-18 2009-01-07 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 用于在热饮制备装置中实施保养过程的方法和装置
CN101652296A (zh) * 2006-12-19 2010-02-17 艾杜亚特·夏斯 可重新填装的单手操纵的片状物配送器
DE102006060745A1 (de) * 2006-12-21 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Halterung für Servicefunktionsobjekt
EP2078481A1 (de) * 2008-01-10 2009-07-15 Niro-Plan Ag Reinigungsmodul, Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung für Maschinen zur Herstellung flüssiger Lebensmittel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110944551A (zh) * 2017-07-06 2020-03-31 韦吉斯斯坦纳股份公司 用于产生奶泡或奶饮料、优选地用于安装到咖啡机中的奶模块
CN110944551B (zh) * 2017-07-06 2022-06-21 韦吉斯斯坦纳股份公司 用于产生奶泡或奶饮料、优选地用于安装到咖啡机中的奶模块

Also Published As

Publication number Publication date
CH705198B1 (de) 2020-04-30
WO2013000573A2 (de) 2013-01-03
AU2012278287A1 (en) 2014-01-16
PL2725952T4 (pl) 2017-04-28
WO2013000573A3 (de) 2013-03-28
EP2725952A2 (de) 2014-05-07
CH705198A2 (de) 2012-12-31
PL2725952T3 (pl) 2017-04-28
EP2725952B1 (de) 2016-04-20
US9532678B2 (en) 2017-01-03
AU2012278287B2 (en) 2017-05-04
US20140116475A1 (en) 2014-05-01
JP6045578B2 (ja) 2016-12-14
JP2014522680A (ja) 2014-09-08
CN103796563B (zh) 2016-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103796563A (zh) 用于咖啡机或类似装置的清洁系统
AU2017231581B2 (en) Assembly and method for frothing fluid
US8925441B2 (en) Coffee machine
JP4567748B2 (ja) 洗剤ディスペンサ
US20090183754A1 (en) Cleaning module, device and method for cleaning machines for the production of liquid foods
RU2719129C2 (ru) Устройство для выдачи жидких продуктов питания
RU2746737C2 (ru) Система очистки
JP2008531162A (ja) 飲料を製造する装置
DK3019066T3 (en) DISHWASHER, INCLUDING A CLEANING SYSTEM FOR A LIQUID / GEL-DETERGENT DOSING UNIT AND A CONTAINER UNIT
KR20150048219A (ko) 음료수 머신용 액체 제공 장치 및 그의 사용
RU2710653C1 (ru) Автомат для приготовления свежезаваренных горячих напитков
CN112586980A (zh) 自动清洗饮品机及清洗方法
CN112656229A (zh) 饮品机的奶路清洗装置及其清洗方法
CN112586981A (zh) 自动清洗奶路的饮品机及其清洗方法
US20130213441A1 (en) Bulk dispense semi-manual cleaning system for an appliance
CN112617603A (zh) 自动清洗咖啡机及咖啡机清洗方法
CN204266009U (zh) 一种洗衣机的清洗剂投放装置
EP3789698B1 (en) Ice machine for making ice
CN117479868A (zh) 用于清洁制备饮料的机器的奶液管道的系统
GB2417412A (en) Warewashing system
CN103889289A (zh) 咖啡机、特别是全自动咖啡机及其运行方法
SI24420A (sl) Posodi za vodo, ki pomivalnemu stroju omogočita prenosnost ter delovanje brez dovodne in odtočne cevi

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant