CN103260966B - 刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置 - Google Patents

刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置 Download PDF

Info

Publication number
CN103260966B
CN103260966B CN201180062827.XA CN201180062827A CN103260966B CN 103260966 B CN103260966 B CN 103260966B CN 201180062827 A CN201180062827 A CN 201180062827A CN 103260966 B CN103260966 B CN 103260966B
Authority
CN
China
Prior art keywords
wiper
adapter
wiper blade
windshield wiper
blade adapter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201180062827.XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN103260966A (zh
Inventor
S.沃尔夫加滕
H.拉普
G.克雷默
M.阿茨纳格
H.布拉特克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN103260966A publication Critical patent/CN103260966A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103260966B publication Critical patent/CN103260966B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3867—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the interior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4041—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end comprising a pivot pin mounted between the side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/387—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade the connector being suitable for receiving different types of adapter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4064—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end being provided with protrusions on, or holes in, the side walls to create a pivot
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S2001/4093—Connections between blades and arms characterised by the mounting of the pivot on the main yoke of the blade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

本发明涉及一种刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置，包括刮水片适配器(10a‑10f)和可安装在刮水片适配器(10a‑10f)处的刮水臂适配器(12a‑12f)。建议，刮水片适配器(10a‑10f)具有至少两个侧壁(14a‑14f，16a‑16f)，它们限制在刮水方向(20a‑20f)上的用于刮水臂适配器(12a‑12f)的容纳区域(18a‑18f)，和在容纳区域(18a‑18f)内部布置刮水片适配器(10a‑10f)的旋转铰接单元(22a‑22f)，该旋转铰接单元在安装状态下支承刮水臂适配器(12a‑12f)。

Description

刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置
现有技术
刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置，是已知的，其具有刮水片适配器和可安装在刮水片适配器处的刮水臂适配器。
本发明的公开
本发明涉及一种刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置，其具有刮水片适配器和可安装在刮水片适配器处的刮水臂适配器。
建议，刮水片适配器具有至少两个侧壁，它们限制在刮水方向上的用于刮水臂适配器的容纳区域，和在容纳区域内部布置刮水片适配器的旋转铰接单元，该旋转铰接单元在安装状态下支承刮水臂适配器，由此可以实现刮水装置的特别紧凑的结构方式和/或刮水装置的小的结构高度。“刮水片适配器”在这一点上应该理解为尤其是一种适配器，该适配器被设置用于提供刮水片装置的用于与刮水臂耦联的耦联区域。“刮水臂适配器”在这一点上应该理解为尤其是一种适配器，该适配器具有与刮水臂部件的接触区域并且与刮水臂部件以不可丢失的方式相连接和被设置用于提供刮水臂部件的、用于与刮水片适配器耦联和/或接触的耦联区域。“刮水方向”在这一点上应该理解为尤其是一个方向，在该方向上，刮水装置在至少一个运行状态下相对于由刮水装置刮水的机动车车窗运动。优选地，刮水方向至少基本上垂直于刮水臂适配器的纵向延伸长度和/或平行于机动车车窗延伸。“基本上”在这一点上应该理解为尤其是小于20°，优选小于10°，的偏差。“纵向延伸长度”在这一点上应该理解为尤其是一个尽可能最大的延伸长度。元件的“延伸长度”在这一点上应该理解为尤其是元件在一个平面上的垂直投影的两个点的最大的距离。“限制”在这一点上应该理解为尤其是封闭和/或包围。“旋转铰接单元”在这一点上应该理解为尤其是一个单元，它被设置用于，可相互相对转动地支承至少两个部件。优选地，在此情况下，至少一个部件形状配合地包围一个另外的部件。“设置”应该理解为尤其是专门地设计和/或构造。
在本发明的另一个设计方案中建议，刮水臂适配器在安装状态下顶压在旋转铰接单元的至少一个支承面上，由此可以实现刮水臂适配器与刮水片适配器的特别简单的支承并且可以有利地避免另外的部件。“支承面”在这一点上应该理解为尤其是一个面对要支承的部件的面，该面被设置用于支撑支承力。优选该支承面涉及的是一种滑动支承面，该滑动支承面被设置用于引导要支承的部件。
此外建议，支承面由旋转铰接单元的至少一个旋转铰接销形成，由此可以以简单的方式节省成本和/或材料。“旋转铰接销”在这一点上应该理解为尤其是一部件，该部件具有凸地构造成的支承面和/或滑动支承面。优选在此涉及的是一种圆柱体形的部件。
如果刮水臂适配器与旋转铰接单元在安装状态下至少在垂直方向上形成形状配合连接，那么可以在避免附加的部件情况下实现对刮水片适配器的可靠的支承。“垂直方向”在这一点上应该理解为尤其是与刮水片适配器的耦联区域背离的方向。优选地，垂直方向在运行状态下至少基本上垂直于要刮水的机动车车窗。
此外建议，刮水臂适配器具有定位机构，其被设置用于，在安装状态下与刮水片适配器形成卡扣连接，由此可以实现刮水臂适配器与刮水片适配器的特别快速的安装。“定位机构”在这一点上应该理解为尤其是一种用于建立卡扣连接的弹簧弹性的机构，其被设置用于，在安装时被弹性地偏移。
此外建议，刮水装置具有与旋转铰接单元分开地构造成的纵向固定元件，其被设置用于至少在纵向上承受在刮水片适配器和刮水臂适配器之间产生的力分量，由此刮水装置可以特别稳定地构造成。
在本发明的另一个设计方案中建议，刮水臂适配器具有固定空隙，其被设置用于，在安装状态下与纵向固定元件形成形状配合连接，由此可以实现刮水臂适配器在刮水片适配器处的简单的和稳定的锁止。“纵向固定元件”在这一点上应该理解为尤其是一种元件，其被设置用于，在运动自由度上至少在纵向上限制部件。优选地，纵向固定元件一体地刮水片适配器的基体构造成。“一体地”应该尤其理解为材料配合地连接，例如通过焊接工艺和/或粘接工艺等等，和特别有利地理解为整体成形，如通过由浇注进行的制造和/或通过在单组分或多组分压铸法中的制造。
如果旋转铰接销与刮水片适配器的基体可拆开地构造成，那么刮水臂适配器可以特别简单地安装在刮水片适配器处。“可拆开地”在这一点上应该理解为尤其是“可无破坏地分开”。特别有利地，旋转铰接销可以无工具地拆开和/或固定。
附图
另外的优点由以下的附图说明中得出。在附图中示出本发明的一些实施例。附图，说明书和权利要求书包含大量特征的组合。专业人员以符合目的的方式也单独地考虑这些特征并且概括成有意义的另外的组合。
附图中所示:
图1是具有刮水片和刮水臂的刮水装置的透视图，
图2是按照图1的刮水装置在打开状态下的透视图，
图3a和3b是按照图1的刮水装置在安装过程中的剖视图，
图4是刮水装置的另一个实施例的透视图，
图5是按照图4的刮水装置在安装状态下的剖视图，
图6是刮水装置的另一个实施例的透视图，
图7a和7b是按照图6的刮水装置在安装过程中的剖视图，
图8是刮水装置的另一个实施例在第一安装步骤中的透视图，
图9是按照图8的刮水装置在安装状态下的透视图，
图10是按照图8的刮水装置在安装状态下的剖视图，
图11是刮水装置的另一个实施例的透视图，
图12a和12b是按照图11的刮水装置在安装过程中的剖视图，
图13刮水装置的另一个实施例的透视图和
图14a和14b是按照图13的刮水装置在安装过程中的侧视图。
实施例的描述
图1示出用于机动车的刮水装置的透视图，其具有刮水片适配器10a和安装在刮水片适配器10a处的刮水臂适配器12a，后者被固定在刮水臂40a处。在刮水片适配器10a处固定刮水片42a，它放置在要刮水的机动车车窗44a上。在运行状态下，刮水片适配器10a和刮水臂适配器12a从示出的初始位置出发在圆形轨道46a上在机动车车窗44a上运动。该运动通过与圆形轨道46a相切的刮水方向20a示出。垂直方向28a此时垂直于在刮水片适配器10a的区域中机动车车窗44a的要刮水的表面48a。
刮水片适配器10a提供刮水片装置的用于与刮水臂40a耦联的耦联区域。刮水臂适配器12a提供刮水臂40a的用于与刮水片适配器10a耦联和接触的耦联区域。
图2示出具有刮水片适配器10a和可安装在刮水片适配器10a处的刮水臂适配器12a的刮水装置在打开状态下的一个细节视图。刮水臂适配器12a不可拆开地和刚性地与刮水臂40a连接。刮水片适配器10a抗转动地和刚性地与刮水片42a连接。
刮水片适配器10a具有两个侧壁14a，16a，它们相互平行地布置。侧壁14a，16a在此情况下垂直于刮水方向20a定向。容纳区域18a由侧壁14a，16a在刮水方向20a上限定。
在容纳区域18a内布置具有旋转铰接销24a的旋转铰接单元22a，旋转铰接销由一个圆柱形的部件形成。旋转铰接销24a与侧壁14a，16a一体地构造成。侧壁14a，16a与基板50a形成刮水片适配器10a的基体38a。
图3a示出在第一安装步骤中的刮水装置。刮水臂适配器12a从刮水片适配器10a上拆开。刮水臂适配器12a具有定位机构30a，该定位机构设计成c形的容纳体。旋转铰接销24a形成用于可转动地支承刮水臂适配器12a的支承面26a。
图3b示出在安装状态下的刮水装置。刮水臂适配器12a顶压在旋转铰接单元22a的支承面26a上。支承面26a朝着定位机构30a方向凸出地弯曲。定位机构30a经由旋转铰接单元22a与刮水片适配器10a形成卡扣连接。在此情况下，定位机构30a形状配合地包围旋转铰接销24a。由此刮水臂适配器12a与旋转铰接单元22a在安装状态下在垂直方向28a上形成形状配合连接。由此避免刮水臂适配器12a相对于刮水片适配器10a在垂直方向28a上的运动。
刮水片适配器10a此外具有与旋转铰接单元22a分开构造的纵向固定元件32a，该元件与基体38a一体地构造。纵向固定元件32a吸收在纵向34a上产生的力的分力，该力在刮水片适配器10a和刮水臂适配器12a之间在运行状态下出现。刮水臂适配器12a具有固定空隙36a，纵向固定元件32a通过刮水片适配器10a相对于刮水臂适配器12a的转动而形状配合地啮合到该固定空隙中。该转动此时围绕一个平行于刮水方向20a延伸的轴进行。
在图4至14中示出本发明的五个另外的实施例。以下的描述基本上限于在这些实施例之间的区别，其中，关于保持不变的部件，特征和功能可以参见对第一实施例的描述。为了区别这些实施例，在图1至3中的实施例的附图标记中的字母a用在图4至14中的实施例的附图标记中的字母b至f替代。关于相同名称的部件，尤其是关于具有相同的附图标记的部件，原则上可以参见第一实施例的附图和/或描述。
在图4中示出具有刮水片适配器10b和刮水臂适配器12b的刮水装置在安装状态下的另一个实施例的透视图。刮水臂适配器12b与刮水臂40b一体地构造。
刮水臂适配器12b具有矩形的固定空隙36b。纵向固定元件32b形状配合地啮合到固定空隙36b中。刮水片适配器10b的两个侧壁14b，16b限定刮水片适配器10b的容纳区域18b。侧壁14b，16b垂直于刮水方向20b延伸。
在容纳区域18b内部布置具有旋转铰接销24b的旋转铰接单元22b，该旋转铰接销由圆柱形的部件形成。旋转铰接销24b与侧壁14b，16b一体地构造。侧壁14b，16b与基板50b形成刮水片适配器10b的基体38b。
图5进一步示出刮水装置的剖视图。刮水臂适配器12b顶压在旋转铰接单元22b的支承面26b上。支承面26b朝着刮水臂适配器12b方向凸起地弯曲。刮水臂适配器12b与旋转铰接单元22b在垂直方向28b上形成形状配合连接。由此避免刮水臂适配器12b相对于刮水片适配器10b在垂直方向28b上的运动。
图6示出具有刮水片适配器10c和刮水臂适配器12c的刮水装置的另一个实施例。刮水臂适配器12c刚性地固定在刮水臂40c处并且具有固定机构52c，该固定机构设计成中空圆柱体。在固定机构52c的两个底面54c，56c处，在固定机构52c的周面62c中各设置一个槽形的固定空隙58c，60c。
刮水片适配器10c的两个侧壁14c，16c限定刮水片适配器10c的容纳区域18c。侧壁14c，16c垂直于刮水方向20c延伸。在侧壁14c，16c的相互面对的内表面64c，66c处各布置旋转铰接单元22c的一个旋转铰接销68c，70c，其与侧壁14c，16c一体地构造。
在图7a中示出刮水装置的第一安装步骤。旋转铰接销68c，70c具有凸起地弯曲的支承面26c，它的曲率半径对应于中空圆柱形的固定机构52c的内半径。此外旋转铰接销68c，70c具有两个导向面72c，74c，它们垂直于纵向34c延伸。
固定空隙58c，60c经导向面72c，74c引导。固定机构52c放置在纵向固定元件32c上，其与刮水片适配器10c的基体38c一体地构造。纵向固定元件32c具有凹入地弯曲的支撑面，它的曲率半径对应于固定机构52c的外半径。
通过刮水臂适配器12c相对于刮水片适配器10c的转动，具有固定机构52c的刮水臂适配器12c顶压在旋转铰接单元22c的支承面26c上(图7b)。刮水臂适配器12c由此与旋转铰接单元22c在垂直方向28c上形成形状配合连接。由此避免刮水臂适配器12c相对于刮水片适配器10c在垂直方向28c上的运动。周面62c顶压在纵向固定元件32c上，由此避免刮水臂适配器12c相对于刮水片适配器10c在纵向34c上的运动。
图8示出在第一安装步骤中的、具有刮水片适配器10d和刮水臂适配器12d的刮水装置的另一个实施例。刮水臂适配器12d刚性地固定在刮水臂40d处并且具有圆形的连续的支承空隙76d。刮水片适配器10d的两个侧壁14d，16d限定刮水片适配器10d的容纳区域18d。
侧壁14d，16d垂直于刮水方向20d延伸。此外侧壁14d，16d与基板50d一体地构造并且与基板形成刮水片适配器10d的基体38d。在侧壁14d，16d的相互面对的内表面64d，66d处各布置另一个连续的支承空隙78d。
与刮水片适配器10d分开构造的帽元件80d具有旋转铰接销24d。旋转铰接销24d为了安装形状配合地插入到支承空隙76d，78d中(图9)。帽元件80d与侧壁16d的上棱边82d齐平地结束。
如进一步在图10中示出的，旋转铰接销24d具有凸起地弯曲的支承面26d，其曲率半径等于支承空隙76d的内半径。由此刮水片适配器10d与刮水臂适配器12d可转动地支承地连接。
旋转铰接销24d在此情况下与刮水片适配器10d的基体38d可拆开地构造并且可以与刮水片适配器无破坏地分开。为了拆卸，旋转铰接销24d可以无工具地拆开。纵向固定元件32d与帽元件80d一体地构造。在示出的安装状态下，刮水臂适配器12d顶压在纵向固定元件32d上。纵向固定元件32d此时具有凹入地弯曲的支撑面。
图11示出用于机动车的刮水装置的另一个实施例，其具有刮水片适配器10e和安装在刮水片适配器10e处的刮水臂适配器12e，刮水臂适配器与刮水臂40e一体地构造。刮水臂适配器12e具有与刮水臂40e相同的横截面。在刮水臂适配器12e的端部区域84e中，刮水臂适配器具有弯曲部86e。刮水片适配器10e可以固定在一个刮水片(没有示出)处。
刮水片适配器10e具有两个侧壁14e，16e，它们相互平行地布置。侧壁14e，16e在此情况下垂直于刮水方向20e定向。容纳区域18e由侧壁14e，16e在刮水方向20e上界定。
在容纳区域18e内部布置具有旋转铰接销24e的旋转铰接单元22e，旋转铰接销与侧壁14e，16e一起构造。侧壁14e，16e与基板50e和中间体88e形成刮水片适配器10e的基体38e，中间体与侧壁14e，16e一体地构造。在中间体88e中设置滑槽式导向机构90e。滑槽式导向机构90e具有弯曲部92e，该弯曲部具有与刮水臂适配器12e的弯曲部86e相同的曲率半径。
刮水臂适配器12e在安装时形状配合地插入滑槽式导向机构90e中(图12a)。由于滑槽式导向机构90e的弯曲部92e，在安装时需要使刮水臂适配器12e相对于刮水片适配器10e转动。
在示出的实施例中，刮水臂适配器12e相对于刮水片适配器10e被转动90°并且在此包围旋转铰接销24e或中间体88e的部分(图12b)。该转动在此情况下围绕一个平行于刮水方向20e延伸的轴进行。由此刮水臂适配器12e与旋转铰接单元22e在安装状态下在垂直方向28e上形成形状配合连接。刮水臂适配器12e相对于刮水片适配器10e在垂直方向28e上的运动被避免。在刮水方向20e上侧壁14e，16e防止刮水臂适配器12e相对于刮水片适配器10e的运动。
图13示出用于机动车的刮水装置另一个实施例，其具有刮水片适配器10f和安装在刮水片适配器10f处的刮水臂适配器12f，后者与刮水臂40f一体地构造。刮水臂适配器12f具有与刮水臂40f相同的横截面。在刮水臂适配器12f的端部区域84f中，刮水臂适配器具有第一弯曲部94f和第二弯曲部96f。第一和第二弯曲部94f，96f形成一个s形的轮廓。刮水片适配器10f可以固定在刮水片处(没有示出)。
刮水片适配器10f具有两个侧壁14f，16f，它们相互平行地布置。侧壁14f，16f在此情况下垂直于刮水方向20f定向。容纳区域18f由侧壁14f，16f在刮水方向20f上界定。
在容纳区域18f内部布置具有旋转铰接销24f的旋转铰接单元22f，旋转铰接销与侧壁14f，16f一体地构造。侧壁14f，16f与基板50f形成刮水片适配器10f的基体38f。
刮水片适配器10f此外具有与旋转铰接单元22f分开构造的纵向固定元件32f，其与基体38f一体地构造。纵向固定元件32f吸收在纵向34f上出现的力的分力，其在刮水片适配器10f和刮水臂适配器12f之间在运行状态下出现。
刮水臂适配器12f具有固定空隙36f，纵向固定元件32f通过刮水片适配器10f相对于刮水臂适配器12f的转动形状配合地啮合到该固定空隙中。该转动在此情况下围绕一个平行于刮水方向20f延伸的轴进行。
刮水臂适配器12f在安装时被放置到第二弯曲部96f的区域中的旋转铰接销24f上(图14a)。在使刮水臂适配器12f相对于刮水片适配器10f转动90°期间，刮水臂适配器12f包围旋转铰接销24f(图14b)。转动在此情况下围绕一个平行于刮水方向20f延伸的轴进行。由此刮水臂适配器12f与旋转铰接单元22f在安装状态下在垂直方向28f上形成形状配合连接。刮水臂适配器12f相对于刮水片适配器10f在垂直方向28f上的运动被避免。在刮水方向20f上，侧壁14f，16f防止刮水臂适配器12f相对于刮水片适配器10f的运动。

Claims (10)

1.刮水装置，包括刮水片适配器(10a-10f)和可安装在刮水片适配器(10a；10c; 10f)处的刮水臂适配器(12a；12c; 12f)，其中，刮水片适配器(10a；10c; 10f)具有至少两个侧壁(14a；14c; 14f，16a；16c; 16f)，它们限制在刮水方向(20a；20c; 20f)上的用于刮水臂适配器(12a；12c; 12f)的容纳区域(18a；18c; 18f)，和在容纳区域(18a；18c; 18f)内部布置刮水片适配器(10a；10c; 10f)的旋转铰接单元(22a；22c; 22f)，该旋转铰接单元在安装状态下支承刮水臂适配器(12a；12c; 12f)，其特征在于，所述刮水片适配器具有与旋转铰接单元(22a；22c; 22f)分开地构造成的纵向固定元件(32a；32c; 32f)，该纵向固定元件被设置用于，吸收在纵向(34a；34c; 34f)上在刮水片适配器(10a；10c; 10f)和刮水臂适配器(12a；12c; 12f)之间出现的分力。
2.根据权利要求1所述的刮水装置，其特征在于，所述刮水装置构造为机动车车窗刮水装置。
3.根据权利要求1所述的刮水装置，其特征在于，刮水臂适配器(12a-12d)在安装状态下顶压在旋转铰接单元(22a；22c; 22d)的至少一个支承面(26a；26c; 26d)上。
4.根据权利要求3所述的刮水装置，其特征在于，支承面(26a-26d)由旋转铰接单元(22a；22c; 22d)的至少一个旋转铰接销(24a；24c; 24d)形成。
5.根据上述权利要求中任一项所述的刮水装置，其特征在于，刮水臂适配器(12a；12c;12f)与旋转铰接单元(22a；22c; 22f)在安装状态下至少在垂直方向(28a；28c; 28f)上形成形状配合连接。
6.根据权利要求1至4中任一项所述的刮水装置，其特征在于，刮水臂适配器(12a)具有定位机构(30a)，该定位机构被设置用于，在安装状态下与刮水片适配器(10a)形成卡扣连接。
7.根据权利要求6所述的刮水装置，其特征在于，刮水臂适配器(12a;12f)具有固定空隙(36a;36f)，该固定空隙被设置用于，在安装状态下与纵向固定元件(32a;32f)形成形状配合连接。
8.根据权利要求4所述的刮水装置，其特征在于，旋转铰接销(24d)与刮水片适配器(10d)的基体(38d)可拆开地构造成。
9.根据上述权利要求中任一项所述的刮水装置的刮水片适配器(10a；10c; 10f)。
10.根据权利要求1至8中任一项所述的刮水装置的刮水臂适配器(12a；12c; 12f)。
CN201180062827.XA 2010-12-27 2011-11-22 刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置 Active CN103260966B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010064170A DE102010064170A1 (de) 2010-12-27 2010-12-27 Wischvorrichtung, insbesondere Kraftfahrzeugscheibenwischvorrichtung
DE102010064170.7 2010-12-27
PCT/EP2011/070673 WO2012089414A1 (de) 2010-12-27 2011-11-22 Wischvorrichtung, insbesondere kraftfahrzeugscheibenwischvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103260966A CN103260966A (zh) 2013-08-21
CN103260966B true CN103260966B (zh) 2017-07-11

Family

ID=45002962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201180062827.XA Active CN103260966B (zh) 2010-12-27 2011-11-22 刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20140000056A1 (zh)
EP (1) EP2658754A1 (zh)
CN (1) CN103260966B (zh)
BR (1) BR112013016509A2 (zh)
DE (1) DE102010064170A1 (zh)
WO (1) WO2012089414A1 (zh)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8887373B2 (en) 2012-02-24 2014-11-18 Covidien Lp Vessel sealing instrument with reduced thermal spread and method of manufacture therefor
WO2014065319A1 (ja) * 2012-10-24 2014-05-01 アスモ 株式会社 車両用ワイパ
WO2017050381A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-30 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
BR112020016882A2 (pt) * 2018-02-19 2020-12-15 Trico Products Corporation Adaptador, acoplador e montagem de braço de limpador de para-brisa
DE102021101020A1 (de) 2021-01-19 2022-07-21 Valeo Wischersysteme Gmbh Wischblatt und Wischeinrichtung zur Reinigung einer Fahrzeugscheibe und Verfahren zur Montage eines Wischblatts an einem Wischarm
FR3123614B1 (fr) * 2021-06-03 2024-05-24 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de connexion et ensemble d'essuyage pour véhicule automobile

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3874019A (en) * 1973-09-07 1975-04-01 Peter J Speth Windshield wiper adapter
CN1463234A (zh) * 2001-05-29 2003-12-24 罗伯特-博希股份公司 尤其用于汽车玻璃刮水装置的刮水臂
DE20315551U1 (de) * 2003-10-07 2004-03-04 Evesque, Christian Endlagendämpfungssystem für Hydrozylinder
US6799348B1 (en) * 1998-10-12 2004-10-05 Trico Products Corporation Windscreen wiper

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB650311A (en) * 1943-02-03 1951-02-21 Productive Inventions Inc Means for connecting a windshield wiper blade to a wiper arm
US2443113A (en) * 1945-03-31 1948-06-08 Max Zaiger Windshield wiper arm attachment
NL6605091A (zh) * 1965-10-02 1967-04-03
US3576044A (en) * 1968-02-05 1971-04-27 Sev Marchal Means for attaching the arm of a windshield wiper to the blade support thereof
DE2742021A1 (de) * 1977-09-17 1979-03-29 Bosch Gmbh Robert Wischvorrichtung fuer scheiben von kraftfahrzeugen
US4293974A (en) * 1980-05-19 1981-10-13 Trico Products Corporation Arm to blade connector
DE19907629A1 (de) * 1999-02-23 2000-08-24 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts für Scheiben von Kraftfahrzeugen mit einem Wischerarm
DE10044884A1 (de) * 2000-09-12 2002-03-21 Volkswagen Ag Anschlußvorrichtung zur Anordnung eines Wischerblattes am Wischerarm einer Scheibenwischeranlage
JP2003011789A (ja) * 2001-06-29 2003-01-15 Ichikoh Ind Ltd 車両用ワイパー
JP4038798B2 (ja) * 2003-08-28 2008-01-30 自動車電機工業株式会社 車両用ワイパ
DE20314551U1 (de) * 2003-09-19 2005-01-27 Robert Bosch Gmbh Wischhebel mit einem einendig angetriebenen Wischerarm, an dessen freien Ende ein an einer Scheibe anlegbares Wischblatt angeordnet ist
KR100586054B1 (ko) * 2006-04-03 2006-06-07 주식회사 캄코 와이퍼 암의 연결장치
JP2007331493A (ja) * 2006-06-13 2007-12-27 Asmo Co Ltd 車両用ワイパ
US8015656B2 (en) * 2007-02-28 2011-09-13 Mitsuba Corporation Wiper blade

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3874019A (en) * 1973-09-07 1975-04-01 Peter J Speth Windshield wiper adapter
US6799348B1 (en) * 1998-10-12 2004-10-05 Trico Products Corporation Windscreen wiper
CN1463234A (zh) * 2001-05-29 2003-12-24 罗伯特-博希股份公司 尤其用于汽车玻璃刮水装置的刮水臂
DE20315551U1 (de) * 2003-10-07 2004-03-04 Evesque, Christian Endlagendämpfungssystem für Hydrozylinder

Also Published As

Publication number Publication date
BR112013016509A2 (pt) 2016-09-27
WO2012089414A1 (de) 2012-07-05
US20140000056A1 (en) 2014-01-02
CN103260966A (zh) 2013-08-21
EP2658754A1 (de) 2013-11-06
DE102010064170A1 (de) 2012-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103260966B (zh) 刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置
CN1972829B (zh) 在刮水臂与刮水片之间的连接装置以及刮水装置
CN103282245B (zh) 刮水装置
CN103228499B (zh) 刮水装置
EP2103490B1 (en) Windscreen wiper device
JP4027435B2 (ja) ワイパブレードを連結するための支承部材
EP1985513B1 (en) Windscreen wiper arm
JP6411341B2 (ja) 複数の噴霧開口を受容するように配設されたエリアを有する、ワイパーアームとワイパーブレードとを連結するための装置
CN101631923A (zh) 汽车的门或翻盖上的外把手
CN103282246B (zh) 刮水器叶片
CN103459211B (zh) 刮水片适配器装置
CN103269918A (zh) 刮水装置，尤其是机动车车窗刮水装置
CN103717462B (zh) 刮水装置
JP2012521323A (ja) サイドロック原理に従ってワイパアームをワイパブレードにヒンジ接続するための接続装置
CN103228501B (zh) 刮水装置
CN101242776B (zh) 洗碗机和用于制造洗碗机的方法
CN100393559C (zh) 刮水器片连接构造
CN107839655B (zh) 雨刮器刮片端帽
EP3053504A1 (en) Dish washer
US20130239354A1 (en) Wiper Device Improving Separation Function Of Wiper Blade
CN105644514B (zh) 用于玻璃的车辆表面的擦拭系统及用于制造其的方法
CN104648328B (zh) 具有集成的摄像机的鳍线刮水器
CN106828421B (zh) 适配器、连接器及由它们形成的用于雨刮器的组件
CN102066129A (zh) 具有铰接夹子的书写工具
CN105270344A (zh) 用于车辆风挡擦拭器、包括机械连接器和窄通道的组件

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant