CN103249610B - 用于连接车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置和方法 - Google Patents

用于连接车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置和方法 Download PDF

Info

Publication number
CN103249610B
CN103249610B CN201180055228.5A CN201180055228A CN103249610B CN 103249610 B CN103249610 B CN 103249610B CN 201180055228 A CN201180055228 A CN 201180055228A CN 103249610 B CN103249610 B CN 103249610B
Authority
CN
China
Prior art keywords
wiper arm
wiper
arm
connection element
wiper blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201180055228.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103249610A (zh
Inventor
R·杜斯特霍夫特
C·内斯特勒
H·施密德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Priority to CN201610341163.5A priority Critical patent/CN106004799B/zh
Publication of CN103249610A publication Critical patent/CN103249610A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103249610B publication Critical patent/CN103249610B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3851—Mounting of connector to blade assembly
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S2001/4058—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a separate locking element, e.g. in addition to an intermediate element
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于连接车辆的刮水器装置的刮水片（14）与刮水器臂（12）的连接装置。用于保持刮水片（14）的连接元件（26）能沿安装方向（78）安装在刮水器臂（12）上，所述安装方向横向于能由刮水片（14）的刮擦运动规定出的刮擦面。连接装置具有至少一个固定元件，所述固定元件构造成设置在刮水器臂（12）上的滑动锁止件（22）。在横截面中具有U型廓形的滑动件（22）用于将连接元件（26）以位置固定的方式保持在刮水器臂（12）上，并能沿刮水器臂（12）从安装位置移动到使连接元件（26）被固定的功能位置。滑动锁止件（22）具有背面（58）和两个腿部（54），在滑动件（22）的腿部（54）上设有至少一个突起部（56），所述突起部在下侧围绕刮水器臂（12）。此外，本发明还涉及一种用于连接刮水片（14）和刮水器臂（12）的方法。

Description

用于连接车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置和方法
技术领域
本发明涉及一种用于连接车辆的刮水器装置的刮水片与刮水器臂的连接装置。该连接装置包括用于保持刮水片的连接元件，该连接元件能沿安装方向安装在刮水器臂上，所述安装方向横向于能由刮水片的刮擦运动规定出的刮擦面。连接元件的至少一个固定元件用于将连接元件以位置固定的方式保持在刮水器臂上。此外，本发明还涉及一种用于连接车辆的刮水器装置的刮水片和刮水器臂的方法。
背景技术
DE69101340T2描述了刮水器臂和刮水片之间的铰链连接结构。刮水器臂的横截面为U型，在刮水器臂中设置有用于接纳锁销的开口，所述锁销可沿着刮水器臂移动。当锁销朝着刮水器臂的自由端的反方向移动时，也就是向后移动时，设置在锁销上的接纳部释放使使卡盘的两个纵向壁相互连接的铰接轴。卡盘插入在形成于刮水器臂主托架上的开口中，其中设置在卡盘上的夹子锁入设置于主托架上的凹口中。
在DE10130903A1中描述了一种用于车辆刮水器装置的刮水器臂，其端部区域的横截面具有向下敞开的U型廓形。一保持刮水片的适配器可从下面插入到刮水器臂的该端部区域中，也就是沿安装方向插入该端部区域中，该安装方向垂直于一可由刮水片的刮擦运动规定出的刮擦面。在适配器的侧壁中设有凹口，该凹口的内部尺寸与从刮水器臂的腿部侧向向内突出的突起部的外部尺寸相当。在将适配器沿着安装方向插入到刮水器臂的端部区域中时，突起部便沿着凹口运动。为相对于刮水器臂锁定适配器，将适配器与刮水片一起朝向刮水器臂的开放端部移动，而刮水器臂上的突起部到达一设置在适配器上的锁定凹槽。在适配器的该位置固定的位置中，设置在适配器上的锁舌进入设置于刮水器臂上的凹口中并且指示出：适配器已到达了工作位置。
在DE102008011449A1同样描述了刮水片与刮水器臂之间通过刮水片一侧的适配器实现的连接，该适配器从下面插入刮水器臂的端部区域中。紧接着将适配器和刮水片一起朝着刮水器臂的端部侧向移动，以相对于刮水器臂锁定适配器，并使适配器到达功能位置。
这种连接装置不利的是，将适配器固定在刮水器臂上的相应位置需要对适配器进行麻烦的操作。
在DE102005016485A1中描述了一种用于刮水器装置的刮水片和刮水器臂的铰链连接的装置。刮水器臂的端部区域被设计成向下开放的方形空心体，两个突起部从该空心体的侧壁向内突出。用于保持刮水片的适配器具有两个锁舌，在适配器从下方插入到刮水器臂一侧的空心体时所述锁舌与两个突起部锁定。一另外的、设置在空心体侧壁上向内突出的突起部接合到适配器中设置的凹部中。通过所述方式将适配器以位置固定的方式保持在刮水器臂的端部区域上。
相对来说这样的连接装置成本较高，此外将适配器以及与适配器连接在一起的刮水片从刮水器臂上拆下很困难。
发明内容
因此，本发明的目的在于，提供一种前述类型的连接装置以及一种相应的方法，其能实现刮水器装置的刮水片和刮水器臂之间的特别简单且功能稳定的连接。
通过具有下面所述特征的连接装置和具有下面所述特征的方法实现所述目的。下面对于含本发明合理改进的有利设计方案进行了说明。
根据本发明的车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置具有用于固定刮水片的连接元件。连接元件能沿安装方向安装在刮水器臂上，所述安装方向横向于能由刮水片的刮擦运动规定出的刮擦面。连接装置的一固定元件用于将连接元件以位置固定的方式保持在刮水器臂上。该固定元件构造成设置在刮水器臂上并且在横截面中具有U型廓形的滑动件，所述滑动件能沿刮水器臂从安装位置移动到使连接元件被固定的功能位置。刮水片与刮水器臂的特别简单且功能可靠的连接在此以如下方式实现：为将刮水片固定在刮水器臂上不必将连接元件与刮水片一起从安装位置移动到功能位置。而是连接元件停留在其安装位置，同时仅使滑动件沿着刮水器臂移动，从而使连接元件被固定成不能从刮水器臂上自动脱落。这简化了在将刮水片安装到刮水器臂上或将刮水片装置从刮水器臂上拆卸下来时对刮水片的操作。
在此滑动件具有背面和两个腿部，其中，在滑动件的腿部上设有至少一个突起部，所述突起部在下侧围绕刮水器臂。当——例如在将刮水片从刮水器臂上拆卸下来后由于操作员操作不慎而使——不带有安装在其上的刮水片的刮水器臂撞击在车窗玻璃上时，这种滑动件形成了冲击保护。如果刮水器臂由金属制成而滑动件由易屈从材料、如塑料制成，则所述冲击保护特别有效。此外通过抓住刮水器臂的下侧的滑动件，可确保沿着刮水器臂形成对滑动件的特别好的导向作用。
具有连接元件的刮水片在刮水器臂上的安装在此情况下由操作员特别简单直观地进行，因此具有特别好的、防安装错误的安全性。为拆卸刮水片仅需使滑动件从将连接元件固定的功能位置移动到安装位置，然后便能将连接元件、并且利用连接元件将刮水片逆安装方向从刮水器臂拔出。
因为在刮水片位于车辆车窗上时对刮水器臂作用一压紧力，该压紧力将刮水片朝着车窗方向推压，所以即使滑动件不处在功能位置中而是处在安装位置中，刮水器臂也能可靠地使刮水片在窗玻璃上运动。当滑动件损坏成使得其自身在功能位置上也不能如希望那样固定在连接元件时，也是如此。
此外，所述连接装置也可以通过相对较小的连接元件来实现。由于在连接元件结构空间要求小的情况下在降水或给窗玻璃提供清洗液时只有少量的水从连接元件流到车辆窗玻璃上，所以这是有利的。
在本发明的一有利设计方案中，在安装位置中滑动件的端部区域伸出刮水器臂的端部区域外。这样，操作员可以非常容易地识别出，滑动件是处在安装位置还是处在使连接元件被固定的功能位置。
进一步有利的是，刮水器臂具有至少一个卡槽，在滑动件的功能位置和/或安装位置中所述卡槽与设置在滑动件上的锁定鼻相接合。锁定鼻在卡槽中的接合既是可视的，也是可以听见和感觉到的。通过所述方式，可向操作员传送反馈信号，即滑动件位于功能位置还是位于安装位置上。尤其有利的是，同一个锁定鼻在功能位置与第一卡槽接合，在安装位置与第二卡槽接合。替代地，也可以只设有一分配给所述两个位置之一的卡槽。另外也可以是刮水器臂具有锁定鼻，滑动件具有卡槽。
在本发明的另一个有利的设计方案中，刮水器臂至少在连接元件的区域中在横截面中具有U型廓形，其中，在刮水器臂的背面上设置有穿通孔，在安装位置中在所述穿通孔中接纳连接元件的相应的突起部。突起部的外部尺寸与穿通孔的内部尺寸相符合，当突起部被接纳在穿通孔中时，就确保了连接元件并利用连接元件确保了刮水片既不能沿刮水器臂的纵向延伸方向运动也不能横向于所述纵向延伸方向运动。也就是说，通过突起部与相应的穿通孔的这种匹配，将连接元件并利用该连接元件将刮水片固定并紧固在刮擦面的平面中。此外，操作员可以通过突起部穿出穿通孔的情况认识到连接元件处于正确的安装位置，在该安装位置中滑动件能移动到用于固定连接元件的功能位置中。
如果突起部和穿通孔具有非圆形的形状，比如突起部和穿通孔设计成椭圆形或多角形，尤其是设计成矩形或方形，那么通过突起部接合在穿通孔中还可以额外地阻止连接元件相对于刮水器臂转动。
优选地，突起部的至少一个分区的廓形与设置在滑动件上的一缺口的廓形相同，其中在滑动件的功能位置中至少是所述突起部的分区与所述缺口相接触。通过所述方式，通过滑动件与突起部分区的接触可以在视觉上检查滑动件是否到达功能位置。只要界定滑动件上缺口的廓形与突起部分区的廓形之间还存在距离，便不是这样。
进一步证实有利的是，针对刮水器臂在车辆上的相应安装位置专门设计穿通孔及与之相应的突起部。这样便使得用于驾驶员一侧的刮水器臂及其所属的刮水片的穿通孔和突起部的几何结构不同于用于副驾驶员一侧的刮水器臂及其所属的刮水片的几何结构。也可以为方向盘设置在右侧的车辆或方向盘设置在左侧的车辆的刮水器臂规定具有相应特殊几何形状的穿通孔和突起部，从而确保将所属的正确刮水片安装到为此设计的刮水器臂上。也可以设计这样的防混淆保护，以便将汽车后窗玻璃刮水器的刮水器臂和刮水片与汽车挡风玻璃刮水器的刮水器臂和刮水片区分开来。
进一步有利的是，滑动件包括一端壁，借助该端壁在功能位置中使刮水器臂的开放的端部区域能至少局部地被封闭。由此滑动件对接纳在刮水器臂端部区域中的连接元件形成保护，同时还可以为刮水器臂的端部区域提供外观良好的封闭。此外，当不带有刮水片的刮水器臂在意外情况下撞击在窗玻璃上时，滑块特别是尽可能地保护向前、也就是沿刮水器臂的纵向延伸方向锁闭该刮水器臂的端壁。
为了在安装位置中将连接元件特别牢固地固定的刮水器臂上，根据本发明的另一有利的设计方案可提出，刮水器臂具有至少一个朝向安装方向开放的缺口，该缺口用于接纳设置在连接元件上的相应的突起部。
另外证实有利的是，连接元件包括保持刮水片的下部件和在功能位置中固定在刮水器臂上的上部件，其中，下部件以相对于上部件可动的方式被保持在上部件上。这样，刮水片在刮擦通常球面弯曲的窗玻璃时能匹配于玻璃表面的走向。由于允许刮水器臂和刮水片之间的相对运动的易磨损的部件是连接元件的组成部分，所以在更换刮水片与连接元件时就将所述部件一起更换了。这样可确保刮水片和刮水器臂之间的相对运动平稳进行。
优选地，上部件设计为滑鞍件，该滑鞍件以可转动的方式支承在一销件或支承栓上，所述销件穿过下部件中的穿通孔。上部件在下部件上的这种支承确保了在刮水器臂与刮水片相对运动时能够特别平稳。
优选地，至少一个设置在下部件上的挡块用于限制上部件相对于下部件的相对运动。也就是说，通过挡块可以将刮水片相对于刮水器臂的相对运动特别简单地限制在所需的小范围内。
如果根据本发明的另一个有利的设计方案刮水器臂在功能位置中与上部件的侧壁相接触，那么它同样确保连接元件特别可靠地——尤其是防转动地——固定在刮水器臂上。
最后证明有利的是，滑动件和/或刮水器臂具有凹口，在刮水片相对于刮水器臂运动时该凹口用于接纳刮水片的部件。这样滑动件和刮水器臂就能够以视觉和听觉上的有利方式被最大程度地封闭，但通过该凹口可实现刮水片相对于刮水器臂的相对运动。
在根据本发明的用于连接车辆刮水器装置的刮水片与刮水器臂的方法中，用于保持刮水片的连接元件沿安装方向被安装在刮水器臂上，所述安装方向横向于能由刮水片的刮擦运动规定出的刮擦面延伸。借助至少一个固定元件将连接元件以位置固定的方式保持在刮水器臂上。将一作为所述固定元件的、设置在刮水器臂上的、在横截面中具有U型廓形的滑动件沿刮水器臂从安装位置移动到使连接元件被固定的功能位置。
这里说明的根据本发明的连接装置的优点和优选实施例同样适用于根据本发明的方法。
以上在说明中列出的特征和特征组合以及下面在对附图的说明中列出的和/或在附图中单独标出的特征和特征组合不仅能以相应的组合应用、而且能以其它组合应用或单独应用，而不偏离本发明的范围。
附图说明
本发明的其它优点、特征和细节由以下对优选实施例的描述以及借助附图得出。其中：
图1示出车辆刮水器装置的刮水器臂连同固定在刮水器臂上的刮水片的局部图，其中滑动锁止件使保持刮水片的适配器被固定；
图2示出根据附图1的刮水片连同包括滑鞍件和滑块的适配器；
图3示出刮水器臂以及从刮水器臂中拔出的滑动锁止件的立体图；
图4示出滑动锁止件的下侧视图；
图5示出适配器各部件的分解图；
图6示出适配器的接纳在刮水器臂端部区域中的滑鞍件的下视图，其中通过移动到功能位置的滑动锁止件将滑鞍件锁定在位置上；
图7示出带有沿拆卸位置向前移动的滑动锁止件的刮水器臂，在拆卸位置上，可通过下拉将适配器从刮水器臂的端部区域移开；
图8示出刮水器臂端部区域以及接纳在端部区域中的滑鞍件的下视图，其中滑动锁止件被移动到附图7所示的拆卸位置上；
图9示出从刮水器臂端部区域中拔出的用于固定刮水片的适配器，以及带有位于拆卸位置的滑动锁止件的刮水器臂；
图10示出刮水器臂和固定在刮水器臂上的刮水片的侧视图；
图11示出刮水器臂的一种可选的方案，带有设置在刮水器臂上的刮水片，其中通过刮水器臂一侧的适配器来固定刮水片。
具体实施方式
图1局部示出了车辆的刮水器装置10的刮水器臂12和刮水片14。被接纳在刮水器臂12的作为接纳区域形成的端部区域中的适配器26(参见图2)在图1中只示出了设计为滑块16的下部件，所述下部件围绕刮水片14的弹力导轨(Federschienen)18，并由此保持刮水片14。此外，刮水片14包括导流器20以及(图1中未示出的)用于刮擦车辆的(同样未示出出的)车窗的刮水器橡胶条。
为将适配器26牢固保持在刮水器臂12上，在刮水器臂12上设有滑动锁止件22，所述滑动锁止件以可沿刮水器臂12的纵向延伸方向移动的方式保持在该刮水器臂12上。设置在滑动锁止件22上的箭头图标24以双箭头的形式指明滑动锁止件22相对于刮水器臂12可移动的方向。
在图1中所示的滑动锁止件22的功能位置上该滑动锁止件的作用是：使适配器26(参见图2)并利用该适配器使刮水片14不能被从刮水器臂12中拔出。在滑动锁止件22的所述功能位置上，设置在滑动锁止件22上的具有半圆形廓形的缺口28与突起部32的柱形分区30相接触，该突起部向上突出于适配器26的滑鞍件34的基体(参见图2)。
图2示出了被设计作为多件式适配器26的上部件的滑鞍件34，但未示出遮盖住滑鞍件34的滑动锁止件22。滑鞍件34支承在销状的支承栓36上，所述支承栓穿过一设置在滑块16中的穿通孔38(参见图5)。在该穿通孔38中可设有肋片以使支承栓36被以不能转动的方式固定在该穿通孔中(参见图5)。
如果希望借助保持刮水片14的适配器26使该刮水片在刮水器臂12上被接纳在该刮水器臂12的端部区域40中，那么将其从下方插入到刮水器臂12的向下开放的端部区域40中(参见图9)。为此，首先将滑动锁止件22移动到图9所示的、使适配器26的安装能够进行的安装位置上，该安装位置同样也是使适配器26的拆卸能够进行的拆卸位置。
如图3所示，刮水器臂12的端部区域40在横截面中具有U型廓形，该廓形包括一背面42和两个从该背面42向下延伸的腿部44。腿部44各含有两个向下开放的缺口46，所述缺口在适配器26被引入端部区域40中的情况下接纳两个锁止突耳48，所述锁止突耳突出于滑鞍件34的相应侧壁50(参见图2)。
当所述四个锁止突耳48被接纳在刮水器臂12的端部区域40的两个腿部44中的四个相应的缺口46中时，适配器26不再能沿刮水器臂12的纵向延伸方向运动。此外，滑鞍件34的突起部32穿过形成在刮水器臂12的背面42中的穿通孔52。刮水器臂12的背面42中的另外的缺口86用于接纳滑块16的隆起部88，该滑块在穿通孔38的区域中具有该隆起部(参见图3和图5)。
当适配器26被插入到刮水器臂12的端部区域40中时，滑鞍件34的侧壁50与腿部44的内侧相接触。这样也确保了在与刮水器臂12的纵向延伸方向相横向的方向上、也就是与刮水片14的纵向延伸方向相横向的方向上将适配器26固定在刮水器臂12上。
此外，滑动锁止件22确保，适配器26不能沿高度方向——也就是垂直于能由刮水片14的刮擦运动规定出的刮擦面——从刮水器臂12的接纳区域40移出。
为此，特别是如图4中所示，在横截面中同样具有U型廓形的滑动锁止件22的相应侧壁54上设置有两个板条56，它们从相应侧壁54的内侧向内突出。所述板条56在端部区域40中在下侧围绕刮水器臂12，当滑动锁止件22相对于刮水器臂12进行平移时，所述板条与一连接滑动锁止件22的侧壁54的背面58(参见图3)一起共同起导向作用。
此外，当滑动锁止件22位于图1所示的功能位置、也就是当前的向后移动的位置中时，接纳在刮水器臂12的缺口46中的锁止突耳48靠置在滑动锁止件22的板条56上。
在所述两个板条56之间的区域60以及在后方的板条56与一同样从侧壁54向内突出的锁定鼻64之间的区域62实现了：在滑动锁止件22移动到安装位置的情况下，通过将适配器26从下方插入到刮水器臂12的端部区域40中，使滑鞍件34的锁止突耳48被插入到设置在刮水器臂12的侧壁44中的缺口46中。
从滑动锁止件22的侧壁54向内突出的锁定鼻64可以插入到前卡槽66或后卡槽68中，所述卡槽在刮水器臂12的端部区域40中设置在该刮水器臂的两个腿部44上。如果相应的锁定鼻64位于前卡槽66中，那么滑动锁止件22在刮水器臂12的端部区域40上向前突起，并且滑动锁止件22的前端壁70与刮水器臂12的一端部72间隔开(参见图3，图4和图8)。
而如果滑动锁止件22被后移、也就是锁定鼻64位于后卡槽68中(参见图6)，那么滑动锁止件22的前端壁70就与刮水器臂12的前端部72相接触。锁定鼻64接合在前卡槽66或后卡槽68中对操作滑动锁止件的操作员来说是可以清楚地听见和感觉到的，也就是说可在触觉上感觉到。
通过分区30的位置给出关于滑动锁止件22达到安装位置的一另外的视觉反馈，在所述安装位置上能对适配器26进行安装或拆卸。如果锁定鼻64位于后卡槽68中，经刮水器臂12的背面42中的穿通孔52露出的分区30此时便与设置在滑动锁止件22中的缺口28相接触(参见图1和图6)。
而如果滑动锁止件22被前拉，那么锁定鼻64就位于前卡槽66中(参见图8)。在此情况下后卡槽68不被接合，在突起部32的分区30和滑动锁止件22的背面58中的缺口28之间存在一距离(参见图7)。
图6示出移动到功能位置的滑动锁止件22，该滑动锁止件通过如下方式保持滑鞍件34：设置在滑鞍件34的侧壁50上的锁止突耳48靠置在滑动锁止件22的侧面向内突出的板条56上。在功能位置上，形成在滑动锁止件22上的锁定鼻64与后卡槽68相接合，该后卡槽位于刮水器臂12的腿部44中。而前卡槽66不被接合。
而在图7所示的滑动锁止件22的安装位置或拆卸位置中该滑动锁止件22前移，后卡槽68不被接合，而锁定鼻64进入到前卡槽66中。滑鞍件34的突起部32的柱形分区30与滑动锁止件22的背面58中的半圆形缺口28间隔开。
如该实施例所示，柱形分区30可为更好的可识别性而具有浮雕式的凸出的标记74、例如商标标记，或者这样的标记74可通过其他方式设置在这一位置上，比如通过彩色印制。为确保滑动锁止件22在相对于刮水器臂12移动时具有特别好的可操作性，滑动锁止件22的腿部54在此具有沟纹/槽纹/网纹76。
图8示出释放滑鞍件34的滑动锁止件22、也就是向前移到安装位置或拆卸位置的滑动锁止件22(参见图7)的从下方观察的立体图。通过箭头77标注向前的移动方向。在拆卸位置上，锁止突耳48处在区域60、62的高度上，即不再靠置在板条56上。锁定鼻64接合在前卡槽66中。锁定鼻64通过向前移动而在前卡槽66中的接合是操作员可以清楚地听到和感觉到的。
接着，如图9中所示，可以将通过滑块16保持刮水片14的适配器26向下——也就是垂直于可通过刮水片14的刮擦运动规定出的刮擦面地——从刮水器臂12的端部区域40中拔出。
在图9中通过运动箭头78标注出安装方向和拆卸方向。在安装时，使适配器26向上运动并利用该适配器使刮水片14向上运动，在为更换需更换的刮水片14而进行拆卸时，则相应地向下运动。
图10示出的是保持刮水片14的刮水器臂12的侧视图，其中刮水片14相对于刮水器臂12倾斜，具体而言是由于滑块16相对于贴靠在刮水器臂12上的滑鞍件34的倾斜而倾斜。从这个侧视图可以看出，刮水器臂12的其中一个腿部44具有凹口80，该凹口使得伴随刮水片14的倾斜的导流器20的向上运动成为可能。
分别在滑块16两侧形成的、朝向滑块16的相应外侧形成斜面的挡块82(参见图5)的作用在于：限制滑块16相对于滑鞍件34的相对运动。刮水片14朝向与图10所述方向相反的方向的翻转引起：导流器20在其设置于滑块16前方的区域中向上运动。在此情况下，设置在滑动锁止件22的前端壁70中的切口84形式的凹口确保导流器20能够向上移动(参见图11)。
图11最后示例性示出：在此如何通过滑鞍件34的突起部32的几何结构和与该突起部32对应的位于刮水器臂12的背面42中的缺口52来避免错误安装。因此可以为副驾驶员一侧的刮水器臂12和相应的刮水片14设置专门的、与刮水器臂12的安装位置相符合的突起部32以及与该突起部相对应的缺口52。
在图11所示的刮水器臂12和滑鞍件34的设计中，缺口52不是矩形的(例如在图9中所示的突起部32和缺口52的设计)，而是突起部32在后部区域中为矩形并且在前部区域中为半圆形。相应的，与所述局部半圆形的突起部32相对应的位于刮水器臂12的背面42中的缺口52同样在前部区域中为半圆形并且在后部区域中为多角形。在一替代实施例中，突起部32和缺口52的不同构型可确保不出现混淆。
这里所示的用于连接刮水片14和刮水器臂12的连接装置既适用于设计为简单的棒状臂的刮水器臂12，也适用于设计要求更高的刮水器臂12，例如在刮水器臂12的端部区域40中以及与端部区域40相邻的区域中具有相应不同形状的刮水器臂。

Claims (10)

1.一种用于连接车辆的刮水器装置的刮水片(14)与刮水器臂(12)的连接装置，包括用于保持刮水片(14)的连接元件(26)，所述连接元件能沿安装方向(78)安装在刮水器臂(12)上，所述安装方向横向于能由刮水片(14)的刮擦运动规定出的刮擦面，其中连接装置具有至少一个固定元件，所述固定元件用于将连接元件(26)以位置固定的方式保持在刮水器臂(12)上，其特征在于，所述至少一个固定元件构造成设置在刮水器臂(12)上并且在横截面中具有U型廓形的滑动件(22)，所述滑动件能沿刮水器臂(12)从使得能够安装连接元件(26)的安装位置移动到使连接元件(26)被固定的功能位置，其中，滑动件(22)具有背面(58)和两个腿部(54)，其中，在滑动件(22)的腿部(54)上设有至少一个突起部(56)，所述突起部在下侧围绕刮水器臂(12)。
2.根据权利要求1所述的连接装置，其特征在于，在安装位置中滑动件(22)的端部区域伸出刮水器臂(12)的端部区域(40)外。
3.根据权利要求1或2中任一项所述的连接装置，其特征在于，刮水器臂(12)具有至少一个卡槽(66、68)，在滑动件(22)的功能位置和/或安装位置中所述卡槽与设置在滑动件(22)上的锁定鼻(64)相接合。
4.根据权利要求1或2所述的连接装置，其特征在于，刮水器臂(12)至少在连接元件(26)的区域中在横截面中具有U型廓形，其中，在刮水器臂(12)的背面(42)上设置有穿通孔(52)，在安装位置中在所述穿通孔中接纳连接元件(26)的相应的突起部(32)。
5.根据权利要求4所述的连接装置，其特征在于，所述突起部(32)的至少一个分区(30)的廓形与设置在滑动件(22)上的缺口(28)的廓形相同，其中，在滑动件(22)的功能位置中所述突起部(32)的所述分区(30)与所述缺口(28)相接触。
6.根据权利要求1或2所述的连接装置，其特征在于，刮水器臂(12)具有至少一个沿安装方向(78)开放的缺口(46)，该缺口用于接纳设置在连接元件(26)上的相应的突起部(48)。
7.根据权利要求1所述的连接装置，其特征在于，连接元件(26)包括保持刮水片(14)的下部件(16)和在功能位置中固定在刮水器臂(12)上的上部件(34)，其中，下部件(16)以相对于上部件(34)可动的方式被保持在上部件(34)上。
8.根据权利要求7所述的连接装置，其特征在于，所述上部件设计为滑鞍件(34)，该滑鞍件以可转动的方式支承在销件(36)上，所述销件穿过下部件(16)中的穿通孔(38)。
9.根据权利要求7或8所述的连接装置，其特征在于，还包括至少一个设置在下部件(16)上的挡块(82)，所述挡块用于限制上部件(34)相对于下部件(16)的相对运动。
10.一种用于连接车辆刮水器装置的刮水片(14)与刮水器臂(12)的方法，其中将用于保持刮水片(14)的连接元件(26)沿安装方向(78)安装在刮水器臂(12)上，所述安装方向横向于能由刮水片的刮擦运动规定出的刮擦面，其中借助至少一个固定元件将连接元件(26)以位置固定的方式保持在刮水器臂(12)上，其特征在于，将一作为所述固定元件的、设置在刮水器臂(12)上的、在横截面中具有U型廓形的滑动件沿刮水器臂(12)从使得能够安装连接元件(26)的安装位置移动到使连接元件(26)被固定的功能位置。
CN201180055228.5A 2010-11-16 2011-11-11 用于连接车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置和方法 Active CN103249610B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201610341163.5A CN106004799B (zh) 2010-11-16 2011-11-11 连接装置及元件、刮水器臂、刮水器臂组件和刮水器装置

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010052315.1 2010-11-16
DE102010052315.1A DE102010052315B4 (de) 2010-11-16 2010-11-16 Verbindungsanordnung und Verfahren zum Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm für eine Scheibenwischanlage eines Fahrzeug
PCT/EP2011/005660 WO2012065699A1 (de) 2010-11-16 2011-11-11 Verbindungsanordnung und verfahren zum verbinden eines wischblatts mit einem wischarm für eine scheibenwischanlage eines fahrzeugs

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201610341163.5A Division CN106004799B (zh) 2010-11-16 2011-11-11 连接装置及元件、刮水器臂、刮水器臂组件和刮水器装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103249610A CN103249610A (zh) 2013-08-14
CN103249610B true CN103249610B (zh) 2016-05-04

Family

ID=44992857

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201180055228.5A Active CN103249610B (zh) 2010-11-16 2011-11-11 用于连接车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置和方法
CN201610341163.5A Active CN106004799B (zh) 2010-11-16 2011-11-11 连接装置及元件、刮水器臂、刮水器臂组件和刮水器装置

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201610341163.5A Active CN106004799B (zh) 2010-11-16 2011-11-11 连接装置及元件、刮水器臂、刮水器臂组件和刮水器装置

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9352725B2 (zh)
EP (1) EP2640613B1 (zh)
JP (1) JP5638148B2 (zh)
CN (2) CN103249610B (zh)
BR (1) BR112013011940B8 (zh)
DE (1) DE102010052315B4 (zh)
DK (1) DK2640613T3 (zh)
ES (1) ES2530976T3 (zh)
PL (1) PL2640613T3 (zh)
RU (1) RU2543448C2 (zh)
WO (1) WO2012065699A1 (zh)
ZA (1) ZA201303516B (zh)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9174609B2 (en) 2011-04-21 2015-11-03 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with cover
US9457768B2 (en) 2011-04-21 2016-10-04 Pylon Manufacturing Corp. Vortex damping wiper blade
WO2013016493A1 (en) 2011-07-28 2013-01-31 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper adapter, connector and assembly
US9108595B2 (en) 2011-07-29 2015-08-18 Pylon Manufacturing Corporation Windshield wiper connector
DE102011057118A1 (de) * 2011-12-29 2013-07-04 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischvorrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben
WO2013126907A1 (en) 2012-02-24 2013-08-29 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
US20130219649A1 (en) 2012-02-24 2013-08-29 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade
DE102012011660A1 (de) * 2012-06-13 2013-12-19 Daimler Ag Wischblatt, Wischarm und Verbindungsanordnung für eine Scheibenwischanlage eines Fahrzeugs
US10829092B2 (en) 2012-09-24 2020-11-10 Pylon Manufacturing Corp. Wiper blade with modular mounting base
FR2995853B1 (fr) * 2012-09-27 2015-05-01 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de connexion pour systeme d'essuyage a deux bras d'actionnement et systeme d'essuyage comprenant un tel dispositif
US10166951B2 (en) 2013-03-15 2019-01-01 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector
FR3005442B1 (fr) * 2013-05-13 2015-05-29 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de fixation d'essuie-glace et systeme d'essuyage comprenant ledit dispositif de fixation
US20160250999A1 (en) * 2013-08-06 2016-09-01 Daimler Ag Apparatus for connecting a wiper blade to a wiper arm of a motor vehicle and wiper blade
CN104648329B (zh) * 2013-11-19 2017-04-12 扬弘实业股份有限公司 刮水器用连接器及其刮水器组件
DE102013019805B4 (de) * 2013-11-27 2022-06-15 Mercedes-Benz Group AG Verbindungsanordnung zum Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm, sowie Wischblatt und Wischarm zur Herstellung einer solchen Verbindungsanordnung
US20150151718A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-04 Trico Products Corporation Wiper coupler assembly and wiper assembly incorporating same
US9505380B2 (en) 2014-03-07 2016-11-29 Pylon Manufacturing Corp. Windshield wiper connector and assembly
DE102014010158A1 (de) 2014-07-09 2016-01-14 Daimler Ag Scheibenwischer für einen Kraftwagen
DE102014013297A1 (de) 2014-09-06 2015-10-29 Daimler Ag Scheibenwischer für einen Kraftwagen und Anbindungselement zum Halten eines Wischerblatts für einen Scheibenwischer
DE102014226523A1 (de) * 2014-12-19 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Adaptervorrichtung
FR3037895B1 (fr) * 2015-06-26 2018-11-02 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
FR3037904B1 (fr) * 2015-06-26 2017-07-14 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
FR3037893B1 (fr) * 2015-06-26 2017-07-14 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
FR3037905B1 (fr) * 2015-06-26 2018-11-02 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et ensemble comportant un tel adaptateur
DE102016103910A1 (de) * 2016-03-04 2017-09-07 Valeo Wischersysteme Gmbh Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben, Anordnung mit einem Wischblatt und Wischeinrichtung
FR3051749B1 (fr) * 2016-05-27 2018-06-15 Valeo Systemes D'essuyage Dispositif de fixation pour le montage d'un balai d'essuie-glace sur un bras d'entrainement, et systeme d'essuyage correspondant
EP3681770B1 (en) 2017-09-13 2021-10-13 Trico Products Corporation Wiper blade connector assembly
FR3072628B1 (fr) * 2017-10-20 2021-08-20 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile et essuie-glace comportant un tel adaptateur
WO2019170220A1 (en) * 2018-03-05 2019-09-12 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
DE102018004626A1 (de) 2018-03-22 2019-09-26 Daimler Ag Wischarm für eine Scheibenwischanlage eines Kraftfahrzeugs
CN109910824A (zh) * 2019-03-20 2019-06-21 泰祥汽车配件（深圳）有限公司 刮水附件、刮水片和车辆
DE102019210722A1 (de) 2019-07-19 2021-01-21 Robert Bosch Gmbh Blattanbindung mit Schieber
EP4334176A1 (en) * 2021-05-06 2024-03-13 Trico Belgium S.A. A windscreen wiper device of the flat blade type

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6654983B1 (en) * 1998-08-07 2003-12-02 Valeo Systemes D'essuyage Motor vehicle windscreen wiper
DE102008011449A1 (de) * 2008-02-27 2009-09-10 Valeo Wischersysteme Gmbh Wischarm/Wischblattverbindung, Wischblatt sowie Wischarm
CN101535099A (zh) * 2006-07-04 2009-09-16 联邦莫古尔股份有限公司 风挡玻璃刮水装置
DE102008049272A1 (de) * 2008-09-26 2010-04-01 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischblatt sowie Wischblatt/Wischarm-Verbindung

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2974341A (en) * 1956-09-24 1961-03-14 Gen Motors Corp Connector for windshield wiper blade
DE1200704B (de) * 1958-07-16 1965-09-09 Italiana Magneti Marelli Soc P Befestigung des Wischerblattes am Wischerarm bei Scheibenwischern
FR2662414B1 (fr) * 1990-05-23 1992-07-31 Journee Paul Dispositif de liaison a articulation entre un bras d'essuie-glace et un balai d'essuie-glace.
HU207681B (en) * 1990-10-02 1993-05-28 Bakony Fem Elektromoskeszulek Connecting unit for connecting the windscreen wiper blade and the wiper arm at windscreen wiper devices
FR2733476B1 (fr) * 1995-04-27 1997-06-06 Valeo Systemes Dessuyage Raclette d'essuyage et balai d'essuie-glace equipe d'une telle raclette
DE69610609T2 (de) * 1996-01-10 2001-05-31 Cooper Automotive Sa Scheibenwischer
DE19909971A1 (de) * 1999-03-06 2000-09-07 Bosch Gmbh Robert Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben und Verfahren zum Montieren des Wischblatts
DE10130903A1 (de) * 2000-11-18 2002-05-23 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum lösbaren Verbinden eines Wischblatts zum Reinigen von Scheiben insbesondere von Kraftfahrzeugen mit einem angetriebenen Wischerarm
DE20122773U1 (de) * 2001-05-10 2007-08-16 Valeo Wischersysteme Gmbh Wischvorrichtung sowie Flachwischblatt und Wischarm hierfür
DE102005016485A1 (de) * 2005-02-03 2006-08-10 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm eines Scheibenwischers
JP4659635B2 (ja) 2006-02-14 2011-03-30 アスモ株式会社 ワイパブレード
KR100891195B1 (ko) * 2008-04-30 2009-04-02 주식회사 캐프 차량용 범용 와이퍼 장치

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6654983B1 (en) * 1998-08-07 2003-12-02 Valeo Systemes D'essuyage Motor vehicle windscreen wiper
CN101535099A (zh) * 2006-07-04 2009-09-16 联邦莫古尔股份有限公司 风挡玻璃刮水装置
DE102008011449A1 (de) * 2008-02-27 2009-09-10 Valeo Wischersysteme Gmbh Wischarm/Wischblattverbindung, Wischblatt sowie Wischarm
DE102008049272A1 (de) * 2008-09-26 2010-04-01 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischblatt sowie Wischblatt/Wischarm-Verbindung

Also Published As

Publication number Publication date
JP5638148B2 (ja) 2014-12-10
RU2543448C2 (ru) 2015-02-27
DK2640613T3 (en) 2015-04-13
CN103249610A (zh) 2013-08-14
US20130312208A1 (en) 2013-11-28
WO2012065699A1 (de) 2012-05-24
EP2640613B1 (de) 2015-01-07
RU2013127139A (ru) 2014-12-27
BR112013011940B8 (pt) 2022-09-20
ZA201303516B (en) 2014-05-28
DE102010052315A1 (de) 2012-05-16
JP2013542882A (ja) 2013-11-28
BR112013011940B1 (pt) 2020-11-17
EP2640613A1 (de) 2013-09-25
DE102010052315B4 (de) 2016-01-21
US9352725B2 (en) 2016-05-31
ES2530976T3 (es) 2015-03-09
BR112013011940A2 (pt) 2016-11-01
CN106004799B (zh) 2019-03-01
PL2640613T3 (pl) 2015-06-30
CN106004799A (zh) 2016-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103249610B (zh) 用于连接车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置和方法
CN103209870B (zh) 刮水片装置以及包括刮水片装置和刮水器臂的连接装置
CN100584671C (zh) 风挡雨刷装置
CN101448688B (zh) 风挡玻璃刮水装置
CN103129527A (zh) 用于清洁车辆风挡的雨刷装置
CN101312861B (zh) 用于将擦拭器刮片安装并结合到驱动臂端部的连接件
CN1972829B (zh) 在刮水臂与刮水片之间的连接装置以及刮水装置
US8196254B2 (en) Device for connecting a wiper blade to a wiper arm of a windshield wiper in an articulated manner
CN102971191B (zh) 梁片式风挡刮水器组件
CN102822016B (zh) 用于机动车辆的风挡拭窗器
CN1984803A (zh) 尤其用于机动车的扁平刷
CN103221273A (zh) 用于连接刮水片和刮水器臂的刮水器臂装置和方法
JP2009531210A (ja) ワイパーブレード
MX2011003242A (es) Conexion de brazo limpiaparabrisas/pluma limpiaparabrisas y pluma limpiaparabrisas.
CN106494358A (zh) 用于清洁车辆窗户的擦拭器装置
US20170057465A1 (en) Support element, wiper blade and windscreen wiper of a motor vehicle
CN104379417A (zh) 用于车辆的雨刷设备的雨刮片、雨刷臂及连接机构
CN101111415A (zh) 将刮水片与挡风玻璃刮水器的刮水臂铰接地连接的装置
CN104114385B (zh) 悬架元件用的保护罩
JP4586752B2 (ja) ワイパーブレード
CN103619671A (zh) 刮水装置
CN205813688U (zh) 一种头盔刮雨装置
CN205769142U (zh) 用于新能源汽车的汽车保险杠
US20150353056A1 (en) Wiper blade and adaptor thereof
EP3676135B1 (en) A windscreen wiper device

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CP01 Change in the name or title of a patent holder
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Stuttgart, Germany

Patentee after: Mercedes Benz Group Co.,Ltd.

Address before: Stuttgart, Germany

Patentee before: DAIMLER AG