CN103025437A - 包括泵和分配喷头的产品分配设备 - Google Patents

Abstract

一种产品分配设备（10），用于加装在容器（12）的颈部（14）上，它包括：包括配量室（26）的泵（16）；加装在所述泵上的分配喷头（18），其包括供使用者按压以启动设备的按压面（70）；所述设备的保护罩（20）；带有所述罩的锁紧环（22）；以及用于将所述设备固定在容器颈部（14）上的固定机构（24），所述固定机构（24）包括钩连装置（88）、对中内圈（80）和外圈（82），所述钩连装置（88）将所述机构钩连在所述颈部周围并且可通过所述环（22）相对于所述固定机构（24）从预组装状态向组装状态滑动而启动，所述对中内圈（80）使所述泵相对于所述容器对准中心，所述外圈（82）带有所述分配喷头的保持装置（84）。

Description

包括泵和分配喷头的产品分配设备

本发明涉及加装在容器颈部上的产品分配设备。比如，配有泵的药物喷雾分配设备，例如鼻喷雾器。

已知，人们越来越希望限制或取消产品中的化学防腐剂的使用；在医药领域内尤其如此。所以，分配设备需要最大程度确保设备或容器内外之间（即产品通道的全程）的密闭性（对液体、气体、细菌的密闭性），以避免滋生细菌，污染产品。

这种设备通常称作“无防腐剂”设备。可以在泵上安装分配喷头（embout），包括恰设置在产品分配孔前的一个止回阀，避免细菌在分配喷头中滋生。比如，FR 2887232专利文件中就描述了这种喷头。

本发明的目的就是提出一种设备，可以进一步降低细菌滋生的风险。

为此，本发明的一个对象是一种产品分配设备，用于加装在容器颈部上，其特征在于它包括：

-包括配量室的泵；

-加装在所述泵上的分配喷头，其包括供使用者按压以启动设备的按压面；

-所述设备的保护罩；

-带有所述罩的锁紧环；以及

-用于将所述设备固定在容器颈部上的固定机构，其包括钩连装置（moyens d’accrochage）、对中内圈和外圈，所述钩连装置将所述机构钩连在所述颈部周围并且可通过所述环相对于所述固定机构从预组装组态（configuration）向组装组态滑动而启动，所述对中内圈使所述泵相对于所述容器对准中心，所述外圈带有所述分配喷头的保持装置（moyens de retenue）。

所以，本发明提出使用一个固定机构，其一方面确保该设备不会轻易从容器上脱落，另一方面确保分配喷头不轻易从泵上脱落，从而降低无菌的失效风险（比如将外部空气或细菌引入到容器或设备内，无论是意外的还是有意的）。实际上，通过钩连装置将设备固定在容器上，这种装置通过锁紧环的作用来确保棘齿形状（formed’encliquetage），不同于螺纹固定，这种固定方式让使用者几乎无法拆除。这种固定类型类似于“卡入式”（snap-on）固定方式。除了具备卡入式的这种固定功能外，得益于其外圈，还可将分配喷头保持在设备上，即使受到很大的力，喷头也不至于与加装它的泵脱离。这里指出，使用了两种不同方式将分配喷头保持在设备上：一方面，通过加装在泵的活动部位上，比如采用夹紧（serrage）方式，而固定在泵上；另一方面，通过喷头的外圈而被保持住，这个外圈可防止泵上的喷头被拔除。

另外还指出，上述设备只需一步就可以安装在容器上，这点非常有利。实际上，分配喷头形成了一个模块，其带有需要加装在容器上的所有元件，尤其是泵、分配喷头和保护罩。于是，这些元件就组成了一个利用该固定机构预先组装好的模块。所以，要组装容器和保护设备，只需将处于预组装位置的设备放在容器颈部上，然后通过简单按下保护罩而使锁紧环滑动，就可以启动钩连装置。实际上，保护罩是在锁紧环上的，加在保护罩上的按压可直接传递到锁紧环上。一步完成安装是有利的，因为分配设备的内部受到罩子的保护，不与外界接触，从而在最后组装中避免了污染风险。采用这种实现方式，配量设备的制造和在瓶上的安装可以在不同场所完成，而不会招致污染风险。

注意，泵配量室优选为在上部被形成止回阀的第一阀针封堵。另外，分配喷头还可以包括形成止回阀的第二阀针。

该分配设备还可具有以下一项或多项特征，可以单独采用，也可结合采用：

-锁紧环包括保护罩的可拆卸棘齿装置，优选为环状槽的形式。于是，由于保护罩是连接在锁紧环上的，锁紧环又连接在固定机构上，固定机构带有泵和分配喷头，所以操作保护罩就可操作整个设备。

-泵的对中内圈包括一个弹性爪加强区，分配产品时须加力通过（passée en force）。可将这种弹性爪用作启动硬点，确保使用者向设备施加足够的压力，从而分配出足量的产品，这一点对于药物尤其重要。

-分配喷头包括壳，带有所述按压面和喷头的保持圈，该壳相对于固定机构的外圈可滑动地安装，优选为安装在外圈的内部，它通过挡块与固定机构带有的保持装置相配合。按压面一般与使用者用两个手指相接触。比如，可以采用两个沿径向延伸的小翼片（ailettes），即沿与保持圈的轴相垂直的方向延伸。优选地，这个壳还包括一个安放止回阀针的凹槽，通过弹簧的弹性回复力来堵塞产品分配孔。

-除了喷头的保持圈，分配喷头还包括固定在泵的活动部分上的底座。底座和保持圈是喷头的两个不同部分，底座优选加装在壳的内部，并且有一个管形部分来密闭地装合在泵的活动部分上。底座的筒形部分至少部分地位于保持圈的内部并与该保持圈同轴。

-所述保持装置包括一个保持凸销，构成保持圈上设置的环状肋的挡块。当然，保持装置也可包括多个保持凸销。连续环状肋的一个优点就是在将其安装在设备上时，底座无需预设特别的角度布置。

-固定机构的外圈在其外表面上有一个上维持（maintien）挡块，用于将锁紧环维持在设备的预组装组态。在所述机构组装到容器上之前，该挡块可以维持所述环相对于机构固定。

-将机构钩连在颈部周围的钩连装置包括一个下维持挡块，用于将锁紧环维持在设备的预组装组态。在所述机构组装到容器上之前，该挡块可以维持所述环相对于固定机构固定，还可用作锁紧环的支撑，当其滑动时可以使可变形装置变形。优选地，由可变形装置，比如弹性装置，带着下挡块。

-固定机构由塑料制成，这在医药领域尤其有益，因为可以避免产生有害颗粒。

-锁紧环的构造使得保护罩上的按压被直接传递给锁紧环，使其从预组装组态改变为组装组态。为此，锁紧环包括一个保护罩按压支承面，优选为从锁紧环主壁突出的外垫圈的形式。

本发明另一个对象是按照上述任一权利要求制造的容器和设备组件，其中锁紧环在容器颈部上可以呈预组装位置和组装后位置，将机构钩连在容器颈部周围的钩连装置包括可变形装置，该装置在预组装位置是不变形的，而在组装后位置是变形的，其变形由锁紧环维持。不过，需要注意，在另一实施方式中，可变形装置可以在预组装位置是变形的，而组装后是不变形的，其不变形由锁紧环维持。可变形装置优选是弹性的。

本发明的另一个对象是将这种分配设备组装到容器上的组装方法，组装中按照称为预组装位置的第一位置将该设备加在容器颈部上，向保护罩施压而使锁紧环滑动，以使分配设备处于称为组装后位置的第二位置。

结合以下附图，通过对下述非限定性实施例的描述，可以更好地理解本发明，在附图中：

-图1为剖面示意图，显示的是容器上处于预组装位置的分配设备。

-图2为本发明分配设备一种变体的剖面示意图，显示的是容器上处于组装后位置的分配设备。

-图3是图1中的局部放大图。

-图4为图1和2设备的固定机构透视图。

分配设备10加装在容器12上以分配产品。在本例中，产品为液体，是用于液体药剂产品的鼻腔喷雾。容器12包括颈部14，设备10在颈部14上可以处于一个如图1所示的预组装位置和一个如图2所示的组装后位置。

设备10包括泵16、分配喷头18、保护罩20、锁紧环22和固定机构24。

泵16包括一个固定部分和一个活动部分，可相互滑动以喷射出配量室26内存放的产品，配量室限定了配量体积；当设备启动时，产品就被分配出来。泵16的固定部分包括泵体28，其容纳有用来取料的管子30，且带有在室26中滑动的活塞。泵体加装在容器颈部14的上表面，在泵体28和颈部14之间插入一个垫圈。活塞包括一个支座32和一个构成止回阀的膜34。在图1上，该膜与弹性圆筒裙构成一个整体，带有可在室26中滑动的密封装置。在图2上，活塞除了包括膜，还包括膜的固定部件36，它与膜是分开的，并带有圆筒裙和滑动密封装置。泵16的固定部分还包括一个固定（如通过夹紧的方式）在泵体28内的套筒38，充当第一弹簧40的支座。套筒38包括一个或多个在分发产品时须加力通过的弹性爪42，构成了启动硬点。泵16的活动部分也称作分配头

它包括第一圆筒44，可滑动地安装在泵体28的内部，并与活塞一起界定了配量室26。分配头还包括第二圆筒46，可以与第一圆筒44形成一体。形成止回阀的第一阀针48可滑动地安装在第二圆筒46内，在第二弹簧50的作用下，可在静置位置和启动位置之间滑动。阀针48配有一个底部，这个底部以密闭的方式安装在第二圆筒46内；阀针还配有一个杆，设置为当泵处于静置位置时，这个杆可以封堵住第二圆筒46下端设有的开孔；阀针还配有一个端部，当阀针48处于启动位置时，这个端部向配量室26的内部稍微突出。泵16的活动部分还包括一个支撑件52，也就是喷射管，其包括一个管状端部54，分配喷头18安装在这个端部上。支撑件52配有内裙56和外裙，弹簧40被容纳在这两者之间。泵的活动部分在静置位置和启动位置之间相对于固定部分滑动。支撑件52还包括确保液体从配量室26流向分配喷头18的通道的装置，该装置特别是安装在第二圆筒46和支撑件52的内裙56之间。

分配喷头18包括壳60，在壳内部连接了底座62和圆筒64，该圆筒内容纳有第二阀针66，在第三弹簧68的作用下形成止回阀。得益于这个止回阀，可以确保喷雾嘴对污染物的密封性。壳60包括按压面70，为两个小翼片，供使用者按压以启动设备。壳60还包括与固定机构24协作而保持喷头的保持圈72。为此，环72在其下端带有连续的环状肋73。壳60还包括雾化端74，配有雾化孔76，在弹簧68的作用下，阀针66可封堵该雾化孔。雾化端74与圆筒64一起界定了涡旋分配室。底座62是通过如夹紧方式连接在壳60内部的一个部件，其包括管状部分78，固定在部分54上，比如通过夹紧固定在部分54的周围。

固定机构24采用塑料制成。它在上部分包括一个将泵16相对于容器12对中的对中内圈80，还包括一个外圈82。外圈82在其上端带有通过挡块与壳60协作来保持分配喷头18的保持装置84。保持装置84包括一个或多个保持凸销，形成肋73的挡块。外圈82在其外表面上还带有一个上维持挡块83，可以将锁紧环22维持在设备的预组装组态，见下文所述。内圈80则确保将泵16在固定机构24上的定位。它还包括弹性爪42的一个加强区86，如图3所示，以避免该弹性爪的塑性变形。机构24还包括内裙87，其带有可将机构钩连在颈部14的周围的钩连装置88，通过锁紧环22相对固定机构从预组装组态滑动至组装组态来启动该钩连装置。钩连装置88（见图4）包括构成下维持挡块90的弹性件，将锁紧环22维持在图1所示的预组装组态，弹性件可以变形以使锁紧环可以加力通过它，并且当锁紧环22处于图2所示的组装组态时弹性件可以向锁紧环施加回复力。这种回复力将装置88推向锁紧环22，从而确保将锁紧环22维持在组装组态。固定机构24还包括若干凸销89，可以将容器颈部上的机构24维持在预组装位置。

锁紧环22也可采用塑料制成。其成圆筒形，以在机构24的内裙87周围滑动。锁紧环22包括保护罩20的可拆卸棘齿件92，比如与保护罩20的环状肋协作的环状槽92。锁紧环22带有保护罩20，其构造确保保护罩20上的按压被直接传递到锁紧环22上，以使其从预组装组态改变为组装组态。为此，锁紧环22包括保护罩20的一个支承面94，其形式是一个突出于锁紧环22的外垫圈94。

现在介绍如何将设备10组装在容器12上。

首先独立于容器12地组装设备10，比如在第一地点组装，按照预组装组态进行组装。更确切地说，先将固定机构24和锁紧环22加装在泵体28的周围，然后通过将活塞、管子30和套筒38布置在泵体28上来组装泵16的固定部分；然后通过将弹簧40、支撑件52和配有阀针48及弹簧50的圆筒44、46加装在固定部分上来组装泵的活动部分。然后，一方面通过加力穿过凸销84而将肋73插入到环82内，一方面通过将底座62固定在部分54周围，从而将分配喷头18加装在泵16上和机构24中。然后将保护罩20加装在锁紧环22上。这样，就得到了预组装组态的设备，可以运至第二地点，以将其以预组装位置安装在容器12，如图1所示。

然后，从预组装位置切换为图2所示的组装位置是特别简单的。只需按压保护罩20的顶部，其作用是使锁紧环22滑动，锁紧环的滑动使得装置88向内弯折而变形，从而形成夹在容器12颈部周围的夹具

锁紧环22滑动直至其上端达到挡靠（arrive en butée）住机构24的一个水平面，如图2所示。如此定义了设备10在容器12上的组装后位置，对应于一个组装后组态，该组态中由于钩连装置88的回复力在锁紧环22上产生了强大的摩擦力，锁紧环22被永久地固定在机构24上。

可以理解，设备10尤其适用于不加防腐剂的产品。实际上，用装置84来保持喷头18还额外确保了跌落后或者使用者操作后时喷头不会从设备上脱落。另外，使用者不能拆卸钩连装置88。

设备10尤其适用于“无空气”型系统，即不需要补给空气。实际上，在产品需要与细菌完全隔绝的情况下，就可以使用这类泵，设备10能有效避免细菌的进入。

设备10的结构和功能不仅限于上述内容。

此外指出，上述分配设备10即使以其它方式固定在容器颈部上也可具备相同的功能。实际上，固定机构可以不采用“卡入式”固定，而可以采用折边镶接或螺纹固定。这时，可使用类似的部件，只是该设备不包括锁紧环，保护罩直接加装在固定机构的外圈上，并且固定机构包括的不是钩连在颈部上的弹性钩连装置而是折边镶接或螺纹固定的固定装置。

Claims (9)

1.一种产品分配设备（10），用于加装在容器（12）的颈部（14）上，其特征在于它包括：

-包括配量室（26）的泵（16）；

-加装在所述泵上的分配喷头（18），所述分配喷头（18）包括供使用者按压以启动设备的按压面（70）；

-所述设备的保护罩（20）；

-带有所述罩的锁紧环（22）；以及

-用于将所述设备固定在所述容器颈部（14）上的固定机构（24），所述固定机构（24）包括钩连装置（88）、对中内圈（80）和外圈（82），所述钩连装置（88）将所述机构钩连在所述颈部周围并且可通过所述环（22）相对于所述固定机构（24）从预组装状态向组装状态滑动而启动，所述对中内圈（80）使所述泵相对于所述容器对准中心，所述外圈（82）带有所述分配喷头的保持装置（84）。

2.如前一权利要求所述的设备，其中所述泵的对中内圈（80）包括一个弹性爪（42）的加强区（86），分配产品时须加力通过该加强区。

3.如上述任一权利要求所述的设备，其中所述分配喷头（18）包括一个壳（60），所述壳（60）带有所述按压面（70）和喷头的保持圈（72），所述壳（60）相对于所述固定机构的外圈（82）可滑动地安装，优选为安装在该圈（82）的内部，其通过挡块与固定机构带有的所述保持装置（84）相配合。

4.如前一权利要求所述的设备，其中，除了所述喷头的保持圈（72），所述分配喷头还包括固定在所述泵的活动部分上的底座（62）。

5.如权利要求3或4所述的设备，其中所述保持装置包括一个保持凸销（84），所述保持凸销构成对所述保持圈（72）上设置的环状肋（73）的挡块。

6.如上述任一权利要求所述的设备，其中所述固定机构的外圈（82）在其外表面上有上维持挡块，用于将所述锁紧环（22）维持在所述设备的预组装组态。

7.如上述任一权利要求所述的设备，其中将所述机构钩连在颈部周围的所述钩连装置（88）包括下维持挡块（90），用于将所述锁紧环维持在所述设备的预组装组态。

8.如上述任一权利要求所述的设备，其中所述锁紧环（22）的构造使得所述罩（20）上的按压被直接传递给锁紧环，使其从预组装组态改变为组装组态。

9.容器（12）和如上述任一权利要求所述的设备的组件，其中所述锁紧环（22）在所述容器的颈部上可以处于预组装位置和组装后位置，将所述机构钩连在所述容器颈部周围的钩连装置（88）包括可变形装置，所述可变性装置在所述预组装位置是不变形的，而在所述组装后位置是变形的，其变形由所述锁紧环（22）维持。

Images