CN102665925B - 便携式涂料喷涂设备 - Google Patents

便携式涂料喷涂设备 Download PDF

Info

Publication number
CN102665925B
CN102665925B CN201080044167.8A CN201080044167A CN102665925B CN 102665925 B CN102665925 B CN 102665925B CN 201080044167 A CN201080044167 A CN 201080044167A CN 102665925 B CN102665925 B CN 102665925B
Authority
CN
China
Prior art keywords
coating
hand
air
rifle
working cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201080044167.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102665925A (zh
Inventor
E·克拉耶
A·格林
T·耶尔奇
J·乌尔布里希
C·韦尔特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
J Wagner GmbH
Original Assignee
J Wagner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by J Wagner GmbH filed Critical J Wagner GmbH
Publication of CN102665925A publication Critical patent/CN102665925A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102665925B publication Critical patent/CN102665925B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/62—Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2489—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device an atomising fluid, e.g. a gas, being supplied to the discharge device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/23—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals for a bundle of pipes or a plurality of pipes placed side by side in contact with each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/237—Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals for two pipes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2489—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device an atomising fluid, e.g. a gas, being supplied to the discharge device
    • B05B7/2491—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device an atomising fluid, e.g. a gas, being supplied to the discharge device characterised by the means for producing or supplying the atomising fluid, e.g. air hoses, air pumps, gas containers, compressors, fans, ventilators, their drives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

本发明涉及一种便携式涂料喷涂设备(1)。该设备(1)具有涂料喷涂枪(5)、基站(2)以及软管组。

Description

便携式涂料喷涂设备
本发明涉及一种根据权利要求1的便携式涂料喷涂设备。
现有技术中有很多靠空气工作的涂料喷涂设备，它们通常包括涂料蓄存器、空气流产生装置例如压缩器或鼓风机和喷枪。在此示范性地从本申请人的产品业务中列举出WagnerFC9900PC喷涂站以及WagnerW860家庭自用喷涂站。
一直以来都力求的是，改善设备的使用范围，并在这种情况下实现设备造型紧凑且可轻便地搬运。
DE102007022980A1公开了一种用于粉刷涂料的装置，其给涂料辊供应以涂料。喷枪仅在附图中示出。
DE102008000400A1也涉及一种具有紧凑结构的便携式涂料喷涂设备。
现有技术的所有这些设备的缺点是，要么必须把涂料蓄存器直接安置在喷涂装置上，要么通过一个单独操作的装置把涂料输送给喷涂装置，因而使用者在使用中必须始终都负担涂料的重量行进，要么随身携带基础设备本身。此点最晚在梯子上工作时往往被视为会造成干扰。
因而，本发明的目的在于，提出一种便携式涂料喷涂设备，其避免了现有技术的缺点。
该目的通过一种根据权利要求1的主题的本发明的设备得以实现。在从属权利要求中给出了有利的改进以及有益的设计。
具体而言，本发明涉及一种便携式涂料喷涂设备，其中该涂料喷涂设备包括带有驱动单元的基站和带有用于引导涂料的第一通道与用于引导空气流的第二通道的管状枪，其中该驱动单元包括用于产生空气流的第一工作单元、用于产生涂料流的第二工作单元、用于吸入液态涂料的吸入软管和用于控制或调节第一单元及第二单元的控制单元，其中该枪在第一端具有操作单元，其中该枪在第二端具有喷涂头，其中该枪通过空气管线与第一工作单元连接，其中该枪通过涂料管线与第二工作单元连接，其中在操作单元与喷涂头之间设置有把持面，使用者可借助把持面来握住枪，其中操作单元既控制驱动单元的至少一个工作单元，又操纵在远离操作单元的喷涂头上的涂料排出。
通过这种方式，使用者在工作期间能轻易地既对喷涂头进行操纵，又对基站进行控制，而不必离开工作位置。在基站与喷涂单元之间的相应长的连接软管提供了与应用相应的活动半径。
一种改进方案的特征在于，操作单元控制着用于产生涂料流的工作单元，其中它包括第一控制装置特别是按压开关和控制软管，特别是通过对操作单元的扳机的操纵，可在控制软管中产生提高的控制空气压力，其中控制单元特别是包括设置在基站中的电动气动的按键，在该按键上连接着控制软管，利用控制空气压力来操纵该控制软管；操作单元操纵安置在喷涂头中的涂料阀，其中涂料阀特别是包括可被针形销封闭的涂料排出开口，其中为此构造有特别是作为机械的运动传递和力传递装置的操作装置，利用该运动传递和力传递装置可把操作单元的扳机的运动转变成为针形销的运动，其中该运动传递和力传递装置特别是包括牵拉件优选拉索或闸绳，该牵拉件的长度特别是可调整，其中特别是运动传递和力传递机构尤其还包括杆件，牵拉件特别是拉索或闸绳作用在该杆件上，该杆件可摆动地与喷涂头连接。
此外，在根据本发明的便携式涂料喷涂设备中可能规定，在完全操纵操作单元的扳机情况下，喷涂头首先被操纵，并为了排出涂料而打开，接下来启动驱动单元的至少一个工作单元。
本发明的另一有益的设计包括，在松开被完全操纵的操作单元扳机情况下，驱动单元的至少一个工作单元首先止动，接下来关闭用于排出涂料的喷涂头。
另一有利的改进方案的特征在于，使得枪与基站的工作单元连接的空气管线和涂料管线相互连接，其中涂料管线在空气管线上引导，使得涂料管线可相对于空气管线移动，其中构造有特别是夹具形式的引导机构，这些夹具防止移动地包夹空气管线，且松动地包夹涂料管线，其中空气管线特别是在纵向上交替地具有小的外直径和大的外直径，夹具支撑在至少一个大的外直径上，防止在纵向上移动。
根据另一设计，可以把涂料管线与控制软管在枪与基站之间构造成一体的双芯软管，其中涂料管线和控制软管特别是具有不同的内直径，其中控制软管特别是借助与其连接的涂料管线在空气管线上引导。
根据另一改进，本发明的便携式涂料喷涂设备的特征在于，用于产生空气流的第一工作单元是鼓风机，该鼓风机经由空气过滤器吸入外界空气，并经由空气软管和枪把外界空气一直输送到喷涂头中；用于产生涂料流的第二工作单元是泵，特别是软管泵；用于控制或调节第一工作单元与第二工作单元的控制单元特别是包括用于软管泵的输送功率的选择开关，且特别是包括用于工作模式优选喷涂工作和清洁工作的选择开关，其中在清洁工作中将鼓风机去激活，且只有泵特别是以较大的功率工作。
根据另一有益的设计，涂料喷涂设备的基站包括滴落盆，枪的喷涂头可置于该滴落盆中；在清洁基站时可将滴落盆取下。
此外，另一有益的设计包括，涂料喷涂设备的基站主要由基座体和吊架构成，其中工作单元容纳在基座体中，其中吊架包括间隔开地位于基座体上方的平台，且特别是包括两个撑杆，其中撑杆支撑着平台并与基座体连接，其中平台包括用于枪的保持夹具，其中保持夹具特别是可围绕水平轴线摆动地铰接在平台上，其中保持夹具特别是包括第一耦接机构，其中第一耦接机构尤其是孔，其中第一耦接机构可与第二耦接机构耦接，其中第二耦接机构设置在枪上或者配属于枪，且特别是被构造成销，其中枪在其被保持夹具夹住时以其喷涂头特别是置于滴落盆中。
根据一种有益的设计，控制单元的选择开关设置在平台中。
根据另一种有益的设计，使得基站的涂料出口与喷涂头的涂料入口连接的涂料软管，在基站的涂料出口处以大于在喷涂头的涂料入口处的牵拉力被固定。
另外，一种改进的特征在于，空气过滤器尤其是设置在基站的基座体的顶面上，且被保护格栅盖住，其中该保护格栅特别是与滴落盆一体地构造。
本发明特别是涉及一种便携式涂料喷涂设备，根据一种改进，空气流体积和喷涂头上的空气压力等于HVLP(大体积低压力)极限值，特别是不超过大约10psi(约为0.7bar)的压力。在此参见有关HVLP技术的规定。
本发明的便携式涂料喷涂设备具有特别是可由使用者选择的各种不同的工作状态，这些工作状态能根据设备的结构分级分立地、补充地或者完全地实现。这些工作状态特别是涉及对驱动单元的如下控制或者对设备组成部分的如下布置方式：
a)涂料喷涂工作：使用者握住涂料喷涂枪，驱动单元中的空气输送单元特别是鼓风机输送空气，用于产生和涂敷涂料喷雾，驱动单元的被设置用来输送涂料的工作单元把规定体积的涂料以优选可调节的速度输送至涂料喷涂枪，其中工作单元优选是连续工作的软管泵；
b)排空工作：出于环保技术的角度，为了节省耗用材料的成本，且为了简便地进行清洁，可以使得被构造成涂料泵的驱动单元优选以有限的或者较高的输送功率在相反的输送方向上工作，以便使得位于设备中的涂料回馈到涂料蓄存器中。这可以在使用者握住枪的情况下或者在把枪安装在基站处的保持夹具中情况下进行。在这种工作方式中可以把空气输送装置去激活。
c)清洁工作：使用者可以要么把枪插入到清洁容器优选桶中，要么他可以摆动基站上的保持夹具，以此使得枪的前端保持在离开基站的方向上，从而枪尖端朝向或者伸入位于基站前面的容器。在涂料进入侧设置有内含清洁液体优选水的容器，该清洁液体应至少部分地被输送经过涂料喷涂设备的涂料输送路径，用于清洁该涂料喷涂设备。在这种工作方式中将空气输送装置去激活。用于输送涂料的工作单元在这种情况下能以有限的或者较高的输送功率连续地或者脉动式地工作。
在便携式涂料喷涂设备的一种优选设计中规定，用于产生空气流的第一工作单元被构造成可控制，特别是可调节，用来改变空气流量。对所提供的空气体积流进行调节，这对于改善喷外观来说通常是有益的，因为不同的加工材料例如不同制造商的墙壁涂料，无法始终都以相同的加工参数得到最佳喷涂。空气流量大例如会导致喷涂过厚，这意味着在环境中有大量涂料雾化。这可以通过减少空气流量来得到抑制。
在便携式涂料喷涂设备的一种相关改进中可实现，按照预定的级特别是程序和/或无级地对空气流量进行控制或调节，其中优选规定由此特别是通过控制单元对第二工作单元进行控制或调节。
给空气流量设定控制级或调节级，这提高了操作舒适性，有助于使用者进行正确的调节。另外，例如可以给出设定的程序，这些程序例如按照制造商表格或者按照粘度数据含有用于一定的待喷涂的涂料的优化参数。可以检测空气流量，由此对提供涂料流的第二驱动单元的功率施加影响，这还使得使用者无需手动地根据空气流量来均衡所提供的涂料量。
当然也可以规定，在各自的调节中，使用者按照“模式图”的方式替代地或附加地对空气流量进行无级地调节。
在下面的实施例中给出了按照本发明设计的便携式涂料喷涂设备。但本发明并不局限于该实施例。确切地说，本发明包括所有采用本发明主要构思的设计。
其中：
图1为本发明的涂料喷涂设备的立体图；
图2为基站的正视图；
图3为基站的后视图；
图4为喷枪的侧视图；
图5为带有保持夹具的管线组或软管组的示意性的横剖视图；
图6为涂料喷涂设备的侧视图；
图7示出用于连接各个软管或管线的夹具；
图8示出装有软管的根据图7的夹具。
图1所示为本发明的涂料喷涂设备1的详细的立体图。该涂料喷涂设备包括通过多个管线或软管连接的基站2以及涂料喷涂枪3。
涂料喷涂枪3在其上端具有通到枪部分5中的操作单元4，且在枪部分5的前端包括用于给出要喷涂的涂料的喷涂头6。枪部分5形成把持面7，可以借助该把持面来把持枪。在操作单元4上设置有把手8，在把手区域中设置有扳机9，该扳机用于启动或操作涂料喷涂装置。
在涂料喷涂枪3的把手8的背离枪5的一端，有各个不同的软管组或管线组离开涂料喷涂枪3。一方面，涂料喷涂枪3通过空气管线10与基站2连接，另一方面，在涂料喷涂枪3与基站2之间还设置有控制软管11以及涂料管线12。空气管线10用于给涂料喷涂过程提供工作气体，涂料管线12用于提供待粉刷的涂料，控制管线11或控制软管11用于控制驱动单元的设置在基站2中的工作单元。
基站2包括基座体13，在该基座体中安装有用于涂料喷涂设备1的驱动单元。在基座体13上插着吊架14，该吊架利用两个所设置的撑杆15、16撑住设置在基座体13上方的平台17。通过这种方式使得设置在平台17中或上的部件靠近使用者，从而使用者无需弯腰或相应地不舒服地移动即可够到这些部件。
在平台17上，在设备前侧区域中设置有保持夹具18，用来夹住地保持涂料喷涂枪3特别是枪体5。保持夹具18经过设计，使得涂料喷涂枪3相对于操作单元4特别是把手8的方向能处于任何方向上，但优选处于向前或向后朝向的位置。
在软管组即空气管线10、控制管线11以及涂料管线12上设置有保持夹具20，该保持夹具把各个管线或软管束紧成为一体。也可以按照各个管线10、11、12的长度沿着整个管线设置多个保持夹具20。
图2所示为基站2的正视图，但未示出涂料喷涂枪或管线。基站2在其下部区域中包括基座体13以及竖立在基座体上的用于形成吊架14的撑杆15、16，在吊架的上端设置有平台17。在平台17的后侧区域中设置有把手30，该把手使得所述站成为易于携带的单元。在平台上设置有选择开关31，这些选择开关一方面能提供各种不同的操作功能，但另一方面也能用于控制相应的工作单元例如涂料输送泵或鼓风机。这些选择开关可以是旋转开关31，但也可以包括其它设计形式，例如拨动开关。
在平台17的前侧设置有保持夹具18，该保持夹具的造型与枪5的相应外形适配。在基站2的基座体13中设置有滴落盆33，该滴落盆优选是可取下的进而易于清洁的构件。
平台17的上部利用可能安置在基座体13中的电子线路形成控制单元34，该控制单元被设置用来控制本发明的涂料喷涂设备1的相应功能和工作参数。
图3所示为基站2的后视图，同样未示出涂料喷涂枪3以及相应管线。
基站2在其顶面上具有进入开口40，以便能输送相应体积的空气，用以提供工作空气，在这些进入开口的下面设置有空气过滤器。为此设置的盖罩41必要时可以与滴落盆33一起取下，以便能实现简便地频繁地够到空气过滤器。
在基站2的基座体13的区域中，在背面有各种不同的连接装置，这些连接装置被设置用来连接空气管线10、控制软管11以及涂料管线12。用于连接空气管线10的空气出口42设置在设备上最低的位置，且相比于其它连接区域具有明显增大的横截面。在这里，空气出口42配备有卡锁式连接件，以便实现连接和去掉空气管线10。
在空气出口42的上方有一个涂料入口45，在该涂料入口上可连接上连接软管，连接软管例如可以插在位于设备旁边的涂料桶或涂料箱中，由此可以实现简便地从供应容器中取出待喷涂的涂料。
在涂料入口45的下方设置有控制空气软管入口44，该控制空气软管入口具有较小的横截面，且仅用于传递气动的控制信号，触动涂料喷涂枪3的扳机9即可由操作单元4产生该控制信号。
在涂料入口45的下方有用于连接涂料管线12的涂料出口43，于是，该涂料出口把通过基站2或者通过位于基站中的工作单元吸入的涂料从涂料入口45经由涂料出口43和涂料管线12输送至喷涂头6。
控制软管入口44通至电动气动的开关装置，若控制软管11中有控制压力存在，该开关装置就激活涂料入口45与涂料出口43之间的涂料泵，从而把涂料输送至涂料喷涂枪3或涂料喷涂头6。电动气动的开关优选是按键，从而在松开操作单元4上的扳机9时，控制管线11中的相应的压力降自动地导致涂料泵被切断。
图4所示为本发明的涂料喷涂枪3的示意性的侧视图。
操作单元4包括把手8以及扳机9，该扳机可以在其背面对按压开关50施加压力。按压开关在此可以是风箱式的气动的压力产生器，或者也可以包括活塞-气缸机构。
在扳机9的正面示出牵拉件形式的力传递机构51，该牵拉件例如可以是拉索。拉索51把扳机9的运动通过相应的转向机构52传递到针阀53(这里未详细示出)的针形销上，该针阀于是可以实现从涂料喷嘴54排出涂料。在这里，涂料经由涂料管线12从基础设备被提供至涂料喷嘴。涂料喷嘴优选构造成狭缝式喷嘴的形式，这种喷嘴例如在本申请人的另一专利申请中有所介绍。
根据一种有利的设计，喷涂头6具有遮盖件55，该遮盖件把转向件52和针阀53包括用于力传递的装置51在内的前面的机械地移动的区域遮盖住。在操作本发明的涂料喷涂枪3时，使用者用一只手握住把手8，从而他能用手指简便地操纵扳机9。也可以用第二只手握住枪5，从而确保简便地且准确瞄准地特别是均匀地沿着待涂层的或者待喷涂的面引导喷涂头。此外，沿着枪组成部分5的相应长度来构造涂料喷涂枪3，由此可以从一个位置在相应的距离及由此产生的活动半径内对较大的面均匀地进行涂层，从而可以优选在用墙壁涂料给墙壁涂层的区域中实现明显改善的结果。通过不同长度的枪组成部分5和相应适配的管线12以及力传递装置51来给建筑物天花板或距离远的建筑物组成部分涂上涂料层，这也并非多大问题。
操作单元4在其把手8下端具有空气软管接头56，该空气软管接头在当前也可以被构造成可取下的卡锁式连接件的形式，以便能实现简便地拆卸空气管线10。
涂料管线12在当前优选在操作单元4的框架前部内伸展，从而该涂料管线平行地在空气软管接头56的下面离开操作单元4。
操作单元4还在扳机9下面的区域中具有弹性件57，该弹性件能使得扳机9在扣动状态下固定，具体为，用一个定位挡销向上顶压该弹性件，并使得该弹性件挂到与该定位挡销相应地设置的在扳机9上的定位挡销上。
图5所示为本发明的夹具20的示意图，该夹具在涂料喷涂枪3与基站2之间的区域中把由空气管线10、涂料软管12以及控制软管11构成的管线组或软管组束紧。若把空气管线10相应地构造成沟纹软管，则夹具20可以夹到空气管线10的沟纹中，进而在纵向上处于空气管线软管10上的固定位置。涂料软管12以及控制软管11在此可以是双芯软管，这种双芯软管要么并排地要么也可以相互嵌套地制成环形件。在空气管线10与涂料软管12或者与由涂料软管12和控制软管11构成的组之间，不存在纵向固定连接，因为在持续工作中，由于工作空气相应地发热，导致空气管线10发热，所以空气管线软管10会发生延展，从而能使得发热不明显的涂料管线12或延展不明显的其它管线在空气管线10上滑动。
图6所示为本发明的涂料喷涂设备1的侧视图，其带有设置在保持夹具18中的涂料喷涂枪3。为了提供清洁功能，保持夹具18具有摆动轴60，保持夹具18可围绕该摆动轴摆动地做摆动运动61，从而能按照这种摆动运动61使得保持在保持夹具中的涂料枪3的枪组成部分5倾斜。为了防止涂料喷涂枪3在做摆动运动61时滑脱，设置有耦接机构62，该耦接机构在下端优选在耦接机构62的每一侧都具有销63，该销可插入到保持夹具18上的相应地为此设置的孔(这里未示出)中，由此防止涂料喷涂枪3在摆动状态下从保持夹具18滑脱或滑落。耦接机构还用于特别是在借助把手30输送整个设备时把涂料喷涂枪3锁定和固定在基础设备2上的竖直的安置位置。在基础设备2的基座体13的前面，为了实现清洁功能，可以设置有容器例如空桶，在清洁时被输送经过涂料喷涂设备的清洁液体可以流到所述容器中。代替涂料蓄存器，可以在基础设备2的涂料引入接头上(见图3中的45)例如连接上含有清洁液体优选水的蓄存器，于是在相应地调节选择开关31切断鼓风机的情况下，可以通过涂料泵把清洁液体输送经过设备以及涂料管线12和涂料喷涂枪3特别是涂料喷涂头6与涂料喷嘴54的装置，且在设备清洁完毕之后可以把清洁液体收集在设置于基座体13之前的所述清洁蓄存器中。
图7示出一种连接夹具20，它用来在基站2与涂料喷涂枪3之间的软管组上在空气软管、控制软管和涂料软管之间产生连接。夹具20包括用于紧固空气软管的上夹紧区域71和用于紧固涂料与控制软管的下夹紧区域72。在侧面73上可清楚看到地设有信息提示，例如安装和装配提示，或者也可以设有公司名称或商标。
上夹紧区域71在其内侧具有多个凸起74和75，这些凸起用于嵌入到空气管线/空气软管的沟纹式外表中，以便把夹具20在纵向上位置固定地保持在其上。凸起74、75在此可以按照人机工程学适配于软管形状或沟纹形状，以便实现特别好的导向，由此也可以实现使得夹具能围绕空气管线的纵轴线转动。
在下夹紧区域72的下端设置有卡锁部件76、77，这些卡锁部件在底部夹住插入到上夹紧区域中的软管，且形状配合地防止脱落。
下夹紧区域72以及上夹紧区域71可以是柔性的弹性侧臂，或者在安插时通过各个软管的弹性变形来对要保持的软管进行安插。
图8示出根据图7的夹具20，其中示出了待保持的软管组的一段。夹具20的上夹紧区域71在纵向上位置固定地卡在空气软管10上，具体为，使得凸起74和75沉入到空气软管的沟槽中。在这种情况下，这些凸起嵌入到具有小外直径81的区域中，该区域分别被具有大外直径82的区域沿着软管纵向限定。
在下夹紧区域72中示出了双芯软管83形式的涂料软管12和控制软管11。这些软管11和12沿着软管长度通过接片相互连接，其中在涂料喷涂枪3和基站2上的安装位置区域中，可以通过拆开接片来使得这些软管彼此分离，以便得到不同的接头或者截断成不同的长度。
双芯软管83在下夹紧区域72中由于卡锁部件76和77卡入到接片84的区域中而可移动地得到保持，从而使得双芯软管能沿着纵向85滑动。尤其是在如下情况下需要如此，即，设有数米长的软管组，在空气软管10中输送的空气在基站2的鼓风机内变热，进而使得空气软管10发热，由此使得空气软管延展。此外，若刚性地固定在上夹紧区域71和下夹紧区域72中，就会导致软管组并非所愿地变得僵硬，这有悖于操作舒适性。
在如下表格中给出了各种工作方式：
附图标记清单
1涂料喷涂设备
2基站
3涂料喷涂枪
4操作单元
5枪
6喷涂头
7把持面
8涂料喷涂枪上的把手
9扳机
10空气管线
11控制接头
12涂料管线
13基座体
14吊架
15撑杆
16撑杆
17平台
18保持夹具
20夹具
30基站上的把手
31选择开关
33滴落盆
34控制单元
40进入开口
41盖罩
42空气出口
43涂料出口
44控制软管入口
45涂料入口
50按压开关
51力传递机构
52转向机构
53针阀
54涂料喷嘴
55遮盖件
56空气软管接头
57弹性件
60摆动轴
61摆动运动
62耦接机构
63销
71上夹紧区域
72下夹紧区域
73侧面
74凸起
75凸起
76卡锁部件
77卡锁部件
81小外直径
82大外直径
83双芯软管
84接片
85纵向/滑动方向

Claims (27)

1.一种便携式涂料喷涂设备，
其中该涂料喷涂设备包括带有驱动单元的基站和带有用于引导涂料的第一通道与用于引导空气流的第二通道的细长管状枪，
其中该驱动单元包括：
用于产生空气流的第一工作单元；
用于产生涂料流的第二工作单元，带有用于吸入液态涂料的吸入软管；和
用于控制或调节第一工作单元及第二工作单元的控制单元，
其中该枪在第一端具有操作单元，
其中该枪在第二端具有喷涂头，
其中该枪通过空气管线与第一工作单元连接，
其中该枪通过涂料管线与第二工作单元连接，
其中在操作单元与喷涂头之间设置有把持面，使用者可借助把持面来握住枪，
其中操作单元既控制驱动单元的至少一个工作单元，又操纵在远离操作单元的喷涂头上的涂料排出。
2.如权利要求1所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，操作单元控制着用于产生涂料流的第二工作单元，其中它包括按压开关及控制软管形式的第一控制装置，通过对操作单元的扳机的操纵，可在控制软管中产生提高的控制空气压力，其中控制单元包括设置在基站中的电动气动的按键，在该按键上连接着控制软管，利用控制空气压力来操纵该控制软管；操作单元操纵安置在喷涂头中的涂料阀，其中涂料阀包括可被针形销封闭的涂料排出开口，其中为此构造有作为机械的运动传递和力传递装置的操作装置，利用该运动传递和力传递装置可把操作单元的扳机的运动转变成为针形销的运动。
3.如权利要求2所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，该运动传递和力传递装置包括牵拉件和杆件，该牵拉件的长度可调整，该牵拉件作用在该杆件上，该杆件可摆动地与喷涂头连接。
4.如权利要求3所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，该牵拉件是拉索或闸绳。
5.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，操作单元经过设计，使得在完全操纵操作单元的扳机的情况下，喷涂头首先被操纵，并为了排出涂料而打开，接下来启动驱动单元的至少一个工作单元。
6.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，在松开被完全操纵的操作单元的扳机的情况下，驱动单元的至少一个工作单元首先止动，接下来关闭用于排出涂料的喷涂头。
7.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，使得枪与基站的工作单元连接的空气管线和涂料管线相互连接，其中涂料管线在空气管线上引导，使得涂料管线可相对于空气管线移动，其中构造有夹具形式的引导机构，所述夹具防止移动地包夹空气管线，且松动地包夹涂料管线，其中空气管线在纵向上交替地具有小的外直径和大的外直径，夹具支撑在至少一个大的外直径上，防止在纵向上移动。
8.如权利要求2至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，涂料管线与控制软管在枪与基站之间被构造成一体的双芯软管，其中控制软管在空气管线上引导。
9.如权利要求8所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，涂料管线和控制软管具有不同的内直径。
10.如权利要求8所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，控制软管借助与其连接的涂料管线在空气管线上引导。
11.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，用于产生空气流的第一工作单元是鼓风机，该鼓风机经由空气过滤器吸入外界空气，并经由空气软管和枪把外界空气一直输送到喷涂头中；用于产生涂料流的第二工作单元是泵；用于控制或调节第一工作单元与第二工作单元的控制单元包括用于该泵的输送功率的选择开关，且包括用于工作模式的选择开关。
12.如权利要求11所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，第二工作单元是软管泵。
13.如权利要求11所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，工作模式包括喷涂工作和清洁工作。
14.如权利要求13所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，在清洁工作中将鼓风机去激活，且只有泵工作。
15.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，涂料喷涂设备的基站包括滴落盆，枪的喷涂头可置于该滴落盆中；在清洁基站时可将滴落盆取下。
16.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，涂料喷涂设备的基站主要由基座体和吊架构成，其中工作单元容纳在基座体中，其中吊架包括间隔开地位于基座体上方的平台，且包括两个撑杆，其中撑杆支撑着平台并与基座体连接，其中平台包括用于枪的保持夹具，其中保持夹具连接到平台上，其中保持夹具包括第一耦接机构，其中第一耦接机构可与第二耦接机构耦接，其中第二耦接机构设置在枪上或者配属于枪，其中枪在其被保持夹具夹住时以其喷涂头置于滴落盆中。
17.如权利要求16所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，保持夹具可围绕水平轴线摆动地铰接在平台上。
18.如权利要求16所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，第一耦接机构被构造成孔，且第二耦接机构被构造成销。
19.如权利要求16所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，控制单元的至少一个选择开关设置在平台中。
20.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，将基站的涂料出口与喷涂头的涂料入口连接的涂料软管在基站的涂料出口处以大于在喷涂头的涂料入口处的牵拉力被固定。
21.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，在基站的基座体的顶面上设置有空气过滤器，该空气过滤器被保护格栅盖住。
22.如权利要求15所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，在基站的基座体的顶面上设置有空气过滤器，该空气过滤器被保护格栅盖住，其中该保护格栅与滴落盆一体地构造。
23.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，空气流体积和喷涂头上的空气压力等于HVLP极限值。
24.如权利要求23所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，喷涂头上的空气压力不超过10psi（0.7bar）的压力。
25.如权利要求1至4中任一项所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，用于产生空气流的第一工作单元被构造成可控制或调节以改变空气流量。
26.如权利要求25所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，按照预定的级或无级地对空气流量进行控制或调节。
27.如权利要求26所述的便携式涂料喷涂设备，其特征在于，通过控制单元对第二工作单元进行控制或调节。
CN201080044167.8A 2009-10-02 2010-09-23 便携式涂料喷涂设备 Active CN102665925B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009048022A DE102009048022A1 (de) 2009-10-02 2009-10-02 Transportables Farbsprühgerät
DE102009048022.6 2009-10-02
PCT/DE2010/001117 WO2011038712A1 (de) 2009-10-02 2010-09-23 Transportables farbsprühgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102665925A CN102665925A (zh) 2012-09-12
CN102665925B true CN102665925B (zh) 2016-01-13

Family

ID=43480897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201080044167.8A Active CN102665925B (zh) 2009-10-02 2010-09-23 便携式涂料喷涂设备

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20120261500A1 (zh)
EP (1) EP2482991B1 (zh)
CN (1) CN102665925B (zh)
DE (1) DE102009048022A1 (zh)
WO (1) WO2011038712A1 (zh)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011100806A1 (de) 2011-05-06 2012-11-08 J. Wagner Gmbh Farbspritzgerät
DE102015105121A1 (de) 2014-04-08 2015-10-08 J. Wagner Gmbh Farbsprüheinrichtung
DE102015105117A1 (de) 2014-04-08 2015-10-08 J. Wagner Gmbh Farbauftragsystem
EP3108965B1 (de) * 2015-06-23 2019-07-10 Fa. Lackdesign-Inh. Roman Gold e.U. Tragbares lackiersystem
DE202015106132U1 (de) 2015-11-12 2015-11-19 J. Wagner Gmbh Farbspritzgerät
CN109174517A (zh) * 2018-09-21 2019-01-11 兆山科技（北京）有限公司 一种用于喷涂锅炉内壁面的自动喷涂装置
US11950677B2 (en) 2019-02-28 2024-04-09 L'oreal Devices and methods for electrostatic application of cosmetics

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1653752C3 (zh) * 1951-01-28 1974-12-05 Mowid Anstalt, Vaduz
US4720890A (en) * 1984-08-17 1988-01-26 Progress-Elektrogeraete Mauz & Pfeiffer Gmbh & Co. Vacuum cleaner handle
US5405086A (en) * 1991-11-22 1995-04-11 Kraenzle; Josef High-pressure cleaner
EP0899461A1 (de) * 1997-08-29 1999-03-03 GARDENA Kress + Kastner GmbH Tauchpumpe mit einer biegesteifen Auslassleitung
CN101678378A (zh) * 2007-04-19 2010-03-24 瓦格纳喷涂技术有限公司 带有真空调节器的涂料涂覆器

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1047686B (de) * 1957-05-13 1958-12-24 Eskil Axelson Farbenspritzpistole mit Vorrichtung zur Bedienung der Farbzufuhr
US3940065A (en) * 1975-03-14 1976-02-24 Graco Inc. Portable spraying apparatus
DE3409724A1 (de) * 1984-03-16 1985-09-26 Ara-Werk Krämer GmbH + Co, 7441 Unterensingen Handgeraet zum austragen von pastoesen massen
US4932445A (en) * 1988-06-27 1990-06-12 Biehl Bruce D Subsurface filler
US5415352A (en) * 1993-05-20 1995-05-16 May; Michael W. Spray system manifold apparatus and method
US5478014A (en) * 1994-04-20 1995-12-26 Hynds; James E. Method and system for hot air spray coating and atomizing device for use therein
US20020017331A1 (en) * 2000-06-30 2002-02-14 Renaud Michel C. Variable stiffness bellows
WO2004096000A2 (en) * 2003-04-26 2004-11-11 Panasonic Corporation Of North America Rotating operating handle for vaccum cleaner
US20050279865A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-22 Innovative Developments, Llc Fluid spraying system
AR057647A1 (es) * 2006-05-15 2007-12-12 Peralta Ernesto F Equipo autonomo para la aplicacion de pinturas
FR2910511A1 (fr) * 2006-12-21 2008-06-27 Lucien Vidal Machine a projeter de l'enduit
US20080272150A1 (en) * 2007-02-07 2008-11-06 Klaus Karl Hahn Sprayer system
DE202007005381U1 (de) * 2007-04-12 2008-08-14 J. Wagner Gmbh Spritzpistole
DE102008000400A1 (de) 2008-02-25 2009-08-27 Robert Bosch Gmbh Transportables Farbspritzgerät

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1653752C3 (zh) * 1951-01-28 1974-12-05 Mowid Anstalt, Vaduz
US4720890A (en) * 1984-08-17 1988-01-26 Progress-Elektrogeraete Mauz & Pfeiffer Gmbh & Co. Vacuum cleaner handle
US5405086A (en) * 1991-11-22 1995-04-11 Kraenzle; Josef High-pressure cleaner
EP0899461A1 (de) * 1997-08-29 1999-03-03 GARDENA Kress + Kastner GmbH Tauchpumpe mit einer biegesteifen Auslassleitung
CN101678378A (zh) * 2007-04-19 2010-03-24 瓦格纳喷涂技术有限公司 带有真空调节器的涂料涂覆器

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009048022A1 (de) 2011-04-07
EP2482991B1 (de) 2015-10-21
EP2482991A1 (de) 2012-08-08
WO2011038712A1 (de) 2011-04-07
US20120261500A1 (en) 2012-10-18
CN102665925A (zh) 2012-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102665925B (zh) 便携式涂料喷涂设备
EP3838419A1 (en) Pipeline sprayer apparatus
US10400046B2 (en) Portable powered paint system
JP7033076B2 (ja) コーティング粉末を粉末塗布器へ搬送するための粉末搬送装置、粉末コーティング装置及び粉末搬送装置の操作方法
CN102371220A (zh) 一种大轮拖底盘柔性高效自动喷涂系统及喷涂工艺
CN103619486B (zh) 用于容器的密相粉末涂覆系统
US20150151319A1 (en) Device for conveying coating powder from a powder container
ITTO20070424A1 (it) Apparecchio e metodo per pulire una pistola a spruzzo
US1829831A (en) Pipe painting apparatus
CN105562383A (zh) 用于涂覆系统的一个或多个部件的清洁方法和清洁装置
CN211070508U (zh) 多功能粉末涂料喷涂装置
US20080247808A1 (en) Paint Roller with Integral Paint Delivery Mechanism
CN107683179A (zh) 用于无气喷枪的压力供给附件适配器
US3709434A (en) Process and apparatus for coating objects with powdery substances
US9339835B2 (en) Overspray collection apparatus for a powder spray booth
JP5575148B2 (ja) 粉体コーティングシステム
KR20160033972A (ko) 균일한 도막 두께 형성이 가능한 도료 분사 장치
CN210994940U (zh) 一种铝合金管道内壁喷涂装置
CN202290406U (zh) 一种大轮拖底盘柔性高效自动喷涂系统
CN208679567U (zh) —种便于清理的喷粉系统
KR20140099861A (ko) 굴곡진 통로를 갖는 스프레이 디바이스
JP5085791B1 (ja) 噴霧装置
CN101031365B (zh) 流体涂敷器组合件和低压流体涂敷器系统
CN110605192A (zh) 一种多功能粉末涂料喷涂装置
EP0191766A1 (en) A process for use with a spraying nozzle, and an arrangement for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant