CN102588652B - 带有手助操纵装置的阀装置 - Google Patents

带有手助操纵装置的阀装置 Download PDF

Info

Publication number
CN102588652B
CN102588652B CN201210022742.5A CN201210022742A CN102588652B CN 102588652 B CN102588652 B CN 102588652B CN 201210022742 A CN201210022742 A CN 201210022742A CN 102588652 B CN102588652 B CN 102588652B
Authority
CN
China
Prior art keywords
cladding element
intercept
valve
control valve
manipulatable end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201210022742.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102588652A (zh
Inventor
T·基弗
D·舒伯特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Publication of CN102588652A publication Critical patent/CN102588652A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102588652B publication Critical patent/CN102588652B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/02—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic
    • F16K31/06—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a magnet, e.g. diaphragm valves, cutting off by means of a liquid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/003—Housing formed from a plurality of the same valve elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/02—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic
    • F16K31/06—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a magnet, e.g. diaphragm valves, cutting off by means of a liquid
    • F16K31/0603—Multiple-way valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/02—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic
    • F16K31/06—Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a magnet, e.g. diaphragm valves, cutting off by means of a liquid
    • F16K31/0603—Multiple-way valves
    • F16K31/0624—Lift valves
    • F16K31/0634—Lift valves with fixed seats positioned between movable valve members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K35/00—Means to prevent accidental or unauthorised actuation
    • F16K35/10—Means to prevent accidental or unauthorised actuation with locking caps or locking bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Abstract

本发明提出一种阀装置(1)，其具有带有集成的手助操纵装置(36)的阀单元(2)且其具有可关于阀单元(2)定位在不同的位置中的覆盖元件(3)。存在能够将覆盖元件(3)可选地至少在部分开启位置中或在闭锁位置中布置在阀单元(2)的装配工位(63)处的可能性。在部分开启位置中，不仅设计用于按键操纵而且用于旋转操纵的手助操纵装置(36)仅可按键地来操纵，而旋转操纵被阻止。在闭锁位置中，既不可实现按键操纵也不可实现旋转操纵。

Description

带有手助操纵装置的阀装置
技术领域
本发明涉及一种阀装置，其带有具有阀壳体的、可电气操纵的阀单元，阀单元为了手动操纵装备有手助操纵装置，该手助操纵装置具有可移动地布置在阀壳体中的操纵杆，其具有可从阀壳体外面接近的操纵端截段且其一方面在按键操纵的范畴中通过操纵端截段的按压加载可在未操纵的原始位置与所操纵的工作位置之间移动而另一方面在旋转操纵的范畴中通过旋转操纵端截段可松开地锁止在工作位置中，且带有覆盖元件，其可相对于阀壳体定位在多个不同的位置中，以便影响操纵端截段的可接近性，其中，这些位置中的其中一个是部分开启位置，在其中覆盖元件这样固定在阀壳体处，使得其在使能够进行按键操纵的情况下遮蔽所述操纵端截段(47)防止以旋转操纵为目的的接近。
背景技术
由DE 10 2008 005 834 A1已知一种这样的阀装置，其具有装备有可电气操纵的预控制阀的阀单元，该阀单元装备有手助操纵装置。手助操纵装置具有操纵杆，其可与阀单元的预控制阀元件合作。操纵杆在操纵端截段处被操纵，其中，原理上存在两个操纵可能性，一个是按键操纵且另一个是旋转操纵。在按键操纵的情况下，操纵杆被保持在作用于预控制阀元件的工作位置中，只要它在其操纵端截段处经历按压加载。在移走压力的情况下，操纵杆由于复位地起作用的弹簧装置而返回到原始位置中。如果预控制阀应在无电气支持的情况下应保持激活更长的时间，那么操纵杆可通过操纵端截段的旋转操纵可松开地锁止在工作位置中。
在已知的阀装置中，阀单元关联有称作安全覆盖件的覆盖元件，其在操纵端截段的区域中可松开地装配在阀单元的阀壳体处。装配的状态对应于部分开启位置，这是因为所关联的操纵杆仅还包含其功能性的一部分。通过借助于安全覆盖件的弹性地挂起的按键元件按压地作用于操纵端截段，它仅还可以被按键地操纵。旋转操纵是不可能的，因为按键元件这样遮蔽操纵杆的操纵端截段，使得不能从外部这里引入转矩到其中。为了除按键操纵之外还使旋转操纵成为可能，安全覆盖件可松开地固定在阀单元处且可因此被取下，使得其占据从阀单元移开的完全开启位置，在其中操纵端截段不仅对于按键操纵而且对于旋转操纵是可自由接近的。在一些情况中是不利的，即手助操纵装置的激活不能被完全锁住，这在与安全性相关的应用中有时是值得期望的。
为了锁住手助操纵装置的操纵可能性，在文件DE 10 2008 005 834A1的情况中虽然可考虑，代替安全覆盖件将完全封闭的且不具有按键元件的封盖(Verschlussdeckel)安装在操纵端截段上方。然而这导致，阀装置须装备有多个元件，其能够可选地装配在阀单元处。与此相联系的是提高的制造成本还有该危险性，即，暂时不需要的附加元件遗失。
由文件DE 10 2007 027 340 B3已知一种带有手助操纵装置的阀装置，在其中手助操纵装置的操纵杆始终可自由接近且因此在其操纵处不可被阻止。
在文件DE 10 2008 011 661 B3中描述了一种阀装置，其具有手助操纵装置，其操纵杆具有滑块状地构造的操纵端截段。该操纵端截段随时可自由接近。构造在操纵端截段中的穿孔(Durchbrechung)这样放置，使得当手助操纵装置禁用时，用于固定阀装置的固定螺钉那么才可自由接近。
发明内容
本发明的目的在于对于开头所提及的类型的阀装置提供一种可能性，以便在需要时能够以简单的且成本有利的方式完全阻止手助操纵装置的操纵。
为了实现该目的，与开头所提及的特征相联系地设置成，覆盖元件的可能的位置中的另一个是闭锁位置，在其中覆盖元件这样固定在阀壳体处，使得其遮蔽操纵端截段不仅防止以旋转操纵为目的的接近而且防止以按键操纵为目的的接近。
因此，在根据本发明的阀装置中存在将同一覆盖元件可选地在部分开启位置中或在闭锁位置中布置在阀单元的阀壳体处的可能性。即可根据覆盖元件的定位仅阻止旋转操纵而允许按键操纵(部分开启位置)或者完全阻止两种操纵(闭锁位置)，即不仅按键操纵而且旋转操纵。后者提供了安全方面，使得未经授权的人员不能容易地独立于符合标准存在的电气操纵进行任何形式的手操纵。由于为了定义不仅部分开启位置而且闭锁位置利用同一覆盖元件的情况，可在没有巨大的额外成本的情况下实现相比现有技术附加地达到的安全性。
本发明的有利的改进方案由从属权利要求得出。
当覆盖元件除了在部分开启位置和在闭锁位置中也还可定位在另外的被称作完全开启位置中(在其中可这样接近操纵端截段，使得其不仅对于按键操纵而且对于旋转操纵可供使用)时，是特别有利的。因此，利用同一覆盖元件可定义手助操纵装置的三个不同的功能状态，也就是说简单地通过可选地改变覆盖元件相对于阀单元所占据的位置。
适宜地，覆盖元件不仅在部分开启位置中而且在闭锁位置中以可松开的方式固定在阀壳体处，使得其为了切换其位置能够或必须从阀壳体取下。为了在部分开启位置与闭锁位置之间的切换，覆盖元件即相应地可暂时从阀壳体移开且接下来以新的位置再次固定在阀壳体处。
为了将覆盖元件带到完全开启位置中，它可从阀壳体适宜地取下。在从阀壳体取下的状态中，它适宜地作为关于阀壳体完全分开的、单独的元件存在，其可独立于阀单元被维持在合适的位置处直至重新使用。当然还存在该可能性，即例如经由弹性的保持带(Halteband)将覆盖元件这样系住在阀壳体处，使得其虽然可从阀壳体取下，但是同时此外存在用作防遗失部的与阀壳体的连接。
为了在部分开启位置中和在闭锁位置中安装覆盖元件，在阀壳体外面在操纵端截段的区域中适宜地存在装配工位(Montageplatz)，覆盖元件能够可松开地装配在其处。优选地，覆盖元件可装配在该装配工位处用于在关于阀壳体的不同的取向中占据部分开启位置或者闭锁位置。
覆盖元件适宜地具有竖轴线(Hochachse)且在装配在阀壳体的装配工位处的状态中这样取向，使得该竖轴线垂直于装配工位或垂直于定义装配工位的装配面延伸。在此，部分开启位置由此区别于闭锁位置，即覆盖元件在这两个位置中关于所提及的竖轴线旋转180°。
为了将覆盖元件可松开地固定在阀壳体处，适宜地存在允许止动连接的器件。覆盖元件因此不仅在部分开启位置中而且在闭锁位置中相应地可松开地与阀壳体锁止。
为了实现止动连接，覆盖元件适宜地在它的在装配状态中面向阀壳体的下侧处具有多个止动凸缘(Rastvorsprung)，其可带到与构造在阀壳体处的止动凹部(Rastvertiefung)可松开地接合，以便占据部分开启位置或者闭锁位置。止动凸缘和止动凹部尤其这样构造，使得不依赖于覆盖元件此时是否占据部分开启位置或闭锁位置，阀壳体的相同的止动凹部始终与覆盖元件的止动凸缘合作。
为了使覆盖元件尽管与阀壳体达到止动连接在需要时又可容易地与阀壳体松开，适宜地设置有使覆盖元件能够从阀壳体容易地撬开(Abhebeln)的措施。对此，阀壳体尤其可具有在装配覆盖元件的情况下关联于该覆盖元件的边缘区域的且在此(仅)部分由覆盖元件遮盖的凹口，其被称作拆卸凹口(Demontageausnehmung)且其使能够放置杠杆工具，例如螺丝刀。
覆盖元件适宜地具有在部分开启位置中和在闭锁位置中负责用于部分地或完全地覆盖操纵杆的操纵端截段的覆盖截段，其优选地构造成板状且在此还可完全地对应于阀壳体的拱曲的外轮廓具有拱曲的结构。
覆盖元件尤其这样构造成，使得其在占据闭锁位置的情况下完全地覆盖操纵端截段。覆盖元件对此可在遮盖操纵端截段的区域中无穿孔地构造。然而，完全的覆盖也可由此来确保，即覆盖元件在在占据闭锁位置的情况下处于操纵端截段上方的区域中虽然具有一个或多个穿孔，但是其不适合使操纵工具的任何形式的通过成为可能。
为了使在部分开启位置中操纵端截段的按键操纵成为可能，覆盖元件在在占据部分开启位置的情况下处于操纵端截段上方的区域中适宜地设有允许使操纵端截段的按压加载成为可能的操纵工具的通过的穿孔。在对操纵端截段的俯视图中观察，当覆盖元件定位在闭锁位置中时，该裂口适宜地处于操纵端截段旁边。当覆盖元件布置在部分开启位置中时，以该方式穿孔那么仅能够用于操纵端截段的按键操纵。在此，穿孔尤其这样构造，使得当操纵工具插过穿孔时，其阻止操纵工具(其原理上适合用于将转矩引入操纵端截段中)接合到操纵端截段中并且/或者阻止其旋转。以该方式，在部分开启位置中不能实现操纵端截段的旋转操纵。
优选地，操纵端截段在在覆盖元件的完全开启位置中可从外面这里接近的端面处具有使能够放置操纵工具的刀刃状的截段的横向缝隙。这样的操纵工具例如是螺丝刀。在此，覆盖元件的穿孔尤其具有长孔的形状，其那么当覆盖元件定位在部分开启位置中时虽然使操纵工具能够引导通过用于实施按键操纵，但是不能时其旋转，这是因为刀刃状的截段通过长孔的纵侧的边缘被不可旋转地锁住并且/或者因为由于长孔的与横向缝隙交叉的取向不可能接合到横向缝隙中。
装备有至少一个覆盖元件的阀单元适宜地是预控制的类型，其中，其具有装备有主阀元件(Hauptventilglied)的主阀和至少一个可电气操纵的预控制阀，其中，预控制阀用于流体地操纵主阀，且其中，手助操纵装置尤其与预控制阀的预控制阀元件合作。尤其可设置成，手助操纵装置的操纵杆在原始位置中由主阀元件的预控制阀元件抬起或者没有预应力地或者以仅仅较少的预应力贴靠在该预控制阀元件处，而它在工作位置中在作用于预控制阀元件的情况下相对于其被移动且在此预控制阀元件保持在所操纵的位置中。
附图说明
接下来根据附图对本发明作进一步说明。其中：
图1以透视图显示了根据本发明的阀装置的优选的第一构型，其中，电流体地预控制的阀单元和相关地占据完全开启位置的覆盖元件是可见的，且其中以点划线标识在阀单元处存在的装配工位，覆盖元件可安装在其处用于可选地占据部分开启位置或闭锁位置，
图2以根据图1的箭头II的观察方向显示了在图1中所显示的覆盖元件的端面视图，
图3以根据图1的箭头III的观察方向显示了对覆盖元件的在覆盖元件的竖轴线的方向上定向的俯视图，
图4以根据图1的箭头IV的观察方向显示了由图1可见的覆盖元件的侧视图，
图5显示了对图1的阀单元的俯视图，其中，以点划线显示了设置用于可松开地安装覆盖元件的装配工位，
图6在根据图5的剖线VI-VI的纵剖面中显示了根据图1和5的阀单元，
图7显示了在覆盖元件未装配在其处的情况下根据图6的剖线VII-VII穿过阀单元的横截面，
图8在放大的图示中显示了在图6中加框的剖面VIII，
图9显示了阀单元的对应于图7的横截面，其中，操纵杆的通过旋转操纵锁止的工作位置是可见的，
图10以在图8中相应的剖面示图中的一个显示了图9的布置，
图11显示了阀装置的透视图，其中，覆盖元件在占据其部分开启位置的情况下装配在阀单元处，
图12以根据箭头XII的观察方向显示了对图11的布置的俯视图，
图13对应于图6的剖线VII-VII显示了穿过图11和12的阀装置的横截面，
图14在覆盖元件的部分开启位置中显示了阀单元的也在图8和10中示出的剖面，
图15以透视图显示了带有在闭锁位置中装配在阀单元处的覆盖元件的目前所描述的阀装置，
图16以根据图15的箭头XVI的观察方向在俯视图中显示了根据图15的布置，
图17对应于图6的剖线VII-VII显示了穿过根据图15和16的阀装置的横截面，以及
图18显示了根据图15和16的阀单元的对应于图14的剖面，其中，覆盖元件在占据其闭锁位置的情况下示出。
具体实施方式
由附图可见整体以附图标记1标出的阀装置，其由阀单元2和覆盖元件3组装而成。在图2至4中，还再次各从不同的观察角度示出覆盖元件3。
阀单元2是可电气操纵的结构类型且尤其构造成电流体地(elektrofluidisch)预控制的多路阀。它尤其由可通过流体力操纵的主阀4和至少一个与主阀4联合成组件的、可电气操纵的预控制阀5组装而成。
阀单元2具有阀壳体6，其通常多件式地来构建，其中，尤其可设置成，主阀4和预控制阀5具有自己的、尤其可松开地置于一起的壳体部件。
主阀4包含至少一个在不同的开关位置之间可转变地布置在阀壳体6的内部中的主阀元件7。主阀元件7优选地构造成阀滑块。根据开关位置，主阀元件7可以将不同的主阀通道8以不同的模型彼此连接和彼此分开，以便允许或阻止一定的流体流动。
示例性地，主阀4形成5/2路阀。在此，主阀通道8中的一个构造成可与外部的压力源相连接的供应通道8a，两个另外的主阀通道8是可与待操控的负载相连接的工作通道8b、8c，且剩余的两个阀通道8作为可与压力下降处、例如与大气相连接的卸载通道8d、8e起作用。
主阀元件7装备有密封元件12，其通过与壳体侧的密封面共同作用来开启或封闭所期望的流体路径。主阀元件7尤其可定位在两个开关位置中，在其中供应通道8a将两个工作通道8b、8c交替与供应通道8a或者卸载通道8d、8e中的一个相连接。
主阀元件7通过弹簧器件13预紧到第一开关位置中，通过与它有效连接的驱动面14被加载以驱动流体，它在克服由弹簧器件13所产生的弹力的情况下可从该位置转换到第二开关位置中。
驱动面14的流体加载通过预控制阀5来控制。预控制阀包含电气的驱动装置15，其示例性地构造成电磁装置，使得预控制阀5是磁阀。然而，本发明也可以利用其它的可电气操纵的阀类型实现，例如利用压电阀。
电气驱动装置15可被这样电气操控，使得预控制阀元件16在实施线性的转换运动17的情况下在从图6、8、14和18中可见的第一开关位置与就此而言轴向移位的、在图10中所显示的第二开关位置之间转移。预控制阀元件16在该实施例中是驱动装置15的可移动的磁衔铁的集成的组成部分，其可通过电气驱动装置15的线圈装置18的电气激励调节。对此必需的电气的操纵信号可经由电气接口装置22来供给。
作为结构单元替代地，预控制阀元件16和相关联的磁衔铁也可实施成特别的零件，其以任意的方式适宜驱动地彼此合作。
预控制阀元件16适宜地构造成杆状且在其两个端面处具有第一或第二密封面23、24。第一密封面23面对构造在阀壳体6的内部中的第一阀座25，其包围(umrahmen)在阀壳体6中延伸的预控制供应通道27的嘴口，其供应以设置用于驱动面14的流体加载的驱动介质。示例性地，预控制供应通道27对此在阀壳体6的内部从供应通道8a分出。然而，驱动介质也可被单独地供给。
第二密封面24面对优选地构造在驱动装置15处的阀座26，其包围另一端通出至大气的预控制排气通道28的通道口。
第一阀座25处于构造在阀壳体6的内部中的阀腔32中，其经由仅以虚线且仅在图6中所显示的预控制工作通道33与主阀元件7的驱动腔34处于持久的连接中，其此外由主阀元件7的可移动的驱动面14来限制。
如果预控制阀元件16处在第一开关位置中，那么它将预控制供应通道27与阀腔32分离且同时将预控制工作通道33与引导至大气的预控制排气通道28连接。驱动腔34因此是无压力的，使得无调节力作用到驱动面14上并且主阀元件7通过弹簧器件13被保持在其第一开关位置中。
在预控制阀元件16的通过转换运动17的实施可获得的第二开关位置中，第一密封面23从第一阀座25升起(图10)，而同时第二密封面24密封地贴靠在第二阀座26处。由此，穿过阀腔32建立在预控制供应通道27与预控制工作通道33之间的流体连接，使得驱动腔34被供应以尤其由压缩空气形成的驱动介质且将流体的调节力作用到驱动面14上，该调节力将主阀元件7在克服弹簧器件13的情况下转移到其第一开关位置中。
在电气驱动装置15的电气禁用的状态中存在预控制阀元件16的第一开关位置，其通过持久地加载预控制阀元件16的弹簧装置35来维持。为了转换到预控制阀元件16的第二开关位置中，因此要克服弹簧装置35的复位力。
阀单元2装备有手助操纵装置36。其使得能够在没有电气驱动装置15的协作的情况下通过纯粹手动施加的操纵力将预控制阀元件16从第一开关位置转移到第二开关位置中且保持在该处如所期望的那么长时间。当通过手动的操纵所选择的运行过程应在相关联的机器或设备处被触发时，手助操纵装置36首先被用于安置目的。
手助操纵装置36包含操纵杆37，其在其纵轴线42的轴向上可移动地容纳在阀壳体6的在下面称作杆容纳部38的凹口中。操纵杆37的可能的移动运动在下面称作转换运动43且在附图中通过双箭头来说明。
杆容纳部38优选地横向于且尤其垂直于阀单元2的纵轴线44延伸，其中，该纵轴线44适宜地与主阀元件7的可能的移动方向一致。尤其地，纵轴线42垂直于预控制阀元件16的转换运动17延伸。杆容纳部38以其壁作为用于在其转换运动43期间引导操纵杆37的导向器件起作用。
杆容纳部38经由在下面称作外部开口45的开口通出至阀壳体6的外表面46。
示例性地，操纵杆37两件式地构造。其具有布置在外部开口45的区域中的外部件，其称作操纵端截段47。此外，其包含关于纵轴线42轴向上在内联接到操纵端截段47处的、下面称作工作截段48的第二部件。这两个部件47、48原则上同样可实施成唯一的部件。
操纵端截段47设计用于手动的加载。它由于外部开口45可从阀单元2外面接近且可在其外部的端面52处按压地以操纵力FB来加载。这样的加载手动地实现，必要时借助未进一步绘出的且例如由螺丝刀形成的操纵工具来实现。
通过复位弹簧装置53，操纵杆37预紧到从图8、14和18中可见的原始位置中。在该原始位置中，其在杆容纳部38之内占据其轴向向外在至外部开口45的方向上最大移动的位置。原始位置关于阀壳体6通过止动器件预先给定，其在附图中不可见，这是因为其处于截平面之外。
杆容纳部38在其相反于外部开口45的内部的端部区域处通到阀腔32中。工作截段48可以以该方式利用相反于操纵端截段47的内部的端部截段54伸入阀腔32中。包围操纵杆37的密封环55(其贴靠在杆容纳部38的壁处)阻止从阀腔32穿过杆容纳部38的流体流出。
从由图8、14和18中可见的原始位置出发，操纵杆37可在克服复位弹簧装置53的复位力的情况下被移动到轴向更深地布置在杆容纳部38中的在图10中所说明的工作位置中。对此必需的操纵力FB被手动地施加到操纵端截段47的轴向向外定向的外部的端面52上。手动的施加直接利用手的手指或者间接在合适的力传递工具、例如螺丝刀的介入下实现。
在移动到工作位置中时，操纵杆37以其内部的端部截段54压向预控制阀元件16的面对第一阀座25的前面的端部截段56。由此，预控制阀元件16被从至此所占据的第一开关位置转移到第二开关位置中。因此，预控制阀元件16可纯粹手动地和机械地且在不使用电气产生的力的情况下来转换。只要操纵力FB适合，工作位置保持获得。如果操纵力FB再次被拿开，复位弹簧装置53将操纵杆37再次向外推到原始位置中，使得预控制阀元件16还由于面对其的弹簧装置35再次返回到第一开关位置中。
操纵杆37的目前所描绘的操纵类型可称作按键操纵。此处，操纵杆37的转换在按键操纵的范畴中通过操纵端截段47的按压加载来实现。只有当操纵力FB手动地作用于操纵端截段47时，工作位置才存在。
然而，手助操纵装置36此外也这样设计，使得操纵杆37在其工作位置中在需要时可机械地锁止，使得它即使在拿开手动施加的操纵力FB的情况下也保持在工作位置中。由此，预控制阀元件16可被保持在第二开关位置中任意长的时间。
负责锁止可能性的是一方面布置在阀壳体6处而另一方面布置在操纵端截段47处且彼此合作的第一和第二旋转锁止器件57、58。示例性地，第一旋转锁止器件57由在轴向上在外部开口45之内的杆容纳部38的壁的台阶(Abstufung)形成。第二旋转锁止器件58由例如两个布置在操纵端截段47处的凸缘构成，凸缘具有轴向上升的坡道面58a。
操纵端截段47可相对于工作截段48围绕纵轴线42旋转。对此，操纵端截段47适宜地在轴向上与工作截段48锁止，也就是说在确保所描绘的旋转自由度的情况下。
操纵端截段47可占据例如在图1、5、7、8和11至18中所显示的开启位置，在其中它旋转角适宜地这样定位，使得旋转锁止器件57、58彼此脱开。这使得此外上面所描绘的按键操纵成为可能。
此外在操纵杆37的转移到工作位置中的状态中存在使操纵端截段47相对于工作截段48旋转的可能性，这导致第一和第二旋转锁止器件57、58横向于纵轴线52在后面接合(hintergreifen)。在该实施例的具体的情况中，在此坡道面58a轴向上在内接合到台阶57a后面。以该方式，操纵截段47与阀壳体6这样锁止，使得复位弹簧装置53在拿开操纵力FB的情况下不可自行将操纵杆37推回到原始位置中。只有当操纵端截段47从其锁止位置再次被转动回到开启位置中，使得第一和第二旋转锁止器件57、58再次彼此脱开时，操纵杆37才可再次返回到原始位置中。
对于旋转操纵端截段47必需的转矩M可如操纵力FB那样在操纵端截段47处从外面引入。对此，操纵端截段47在其外部的端面52处具有优选地设计成横向缝隙62的用于操纵工具的作用截段，尤其用于螺丝刀的刀刃状的截段。同一截段可插入横向缝隙62中且然后为了传递转矩被转动，其中，操纵端截段47被携带。
当操纵端截段47和工作截段48不可旋转地且尤其一体地彼此相连接时，锁止和解锁伴随有操纵杆37的整体的旋转。
目前关于手助操纵装置36所描述的动作是可能的，只要操纵端截段47在外部开口45的区域中是可自由接近的。在先前所提及的覆盖元件3未装配在设置在阀壳体6的外表面46处的外部开口45的区域中的装配工位63处时，就是这种情况。
覆盖元件3可相对于阀单元2可选地定位在三个位置中的任意一个中，在其中涉及从图1中可见的完全开启位置、从图11至14中可见的部分开启位置和从图15至18中可见的闭锁位置。不仅在占据部分开启位置的情况下而且在占据闭锁位置的情况下，覆盖元件3在占用装配工位63的情况下固定在阀壳体6处。由此，对于操纵端截段47的操纵可能性(在占据部分开启位置的情况下)部分被限制、即限制到按键操纵，或者其(在占据闭锁位置的情况下)完全被限制，使得手助操纵装置36的任何操纵都不再可能。
在闭锁位置中，属于阀装置1的覆盖元件3不装配在装配工位63处，而是(如这在图1中良好地说明的那样)从阀单元2在完全移开操纵端截段47的情况下被移除。根据图1和5至8认识到，操纵端截段47且尤其它的此外还具有横向缝隙62的外部的端面52在覆盖元件3从阀壳体6移除的情况下不受限制地可从外面这里接近，使得不仅按键操纵而且旋转操纵是可能的。
图7和8显示了在通过覆盖元件3占据完全开启位置的情况下在未操纵的状态中的手助操纵装置36，其中，从装配工位63移除的覆盖元件3未绘出。图9和10显示了在工作位置的锁止的状态中的手助操纵装置36。
图11至14显示了一个状态，在其中覆盖元件3在占据部分开启位置的情况下这样布置和固定在阀壳体6的装配工位63处，使得其在使能够进行按键操纵的情况下且在同时阻止旋转操纵的情况下朝向外遮蔽操纵端截段47。
图15至18显示了在占据被装配在装配工位63处的闭锁位置的情况下的覆盖元件3，在其中操纵端截段47、尤其至少其外部的端面52完全通过覆盖元件3朝向相邻的周围环境来覆盖，使得既不可实现对操纵端截段47以按键操纵为目的的接近，又不可实现对操纵端截段47以旋转操纵为目的的接近。
如尤其从图1至4中可见的那样，覆盖元件3适宜地具有优选地板状的覆盖截段64，其在覆盖元件3的装配在装配工位63处的状态中能够平地贴靠在阀壳体6的外表面46处。装配工位63处于杆容纳部38的外部开口45的区域中，其中，杆容纳部38适宜地完全处于装配工位63的轮廓之内，其轮廓在装配覆盖元件3的情况下又对应于覆盖截段64的轮廓。
当阀壳体6的外表面46在装配工位63的区域中凸状地拱曲，如这在该实施例中的情况，板状的覆盖截段64也可具有相应的拱形，如这根据图2可见的那样。
覆盖元件3具有竖轴线65，其垂直于覆盖截段64的必要时拱曲的延展平面。竖轴线65即似乎在覆盖截段64的法向量的方向上延伸。覆盖截段64具有在竖轴线65的轴线上定向的下侧66和就此而言相反定向的上侧67。
此外，覆盖元件3具有垂直于竖轴线65的纵轴线68和不仅垂直于竖轴线65而且垂直于纵轴线68的横轴线69。
不仅在占据其部分开启位置的情况下而且在占据其闭锁位置的情况下，覆盖元件3适宜地以可松开的方式固定在阀壳体6处。在此，其关于阀壳体6所占据的位置适宜地始终是相同的。装配工位63在部分开启位置中具有与在闭锁位置中相同的位置。然而，覆盖元件3在部分开启位置中占据不同于在闭锁位置中的关于阀壳体6的取向。覆盖元件3为了占据部分开启位置且为了占据闭锁位置可以两种不同的取向装配到阀壳体6的同一装配工位63处。
在部分开启位置与闭锁位置之间的改换由此实现，即，覆盖元件3暂时被从阀壳体6取下。其从阀壳体6移开、在其取向上改变且然后重新固定在阀壳体6处。
为了带到完全开启位置中，覆盖元件3可完全从阀壳体取下和移开。在完全开启位置中，覆盖元件3适宜地作为关于阀壳体6完全分开的、单独的元件而存在，其可完全地独立于阀壳体6或阀单元2来手操纵。
优选地，覆盖元件3的在部分开启位置中和在闭锁位置中关于阀壳体6所占据的取向由此区别，即，覆盖元件3相对于其竖轴线65旋转180°。
不仅在部分开启位置中而且在闭锁位置中，覆盖元件6尤其这样关于阀壳体6取向，使得其纵轴线68与阀单元2的纵轴线44和/或与预控制阀元件16的转换运动17的方向一致。
覆盖截段64具有两个在纵轴线68的轴向上以彼此相反的方向定向的第一和第二端面72、73。当覆盖元件3在部分开启位置与闭锁位置之间转换时，它们的定向恰好互换。
为了将覆盖元件3可松开地固定在阀壳体6处，适宜地设置有止动连接装置。其优选地由多个属于覆盖元件3的止动凸缘74和多个在装配工位63的区域中布置在阀壳体6处的止动凹部75组装而成。
示例性地，覆盖元件3具有两个在其下侧66处向下伸出的且在横轴线69的轴向上彼此相间隔地布置的止动凸缘74。对此互补的止动凹部75在阀壳体6中构造在杆容纳部68的在直径上彼此相反的侧面处且朝向外表面敞开。止动凹部75尤其设计成槽状且平行于纵轴线44延伸，其中，它具有底切的(hinterschnitten)横截面，这尤其可从图9、13和17中看见。止动凸缘74尤其具有条状的带有在纵轴线68的轴向上的长形的延伸部的设计，其中，其具有匹配于止动凹部75的底切的横截面的台阶式的外轮廓。
为了装配在装配工位63处，覆盖元件3以其止动凸缘74事先以在所期望的取向这样放置到阀壳体6处，使得止动凸缘74浸入止动凹槽75中。然后覆盖元件3被按压到阀壳体6的外表面46处，直至止动凸缘74卡入止动凹部75中。由此，覆盖元件3被可靠地固定。
然而，止动凸缘74在它的在后面接合止动凹部75的内部的台阶的截段处略微倒角，使得止动连接通过指向远离装配工位的拉力被施加到覆盖元件3上是可松开的。弯曲弹性的止动凸缘74那么可暂时弹性地弯曲且从止动凹部75中离开。
为了使覆盖元件3从阀壳体6的该取下变得容易，阀壳体6在装配工位63的边缘区域处适宜地设有拆卸凹口76，其在覆盖元件3的经装配的状态中由覆盖截段64部分地遮盖。拆卸凹口76的横截面的一部分因此在装配覆盖元件3的情况下处于覆盖截段64的轮廓之外，而拆卸凹口76的另外的截段处于覆盖截段64之下。
因此存在将杠杆工具(例如螺丝刀)倾斜地从外面这里引入到拆卸凹口76中且推到覆盖截段64之下的可能性，以便接下来通过相对于阀壳体6的摆动将覆盖元件3从阀壳体6取下。
止动凸缘74和止动凹部75尤其这样构造和布置，使得不依赖于覆盖元件3此时是否布置在部分开启位置中或在闭锁位置中，相同的止动凸缘74和止动凹部75始终是激活的。仅实现在止动凸缘74与止动凹部75之间的关联的交换。
当覆盖元件3关于其止动凸缘74在纵轴线68的轴向上具有对称的尺寸关系时，就此而论是有利的。因此不依赖于是部分开启位置还是闭锁位置，两个端面72、73处于阀壳体6的外表面46的相同的部位处且仅彼此交换地布置。
覆盖元件3在其覆盖截段64中适宜地具有称作操纵穿孔77的穿孔，其在截段元件3的部分开启位置中使操纵端截段47的按键操纵成为可能，然而由于其特别的横截面形状阻止了操纵端截段47的旋转操纵。
如从图3中可见的那样，操纵穿孔77布置在覆盖截段64的纵向中间(Laengsmitte)之外。操纵穿孔77尤其完全处于在纵向中间延伸的横向轴线69与覆盖截段64的在纵向轴线68的轴向上定向的端面72之间。
如由图5可良好地得悉，操纵端截段47也在纵轴线44的轴向上偏移地布置在装配工位63的横轴线78旁边，其在装配工位63的纵向中间延伸。
在横轴线69的相反于操纵穿孔77的侧面上，覆盖截段64完全封闭。
在部分开启位置中，覆盖元件3这样取向地装配在装配工位63处，使得操纵穿孔77在纵轴线42的轴向上处于操纵端截段47上方。那么即在操纵穿孔77与操纵端截段47的外部的端面52之间存在对齐的布置。
当覆盖元件3以关于其竖轴线65旋转180°的取向被装配在装配工位63处时，操纵穿孔77根据图18处于在操纵端截段47旁边的区域中，其中，此时覆盖截段64的无孔的截段搭接操纵端截段47(闭锁位置)。操纵端截段47此时既不可按键地又不可旋转地来操纵。
操纵穿孔77适宜地具有长形的横截面且尤其设计成长孔。该长孔足够长且宽，以便例如引导穿过操纵工具的刀刃状的截段、尤其螺丝刀的螺旋刃(Schraubklinge)且为了按键操纵按压地作用于操纵端截段47的处于其下的外部的端面52。
另一方面，长孔形的操纵穿孔77这样窄地构造，使得操纵工具的插过的刀刃状的截段不可被旋转，因为其在企图的旋转过程中撞击在操纵穿孔77的纵向边缘处。旋转操纵因此是不可能的。
优选地实现横向缝隙62和在横截面中长形的操纵穿孔77的彼此如此协调的布置，使得当覆盖元件3在操纵杆37处于原始位置中的情况下装配在部分开启位置中时，横向缝隙62与操纵穿孔77交叉。以该方式，操纵工具的刀刃状的截段虽然可被插入操纵穿孔77中，但是不可被引入横向缝隙62中。操纵工具因此不能以传递转矩的方式被带到与操纵端截段47接合。

Claims (15)

1. 一种阀装置，其带有具有阀壳体(6)的、能够电气操纵的阀单元(2)，所述阀单元(2)为了手动操纵装备有手助操纵装置(36)，所述手助操纵装置(36)具有可移动地布置在所述阀壳体(6)中的操纵杆(37)，其具有能够从所述阀壳体(6)外面接近的操纵端截段(47)且其一方面在按键操纵的范畴中通过所述操纵端截段(47)的按压加载能够在未操纵的原始位置与所操纵的工作位置之间移动而另一方面在旋转操纵的范畴中通过旋转所述操纵端截段(47)能够可松开地锁止在所述工作位置中，且带有覆盖元件(3)，其能够相对于所述阀壳体(6)定位在多个不同的可能位置中，以便影响所述操纵端截段(47)的可接近性，其中，所述多个不同的可能位置中的一个是部分开启位置，在其中所述覆盖元件(3)这样固定在所述阀壳体(6)处，使得所述覆盖元件(3)在使能够进行按键操纵的情况下遮蔽所述操纵端截段(47)防止以旋转操纵为目的的接近，其特征在于，所述多个不同的可能位置还包括闭锁位置，在其中所述覆盖元件(3)这样固定在所述阀壳体(6)处，使得所述覆盖元件(3)遮蔽所述操纵端截段(47)不仅防止以旋转操纵为目的的接近而且防止以按键操纵为目的的接近。
2. 根据权利要求1所述的阀装置，其特征在于，所述多个不同的可能位置还包括完全开启位置，在其中所述操纵端截段(47)不仅对于所述按键操纵而且对于所述旋转操纵是可接近的。
3. 根据权利要求2所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)在占据其部分开启位置和其闭锁位置的情况下以可松开的方式固定在所述阀壳体(6)处且为了带到所述完全开启位置中能够从所述阀壳体(6)取下，其中，所述覆盖元件(3)在所述完全开启位置中适宜地作为与所述阀壳体(6)完全分开的、单独的元件存在。
4. 根据权利要求1至3中任一项所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)在所述部分开启位置中和在所述闭锁位置中相应地这样可松开地固定在所述阀壳体(6)处，使得所述覆盖元件(3)为了在这些位置之间切换能够暂时从所述阀壳体(6)取下。
5. 根据权利要求1至3中任一项所述的阀装置，其特征在于，在所述阀壳体(6)外部在所述操纵端截段(47)的区域中存在用于所述覆盖元件(3)的装配工位(63)，所述覆盖元件(3)在占据其部分开启位置的情况下和在占据其闭锁位置的情况下可松开地装配在所述装配工位(63)处。
6. 根据权利要求5所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)能够以两个不同的取向装配在所述装配工位(63)处，其中，所述覆盖元件(3)在其中一个取向中占据所述部分开启位置而在另一取向中占据所述闭锁位置。
7. 根据权利要求6所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)具有竖轴线(65)且不仅在所述部分开启位置中而且在所述闭锁位置中以垂直于所述装配工位(63)的竖轴线(65)布置在所述阀壳体(6)处，其中，所述覆盖元件(3)在这两个位置中占据关于所述竖轴线(65)旋转180o的取向。
8. 根据权利要求1至3中任一项所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)在所述部分开启位置中和在所述闭锁位置中相应地可松开地与所述阀壳体(6)锁止。
9. 根据权利要求8所述的阀装置，其特征在于，所述阀壳体(6)具有在装配覆盖元件(3)的情况下与所述覆盖元件(3)的边缘区域相关联且部分地由所述覆盖元件(3)遮盖的拆卸凹口(76)，其使能够放置用于拆卸所述覆盖元件(3)的杠杆工具。
10. 根据权利要求8所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件具有适宜地板状的覆盖截段(64)和多个从所述覆盖截段(64)伸出的止动凸缘(74)，其中，所述阀壳体(6)具有多个止动凹部(75)，所述覆盖元件(3)在占据所述部分开启位置和所述闭锁位置的情况下可松开地锁止地接合到所述止动凹部(75)中，其中，适宜地不仅在所述部分开启位置中而且在所述闭锁位置中相同的所述止动凹部(75)始终与止动凸缘(74)共同作用。
11. 根据权利要求1至3中任一项所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)具有适宜地板状的覆盖截段(64)，其根据所占据的位置以或多或少地大的程度覆盖所述操纵杆(37)的操纵端截段(47)。
12. 根据权利要求1至3中任一项所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)在占据所述闭锁位置的情况下完全覆盖所述操纵端截段(47)。
13. 根据权利要求1至3中任一项所述的阀装置，其特征在于，所述覆盖元件(3)具有操纵穿孔(77)，其在占据所述闭锁位置的情况下处于所述操纵端截段(47)旁边而在占据所述部分开启位置的情况下处于所述操纵端截段(47)上方，其中，操纵穿孔(77)的横截面这样设计，使得为了引起所述按键操纵，压到所述操纵端截段(47)上的操纵工具的引导通过是可能的，然而同时，适合用于旋转所述操纵端截段(47)的操纵工具的插过和/或适合用于旋转所述操纵端截段(47)的操纵工具的在插过之后的旋转是不可能的。
14. 根据权利要求13所述的阀装置，其特征在于，所述操纵端截段(47)在端侧具有使能够放置操纵工具的刀刃状的截段的横向缝隙(62)，其中，所述覆盖元件(3)的操纵穿孔(77)具有长孔的形状，且其中，适宜地在所述横向缝隙(62)与所述操纵穿孔(77)之间存在交叉构造，当所述操纵端截段(47)占据所述工作位置且所述覆盖元件(3)占据所述部分开启位置时。
15. 根据权利要求1至3中任一项所述的阀装置，其特征在于，所述阀单元(2)是预控制的类型且具有带有主阀元件(7)的主阀(4)以及至少一个用于流体地操纵所述主阀(4)的、能够电气操纵的预控制阀(5)，其中，所述预控制阀(5)具有控制所述主阀元件(7)的流体加载的预控制阀元件(6)，所述手助操纵装置(36)与所述预控制阀元件(16)相关联。
CN201210022742.5A 2011-01-12 2012-01-12 带有手助操纵装置的阀装置 Active CN102588652B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20110000183 EP2479465B1 (de) 2011-01-12 2011-01-12 Ventileinrichtung mit Handhilfsbetätigungseinrichtung
EP11000183.1 2011-01-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102588652A CN102588652A (zh) 2012-07-18
CN102588652B true CN102588652B (zh) 2015-01-07

Family

ID=44022932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201210022742.5A Active CN102588652B (zh) 2011-01-12 2012-01-12 带有手助操纵装置的阀装置

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2479465B1 (zh)
CN (1) CN102588652B (zh)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5533902B2 (ja) 2012-01-26 2014-06-25 Ｓｍｃ株式会社 安全装置を備えた手動操作子付き電磁弁
ITPD20120344A1 (it) 2012-11-13 2014-05-14 Dab Pumps Spa Tappo da far cooperare con un otturatore di valvola per elettropompa autoadescante
EP2781811B1 (de) 2013-03-20 2015-05-06 FESTO AG & Co. KG Ventileinrichtung
WO2016202353A1 (de) * 2015-06-15 2016-12-22 Festo Ag & Co. Kg Drehantrieb mit funktionsmodulanordnung
WO2017045723A1 (de) * 2015-09-18 2017-03-23 Festo Ag & Co. Kg Rollenhebel-betätigungseinrichtung und damit ausgestattete rollenhebel-ventilanordnung
TWI601900B (zh) * 2016-06-16 2017-10-11 Piezoelectric controlled pilot operated valve
US11225982B2 (en) 2017-06-16 2022-01-18 Festo Se & Co. Kg Process control device
DE202018103806U1 (de) * 2018-07-03 2019-10-14 Neoperl Gmbh Ventil, Armatur und Verwendung eines Ventils
CN109723893A (zh) * 2019-02-28 2019-05-07 星宇电子(宁波)有限公司 一种电磁阀手动杆自锁装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3134756A1 (de) * 1981-09-02 1983-03-17 Nass Magnet Gmbh, 3000 Hannover Handbetaetigungseinrichtung fuer elektromagnetisch betaetigbare wegeventile
DE4309695A1 (de) * 1993-03-25 1994-09-29 Festo Kg Steuereinrichtung für ein Mehrwegeventil
DE10355627A1 (de) * 2003-11-28 2005-06-23 Nass Magnet Gmbh Magnetventil
WO2009095038A1 (de) * 2008-02-01 2009-08-06 Festo Ag & Co. Kg Ventileinrichtung mit handhilfsbetätigungseinrichtung
CN101680566A (zh) * 2007-06-02 2010-03-24 费斯托股份有限两合公司 带有手动辅助操作装置的阀装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3279993B2 (ja) * 1999-03-12 2002-04-30 エスエムシー株式会社 誤操作防止用カバー付き流体圧機器
JP2000283118A (ja) * 1999-03-31 2000-10-13 Smc Corp 誤操作防止用カバー付き流体圧機器
JP3853700B2 (ja) * 2002-06-06 2006-12-06 株式会社コガネイ 電磁弁
JP4129687B2 (ja) * 2004-04-22 2008-08-06 Ｓｍｃ株式会社 マニュアル釦付き電磁弁
DE202005005908U1 (de) * 2005-04-07 2005-06-16 Festo Ag & Co Elektrisch betätigbares Ventil
DE102007027340B3 (de) 2007-06-14 2008-10-16 Festo Ag & Co. Kg Ventileinrichtung mit Handhilfsbetätigungseinrichtung
DE102008005834B4 (de) 2008-01-24 2014-01-23 Festo Ag & Co. Kg Ventileinrichtung mit Handhilfsbetätigungseinrichtung
DE102008011661B3 (de) 2008-02-28 2009-05-14 Festo Ag & Co. Kg Ventileinrichtung mit Handhilfsbetätigungseinrichtung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3134756A1 (de) * 1981-09-02 1983-03-17 Nass Magnet Gmbh, 3000 Hannover Handbetaetigungseinrichtung fuer elektromagnetisch betaetigbare wegeventile
DE4309695A1 (de) * 1993-03-25 1994-09-29 Festo Kg Steuereinrichtung für ein Mehrwegeventil
DE10355627A1 (de) * 2003-11-28 2005-06-23 Nass Magnet Gmbh Magnetventil
CN101680566A (zh) * 2007-06-02 2010-03-24 费斯托股份有限两合公司 带有手动辅助操作装置的阀装置
WO2009095038A1 (de) * 2008-02-01 2009-08-06 Festo Ag & Co. Kg Ventileinrichtung mit handhilfsbetätigungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CN102588652A (zh) 2012-07-18
EP2479465A1 (de) 2012-07-25
EP2479465B1 (de) 2013-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102588652B (zh) 带有手助操纵装置的阀装置
JP4697672B2 (ja) ストップ弁付きマニホールド形電磁弁装置
US7677264B2 (en) Manifold-type solenoid valve with external port
EP0850376B1 (de) Elektromagnetisch betätigbares pneumatisches wegeventil
DE102010050662A1 (de) Steuerkopf für ein fluidisch ansteuerbares Ventil
CN109565163A (zh) 用于引导电缆穿过壁部开口的装置和方法
KR101321758B1 (ko) 다연식 전자 밸브
CN104685596A (zh) 按键紧凑构件
CN202048036U (zh) 一种手液动换向阀
JP2014227703A (ja) ドアロック装置
CN104053936B (zh) 气动可驱动阀致动器和相对阀本体锁定阀关闭元件的方法
CN103227422B (zh) 用于开关柜的开关装置
WO2016142041A1 (de) Sicherheitsschalteranordnung
TWI525276B (zh) 具備安全裝置之附手動操作件的電磁閥
AU2007266917B2 (en) Electrically operated hydraulic valve
CN202612802U (zh) 压力调节阀
CN103608537B (zh) 磁性排斥锁组件
CN103221725B (zh) 阀装置
CN105914596B (zh) 一种防爆配电柜
DE102012024333B4 (de) Ventileinrichtung
EP1978262A1 (de) Antriebsvorrichtung
CN105321753B (zh) 用于制造紧凑式按键部件的方法
EP2781811A1 (de) Ventileinrichtung
CN201065864Y (zh) 手动液压换向阀操纵杆的锁定装置
CN108167504A (zh) 棘轮自锁式电磁阀

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CP01 Change in the name or title of a patent holder
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Germany Esslingen

Patentee after: FESTO Co., Ltd

Address before: Germany Esslingen

Patentee before: FESTO AG & CO. KG