CN102194306A - 给命令按钮分配场景 - Google Patents

给命令按钮分配场景 Download PDF

Info

Publication number
CN102194306A
CN102194306A CN2011100460054A CN201110046005A CN102194306A CN 102194306 A CN102194306 A CN 102194306A CN 2011100460054 A CN2011100460054 A CN 2011100460054A CN 201110046005 A CN201110046005 A CN 201110046005A CN 102194306 A CN102194306 A CN 102194306A
Authority
CN
China
Prior art keywords
scene
control
family expenses
remote control
programmable remote
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2011100460054A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102194306B (zh
Inventor
I·迪谢纳
E·拉加德
M·米尼耶
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy Activites SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of CN102194306A publication Critical patent/CN102194306A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102194306B publication Critical patent/CN102194306B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/02Details
    • H04L12/12Arrangements for remote connection or disconnection of substations or of equipment thereof
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C19/00Electric signal transmission systems
    • G08C19/16Electric signal transmission systems in which transmission is by pulses
    • G08C19/28Electric signal transmission systems in which transmission is by pulses using pulse code
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B15/00Systems controlled by a computer
    • G05B15/02Systems controlled by a computer electric
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/02Details
    • H04L12/16Arrangements for providing special services to substations
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/26Pc applications
    • G05B2219/2642Domotique, domestic, home control, automation, smart house
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/20Binding and programming of remote control devices
    • G08C2201/21Programming remote control devices via third means
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/30User interface
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/30User interface
    • G08C2201/33Remote control using macros, scripts
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/60Security, fault tolerance
    • G08C2201/61Password, biometric
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/90Additional features
    • G08C2201/92Universal remote control
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/28Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803Home automation networks
    • H04L12/2816Controlling appliance services of a home automation network by calling their functionalities
    • H04L12/282Controlling appliance services of a home automation network by calling their functionalities based on user interaction within the home
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/28Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803Home automation networks
    • H04L2012/2847Home automation networks characterised by the type of home appliance used
    • H04L2012/285Generic home appliances, e.g. refrigerators

Abstract

本公开涉及给命令按钮分配场景,具体公开了一种控制由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成的设施的方法,所述多个家用自动装备项目根据家用自动装备项目的类型,在建筑物中处理热和视觉舒适性功能和/或安全功能,所述热和视觉舒适性功能是诸如加热和空调、自然通风、照明、防晒功能的功能,所述安全功能是诸如封闭和/或告警功能的功能,所述家用自动装备项目通过同一个家用自动网络进行通信。可编程遥控器实现该控制方法。

Description

给命令按钮分配场景
技术领域
本发明涉及处理建筑物内的舒适性和/或安全功能的家用自动装备项目的无线遥控器领域。这种装备项目例如是防晒、卷帘、封闭、照明、加热或空调装置、防火或防盗设备。
当装备项目的数量变得重大时,已知按照场景而不是单独地控制装备项目。对于一种场景,针对装备项目或它们中的至少一些相应地发送命令,以便例如,将每个装备项目布置为存储在控制装置内的预定配置。例如,该配置是打开或关闭位置、中间位置、照明级别、设置点温度、告警系统的激活或去激活。
因此,由相关装备项目的标识符和每个装备项目的配置来定义场景,关于所述场景,该信息项被包含在例如控制装置的存储器的表内。
控制装置通常是复杂的设备,因为它不仅必须使得可以激活场景,而且还要存储它们,这通常使得键盘和屏幕类型的复杂人机界面成为是必须的,以便选择场景中涉及的各个装备项目,并且给它们分配所选择的配置。
背景技术
在用于多媒体设备(电视和类似设备)的通用遥控器领域中,通过给遥控器分配有限数量的控制键来简化遥控器的构造是已知的。
例如,专利US 5,243,430描述了一种通用遥控器,其具有:仅4个控制键、用于全方向发射的红外线发射器、用于在学习模式中接收由原始遥控器发送的代码的红外线接收器。
类似地,专利申请US 2005/0174253描述了一种配备有单个控制键的、表示“笑脸”的盘形遥控器。专利申请US 2008/0172695也描述了一种具有椭圆轮廓的盘形遥控器。
这些设备由现有遥控器编程:通用遥控器只是存储了当按压原始遥控器的按键时由装备项目的原始遥控器发送的信号,以便此后再现它。
相反,在具有复杂控制界面的遥控器的情况下,使用由个人计算机提供的工具作为编程装置是已知的。
专利US 6,909,378描述了使用计算机来辅助进行具有许多控制键的通用遥控器的键到键编程的方法。计算机被连接到因特网服务器和红外线发射器,红外线发射器使得可以向通用遥控器发射控制信号,从而通用遥控器学习可能丢失的原始遥控器的代码。通过读取因特网或备份盘上的文件来取代原始遥控器。通用遥控器在配置之前可以处于空白状态。提出了若干学习变体。反复在计算机上并发地选择通用遥控器的按键和控制代码,然后所述代码被发送到通用遥控器,通用遥控器与所选择的按键相关地存储该代码。在允许容易和直观的使用的一个实施例中,通用遥控器的键盘的至少一部分被显示在计算机屏幕上。然后,用户可以用指点该表示的虚拟按键来取代在通用遥控器的实际按键上的按压,控制件的列表自身可以被控制件的图标表示取代。因此,在每次反复时,给按键分配预先存在的命令。
专利EP 1 058 921描述了在计算机屏幕上仿真通用遥控器。该遥控器(“Pronto”)具有机械按键(“硬按键”)和基于敏感LCD屏幕的图形用户界面(GUI)两者,用于控制电子装备项目,诸如电视、摄像机、CD或DVD播放器、音频前置放大器和调谐器等。计算机配备有编辑装置,该编辑装置使得可以创建或修改遥控器的配置,尤其是布置在图形用户界面上的软件按钮(“软按键”)的配置。当计算机的鼠标(或用户可用的另一种装置)激活仿真真实遥控器的屏幕上的按钮时,可以由真实遥控器或连接到计算机的发射器发送命令。
专利US 7,266,777也描述了前面类型的遥控器的计算机配置。命令可被分配给软件按钮和机械按键两者。四个机械按键可被具体编程为支持将要被配置的宏或其它功能。通过使用“拖放”,可以通过其图标表示来选择命令,并且将其分配给表示在计算机屏幕的一部分上的机械按键之一。
专利US 6,211,870描述了一种旨在减少现有设备的复杂性的计算机可编程遥控器。虽然现有技术提到不仅需要控制多媒体装备项目,还需要控制家用自动装备项目(照明、空调),该文献唯一地针对多媒体装备项目。
根据专利US 6,791,467已知使用个人数字助理(PDA)来遥控住所内的多个家用自动装备项目。装备项目由PDA的灵敏屏幕上的图标表示。当装备项目被选择时,其控制面板的表示出现在灵敏屏幕上。对虚拟按键的按压引发相应命令的发送。
专利申请US 2009/024778也描述了一种使得可以控制多个家用自动装备项目的PDA类型的遥控器。该文献具有重要部分使用户按照自己的方便来配置其可以使用的多个控制件,根据其位置定义不仅涉及多媒体装备项目,还涉及照明或空调装备项目的“宏”类型指令。控制键全部是虚拟的,并且可在PDA的图形用户界面上配置。
专利US 5,995,106描述了一种直观图形用户界面,该直观图形用户界面使得可以在表示可控对象位置的屏幕背景上观看每个可控制对象的图标表示。根据类似于“cover flow”技术的动画轮技术,通过选择对象的图标,并且通过选择遥控器,来执行控制件的编程。
专利US 6,212,439描述了一种设置有包括8个控制键和一个菜单键的辅助键盘的个人计算机。不熟悉计算技术的用户可以仅通过按压一个控制键来启动特定计算机程序的执行。可替换地,可以从未被表示的遥控器来启动执行。在配置阶段,用户通过在计算机屏幕上选择程序图标,并且将程序图标拖到辅助键盘的控制键的按钮表示,来将程序分配给控制键。因此,这是一种允许从辅助键盘或从遥控器激活选自事先安装的若干可用程序中的计算机程序的捷径,并且不具有使用户能够创建其自己的控制场景的功能。
对于与建筑结构相联系的家用自动装备项目,专利申请FR08/06940描述了一种包括控制设备的系统,所述控制设备设置有屏幕,该屏幕可特别被用于观看装备项目的图标表示。存在用于在场景构造时按照希望来设置装备项目的参数的步骤,在该步骤中,或者通过利用装备项目的控制装置之一对装备项目进行直接动作,或者通过修改装备项目的图标表示的外观对控制设备进行动作来调整参数。
专利申请EP 1 816 620描述了一种漫游遥控器,其具有允许场景执行的至少一个特定按钮,而其它按钮可用于直接控制与遥控器配对的装备项目。特定按钮上的按压引发将特定命令发送到转发器,转发器将这种特定命令解释为场景启动命令,并且将其转变为对各种装备项目的控制命令。在转发器上定义场景,所述转发器具有设置有配置按钮和通知用户的装置(诸如屏幕)的用户界面。
专利申请FR 0957430描述了一种具有三个按键,并且可用于激活多个装备项目的控制场景的可编程漫游遥控单元。该文献未描述被实现用于漫游遥控器的编程的方法。
因此,除了前面两个文献之外,现有技术的文献描述了:简单漫游通用遥控器,其仅包括用于控制目的的少量机械按键,但是仅旨在再现多媒体装备项目遥控器的现有控制;或者可编程漫游遥控器,由于设置有图形用户界面,其复杂性较低。
然而,需要对与住宅内的建筑结构相联系的装备项目的容易控制。房屋的居住者对于多媒体装备项目和与建筑结构相联系的装备项目具有不相同的行为:一般地,居住者在前者的情况下接受一定的复杂性,而在后者的情况下则拒绝一定的复杂性,即使其习惯于计算技术。在悖论“装备越耐用,其使用应当越简单”中可以找到解释。
另外,老年人可以向安装者或其孩子寻求帮助,以便根据他们的希望来配置遥控器,但重要的是,这个遥控器要尽可能的简单。特别地,屏幕刚好适用于(以大字符)显示消息。灯更接受尽可能简单的反馈(绿色:命令的正确执行,红色:有问题)。
最后,装备项目的非常容易的控制使得可以设想更低成本的可编程漫游遥控器。在该情况下,多个可编程漫游遥控器可被安装在住宅内。然后,给每个房间分配可编程遥控器,其中,可以场景的形式同时控制与建筑结构相联系的不同类型的装备项目。因此,使用的简单性源自这样的事实,即,发现在每个房间内,仅在相关房间内感到对于适合于安全或舒适性场景的遥控器的需要。
发明内容
根据本发明,一种控制由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成的设施的方法,所述多个家用自动装备项目根据家用自动装备项目的类型,在建筑物中处理热和视觉舒适性功能和/或安全功能,所述热和视觉舒适性功能是诸如加热和空调、自然通风、照明、防晒功能的功能,所述安全功能是诸如封闭和/或告警功能的功能,所述家用自动装备项目通过同一个家用自动网络进行通信,该方法包括:
-用于将可编程遥控器连接到编程工具的步骤,所述可编程遥控器设置有与家用自动网络进行通信的装置,并且设置有仅包括一个或多个机械按键的命令界面,所述一个或多个机械按键包括至少一个场景执行按键;
-设施发现步骤,在该步骤中,设施的家用自动装备项目的标识符被提供给编程工具;
-用于在编程工具中定义控制场景的步骤,控制场景涉及被称为场景装备项目的多个家用自动装备项目;
-用于将控制场景分配给场景执行按键的步骤;
-用于独立使用可编程遥控器的步骤,在该步骤中,在按压场景执行按键之后,在控制场景中定义的控制命令从可编程遥控器被发送到场景装备项目,以及
在用于独立使用可编程遥控器的步骤中,在场景执行持续时间(T0)期间发生了机械按键上的停止按压的情况下,停止控制场景的执行的命令从可编程遥控器被发送到场景的家用自动装备项目。
根据本发明,在发现步骤中,编程工具可以使用可编程遥控器的通信装置发送发现请求,并且接收由设施的家用自动装备项目提供的家用自动装备项目的标识符。
根据本发明,如果可编程遥控器具有专用于发送停止命令的特定按键,则该按键上的停止按压可以使停止命令被发送,包括在场景执行持续时间之后发送。
根据本发明,当场景执行停止命令涉及家用自动装备项目的运动激励器时,场景执行停止命令可以是停止命令,并且当场景执行停止命令涉及家用自动装备项目的照明激励器时,场景执行停止命令可以是状态改变命令。
根据本发明,可以根据执行开始和停止按压相隔的时间(T1)和/或根据停止按压的持续时间(T2)来调整场景执行停止命令。
根据本发明,用于定义控制场景的步骤可以包括:
-在编程工具的图形用户界面上显示装备和/或装备组图标,每个装备图标表示编程工具已经接收到其标识符的家用自动装备项目之一,并且每个装备组图标表示编程工具已经接收到其标识符的相同类型的家用自动装备项目的预定组,
-选择控制命令,
-选择装备图标、或若干装备图标、或装备组图标,
-形成控制指令,所述控制指令包括以下两者:控制命令,和与装备图标相关联的家用自动装备项目的标识符、或与多个装备图标或装备组图标相关联的多个家用自动装备项目的标识符,
-将控制指令存储在涉及若干装备项目并且构成控制场景的控制指令列表内。
根据本发明,场景定义步骤还可以包括在图形用户界面上显示被分配给构成场景的指令列表的场景图标。
根据本发明,用于将控制场景分配给场景执行按键之一的步骤可以包括:
-从编程工具向可编程遥控器传输控制场景,以及
-在可编程遥控器的场景存储器内存储控制场景,
-当可编程遥控器具有多于一个场景执行按键时,该传输还包括场景执行按键的标识符,并且该存储使用场景执行按键的标识符来寻址场景存储器。
根据本发明,在传输控制场景之前可以将控制场景虚拟分配给场景执行按键,包括:
-除了场景图标之外,在图形界面上显示场景执行按键的表示,图形界面软件按钮对应于场景执行按键的每个表示,
-对场景图标和软件按钮的共同选择。
根据本发明,用于连接到编程工具的步骤可以包括当可编程遥控器已经进行了将控制场景分配给场景执行按键之一的步骤时,将控制场景从可编程遥控器传输到编程工具。
根据本发明,该控制方法可以包括用于从已经存在于设施内的遥控器向可编程遥控器传输对于设施的所有家用自动装备项目共用的验证密钥的预备步骤。
根据本发明,可编程遥控器可以具有最多两个场景执行按键。
根据本发明,可编程遥控器设置有与设施的家用自动网络进行通信的装置,所述设施由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成,所述多个家用自动装备项目根据家用自动装备项目的类型,在建筑物中处理热和视觉舒适性功能和/或安全功能,所述热和视觉舒适性功能是诸如加热和空调、自然通风、照明、防晒功能的功能,所述安全功能是诸如封闭和/或告警功能的功能,所述遥控器实现如上所述的方法,并且设置有:
-用于连接编程工具的装置;
-用于通过家用自动网络发送源自编程工具的控制命令的装置;
-用于在从编程工具接收到控制场景之后,在场景存储器中存储控制场景的装置,
可编程遥控器设置有控制界面,该控制界面仅包括一个或多个机械按键,所述机械按键包括至少一个与场景存储器相关的场景执行按键,并且可编程遥控器包括处理逻辑装置,该处理逻辑装置在按压场景执行按键的情况下,能够引发通过家用自动网络发送包含在场景存储器内的关于场景执行按键的控制命令,并且该处理逻辑装置另外使得在场景执行持续时间(T0)期间发生机械按键上的停止按压的情况下,机械按键上的按压引发通过家用自动网络发送终止场景的执行的停止命令。
根据本发明,终止场景的执行的停止命令可以是具体寻址到在该场景内定义的运动激励器的运动停止命令,或是寻址到可编程遥控器已知的所有激励器的运动停止命令。
根据本发明,处理逻辑装置另外使得当终止场景的执行的停止命令被发送到照明家用自动装备项目时,该停止命令可以是状态改变命令。
根据本发明,可以根据执行开始和停止按压相隔的持续时间(T1)和/或根据停止按压的持续时间(T2)来调整场景执行停止命令。
根据本发明,可编程遥控器可以具有最多两个场景执行按键。
根据本发明,处理逻辑装置另外可以使得只要在场景存储器中没有存储控制命令,在场景执行按键上的按压就引发通过家用自动网络发送特定命令。
附图说明
根据结合附图对多个实施例的详细描述,本领域的技术人员将更好地理解本发明,其中:
图1表示一种设施,该设施包括根据本发明的可编程遥控器和实现根据本发明的控制方法的编程工具。
图2表示编程工具的第一屏幕配置。
图3表示编程工具的第二屏幕配置。
图4表示根据本发明的控制方法。
图5表示该控制方法的第一变体和第二变体。
图6表示该控制方法的第三变体和第四变体。
图7表示该控制方法的第五变体、第六变体和第七变体。
具体实施方式
图1表示设施100,包括根据本发明的可编程遥控器20和实现根据本发明的控制方法的编程工具110。
设施100包括能够在家用自动装备项目和命令发射器之间进行通信的家用自动通信网络10。家用自动通信网络优选地为基于射频波的无线类型。可替换地,可以使用任意类型的通信网络,例如,通过基于配电线的承载电流。家用自动装备项目11使用命令接收器12通过家用自动网络进行通信。优选地,通信为双向类型,以便能够发送关于正确接收和/或接收到的命令的正确执行的消息。设施包括N1(N1>1)个家用自动装备项目,出于简单起见仅示出了其中的一个。根据其类型,家用自动装备项目在建筑物中提供热和视觉舒适性功能(加热和空调、自然通风、照明、防晒)和/或安全功能(封闭、告警)。因此,一些家用自动装备项目包括未示出的运动激励器。该设施还包括命令发射器。命令发射器13使用家用自动网络向家用自动装备项目发出控制命令。命令发射器为漫游遥控器类型或墙壁安装遥控器类型,设置有未示出的控制装置。可替换地,命令发射器包括传感器,例如,天气、舒适性、存在或安全传感器。优选地,与命令发射器的通信为双向类型。
该设施包括网关14,网关14设置有使得能够经由第一因特网链路16与因特网150进行通信的触摸屏15。触摸屏用于例如配置该网关。如果网关配置有另一种装置,例如,装配有也位于网关上的蓝牙通信装置的PDA或蜂窝电话,则网关可以不具有触摸屏。
可替换地,该设施不具有网关。本发明特别适用于设施不具有网关的情况,但是本发明在设施中已经存在网关的情况下也是有益的。
被授权通过家用自动网络通信的所有设备共享存储在每个设备内的公用验证密钥50。
该设施最后包括至少一个根据本发明的可编程遥控器20。
该设施优选地包括可以被分配给不同房间和/或不同用户的一个或多个可编程遥控器。
可编程遥控器包括用于与家用自动网络进行通信21的装置。以双向箭头18表示与家用自动网络的交换。
因此,出于成本原因和易于使用的原因,可编程遥控器被选择为具有可能的最简单的结构。具体地讲,遥控器的控制界面22仅具有明确产生特定按压感觉的机械按键。
表述“机械按键”应当被理解为是指这样的按键:该按键的激活由激活该按键的用户手指上的感觉反馈来反映,这种感觉反馈与机械按键的各种机械属性(位置、硬度等)相联系。
例如,手指的感觉反馈由手指在按键上的压力所导致的按键位移引发,该位移由电气或电子电路检测。然后,当按键上的压力停止时,弹性装置使机械按键返回静止位置。
可替换地,但是以更高的成本,机械按键的另一个例子是设置有压电振动装置的固定按键,压电振动装置通过与手指的接触再现力和压下感觉。压电振动装置充当对用户手指的感觉反馈的传感器和发射器。
相反,简单的触敏按键不是本发明含义中的机械按键。类似地,触摸屏上的按键表示,即使是以轻触来驱动的,也不是机械按键。
第一机械按键是第一场景执行按键23。第二机械按键是第二场景执行按键24。第三机械按键是不用于控制场景的执行的特定按键25。特定按键例如是在场景执行时特定地用于控制场景停止的公用按键。
可替换地,可编程遥控器仅具有单个场景执行按键,或相反具有多于两个场景执行按键,但是优选地具有有限数量的场景执行按键,以便避免混乱的风险。类似地,可编程遥控器可以具有多于一个特定按键,或相反没有特定按键。
可编程遥控器具有在任何情况下都不用作控制装置的显示装置。例如,该显示装置是一个或多个LED,或甚至是用于观看简单象形文字的小屏幕。可编程遥控器还包括用于公用验证密钥50的存储装置。
最后,可编程遥控器包括用于经由介质28连接到编程工具110的装置27,该装置27不分配给该设施,但是用于可编程遥控器的编程。介质28优选地是基于USB(通用串行总线)或I2C标准的有线类型。可替换地,介质是无线的,例如,是红外线(IRDA)或射频(蓝牙)类型。
编程工具是例如台式类型的个人计算机。编程工具包括用于连接到介质28的装置111和触摸屏类型的图形用户界面(GUI)120。可替换地,图形用户界面包括屏幕、键盘和/或指点屏幕上的对象的装置,诸如鼠标。
编程工具还包括提供对因特网上的资源的访问的第二因特网链接150。
为了示例下面描述的方法的步骤,图2表示编程工具的第一屏幕配置。当将控制场景虚拟地分配给可编程遥控器的每个场景执行按键时使用该第一配置。
图形用户界面的第一滚动窗口121示出了关于存储在编程工具内的控制场景的场景图标122-124。每个图标表示包括以前分配给设施的各个家用自动装备项目的控制命令的控制指令列表。
第一场景图标122涉及第一控制场景。第二场景图标123涉及第二控制场景。第三场景图标124涉及第三控制场景。其它控制场景可被存储在编程工具内。可以使用第一向左滚动按钮125向左拖动场景图标,第一图标122消失,并且新图标出现在以前由第三图标124占据的空间内。相反,第一向右滚动按钮126可用于引发向右滚动图标。
优选地,控制场景名称与每个场景图标相关联。
因此,编程工具能够将用户定义的大量场景存储和显示为图标。场景可被持久地存储在编程工具的非易失性存储器内,或与编程工具相关联(外部硬盘、光盘、USB密钥)的非易失性存储器内。可替换地,可以在链接到因特网150的外部服务器200上进行存储。
图形用户界面120还示出了编程过程中可编程遥控器的控制界面127的表示。该表示与第一软件按钮128和第二软件按钮129相关联,每个软件按钮分别覆盖每个场景执行按键的表示。对场景图标和软件按钮的共同选择引发在编程工具中存储该场景的命令列表和场景执行按键的标识符之间的联系。然后,场景被虚拟地分配给场景执行按键。
优选地,如以箭头A1表示的,通过“拖放”类型的动作进行同时选择:用户的手指在第一场景图标122的位置触摸触摸屏,这选择了第一场景图标122,然后在屏幕上拖动,该图标的副本122′伴随着所述拖动,直到图标的副本落于第一软件按钮128上,这选择了第一软件按钮128。类似地,通过选择第三场景图标124,并且通过将其副本拖动到第二软件按钮129上,可以使用“拖放”类型的动作A2将第三控制场景虚拟地分配给第二场景执行按键。
图3表示编程工具的第二屏幕配置,也示例了下面描述的方法。
图形用户界面120的第二滚动窗口131示出了可编程遥控器图标132和133。优选地,每个可编程遥控器关联有一个名字,以便解释其使用者是谁,或其被分配给建筑物的哪个房间。
可以使用第二向左滚动按钮136引发向左拖动遥控图标。相反,可以使用第二向右滚动按钮137引发向右滚动图标。
当例如通过在该遥控器图标的位置处在触摸屏上按压手指来选择遥控器图标时,遥控器图标高亮显示,并且被分配给每个场景执行按键的场景图标也被显示在屏幕上。因此,选择遥控器图标133,图形用户界面120显示相应于被分配给该遥控器的第一场景启动按键134的控制场景的第四场景图标138,并且显示相应于被分配给该遥控器的第二场景启动按键135的控制场景的第五场景图标139。
因此,编程工具能够将由用户编程的大量可编程遥控器存储和显示为图标。该信息被如前所述持久地存储。
图4以步骤序列的形式表示根据本发明的控制方法。
在第一步骤S10,选择以PRC表示的至少一个可编程遥控器20,可编程遥控器20具有上述特性。在第二步骤S20,设施的设备公用的验证密钥被传输给可编程遥控器。优选地,这种密钥传输在已经具有公用验证密钥50的命令发射器13和可编程遥控器20之间通过家用自动网络进行通信而发生。通过请求命令接收器参与密钥传输操作,可以保证密钥传输的安全。
在第三步骤S30,可编程遥控器被连接到以PT表示的编程工具。优选地,通过使用可编程遥控器和编程工具的USB连接器,以导线实现这种连接。然后,向编程工具发送可编程遥控器的类型和标识符ID’。
确认了存在连接之后,编程工具在第四步骤S40引发通过家用自动网络发送发现请求。可替换地,当可编程遥控器确认其与编程工具的连接时,由可编程遥控器发送该请求。在所有情况下,响应于该发现请求,在编程工具中接收和存储设施的每个家用自动装备项目的标识符ID。
在这个阶段,编程工具具有设施的装备项目的列表。它还具有关于可编程遥控器的类型和其标识符的信息。另外,编程工具具有命令列表,和/或包含用于虚拟地修改给定类型的装备项目的参数的例程,以及用于确定将被发送给该装备项目的控制命令,以便修改所述命令的例程。所有这些例程被包含在编程工具的处理软件内,或被包含在可由编程工具访问的数据库,例如,服务器200内。
在第五步骤S50,定义控制场景。
在第六步骤S60,该控制场景被分配给可编程遥控器的场景执行按键之一。使用在现有技术中描述的方法,和/或优选地通过使用下面描述的变体,来执行第五和/或第六步骤。
为相应于所使用的可编程遥控器类型的不同场景执行按键重复这些步骤。
在第七步骤S70,通过断开有线连接或通过终止无线连接,来断开可编程遥控器。然后,允许其独立使用。
在以第八步骤S80描述的该独立使用中,场景执行按键上的按压引发向设施的不同装备项目发送在分配给该按键的场景内定义的控制命令。然而,在场景执行持续时间T0期间发生的机械按键上的新按压被认为是停止按压,并且引发终止该场景的执行的命令的发送。根据家用自动装备项目执行命令的正常的最长持续时间,该场景执行持续时间可被预定计时器设置为例如15秒或30秒。该预定计时器在例如发送场景的第一控制命令之后被激活。
优选地,场景执行持续时间以场景的第一控制命令的发送为开始,并且以可编程遥控器接收到确认该场景所涉及的最终装备项目部件的正确命令执行的最终消息为结束。
因此,停止按压是场景执行按键之一上的任意持续时间的按压,但是其发生在场景执行持续时间期间。
停止按压还是专用于发送停止命令的特定按键上的按压。特定按键上的按压可以引发停止命令的发送,即使该按压发生在场景执行持续时间之后。然而,场景执行按键上的新按压仅当其发生在场景执行持续时间T0期间时,引发停止命令的发送。
因此,在该持续时间之外,场景执行按键变得再次可用于控制场景的执行。
具有专用于发送停止命令的特定按键的好处是:使得可以向被另一个遥控器或自动控制设备激活的家用自动装备项目发送停止命令。因此,可以在任意时刻向可编程遥控器已知的所有家用自动装备项目发送停止命令。
为旨在在该设施内使用的不同可编程遥控器重复所有所述方法。可替换地,某些步骤被颠倒(例如,第二步骤和第三步骤),或被分组在一起(例如,第一步骤和第三步骤),或基于多个场景重复场景执行步骤,从而如图2和3所示,每个场景被分配给一个或多个可编程遥控器的场景执行按键。
优选地,结合下面的变体使用该控制方法。
图5表示该控制方法的第一变体和第二变体。
第一变体包括第四步骤的子步骤S41。优选地,编程工具使用可编程遥控器PRC的通信装置来引发发现命令的发送,并且至少引发设施的装备项目的标识符ID的接收。因此,编程工具PT不需要具有与家用自动网络通信的特定装置。
作为该第一变体的补充,如果颠倒第二和第三步骤,则可以由来自编程工具的命令引发可编程遥控器的第二验证密钥传输步骤。这样一来,无需给可编程遥控器配备用于进入验证密钥传输模式的专用按键。
第二变体包括该方法的第六步骤的两个子步骤S61和S64的先后顺序。在第一子步骤S61中,选择控制场景,该控制场景包括:以列表或表格的形式的控制场景的控制指令(每个控制命令具有受该控制命令影响的家用自动装备项目的相关联的标识符,以便形成控制指令)、以及可编程遥控器的标识符、以及场景按键的标识符(如果可编程遥控器具有多于一个场景执行按键)。在第四子步骤S64,控制场景的指令从编程工具PT被传输到可编程遥控器PRC,并且被存储在其中的场景存储器内。当遥控器具有多于一个场景执行按键时,场景的控制指令在场景存储器内的存储地址考虑了场景执行按键的标识符。
当控制指令仅包括装备项目的标识符时(关于图7在下面处理的情况),这些接收方标识符的存储可以发生在可编程遥控器的公用存储器内。
在控制场景的测试期间,例如,在第七步骤开始之前,在对编程工具引发场景的执行命令之后,或在机械按键的直接激活之后,可以类似地由通信装置发送场景的控制命令。
图6首先表示该控制方法的第三变体,其涉及第五步骤,并且详细说明使用图标来定义控制场景的优选模式。在第一子步骤S51,在图形用户界面的屏幕上显示设施的每个装备项目的图标表示。这些图标以一般形式出现,具有用于每类装备项目的图标图形,并且该图标关联有装备名称,该名称使得用户可以定位其环境中的装备项目。装备项目响应于发现请求发送了每个装备项目的名称。可替换地,装备图标是装备的当前状态的表示(打开、关闭、中间位置等)。
在该子步骤中,还可以通过使相同类型的装备项目关联有同一个装备组图标,并且通过给该装备项目的组命名,来构造相同类型的装备项目的组。
可替换地,装备项目自己在发现步骤期间将关于其个体成员关系的信息项传送给装备项目的一个或多个组。
在第二子步骤S52,用户例如通过在触摸屏上以手指按压图标来选择装备图标。该动作使得装备项目控制窗口打开。装备项目控制窗口尽可能详细地示出装备项目,尤其是还有用于设置装备项目的参数的一个或多个按钮:例如,对于软百叶窗,用于设置百叶窗板条取向的按钮、以及用于设置裙板的展开的按钮。
在第三子步骤S53,通过操作相应的设置按钮,虚拟地调整至少一个参数。在第四子步骤S54,用于获得所希望的参数值的一个或多个控制命令被存储在与该家用自动装备项目的标识符相关的命令列表内。
在第五子步骤S55中,该命令列表被分配给场景图标。使用户可以使用许多场景图标模型,用户选择一个场景图标模型,并且给其分配用户选择的名称。
这四个子步骤可被类似地同时应用于作为共同选择的对象的、相同类型的多个装备项目的图标,或被类似地同时应用于装备组图标。
图6还表示该控制方法的第四变体,该第四变体涉及第六步骤,并且详细描述了使用图标向场景执行按键分配控制场景的方法。在第二子步骤S62,在图5的第一子步骤S61之后,或取代该第一子步骤S61,如上面解释的那样创建场景图标,然后使用将场景图标“拖放”到该软件按钮内的动作,来选择表示场景执行按键的图形用户界面的软件按钮。在用户的该共同选择动作之后,第三子步骤S63使得在编程工具中存储场景的控制指令列表和场景执行按键的标识符之间的联系。
如果可编程遥控器仅具有单个场景执行按键,例如,以可编程遥控器的标识符取代该场景执行按键的标识符。在这个子步骤完成之后,控制场景被虚拟地分配给场景执行按键。然后第三子步骤S63之后是图5的第四子步骤S64,其中,虚拟分配成为实际分配。
图7表示该控制方法的第五、第六和第七变体。
第五变体包括预备子步骤S11,其涉及在可编程遥控器编程之前,可编程遥控器的状态的选择。在这个子步骤中,例如在可编程遥控器制造阶段执行,预定的特定命令被分配给未以编程工具编程的场景执行按键。这个特定命令可以仅包括按键标识符,当按键被按压时发送该按键标识符。在这种情况下,可编程遥控器可以非常好地直接用于控制与该遥控器配对的装备项目(或装备项目的组),而不用进行配对之外的编程。优选地,可编程遥控器可与充当转发器的设施的装备项目一起使用,并且如专利申请EP 1816620中所述,在接收到来自可编程遥控器的命令之后,能够启动场景的执行。例如,在图1中,网关14是这种类型的装备项目,并且虚线链路19解释这种操作模式。
因此,
-通过在遥控器自身内存储场景命令,
-通过在设施的作为转发器使用、并且例如设置有自己的场景定义装置的设备内存储场景命令,
同一个可编程遥控器可用于执行由用户编程并且被分配给场景执行按键的场景。
因此,取决于装备插入设施的程度,该变体给予了可编程遥控器的使用的极大的灵活性。显然,重新初始化处理使得可以将以前已经被编程的可编程遥控器恢复到在子步骤S11定义的“未编程”状态。
以相同的方式,可编程遥控器可替换地具有与非可编程遥控器相同的初始“未编程”状态。例如,在制造期间,三个机械场景执行按键中的每一个最初被分配给单个控制命令:升起命令、停止命令、降低命令。然后,使用编程工具,或者如前面以本发明的方法所述,完全修改场景存储器关于场景执行按键的内容;或者如本领域已知的,仅仅给每个遥控器分配接收方装备标识符的列表或接收方组标识符。在该情况下,从编程工具到可编程遥控器的传输仅包括关于这些标识符的数据,这些数据可被存储在可编程遥控器内与场景存储器相分离的公用存储器中。
第六变体包括关于可编程遥控器与编程工具的连接的子步骤S31。在该连接期间,如果可编程遥控器已经经历了以前的编程,则已经存储在该可编程遥控器内的场景被发送到编程工具。场景被显示在编程工具上。可编程遥控器(以及相关联的场景图标)自身,例如,如图3所示高亮地出现在编程工具的图形用户界面上。这种变体使得例如可以编辑现有的控制场景,以便对其进行少量修改。
第七变体包括三个子步骤,其详细描述在可编程遥控器的独立操作期间的第八步骤。
在第一子步骤S81,场景执行停止命令包括向包含当前正被执行的场景所涉及的运动激励器的装备项目发送停止命令。
在第二子步骤S82,场景执行停止命令包括向包含当前正被执行的场景所涉及的照明激励器的家用自动装备项目发送状态改变命令,例如,“开关”命令。如果的确仅以加电状态和不加电状态控制照明激励器,则该命令被立刻执行。停止场景的执行通常导致返回以前状态,以便减轻在场景执行期间的不舒适性感受。例如,当用户激活了“节能”场景的执行,而未意识到他将立刻陷入黑暗,则停止该场景的执行有必要恢复房间的照明。
可以在该控制方法中实现第一子步骤S81,而不实现第二子步骤S82。
停止场景的执行响应于来自用户的新命令,可以用不同方式解释该新命令,尤其是根据用户的反应时间,即,在执行开始和机械按键上的新按压或停止按压之间经过的持续时间T1。
为此,第三子步骤S83根据这个反应时间调整场景执行停止命令的性质。
例如,几乎立即的反应,即,小于例如2秒阈值的反应时间,揭示用户方在启动该场景时的操作错误。例如,用户发现他激活了第一场景执行按键,而他希望执行第二场景执行按键。
因此,在短反应时间的情况下,最好不仅终止当前正在执行的命令,还将所有家用自动装备项目恢复到其初始状态。从而场景执行停止命令包括允许这种返回所有装备项目的初始状态的状态改变命令。
在长反应时间的情况下,意味着例如用户估计他已经到达所希望的舒适程度,而无需该场景执行到其结束时。这种情况尤其可能发生在当防晒家用自动装备项目中并入了由于装备项目的属性,或由于故意的逐级调整而运动缓慢的运动激励器时。最佳舒适程度不必然相应于场景的完整执行。在该情况下,重要的是,场景执行停止命令仅影响运动激励器,并且重要的是不引发照明激励器的任何状态改变。
可替换地,或除了对用户的反应时间的评估之外,可以通过评估在子步骤S83中机械按键上的停止按压的持续时间T2,来进行场景执行停止命令的调整。短的停止按压持续时间,例如,小于1秒,被解释为仅引发停止命令,而长的停止按压持续时间,例如,大于1秒,被解释为不仅引发停止命令,还引发能够返回初始状态的命令。

Claims (18)

1.一种控制由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成的设施的方法,所述多个家用自动装备项目根据家用自动装备项目的类型,在建筑物中处理热和视觉舒适性功能和/或安全功能,所述热和视觉舒适性功能是诸如加热和空调、自然通风、照明、防晒功能的功能,所述安全功能是诸如封闭和/或告警功能的功能,所述家用自动装备项目通过同一个家用自动网络进行通信,其特征在于该方法包括:
-用于将可编程遥控器连接到编程工具的步骤,所述可编程遥控器设置有与家用自动网络进行通信的装置,并且设置有仅包括一个或多个机械按键的命令界面,所述一个或多个机械按键包括至少一个场景执行按键;
-设施发现步骤,在该步骤中,所述设施的家用自动装备项目的标识符被提供给编程工具;
-用于在编程工具中定义控制场景的步骤,所述控制场景涉及被称为场景装备项目的多个家用自动装备项目;
-用于将所述控制场景分配给场景执行按键的步骤;
-用于独立使用可编程遥控器的步骤,在该步骤中,在按压场景执行按键之后,在控制场景中定义的控制命令从可编程遥控器被发送到场景装备项目,
在所述用于独立使用可编程遥控器的步骤中,在场景执行持续时间(T0)期间发生了机械按键上的停止按压的情况下,停止所述控制场景的执行的命令从可编程遥控器被发送到场景的家用自动装备项目。
2.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,在所述发现步骤中,编程工具使用所述可编程遥控器的通信装置发送发现请求,并且接收由所述设施的家用自动装备项目提供的家用自动装备项目的标识符。
3.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,如果可编程遥控器具有专用于发送停止命令的特定按键,则该按键上的停止按压引起发送停止命令,包括在场景执行持续时间之后发送停止命令。
4.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,当所述场景执行停止命令涉及家用自动装备项目的运动激励器时,所述场景执行停止命令是停止命令,并且当所述场景执行停止命令涉及家用自动装备项目的照明激励器时,所述场景执行停止命令是状态改变命令。
5.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,根据执行开始和停止按压相隔的时间(T1)、和/或根据停止按压的持续时间(T2)来调整场景执行停止命令。
6.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,用于定义控制场景的步骤包括:
-在编程工具的图形用户界面上显示装备和/或装备组图标,每个装备图标表示编程工具已经接收到其标识符的家用自动装备项目之一,并且每个装备组图标表示编程工具已经接收到其标识符的相同类型的家用自动装备项目的预定组,
-选择控制命令,
-选择装备图标、或若干装备图标、或装备组图标,
-形成控制指令,所述控制指令包括以下两者:控制命令,和与装备图标相关联的家用自动装备项目的标识符、或与多个装备图标或装备组图标相关联的多个家用自动装备项目的标识符,
-将控制指令存储在涉及若干装备项目并且构成控制场景的控制指令列表内。
7.如权利要求6所述的控制方法,其特征在于,所述场景定义步骤还包括在图形用户界面上显示被分配给构成场景的指令列表的场景图标。
8.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,所述用于将所述控制场景分配给场景执行按键之一的步骤包括:
-从编程工具向可编程遥控器传输控制场景,和
-在可编程遥控器的场景存储器内存储控制场景,
-当可编程遥控器具有多于一个场景执行按键时,该传输还包括场景执行按键的标识符,并且该存储使用场景执行按键的标识符来寻址场景存储器。
9.如权利要求7和8所述的控制方法,其特征在于,在传输控制场景之前,将控制场景虚拟分配给场景执行按键,包括:
-除了场景图标之外,在图形界面上显示场景执行按键的表示,图形界面软件按钮相应于场景执行按键的每个表示,
-共同选择场景图标和软件按钮。
10.如权利要求8所述的控制方法,其特征在于,所述用于连接到编程工具的步骤包括:当可编程遥控器已经进行了用于将控制场景分配给场景执行按键之一的步骤时,将控制场景从可编程遥控器传输到编程工具。
11.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,所述控制方法包括预备步骤,所述预备步骤用于从已经存在于设施内的遥控器向可编程遥控器传输对于设施的所有家用自动装备项目公用的验证密钥。
12.如权利要求1所述的控制方法,其特征在于,所述可编程遥控器具有最多两个场景执行按键。
13.一种可编程遥控器,设置有与设施的家用自动网络进行通信的装置,所述设施由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成,所述多个家用自动装备项目根据家用自动装备项目的类型,在建筑物中处理热和视觉舒适性功能和/或安全功能,所述热和视觉舒适性功能是诸如加热和空调、自然通风、照明、防晒功能的功能,所述安全功能是诸如封闭和/或告警功能的功能,所述遥控器实现如权利要求1到13之一所述的方法,并且设置有:
-用于与编程工具连接的装置;
-用于通过家用自动网络发送源自所述编程工具的控制命令的装置;
-用于在从所述编程工具接收到控制场景之后,在场景存储器中存储控制场景的装置;
其特征在于,所述可编程遥控器设置有控制界面,所述控制界面仅包括一个或多个机械按键,所述机械按键包括至少一个与场景存储器相关的场景执行按键,并且所述可编程遥控器包括处理逻辑装置,所述处理逻辑装置能够在按压场景执行按键的情况下,引发通过家用自动网络发送包含在场景存储器内的关于场景执行按键的控制命令,并且该处理逻辑装置另外使得在场景执行持续时间(T0)期间发生机械按键上的停止按压的情况下,机械按键上的按压引发通过家用自动网络发送终止场景的执行的停止命令。
14.如权利要求13所述的可编程遥控器,其特征在于,终止场景的执行的停止命令是具体寻址到在场景内定义的运动激励器的运动停止命令,或是寻址到可编程遥控器已知的所有激励器的运动停止命令。
15.如权利要求13所述的可编程遥控器,其特征在于,所述处理逻辑装置另外使得当终止场景的执行的停止命令被发送到照明家用自动装备项目时,该停止命令是状态改变命令。
16.如权利要求13所述的可编程遥控器,其特征在于,根据执行开始和停止按压相隔的持续时间(T1)和/或根据停止按压的持续时间(T2)来调整场景执行停止命令。
17.如权利要求13所述的可编程遥控器,其特征在于,可编程遥控器最多具有两个场景执行按键。
18.如权利要求13所述的可编程遥控器,其特征在于,处理逻辑装置另外使得只要在场景存储器中没有存储控制命令,场景执行按键上的按压就引发通过家用自动网络发送特定命令。
CN201110046005.4A 2010-02-25 2011-02-25 控制由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成的设施的方法及可编程遥控器 Active CN102194306B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1051348A FR2956757B1 (fr) 2010-02-25 2010-02-25 Affectation de scenarios a des boutons de commande.
FR1051348 2010-02-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102194306A true CN102194306A (zh) 2011-09-21
CN102194306B CN102194306B (zh) 2014-09-10

Family

ID=42711760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201110046005.4A Active CN102194306B (zh) 2010-02-25 2011-02-25 控制由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成的设施的方法及可编程遥控器

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110208359A1 (zh)
EP (1) EP2362368B1 (zh)
KR (1) KR20110097688A (zh)
CN (1) CN102194306B (zh)
AU (1) AU2011200631A1 (zh)
FR (1) FR2956757B1 (zh)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103023733A (zh) * 2012-12-07 2013-04-03 康佳集团股份有限公司 一种智能家居的交互方法及系统
CN105068440A (zh) * 2015-08-27 2015-11-18 广东美的暖通设备有限公司 按键功能的自定义方法和装置
CN105191509A (zh) * 2013-05-13 2015-12-23 皇家飞利浦有限公司 具有用于控制照明性质的图形用户界面的设备
CN105580313A (zh) * 2013-09-23 2016-05-11 三星电子株式会社 用于控制用于智能家居服务的装置的方法和设备
CN105005203B (zh) * 2015-07-27 2016-10-12 慧锐通智能科技股份有限公司 基于控制面板的智能家居控制系统及方法
CN108880956A (zh) * 2018-05-31 2018-11-23 广东美的制冷设备有限公司 界面显示方法、终端设备及计算机可读存储介质
CN111338323A (zh) * 2020-03-23 2020-06-26 北京经纬恒润科技有限公司 一种按键触发器及数据处理方法

Families Citing this family (105)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6658091B1 (en) 2002-02-01 2003-12-02 @Security Broadband Corp. LIfestyle multimedia security system
US20170118037A1 (en) 2008-08-11 2017-04-27 Icontrol Networks, Inc. Integrated cloud system for premises automation
US10200504B2 (en) 2007-06-12 2019-02-05 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols over internet protocol (IP) networks
US9531593B2 (en) 2007-06-12 2016-12-27 Icontrol Networks, Inc. Takeover processes in security network integrated with premise security system
US11368429B2 (en) 2004-03-16 2022-06-21 Icontrol Networks, Inc. Premises management configuration and control
US11582065B2 (en) 2007-06-12 2023-02-14 Icontrol Networks, Inc. Systems and methods for device communication
US8635350B2 (en) 2006-06-12 2014-01-21 Icontrol Networks, Inc. IP device discovery systems and methods
US10348575B2 (en) 2013-06-27 2019-07-09 Icontrol Networks, Inc. Control system user interface
US11244545B2 (en) 2004-03-16 2022-02-08 Icontrol Networks, Inc. Cross-client sensor user interface in an integrated security network
US11316958B2 (en) 2008-08-11 2022-04-26 Icontrol Networks, Inc. Virtual device systems and methods
US20050216302A1 (en) 2004-03-16 2005-09-29 Icontrol Networks, Inc. Business method for premises management
US7711796B2 (en) 2006-06-12 2010-05-04 Icontrol Networks, Inc. Gateway registry methods and systems
US10313303B2 (en) 2007-06-12 2019-06-04 Icontrol Networks, Inc. Forming a security network including integrated security system components and network devices
US10062273B2 (en) 2010-09-28 2018-08-28 Icontrol Networks, Inc. Integrated security system with parallel processing architecture
US10237237B2 (en) 2007-06-12 2019-03-19 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US8963713B2 (en) 2005-03-16 2015-02-24 Icontrol Networks, Inc. Integrated security network with security alarm signaling system
US11811845B2 (en) 2004-03-16 2023-11-07 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols over internet protocol (IP) networks
US11277465B2 (en) 2004-03-16 2022-03-15 Icontrol Networks, Inc. Generating risk profile using data of home monitoring and security system
US11201755B2 (en) 2004-03-16 2021-12-14 Icontrol Networks, Inc. Premises system management using status signal
US10444964B2 (en) 2007-06-12 2019-10-15 Icontrol Networks, Inc. Control system user interface
US11159484B2 (en) 2004-03-16 2021-10-26 Icontrol Networks, Inc. Forming a security network including integrated security system components and network devices
US20090077623A1 (en) 2005-03-16 2009-03-19 Marc Baum Security Network Integrating Security System and Network Devices
US11113950B2 (en) 2005-03-16 2021-09-07 Icontrol Networks, Inc. Gateway integrated with premises security system
US10156959B2 (en) 2005-03-16 2018-12-18 Icontrol Networks, Inc. Cross-client sensor user interface in an integrated security network
US10522026B2 (en) 2008-08-11 2019-12-31 Icontrol Networks, Inc. Automation system user interface with three-dimensional display
US11916870B2 (en) 2004-03-16 2024-02-27 Icontrol Networks, Inc. Gateway registry methods and systems
US10142392B2 (en) 2007-01-24 2018-11-27 Icontrol Networks, Inc. Methods and systems for improved system performance
US11343380B2 (en) 2004-03-16 2022-05-24 Icontrol Networks, Inc. Premises system automation
US10375253B2 (en) 2008-08-25 2019-08-06 Icontrol Networks, Inc. Security system with networked touchscreen and gateway
US10382452B1 (en) 2007-06-12 2019-08-13 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US10339791B2 (en) 2007-06-12 2019-07-02 Icontrol Networks, Inc. Security network integrated with premise security system
US11677577B2 (en) 2004-03-16 2023-06-13 Icontrol Networks, Inc. Premises system management using status signal
US10721087B2 (en) 2005-03-16 2020-07-21 Icontrol Networks, Inc. Method for networked touchscreen with integrated interfaces
US11489812B2 (en) 2004-03-16 2022-11-01 Icontrol Networks, Inc. Forming a security network including integrated security system components and network devices
US9141276B2 (en) 2005-03-16 2015-09-22 Icontrol Networks, Inc. Integrated interface for mobile device
US9729342B2 (en) 2010-12-20 2017-08-08 Icontrol Networks, Inc. Defining and implementing sensor triggered response rules
US11615697B2 (en) 2005-03-16 2023-03-28 Icontrol Networks, Inc. Premise management systems and methods
US20120324566A1 (en) 2005-03-16 2012-12-20 Marc Baum Takeover Processes In Security Network Integrated With Premise Security System
US10999254B2 (en) 2005-03-16 2021-05-04 Icontrol Networks, Inc. System for data routing in networks
US20110128378A1 (en) 2005-03-16 2011-06-02 Reza Raji Modular Electronic Display Platform
US9306809B2 (en) 2007-06-12 2016-04-05 Icontrol Networks, Inc. Security system with networked touchscreen
US20170180198A1 (en) 2008-08-11 2017-06-22 Marc Baum Forming a security network including integrated security system components
US11496568B2 (en) 2005-03-16 2022-11-08 Icontrol Networks, Inc. Security system with networked touchscreen
US11700142B2 (en) 2005-03-16 2023-07-11 Icontrol Networks, Inc. Security network integrating security system and network devices
US10079839B1 (en) 2007-06-12 2018-09-18 Icontrol Networks, Inc. Activation of gateway device
US11706279B2 (en) 2007-01-24 2023-07-18 Icontrol Networks, Inc. Methods and systems for data communication
US7633385B2 (en) 2007-02-28 2009-12-15 Ucontrol, Inc. Method and system for communicating with and controlling an alarm system from a remote server
US8451986B2 (en) 2007-04-23 2013-05-28 Icontrol Networks, Inc. Method and system for automatically providing alternate network access for telecommunications
US11646907B2 (en) 2007-06-12 2023-05-09 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US10616075B2 (en) 2007-06-12 2020-04-07 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US10423309B2 (en) * 2007-06-12 2019-09-24 Icontrol Networks, Inc. Device integration framework
US11212192B2 (en) 2007-06-12 2021-12-28 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US11601810B2 (en) 2007-06-12 2023-03-07 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US10523689B2 (en) 2007-06-12 2019-12-31 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols over internet protocol (IP) networks
US11423756B2 (en) 2007-06-12 2022-08-23 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US10666523B2 (en) 2007-06-12 2020-05-26 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US10389736B2 (en) 2007-06-12 2019-08-20 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US11237714B2 (en) 2007-06-12 2022-02-01 Control Networks, Inc. Control system user interface
US11218878B2 (en) 2007-06-12 2022-01-04 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US10498830B2 (en) 2007-06-12 2019-12-03 Icontrol Networks, Inc. Wi-Fi-to-serial encapsulation in systems
US11316753B2 (en) 2007-06-12 2022-04-26 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols in integrated systems
US11089122B2 (en) 2007-06-12 2021-08-10 Icontrol Networks, Inc. Controlling data routing among networks
US11831462B2 (en) 2007-08-24 2023-11-28 Icontrol Networks, Inc. Controlling data routing in premises management systems
US11916928B2 (en) 2008-01-24 2024-02-27 Icontrol Networks, Inc. Communication protocols over internet protocol (IP) networks
US20170185278A1 (en) 2008-08-11 2017-06-29 Icontrol Networks, Inc. Automation system user interface
US11792036B2 (en) 2008-08-11 2023-10-17 Icontrol Networks, Inc. Mobile premises automation platform
US11258625B2 (en) 2008-08-11 2022-02-22 Icontrol Networks, Inc. Mobile premises automation platform
US11758026B2 (en) 2008-08-11 2023-09-12 Icontrol Networks, Inc. Virtual device systems and methods
US11729255B2 (en) 2008-08-11 2023-08-15 Icontrol Networks, Inc. Integrated cloud system with lightweight gateway for premises automation
US10530839B2 (en) 2008-08-11 2020-01-07 Icontrol Networks, Inc. Integrated cloud system with lightweight gateway for premises automation
US8638211B2 (en) 2009-04-30 2014-01-28 Icontrol Networks, Inc. Configurable controller and interface for home SMA, phone and multimedia
FR2956224B1 (fr) * 2010-02-09 2012-11-02 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'un dispositif de commande d'equipements domotiques
AU2011250886A1 (en) 2010-05-10 2013-01-10 Icontrol Networks, Inc Control system user interface
US8836467B1 (en) 2010-09-28 2014-09-16 Icontrol Networks, Inc. Method, system and apparatus for automated reporting of account and sensor zone information to a central station
US11750414B2 (en) 2010-12-16 2023-09-05 Icontrol Networks, Inc. Bidirectional security sensor communication for a premises security system
US9147337B2 (en) 2010-12-17 2015-09-29 Icontrol Networks, Inc. Method and system for logging security event data
KR20140055321A (ko) * 2012-10-31 2014-05-09 삼성전자주식회사 홈 네트워크 시스템에서 서비스 맵 기반으로 홈 디바이스를 제어하는 방법 및 장치
CN103869761B (zh) * 2012-12-14 2017-03-08 海尔集团公司 家电控制方法及控制系统
KR102158842B1 (ko) * 2012-12-17 2020-09-22 삼성전자주식회사 사용자 인터페이스를 제공하는 방법 및 그 디바이스
JP2015041438A (ja) * 2013-08-21 2015-03-02 アプリックスIpホールディングス株式会社 照明制御システム、端末およびその照明制御方法
CN103686276A (zh) * 2013-12-04 2014-03-26 乐视致新电子科技(天津)有限公司 一种红外遥控器码值冲突规避系统及方法
CN104750039B (zh) 2013-12-26 2018-05-01 同方威视技术股份有限公司 安检设备的集中管理系统、装置和方法
US11405463B2 (en) 2014-03-03 2022-08-02 Icontrol Networks, Inc. Media content management
US11146637B2 (en) 2014-03-03 2021-10-12 Icontrol Networks, Inc. Media content management
KR101898934B1 (ko) * 2014-03-26 2018-09-14 삼성전자주식회사 통신 시스템에서 인증 방법 및 장치
US9860076B2 (en) 2014-05-07 2018-01-02 Vivint, Inc. Home automation via voice control
CN104394044B (zh) * 2014-10-29 2018-02-02 小米科技有限责任公司 自定义智能设备场景模式的方法和装置
US10057077B2 (en) 2014-10-29 2018-08-21 Xiaomi Inc. Method and server for controlling smart devices based on predefined scenario mode
US9985796B2 (en) 2014-12-19 2018-05-29 Smartlabs, Inc. Smart sensor adaptive configuration systems and methods using cloud data
US11489690B2 (en) 2014-12-19 2022-11-01 Smartlabs, Inc. System communication utilizing path between neighboring networks
US20160182247A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Smartlabs, Inc. Smart home device adaptive configuration systems and methods using cloud data
FR3033055B1 (fr) * 2015-02-23 2018-06-22 Somfy Sas Procede de configuration et de commande d’un dispositif de commande d’une installation domotique d’un batiment
FR3038479B1 (fr) 2015-07-03 2017-07-14 Somfy Sas Procede de decouverte de la configuration d’une installation domotique
EP3258648B1 (en) * 2016-06-15 2020-08-05 Helvar Oy Ab Downloading presets to nodes of a building automation system
CN107787022B (zh) * 2016-08-26 2023-07-07 马维尔亚洲私人有限公司 无线节点的远程配置和管理的方法与装置
US10466889B2 (en) 2017-05-16 2019-11-05 Apple Inc. Devices, methods, and graphical user interfaces for accessing notifications
CN108469310A (zh) * 2018-02-01 2018-08-31 东华大学 一种刀柄式温度监测装置
DE102018129690A1 (de) * 2018-11-26 2020-05-28 Insta Gmbh Ansteuermodul zum drahtlosen Ansteuern eines in einem Gebäudeinstalltionsfunknetzwerk eingebundenen Aktors, sowie Verfahren zur Einrichtung desselben und Anordnung
US11046410B2 (en) * 2018-12-05 2021-06-29 Brunswick Corporation Configurable remote control system and method for a marine vessel
US11250653B2 (en) 2019-02-13 2022-02-15 Brunswick Corporation Configurable remote control system and method for a marine vessel
FR3092918B1 (fr) * 2019-02-15 2022-01-28 Franciaflex Procédé d’assistance à l’installation et/ou à la maintenance d’un actionneur dans une installation domotique
US11455085B2 (en) 2020-03-10 2022-09-27 Apple Inc. Devices, methods, and graphical user interfaces for interacting with user interface objects corresponding to applications
US20220394123A1 (en) * 2021-06-08 2022-12-08 Arlo Technologies, Inc. Programmable Smart Button with Display
US11842028B2 (en) 2022-05-06 2023-12-12 Apple Inc. Devices, methods, and graphical user interfaces for updating a session region
EP4273678A1 (en) 2022-05-06 2023-11-08 Apple Inc. Devices, methods, and graphical user interfaces for updating a session region

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060044175A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-02 Ohsung Electronics Co., Ltd. Remote control system and information process system
CN101025852A (zh) * 2006-02-06 2007-08-29 Somfy两合公司 通过便携式遥控器与家庭自动化设备之间的中继的通信方法
US7860679B2 (en) * 2006-04-19 2010-12-28 Somfy Sas Method of testing and installing a home automation remote control unit

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR957430A (zh) 1950-02-20
FR806940A (fr) 1935-06-01 1936-12-29 Broche pour machines à filer, retordre, renvider, et machines analogues
US5243430A (en) 1991-07-24 1993-09-07 Mitsubishi Electronics America, Inc. Remote control apparatus and method for omnidirectional signal transmission
DE69432199T2 (de) 1993-05-24 2004-01-08 Sun Microsystems, Inc., Mountain View Graphische Benutzerschnittstelle mit Verfahren zur Schnittstellebildung mit fernsteuernden Einrichtungen
KR100287021B1 (ko) 1997-05-12 2001-04-16 이정태 컴퓨터장치의 프로그램 선택구동장치와, 이를 위한 컴퓨터장치의 선택신호입력장치
US6211870B1 (en) 1997-07-07 2001-04-03 Combi/Mote Corp. Computer programmable remote control
WO2000039772A1 (en) 1998-12-28 2000-07-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Fully functional remote control editor and emulator
US6937972B1 (en) * 1999-03-17 2005-08-30 Koninklijke Philips Electronics N.V. Fully functional remote control editor and emulator
US6727830B2 (en) * 1999-01-05 2004-04-27 Microsoft Corporation Time based hardware button for application launch
EP1190406A2 (en) 1999-11-26 2002-03-27 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and system for programming a universal remote controller
US6980120B2 (en) * 2000-03-10 2005-12-27 Yu Philip K Universal remote control with digital recorder
US6791467B1 (en) 2000-03-23 2004-09-14 Flextronics Semiconductor, Inc. Adaptive remote controller
US6750802B1 (en) * 2001-02-09 2004-06-15 Richard Olen Remote controller with programmable favorite keys
US9569009B2 (en) * 2001-03-02 2017-02-14 Jlb Ventures Llc Multimedia interactive device function selection based upon button depression duration
US6724339B2 (en) * 2001-03-14 2004-04-20 Universal Electronics Inc. System and method for controlling home appliances
US7170422B2 (en) * 2002-06-24 2007-01-30 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Personal programmable universal remote control
US7933945B2 (en) * 2002-06-27 2011-04-26 Openpeak Inc. Method, system, and computer program product for managing controlled residential or non-residential environments
US7109908B2 (en) * 2002-10-18 2006-09-19 Contec Corporation Programmable universal remote control unit
US7068181B2 (en) * 2003-07-30 2006-06-27 Lear Corporation Programmable appliance remote control
CN1333539C (zh) * 2003-12-29 2007-08-22 明基电通股份有限公司 远程遥控电子装置的方法
JP4225418B2 (ja) * 2004-02-05 2009-02-18 ソニー株式会社 複合装置
US20050174253A1 (en) 2004-02-11 2005-08-11 Altman Mitchell A. Universal remote control for effecting the same function on a plurality of different devices
US7266777B2 (en) 2004-09-08 2007-09-04 Universal Electronics Inc. Configurable controlling device having an associated editing program
GB2420438A (en) * 2004-11-18 2006-05-24 Zootech Ltd Remote controller and access control to restricted audiovisual content
KR100643325B1 (ko) * 2005-02-18 2006-11-10 삼성전자주식회사 네트워크 및 그의 도메인 설정방법
JP4238848B2 (ja) * 2005-06-24 2009-03-18 ソニー株式会社 リモートコントロール装置及びリモートコントロール方法
US20080001773A1 (en) * 2006-06-29 2008-01-03 X10 Ltd. Programmable remote control and methods of using same
US20080172695A1 (en) 2007-01-05 2008-07-17 Microsoft Corporation Media selection
DE102007003161B4 (de) * 2007-01-22 2018-02-15 Intel Deutschland Gmbh Konfigurierbare Fernbedienung und entsprechende Verfahren zur Konfigurierung
KR100759003B1 (ko) * 2007-02-09 2007-09-14 주식회사 서비전자 통합 콘트롤러 및 그것의 제어코드 설정방법
US8229286B2 (en) * 2007-03-23 2012-07-24 Nokia Corporation Method and system for file fast-forwarding and rewind
WO2008148096A1 (en) * 2007-05-25 2008-12-04 Exceptional Innovation, Llc Customizable remote control device
JP2009025866A (ja) 2007-07-17 2009-02-05 Nec Electronics Corp メモリコントローラ、バスシステム、集積回路、及び、集積回路の制御方法。
JP4434247B2 (ja) * 2007-08-10 2010-03-17 ソニー株式会社 リモートコントローラ、リモートコントロールシステムおよびリモートコントロール方法
US8552843B2 (en) * 2008-02-12 2013-10-08 Smk Manufacturing Universal remote controller having home automation function
FR2939554B1 (fr) * 2008-12-10 2015-08-21 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'un systeme domotique
US8477019B2 (en) * 2009-02-12 2013-07-02 Qualcomm Incorporated Methods and apparatus for a universal device controller using peer to peer communication
US8593083B2 (en) * 2009-02-24 2013-11-26 Lumen Dynamics Group Inc. System, method and portable controller for programming and calibration of a plurality of light source units for photo-reactive/curing applications

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060044175A1 (en) * 2004-08-31 2006-03-02 Ohsung Electronics Co., Ltd. Remote control system and information process system
CN101025852A (zh) * 2006-02-06 2007-08-29 Somfy两合公司 通过便携式遥控器与家庭自动化设备之间的中继的通信方法
US7860679B2 (en) * 2006-04-19 2010-12-28 Somfy Sas Method of testing and installing a home automation remote control unit

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103023733A (zh) * 2012-12-07 2013-04-03 康佳集团股份有限公司 一种智能家居的交互方法及系统
CN105191509A (zh) * 2013-05-13 2015-12-23 皇家飞利浦有限公司 具有用于控制照明性质的图形用户界面的设备
CN105580313A (zh) * 2013-09-23 2016-05-11 三星电子株式会社 用于控制用于智能家居服务的装置的方法和设备
US10020957B2 (en) 2013-09-23 2018-07-10 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for controlling devices for smart home service
CN105580313B (zh) * 2013-09-23 2020-08-14 三星电子株式会社 用于控制用于智能家居服务的装置的方法和设备
CN105005203B (zh) * 2015-07-27 2016-10-12 慧锐通智能科技股份有限公司 基于控制面板的智能家居控制系统及方法
CN105068440A (zh) * 2015-08-27 2015-11-18 广东美的暖通设备有限公司 按键功能的自定义方法和装置
CN108880956A (zh) * 2018-05-31 2018-11-23 广东美的制冷设备有限公司 界面显示方法、终端设备及计算机可读存储介质
CN108880956B (zh) * 2018-05-31 2021-03-16 广东美的制冷设备有限公司 界面显示方法、终端设备及计算机可读存储介质
CN111338323A (zh) * 2020-03-23 2020-06-26 北京经纬恒润科技有限公司 一种按键触发器及数据处理方法
CN111338323B (zh) * 2020-03-23 2022-03-22 北京经纬恒润科技股份有限公司 一种按键触发器及数据处理方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP2362368B1 (fr) 2015-01-28
AU2011200631A1 (en) 2011-09-08
EP2362368A2 (fr) 2011-08-31
KR20110097688A (ko) 2011-08-31
US20110208359A1 (en) 2011-08-25
FR2956757A1 (fr) 2011-08-26
CN102194306B (zh) 2014-09-10
EP2362368A3 (fr) 2013-03-06
FR2956757B1 (fr) 2012-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102194306B (zh) 控制由与建筑物相联系的多个家用自动装备项目构成的设施的方法及可编程遥控器
EP2744152B1 (en) User terminal apparatus, network apparatus for enabling an intelligent communication, and control method thereof
EP3367186B1 (en) System and method for interactive appliance control
CN101568945B (zh) 用于可编程多媒体控制器的遥控装置
US8683086B2 (en) Universal remote control with automated setup
US20190035261A1 (en) Controllers with adaptable interfaces
US11334208B2 (en) Control apparatus
US9088812B2 (en) Context aware dynamic interface
KR20070074075A (ko) 홈-네트워크 시스템의 제어 명령 전달 장치 및 그 방법
CN105573628A (zh) 用户终端设备及其控制方法和用于提供内容的系统
EP1290653A1 (en) Method, device, and system for adaptively, interactively, and universally remote controlling appliances
KR20110063516A (ko) 시스템을 원격으로 제어하기 위한 터치 감지형 무선 장치 및 온 스크린 디스플레이
JP2009044609A (ja) リモートコントローラ、リモートコントロールシステムおよびリモートコントロール方法
US10962947B2 (en) Device for remotely controlling an appliance
EP3001397A1 (en) Display apparatus and system for providing ui, and method for providing ui of display apparatus
KR20170091426A (ko) 디스플레이장치 및 그 제어방법
CN107924296A (zh) 显示设备及其控制方法
EP3098796B1 (en) Remote control apparatus, method of providing vibration feedback thereof, and display system
KR100575447B1 (ko) 홈 오토메이션을 위한 가전기기 제어방법
TW201447588A (zh) 電子裝置及實現通用遙控器功能的方法
CN105589591A (zh) 一种遥控方法及电子设备
JP2014053786A (ja) 遠隔操作装置
KR20230126844A (ko) 포스 입력에 따른 소프트웨이 업그레이드 방법

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CP01 Change in the name or title of a patent holder
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Fa Guokelvsi

Patentee after: SOMFY ACTIVITES S.A.

Address before: Fa Guokelvsi

Patentee before: SOMFY Lianghe Co.