CN101809423A - 用于确定和/或监控温度的装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于确定和/或监控温度的装置，其具有：至少一个壳体(1)，该壳体具有至少一个内部空间(2)；和至少一个电缆槽(3)，用于将至少一条电缆(10)引入壳体(1)的内部空间；其中电缆槽(3)具有至少一个电缆入口(4)和通入壳体(1)内部空间(2)的电缆出口(5)。根据本发明，电缆槽(3)和壳体(1)的内部空间(2)被这样实现并彼此匹配，使得要引入的电缆(10)在电缆槽(3)中基本切向地伸入壳体(1)的内部空间(2)并且基本径向地在壳体(1)的内部空间(2)中得到引导。

Description

用于确定和/或监控温度的装置

技术领域

本发明涉及一种用于确定和/或监控温度的装置，其具有：至少一个壳体，该壳体具有至少一个内部空间；和至少一个电缆槽，用于将至少一条电缆引入壳体的内部空间；其中电缆槽具有至少一个电缆入口和通入壳体内部空间的电缆出口。

背景技术

在现有技术中已知一系列温度测量仪表，它们通常包括实际的传感器元件，该传感器元件生成依赖于温度或温度变化的测量变量。一个例子是电阻传感器的电阻。传感器元件往往设置在实际壳体的外部，例如在安装在壳体上的保护管中。用于操作或进一步处理测量变量的电子器件往往设置在壳体中，更确切地说设置在温度计连接头中。

为了将测量仪表连接至电源或者其他设备或元件，必须将电缆引入壳体并且在壳体内接触。作为例子，实用新型DE 202006004923U1记载了一种用于现场壳体的电缆槽，其中的电缆槽是弯曲的不锈钢管。这里，管基本上设置在接线端所处的接线端载体之下，引入的电缆可以与这些接线端相连。缺点是，电缆槽是复杂的部件，其特别地需要壳体中的很大的空间。

发明内容

本发明的一个目的是提供一种温度测量仪表，其中电缆的引入简单可靠并且花费尽可能小。

这个目的通过本发明这样实现：电缆槽和壳体的内部空间被这样实现并彼此匹配，使得要引入的电缆在电缆槽中基本切向地伸入壳体的内部空间并且基本径向地在壳体的内部空间中得到引导。于是，电缆槽切线地靠近壳体的内部空间，从而电缆可以相对容易地被带入。在壳体自身的内部空间中，电缆被径向引导，从而基本上没有负载施加于电缆，并且可以简单且无需特别的努力就实现将电缆引入内部空间。

换言之，引导电缆靠近壳体侧，并引入壳体的内部空间，然后电缆在壳体内部空间经历径向的转向。对于运动方向的这个转变或者转向，正如下面要进一步解释的，具有优点的是在电缆槽中提供合适的斜面，其产生平滑的路径。

根据一个实施例，实施内部空间，使得内部空间中的电缆被基本无扭折地引导。于是在内部空间中避免了棱角或突起，从而实现内部空间中平滑且无阻力的引导。

在一个实施例中，电缆槽和壳体这样实施并彼此匹配，使得电缆被螺旋形地引入内部空间。

在一个实施例中，电缆入口和电缆出口之间的角度基本在45°至90°。特别地，电缆入口和电缆出口的轴向延长线形成了45°至90°的角度。

在一个实施例中，电缆槽具有至少一个斜面，斜面朝向电缆出口偏转电缆。斜面还使得出现从切向引导到径向引导的过渡。斜面和电缆槽在这里特别地没有尖锐的过渡。电缆槽特别是这样实施，使得电缆被基本无扭折地引导。进一步，电缆槽优选地通过斜面被这样实施，使得无需特殊工具就可将电缆引入槽中并且电缆在相对的侧面再次出现，其中特别地是在电缆上的推力就足够。因此，不需要特殊工具。斜面具有优点地具有尽可能大的角度，以实现尽可能平滑的过渡。

在一个实施例中，斜面这样实施，使得电缆基本无扭折地在电缆槽中得到引导。

在一个实施例中，斜面和壳体的内部空间这样实施并彼此匹配，使得电缆被基本无扭折地从电缆出口引入壳体的内部空间。

在一个实施例中，电缆出口位于朝向壳体的边缘的方向中。于是，电缆出口在壳体的侧面上。因而在壳体的内部空间引导所需的空间特别小，这是因为在内部空间中的电缆首先被沿着壳体的壁引导。这里，电缆优选地被这样引导，使得电缆在壳体的外部不产生干扰，特别是在显示器的区域中不产生干扰。通过侧向引导，电缆可以被容易地带入并且没有对于壳体设计的需求。

在一个实施例中，电缆出口偏离壳体的中心。

在一个实施例中，电缆入口和电缆出口基本处于一个平行于壳体底面的平面中。还是在这个实施例中，强调的是电缆槽的侧向安装以及电缆基本上从“外部”引入内部空间。

在一个实施例中，电缆出口通向壳体的底面之上。

在一个实施例中，电缆槽是壳体的整体部件。电缆槽是壳体的实心部分。于是不需要附加的部件或制造步骤，而是壳体作为带有电缆槽的整体而制成。例如通过使用喷射模塑法生成壳体下部作为带有电缆槽的铝模压铸、不锈钢蜡模铸造或深冲压部件，而获得一件式的实施例。制造温度计连接头的另一方式是将电缆槽焊接到铣件上。

在一个实施例中，壳体基本为斗状。

在一个实施例中，壳体的内部空间基本为圆柱状。

在一个实施例中，壳体是单腔壳体。偶尔地，有两腔或多腔壳体，其通过各个腔而形成不同区(例如爆炸危险区域和非爆炸危险区域)之间的分离。然而这个实施例关心的是单腔壳体，即，内部空间作为单一的腔而延伸贯穿壳体。特别地在壳体中仅仅提供一个内部空间。

附图说明

现在根据附图详细解释本发明，附图中：

图1是本发明的测量仪表的壳体的截面；和

图2是图1的仪表的另一截面。

具体实施方式

图1示意性显示了壳体1的截面。在这个壳体1中例如有用于测量或分析温度的电子器件或者用于实际传感器单元(例如，在放入过程中或介质中的保护管中的测量电阻Pt100)的接口。例如在内部空间2中还有测量变换器，其用于操作实际测量传感器或传感器单元并且/或者用于针对温度来分析或进一步处理传感器的测量值。为了清楚起见，这里没有显示这些部件。特别地，接线端位置(这里没有显示)位于壳体1中或壳体1的内部空间2中，要引入的电缆连接在该接线端位置。

电缆槽3的入口在侧向位于壳体1上，从而电缆切向地引向内部空间2。特别地，不需要特殊工具，而是简单的前向力就足以将电缆引入内部空间2。特别是简化了电缆的“穿线”。

利用斜面6，电缆在内部空间2中转为径向引导。这里在内部空间2中，电缆被沿着壁引导，然后才离开电缆出口5。这里，在内部空间2中，电缆槽3可以闭合，从而壳状地包围电缆，或者电缆槽可以部分打开，从而电缆位于内部空间2的相应构成的壁中。

图2的侧向截面阐明了壳体1的斗状实施例，其内部空间2在这里仅仅具有一个腔。在壳体1的侧向提供用于电缆10的电缆槽3，其特别是在壳体1的底面7之上。电缆入口4和电缆出口5基本上处于相同平面上。在另一实施例中，电缆入口4和电缆出口5位于不同的水平或平面上，其中电缆槽3螺旋形缠绕。电缆槽3自身是壳体1的整体部件。

例如保护管(未显示)也连接至壳体1，实际的传感器元件设置于该保护管中。保护管随后例如引入容器或管道中或者引入温度待测量或监控的过程区域中。

附图标记列表

1  壳体

2  内部空间

3  电缆槽

4  电缆入口

5  电缆出口

6  斜面

7  底面

10 电缆

Claims (14)

1.用于确定和/或监控温度的装置，具有：

至少一个壳体(1)，该壳体具有至少一个内部空间(2)；和

至少一个电缆槽(3)，用于将至少一条电缆(10)引入壳体(1)的内部空间；

其中电缆槽(3)具有至少一个电缆入口(4)和通入壳体(1)内部空间(2)的电缆出口(5)，

其特征在于，

所述电缆槽(3)和所述壳体(1)的所述内部空间(2)被构造并彼此匹配为，使得要引入的电缆(10)在所述电缆槽(3)中基本切向地伸入所述壳体(1)的所述内部空间(2)并且基本径向地在所述壳体(1)的所述内部空间(2)中得到引导。

2.根据权利要求1所述的装置，其中，内部空间(2)被构造为使得内部空间(2)中的电缆被基本无扭折地引导。

3.根据权利要求1或2所述的装置，其中，电缆槽(3)和壳体(1)被构造并彼此匹配为使得电缆(10)被螺旋形地引入内部空间(2)。

4.根据权利要求1～3之一所述的装置，其中，电缆入口(4)和电缆出口(5)之间的角度基本在45°至90°。

5.根据权利要求1～4之一所述的装置，其中，电缆槽(3)具有至少一个斜面(6)，该斜面将电缆(10)朝向电缆出口(5)偏转。

6.根据权利要求5所述的装置，其中，斜面(6)被构造为使得电缆(10)基本无扭折地在电缆槽(3)中得到引导。

7.根据权利要求5或6所述的装置，其中，斜面(6)和壳体(1)的内部空间(2)被构造并彼此匹配为使得电缆(10)被基本无扭折地从电缆出口(5)引入壳体(1)的内部空间(2)。

8.根据权利要求1～7之一所述的装置，其中，电缆出口(5)位于朝向壳体(1)的边缘的方向中。

9.根据权利要求1～8之一所述的装置，其中，电缆出口(5)偏离壳体(1)的中心。

10.根据权利要求1～9之一所述的装置，其中，电缆入口(4)和电缆出口(5)基本处于一个平行于壳体(1)底面(7)的平面中。

11.根据权利要求1～10之一所述的装置，其中，电缆出口(5)通向壳体(1)的底面(7)之上。

12.根据权利要求1～11之一所述的装置，其中，电缆槽(3)是壳体(1)的整体部件。

13.根据权利要求1～12之一所述的装置，其中，壳体(1)基本为斗状。

14.根据权利要求1～13之一所述的装置，其中，壳体(1)的内部空间(2)基本为圆柱状。

Images