CN101778730A - 机动车指示装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种机动车指示装置，其具有第一指针(7)，(10)，(13)，(17)和第一刻度盘(5)，(8)，(11)，(15)，其中借助于第一指针(7)，(10)，(13，(17)在第一刻度盘(5)，(8)，(11)，15)上指示平均燃油消耗，在本发明中提出，存在第二刻度盘(6)，(9)，(12)，(16)，即第一指针(7)，(10)，(13)，(17)与第二刻度盘(6)，(9)，(12)，(16)共同作用，指示出利用机动车油箱中的燃油还能够行驶的里程，其中对第二刻度盘(6)，(9)，(12)，(16)进行跟踪。

Description

机动车指示装置

技术领域

本发明涉及一种机动车指示装置，具有指针和第一刻度盘，其中借助于指针在第一刻度盘上指示出平均燃油消耗。

背景技术

由已有技术得知，平均油耗借助于指针或者以数字形式来提示，其中尤其是瞬时油耗借助于沿着刻度盘移动的指针来表示，而平均油耗则大多为数字式地指示。数字式指示的平均油耗仅仅允许当前的运行方式与还有可提供的燃油和用这些燃油可行驶的里程的复杂的对应关系。因此，本发明的目的是，解释清楚油耗和可达到的距离之间的基本关系。

发明内容

该目的通过以下途径来实现，即在上面所述的机动车指示装置中存在第二刻度盘，而且指针与第二刻度盘用共同作用，以指示出用机动车油箱中的燃油还能行驶的路程，其中对第二刻度盘进行跟踪。因此实现，人们一眼就即可看到平均油耗，也可看到用现有的燃油还可行驶的里程。

如果第二指针与第一刻度盘共同作用指示出瞬时的油耗，那么瞬时油耗的这种指示允许与平均油耗和当前的运行方式对有效距离的影响进行直接的比较。此外，观察者可以将刻度盘的所有其它的耗油值立即与可达到的距离的对应一致的值相对应。如果一个或者二个刻度盘设计成点矩阵显示器，那么就可以获得一种特别简单就能实现的机械构造。

如果一个或者二个刻度盘具有固定的标记并且刻度盘布置成位置可以变化的，那么指示装置的外观要求特别是非定性的。如果刻度盘可相对彼此转动，那么它们例如可以具有一个共同的旋转点，并且如此简单地集成在机动车的另一个指示设备中，例如集成在转数表的边缘上。如果这二个刻度盘可以在不同的旋转点上转动，那么它们例如可以被集成在二个相邻的指示仪表中，例如转数表和速度表中。

如果一个或二个刻度盘可以沿直线推移，那么同样也获得一种简单的机械构造。另外，指示装置同样也简单地集成在一个现有的组合仪表中。如果固定标记被设计成刻度线或者刻度值，那么就获得一种可简单读出的刻度盘。

如果固定标记是印刷上的，那么可以简单地看到它们。如果固定标记通过表面的高度差来实现，那就形成刻度盘和整个仪器的一种特别高质量的印象，例如可以使固定标记刻划在刻度盘的表面中，或者设计成刻度盘表面的隆起。

如果第一刻度盘的位置是可以调整的，并且第一指针可活动地设置，那么司机例如可以将其个人的长期平均值或者其个人的目标耗油值规定为耗油刻度盘的中间。这样就特别简单地察觉到与这个值的偏差，这是因为在有偏差时第一指针从第一刻度盘的中间运动离开。当然也必须跟踪第二刻度盘，以便正确示出用油箱中的燃油还能行驶的里程。

附图说明

以下根据附图对本发明详加说明。所示为：

图1是第一实施例；

图2是具有另一种指示状况的图1所示的实施例；

图3是本发明的第二实施例；

图4是本发明的第三实施例；

图5是本发明的第四实施例。

具体实施方式

在图1中可见到点矩阵指示器1，刻度盘部段2，3和第二指针4。点矩阵指示器1具有第一刻度盘5和第二刻度盘6以及第一指针7。第一刻度盘5具有刻度线和数字，它们指示出按升/百公里为单位的油耗。第二刻度盘具有刻度线和数字，它们表示出用机动车油箱中的燃油还能行驶的里程，按公里计。第一指针7既在第一刻度盘5上指示出一个值，又在第二刻度盘6上指示出一个值。在此，第一指针7通过其在第一刻度盘5上的位置指示出升/百公里的平均油耗。这里可以这样控制点矩阵指示器，从而随着时间进程而不发生变化地显示第一刻度盘5，而第一指针7则对应于平均的燃油消耗在其位置上进行变化。另外第二刻度盘6对应于第一指针7的位置和现有的油箱中的燃油，指示出用机动车油箱中的燃油还可行驶的里程，其中平均油耗被作为用于求出可行驶的里程的基础。

第二指针4是真实存在的指针，其例如可借助于电动机围绕转动轴线转动，并且可沿着第一刻度盘5运动。它与第一个刻度盘5共同作用，指示出每百公里的瞬时油耗。

刻度盘部段2，3例如由印刷的塑料制成并且在其它情况下是未示出的转数表的一部分。

也可以这样示出第一刻度盘5，从而平均油耗或者所希望的平均油耗表示在刻度盘的中间，而且刻度盘在运行时并不改变。那么第一指针7对应于平均油耗更多地向右或者向左运动，从而可容易地察觉到与所希望的或者通常的平均油耗的偏差。

此外，在图2中，第一指针7还指出了平均油耗，大约11升/百公里。用机动车油箱中的燃油可行驶的里程现在为大约45公里。第二刻度盘6的颜色随着可达到的距离的逐渐减少而发生变化，例如从黑到红，以指示出需要立即加油的紧迫性。

图3所示的第二实施例如同图1和图2所示的第一实施例一样也具有刻度盘部段2和3和第二指针4。第一刻度盘8、第二刻度盘9和第一指针10设计成环形或部分环形指示器，因此它们可以围绕共同的旋转点分开地推移，并且相应地可以指示出平均油耗和用油箱里的燃油还可行驶的里程。环形指示器作为这样的指示装置例如已由EP997338A已知。在此，一个或者几个指针借助于一个环在圆形轨道上围绕旋转点运动。同样也可以代替指针，使一个或二个刻度盘8，9围绕一个旋转点运动，第一刻度盘8、第二刻度盘9和第一指针10相互的界限在一种外观设计最佳的指示仪中是不能察觉到的。因此各个部件的界限在图3中用虚线表示。位于视窗之外的第一刻度盘8和第二刻度盘9的不可见部分用虚线表示，人们可以通过视窗看到刻度盘8，9和第一指针10。借助于第二指针4在跟图1和2的实施例中已表示出当前的瞬时油耗。

图4中可以见到第一刻度盘11、第二刻度盘12、第一指针13和第二指针14。第一刻度盘11和第二刻度盘12分别设计成部分圆形的，并且布置成可以围绕各自的部分圆形的各自的中心点旋转。第一指针13可以固定地布置，因为通过第一和第二刻度盘11，12相应的转动可以实现指示出平均油耗以及还可行驶的里程，否则的话通过指针13的变化就不能实现这样的指示。第二指针14还可以与第一刻度盘11共同作用附加迪表示出瞬时油耗。第二指针14例如可以借助于电动机来驱动，图1中所示的指示装置可以是二个相邻的圆形仪器的一部分，例如转数表和速度表的一部分。代替所述的机构构造，也可以通过一种光电点矩阵显示器来进行指示。

图5示出第四实施例，其中第一刻度盘15和第二刻度盘16分别设计成矩形的，并且布置成可以直线相对推移。借助于第一指针7既可以与第一刻度盘15共同作用表示出平均燃油消耗，还可以借助于与第二刻度盘16的共同作用表示出用油箱中的燃油还可行驶的里程。借助于第二指针18的指示还可以与第一刻度盘15共同作用表示出瞬时油耗。图5中所示的指示装置可以从机械方面这样来实现，即第一刻度盘11和第二刻度盘16同样也如第一指针17和第二指针18那样可以相互平行地推移。当然也可以借助于一种点矩阵显示器来显示。

也可以将第二刻度盘的第一关联侧设计成圆形的或者部分圆形的，而且相应地其它刻度盘为直线状的。最后，前述的指示装置也可以是完全设计成点矩阵显示器的机动车指示装置的一部分。

Claims (11)

1.一种机动车指示装置，具有第一指针(7)，(10)，(13)，(17)和第一刻度盘(5)，(8)，(11)，(15)，其中借助于所述第一指针(7)，(10)，(13)，(17)在所述第一刻度盘(5)，(8)，(11)，(15)上指示出平均燃油消耗，其特征在于，存在第二刻度盘(6)，(9)，(12)，(16)；所述第一指针(7)，(10)，(13)，(17)与所述第二刻度盘(6)，(9)，(12)，(16)共同作用，以指示出利用机动车油箱中的燃油还可行驶的里程，其中对所述第二刻度盘(6)，(9)，(12)，(16)进行跟踪。

2.根据权利要求1所述的机动车指示装置，其特征在于，第二指针(4)，(14)，(18)与所述第一刻度盘(5)，(8)，(11)，(15)共同作用指示出瞬时燃油消耗。

3.根据前述权利要求中任一项所述的机动车指示装置，其特征在于，一个或二个刻度盘(5)，(6)，(8)，(9)，(11)，(12)，(15)，(16)设计成点矩阵显示器。

4.根据前述权利要求中任一项所述的机动车指示装置，其特征在于，一个或者二个刻度盘具有固定标记，并且所述一个或者二个刻度盘布置成位置可变的。

5.根据权利要求4所述的机动车指示装置，其特征在于，一个刻度盘可以转动或者二个刻度盘可以相对转动。

6.根据权利要求5所述的机动车指示装置，其特征在于，所述第一和第二刻度盘(8)，(9)可围绕共同的旋转点转动。

7.根据权利要求4或5所述的机动车指示装置，其特征在于，一个刻度盘(15)，(16)可以沿直线推移。

8.根据权利要求4至7中任一项所述的机动车指示装置，其特征在于，所述固定标记设计成刻度线和刻度值。

9.根据权利要求4至8中任一项所述的机动车指示装置，其特征在于，所述固定标记是印刷的。

10.根据权利要求4至9中任一项所述的机动车指示装置，其特征在于，所述固定标记通过刻度盘表面的高度变化来实现。

11.根据前述权利要求中任一项所述的机动车指示装置，其特征在于，所述第一刻度盘(5)，(8)，(11)，(15)的位置是可调整的，并且所述第一指针(7)，(10)，(17)也可移动地设置。

Images