CN101739866A - 英语定音记号及使用记号的键盘和出版物 - Google Patents

英语定音记号及使用记号的键盘和出版物 Download PDF

Info

Publication number
CN101739866A
CN101739866A CN200810203397A CN200810203397A CN101739866A CN 101739866 A CN101739866 A CN 101739866A CN 200810203397 A CN200810203397 A CN 200810203397A CN 200810203397 A CN200810203397 A CN 200810203397A CN 101739866 A CN101739866 A CN 101739866A
Authority
CN
China
Prior art keywords
mark
sound
english
palate
marks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN200810203397A
Other languages
English (en)
Inventor
陈爱文
周静梓
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to CN200810203397A priority Critical patent/CN101739866A/zh
Publication of CN101739866A publication Critical patent/CN101739866A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

本发明的基础是，在电脑上建立6000个英语常用词的数据库，收集英国音和美国音两种音标，从而整理出全面的英语读音规则及拼音规律(包括：元音字母的读音规则及其有效范围、辅音字母读音变异的全面规则、重读位置的规则)，给不合规则的单词制定“定音记号”，合规则的词不用加记号；元音中的强音加记号，弱音不加记号；用这样的办法使附加记号的品种达到最少的极限，记号出现的频率也达到最少的极限。这是英语语音学历史上第一个关于单词发音的科学实验报告。用这个发明做成两个物质产品：画有定音记号的电脑键盘和使用定音记号的各种英语出版物。

Description

英语定音记号及使用记号的键盘和出版物
技术领域：
定音记号是加在英语单词上表示读音的附加符号，这套记号用在电脑键盘上和英语各种出版物上，帮助学习英语。
背景技术：
英语虽然是拼音文字，但是有半数单词不能拼出正确的读音。英语语音学虽然有一些读音规则，但是只能适用于一部份单词，而且讲不出是哪一部份，因而读音规则也不能发挥作用。本发明就是针对这个问题给与全面完善的解决。
发明内容：
本发明建立了一个英语6000常用词的电脑数据库，数据包含英语的英国发音和美国发音，从中整理出英语的拼音体系和读音规则。根据拼音体系设计附加的符号，叫做“定音记号”。合规则的单词不加记号，不合规则的单词加上记号，使英语的全部单词都能准确表示读音。
一，本发明发现了英语的拼音体系，根据拼音体系设计了元音的记号。
英语的元音字母有8个：a e i o u y及尾元音字母-w-r。
元音字母的拼音体系的基础是两对概念：
第一对概念是强音和弱音。
根据元音在舌位图中的位置，把音素分为三类：“周围音”、“正中央音”和“偏中央音”。
“周围音”的音素有：
Figure G2008102033979D0000011
(美音
Figure G2008102033979D0000012
)。
Figure G2008102033979D0000013
的发音舌位虽在中央，但由于发音时嘴唇参加工作，也属于周围音。周围音都可以作重读，固定是强音。作重读不作重读都是强音。
“正中央音”音素有：
Figure G2008102033979D0000014
(美音还有
Figure G2008102033979D0000015
)。正中央音不可能作重读，固定是弱音。
“偏中央音”有：
Figure G2008102033979D0000016
(及由偏中央音
Figure G2008102033979D0000017
组成的
Figure G2008102033979D0000018
偏中央音在单词内作重读时属强音，不作重读时属弱音。
据此，舌位图内的三类元音，在单词内拼音时分成两种元音——强音和弱音。
使用定音记号时，强音加记号，弱音不加记号。不加记号的弱音依靠规则决定读音。少数不规则的弱音，在字母底下加记号。
第二对概念，是把强音分为“单成音”和“多成音”。
由多个字母分别承担的多元音是多成音。如boy
Figure G2008102033979D0000019
o承担y承担
Figure G2008102033979D00000111
。又如power
Figure G2008102033979D00000112
o承担[a]，w承担
Figure G2008102033979D00000113
er承担
Figure G2008102033979D00000114
除了多成音外，其余的元音读音都是单成音，包括：
一，单字母的全部读音，包括全部单元音，还有单字母读出的双元音：a读、i y读
Figure G2008102033979D00000116
、u读[ju：]、o读
Figure G2008102033979D00000117
二，多字母的读音，是由多字母中一个字母承担的，如great
Figure G2008102033979D00000118
，a一个字母承担多元音
Figure G2008102033979D00000119
，e不发音。
三，多字母作为一个整体发出的读音，如fur
Figure G2008102033979D00000120
ur读
Figure G2008102033979D00000121
(美
Figure G2008102033979D00000122
)。
表示强音的记号有两种：强单成音记号和强多成音记号。
强单成音记号有三组，9个记号：
一，舒音组有两个小类，三个记号：
复音
Figure G2008102033979D0000021
有：
Figure G2008102033979D0000022
读
Figure G2008102033979D0000023
，
Figure G2008102033979D0000024
读
Figure G2008102033979D0000025
，
Figure G2008102033979D0000026
读[o]，
Figure G2008102033979D0000027
读[ju：]
Figure G2008102033979D0000028
读
Figure G2008102033979D0000029
特殊复音
Figure G2008102033979D00000210
只加在u上，ū读
Figure G2008102033979D00000211
单长音
Figure G2008102033979D00000212
有：ā读[a：]，ē
Figure G2008102033979D00000213
读[i：]，
ū
Figure G2008102033979D00000214
Figure G2008102033979D00000215
读[u：]。
二，促音组有三个小类，三个记号：
小短
Figure G2008102033979D00000216
加在任何字母上都读
Figure G2008102033979D00000217
，如
Figure G2008102033979D00000218
Figure G2008102033979D00000219
Figure G2008102033979D00000220
Figure G2008102033979D00000221
Figure G2008102033979D00000222
中短加在任何字母上都读[e]，如búry
Figure G2008102033979D00000224
ány
Figure G2008102033979D00000225
friénd[frend]
大短
Figure G2008102033979D00000226
加在a上读
Figure G2008102033979D00000227
如hàve
Figure G2008102033979D00000228
加在u o上读[Λ]如bùt[bΛt]còme[kΛm]
三，宽圆音组有三个小类，三个记号：
小圆
Figure G2008102033979D00000229
加在任何字母上都读
Figure G2008102033979D00000230
如
Figure G2008102033979D00000231
中圆
Figure G2008102033979D00000232
加在任何字母上都读
Figure G2008102033979D00000233
如brǒad
Figure G2008102033979D00000234
sǎlt
Figure G2008102033979D00000235
大圆
Figure G2008102033979D00000236
加在任何字母上都读
Figure G2008102033979D00000237
如
Figure G2008102033979D00000238
Figure G2008102033979D00000239
(美音为“超圆”读[α]，定音记号同，如
Figure G2008102033979D00000240
美音为[jat])。
这9个记号详见表一。
强多成音记号有两个：
双元音记号为两点——
Figure G2008102033979D00000241
如
Figure G2008102033979D00000242
Figure G2008102033979D00000243
读
Figure G2008102033979D00000244
Figure G2008102033979D00000246
读
Figure G2008102033979D00000247
三元音记号为三折——
Figure G2008102033979D00000248
如
Figure G2008102033979D00000249
Figure G2008102033979D00000250
读
Figure G2008102033979D00000251
这两个记号详见表二。
弱音，不论弱单成音和弱多成音，都不加记号，根据读音规则决定读音。不合规则的弱音用弱音记号，弱音记号加在字母底下。详见表三。
此外，本发明发现了辅音字母的拼音体系。
首先将辅音分为非腭化音和腭化音。非腭化音不再分类。腭化音再分为“腭化擦音”和“腭化塞擦音”。这样，把辅音分成了三个类：一，非腭化音；二，腭化擦音；三，腭化塞擦音。给这三类辅音制定三个记号：用圆圈表示“非腭化音”，用黑点表示“腭化擦音”，用短横表示“腭化塞擦音”。
这三类辅音同时又分“清”和“浊”。清辅音记号加在字母的上头，浊辅音记号加在字母底下。记号的三个形状配合两个位置形成6个记号：
清的腭化擦音
Figure G2008102033979D00000252
如
Figure G2008102033979D00000253
读[∫]。
浊的腭化擦音
Figure G2008102033979D00000254
如
Figure G2008102033979D00000255
读
清的腭化塞擦音
Figure G2008102033979D00000257
如
Figure G2008102033979D00000258
读[t∫]。
浊的腭化塞擦音
Figure G2008102033979D00000259
如读
Figure G2008102033979D00000261
清的非腭化音如
Figure G2008102033979D00000263
，
Figure G2008102033979D00000265
读[s]。
浊的非腭化音
Figure G2008102033979D00000266
如
Figure G2008102033979D00000267
读[z]。
此外，还可以利用无声记号表示多字母辅音的读音，如ch，本音为[t∫]，不加记号，如果ch读[k]，在h上加无声记号
Figure G2008102033979D00000268
为
Figure G2008102033979D00000269
，表示h无声，c读[k]，如
Figure G2008102033979D00000270
辅音合规则变异不加记号，在发生不规则变异时加记号。辅音变异记号详见表四。
在掌握了元音的读音的基础上，可以确定重读。在使用定音记号的情况下，多音节的词如果只有一个强音，这个强音记号就表示了重读的位置。如
Figure G2008102033979D00000271
只有一个强音
Figure G2008102033979D0000031
这个强音就是重读。如果有两个以上强音，根据规则确定重读。
倒数第二音节是第一个重读优先位置，多强音的词内如果有一个强音在倒二音节，重读在倒二。倒数第三音节是第二个重读优先位置，多强音的词内，如果倒二不是强音而倒三是强音，则重读在倒三。如果倒二音节和倒三音节都是强音，重读在倒二音节，如ùmbrélla
Figure G2008102033979D0000032
重读在倒二音节的é，不在倒三音节的ù。
合规则的重读不加记号，不规则的重读加重读记号
Figure G2008102033979D0000033
如
Figure G2008102033979D0000034
这个词，倒二倒三都是强音，重读在倒三，属不规则，倒三加重读记号。
有的词典认为英语中有双重读的词，则两个重读元音上都加重读记号，如：
Figure G2008102033979D0000035
如果想用一个记号表示双重读，可以用一个隔开记号
Figure G2008102033979D0000036
为：
Figure G2008102033979D0000037
有的词典不认为英语中有双重读，只有重读转移的情况，如果同意这个观点，重读转移的记号用
Figure G2008102033979D0000038
表示，
Figure G2008102033979D0000039
具体实施方式：
本发明“英语定音记号”，这套记号用在电脑键盘上，供科研、写作和出版之用；这套记号用在各种英语出版物上，如教材、词典、课外读物，帮助学生学习英语。
为了把定音记号用在出版物上，要制作一个键盘。现有的键盘，右侧有一个小键盘，有15个数字及符号键，可以改掉，用来输入定音记号和国际音标。如下图：
定音记号和国际音标的小键盘：
Figure G2008102033979D00000310
(国际音标表示长音的符号[：]，用英语的标点符号冒号[：]代替，更为方便。)
这个小键盘上原有的10个数字和符号都不用了，代之以定音记号和国际音标。
每个键上各有三个符号，第一个和第二个符号基本上是定音记号，第三个符号全部是国际音标。有5个国际音标的位置安排在第一、第二两个位置上：
Figure G2008102033979D00000311
安排在第一个符号的位置上，安排在第二个符号的位置上。操作时——
左手按Shift键，右手按符号键，就可以出来第一位置的符号，这些符号都是加在字母上头的定音记号，同时也包括一个国际音标
Figure G2008102033979D00000313
左手Alt按键，右手按符号键，可以出来第二位置的符号，这些符号都是加在字母底下的定音记号，同时也包括4个国际音标[r]
Figure G2008102033979D00000314
左手按Ctrl键，右手按符号键，可以出来第三位置的符号，这些符号全部是国际音标。
这样，全部定音记号和国际音标都可以在电脑上方便地使用。(现有的电脑键盘是不能直接输入国际音标的，更不能输入定音记号。)
把这套定音记号用在英语出版物上，让人们看到单词就可以读出声音。如用于汉英词典，可以使解释中文的英文具备全面的表音能力。例如下面的词条：
中华人民共和国the Pēople’s Republic
Figure G2008102033979D0000041
China
这条英语解释内有5个单词，其中the republic China三个词的读音是合规则的，不用加记号；people和of的读音是不规则的，要加记号：pēople读[`pi：pl]，ēo读[i：]。
Figure G2008102033979D0000042
读
Figure G2008102033979D0000043
读[v]。
英语教材和课外读物也是如此。例如《英语900句》中有这样一段话——
Lāst summer，my wife Jane and I went to
Figure G2008102033979D0000045
the town where we
Figure G2008102033979D0000046
Figure G2008102033979D0000047
up.We
Figure G2008102033979D0000048
been there since we
Figure G2008102033979D0000049
màrried ten
Figure G2008102033979D00000410
Figure G2008102033979D00000411
上面这段话中有下列几个词，要加记号才能表示准确的读音：
Lāst[la：st]
Figure G2008102033979D00000413
[boθ]
Figure G2008102033979D00000414
[gru：]
Figure G2008102033979D00000415
Figure G2008102033979D00000416
Figure G2008102033979D00000417
màrried
Figure G2008102033979D00000418
Figure G2008102033979D00000421
其他的词都可按读音规则发音，不需要加记号。
表一：强单成音记号(一个字母加记号，代表整个元音段的读音)
Figure G2008102033979D0000051
一,
Figure G2008102033979D0000052
或
Figure G2008102033979D0000053
为无声记号
表二：强多成音记号(由多字母承担的多元音读音)
Figure G2008102033979D0000061
(注)
Figure G2008102033979D0000062
后有“尾r”(-*r-**r-re-r等)的，读
Figure G2008102033979D0000063
(不读
Figure G2008102033979D0000064
)。
表三：不规则的弱音，在字母底下加弱音记号：
Figure G2008102033979D0000065
表四：辅音字母加变异记号的读音
Figure G2008102033979D0000071

Claims (6)

1.本发明对英语的读音(元音、辅音、重读)进行体系性的分类，分出来的类都有固定的意义，根据这些类的意义制定相应的有意义内容的记号；这套记号画在键盘上，用来出版英语的教材、词典及各种读物；现在要求保护这一套有固定意义的分类方法以及与各个类的意义有固定联系的定音记号及使用定音记号的电脑键盘和英语出版物。
2.权利要求1所述的元音分类的特点之一是：根据元音在舌位图中的位置把音素分为“周围音”、“正中央音”、“偏中央音”三种；“正中央音”
Figure F2008102033979C0000011
固定是弱音，“周围音”(除
Figure F2008102033979C0000012
Figure F2008102033979C0000013
Figure F2008102033979C0000014
外的全部元音音素)固定是强音，“偏中央音”(
Figure F2008102033979C0000015
Figure F2008102033979C0000016
)作重读时是强音，不作重读时是弱音；这样，把存在于单词内的元音分为“强音”和“弱音”两类；与此相应，记号也有两个类型：有形记号和无形记号(即零记号)；在单词内，强音加有形记号，弱音用无形记号表示(即不加记号，零记号)。
3.权利要求1所述的元音分类的特点之二是：根据单词内的字母和音素的联系，把元音分为“单成音”和“多成音”两个大类；在一个单词内，由不同的字母分别承担不同音素的多元音是多成音(如
Figure F2008102033979C0000017
o承担y承担
Figure F2008102033979C0000019
)，其余的元音读音都是单成音；这两个大类下面的小类的意义和记号的形状都是有固定联系的，各小类及其记号如下：多成音有两个记号：双元音
Figure F2008102033979C00000110
(两点表示“双”)，三元音
Figure F2008102033979C00000111
(三折表示“三”)；单成音分为三组9个记号：“舒音组”有复音
Figure F2008102033979C00000112
和
Figure F2008102033979C00000113
单长音
Figure F2008102033979C00000114
(两折表示“复音”即单字母读出的双元音，一横表示单长音)；“促音组”有小短
Figure F2008102033979C00000115
中短
Figure F2008102033979C00000116
大短
Figure F2008102033979C00000117
三类(用三个非弧形的记号表示，小圆点表示开口度最小的短音)；“宽圆音组”有小圆
Figure F2008102033979C00000118
中圆
Figure F2008102033979C00000119
大圆
Figure F2008102033979C00000120
三类(用三个弧形的记号表示圆唇)。
4.权利要求1所述的辅音分类的特点是：将辅音分为非腭化音和腭化音；非腭化音不再分类，腭化音再分为“腭化擦音”和“腭化塞擦音”；对这三个类规定三个记号形状：“非腭化音”用圆圈代表，“腭化擦音”用黑点代表，“腭化塞擦音”用短横代表；同时又用记号的位置区分清和浊：清辅音记号加在字母的上头，浊辅音记号加在字母底下；三个形状配合上、下两个位置，形成6个记号，这6个记号如下：清的非腭化音为
Figure F2008102033979C00000121
浊的非腭化音为
Figure F2008102033979C00000122
清的腭化擦音为
Figure F2008102033979C00000123
浊的腭化擦音为
Figure F2008102033979C00000124
清的腭化塞擦音为
Figure F2008102033979C00000125
浊的腭化塞擦音为
Figure F2008102033979C00000126
5.权利要求1所述的重读记号的特点是，合规则的重读的不加记号，不合规则的重读加记号
Figure F2008102033979C00000127
有的词典认为英语存在“双重读”，双重读的记号为两个
Figure F2008102033979C00000128
有的词典不承认英语有双重读，只承认有的词内重读可以发生转移，对于重读转移的情况用记号
Figure F2008102033979C00000129
表示。
6.权利要求1所述的定音记号的物化产品有两个：画有定音记号的键盘和加有定音记号的英语出版物，键盘的安排如下：
Figure F2008102033979C00000130
(括弧内的符号是国际音标，不属于定音记号的范围之内。)
加有定音记号的各种英语出版物包括教材、词典和课外读物，和键盘一样是本发明的物质产品，要求得到保护。
CN200810203397A 2008-11-26 2008-11-26 英语定音记号及使用记号的键盘和出版物 Pending CN101739866A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200810203397A CN101739866A (zh) 2008-11-26 2008-11-26 英语定音记号及使用记号的键盘和出版物

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200810203397A CN101739866A (zh) 2008-11-26 2008-11-26 英语定音记号及使用记号的键盘和出版物

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN101739866A true CN101739866A (zh) 2010-06-16

Family

ID=42463291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200810203397A Pending CN101739866A (zh) 2008-11-26 2008-11-26 英语定音记号及使用记号的键盘和出版物

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN101739866A (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104239579A (zh) * 2014-10-11 2014-12-24 北京千钰千寻科技有限公司 构建多语言音标数据库的方法、多语言注音的方法及装置
CN104956421A (zh) * 2013-01-29 2015-09-30 金明基 英语发音学习教材
CN106327923A (zh) * 2016-10-28 2017-01-11 北京优瑞特教育科技有限公司 一种英语学习辅助教具及英语单词中字母发音的确定方法

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104956421A (zh) * 2013-01-29 2015-09-30 金明基 英语发音学习教材
CN104239579A (zh) * 2014-10-11 2014-12-24 北京千钰千寻科技有限公司 构建多语言音标数据库的方法、多语言注音的方法及装置
CN104239579B (zh) * 2014-10-11 2017-05-31 北京千钰千寻科技有限公司 构建多语言音标数据库的方法、多语言注音的方法及装置
CN106327923A (zh) * 2016-10-28 2017-01-11 北京优瑞特教育科技有限公司 一种英语学习辅助教具及英语单词中字母发音的确定方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sebba Sociolinguistic approaches to writing systems research
CN101465078A (zh) 英语拼音教学辅助工具及其工业应用方法
Li The Chinese writing system in Asia: An interdisciplinary perspective
Rao English spelling and pronunciation: a brief study
KR101060928B1 (ko) 중국어 발음을 성조를 나타내는 소정기호를 포함하는 한글 발음기호로 표시 가능한 시스템 및 그 시스템을 이용한 중국어 발음을 성조를 나타내는 소정기호를 포함하는 한글 발음기호 표시 방법 및 중국어의 발음과 중국어 성조를 한글 발음기호로 표기하는 시스템 및 그 시스템을 이용한 중국어 발음과 중국어 성조를 한글 발음기호로 표기하는 방법
CN101739866A (zh) 英语定音记号及使用记号的键盘和出版物
KR101172580B1 (ko) 중국어 발음 한글 표기방법
KR102517025B1 (ko) 리듬과 운율을 가진 언어에 대한 음성출력장치 및 그 출력방법
KR102517021B1 (ko) 리듬과 운율을 가진 언어에 대한 한글입력장치 및 그 입력방법
US20070061143A1 (en) Method for collating words based on the words' syllables, and phonetic symbols
CN101145084A (zh) 一种拼音联想单形输入法
WO2009029126A1 (en) Phonetic tone mark system & method thereof
KR102517024B1 (ko) 리듬과 운율을 가진 언어에 대한 운율표시장치 및 그 표시방법
Sarma et al. Development and transcription of Assamese speech corpus
CN101901062B (zh) 基于音素编码的计算机汉字信息处理方法
EP1927966A1 (en) Phonetics learning method
JP7168236B2 (ja) 日本語学習教材における促音のローマ字表記方法、及びこの表記方法を用いた日本語学習用教材並びに日本語学習用装置
US20130009879A1 (en) Layout for letters of the english alphabet on the keypad of a mobile phone
CN102141844B (zh) 带声、韵、调读音的汉字内码输入法
Kurzon Romanisation of Bengali and other Indian scripts
WO2010053248A3 (ko) 중국어 발음 교육전용의 한글표기 방법과 그 입력장치
Sarathi Kar et al. An Improved Unicode Based Sorting Algorithm for Bengali Words
CN1184552C (zh) 一次拼音输入法
KR20150076587A (ko) 다언어로 찾는 중국어 사전
JP2019215928A (ja) コンピュータ、スマートホンキーボードの日本語文字の構成とタイピング入力方法及び配列

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Open date: 20100616