CN101506585A - 装置盖 - Google Patents

装置盖 Download PDF

Info

Publication number
CN101506585A
CN101506585A CNA2007800313790A CN200780031379A CN101506585A CN 101506585 A CN101506585 A CN 101506585A CN A2007800313790 A CNA2007800313790 A CN A2007800313790A CN 200780031379 A CN200780031379 A CN 200780031379A CN 101506585 A CN101506585 A CN 101506585A
Authority
CN
China
Prior art keywords
lid
appliance cover
front side
particulate
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2007800313790A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101506585B (zh
Inventor
G·恩岑霍弗
H·迈尔
F·门滕
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN101506585A publication Critical patent/CN101506585A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101506585B publication Critical patent/CN101506585B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种装置盖(1)，包括前侧(15)和与所述前侧相对的后侧。在所述装置盖(1)置入所述装置中时，所述前侧与所述装置的内侧背离。所述装置盖(1)在至少一个显示区域(7、9、11、13)中由针对电器显示器、尤其LED显示器的照明剂的光的透光材料制成。微粒至少被结合到显示区域(7、9、11、13)的材料中，以便扩散由照明剂所发出的光。本发明还涉及这种类型的盖(1)的制造方法。

Description

装置盖
技术领域
本发明涉及具有权利要求1前序部分特征的装置盖，以及用于制造这种盖的方法。
背景技术
以这种方式制造的盖例如被用作为家用电器的控制和/或功能显示器。
在这种情况中，传统的盖通常设有点阵、照明区域和符号，它们取决于装置的操作状态或状态而发光。
在这种情况中，尽可能均匀的照明是期望的。为了扩散几乎高聚焦的、或甚至点式光源、尤其LED的光，具有扩散膜的窗或具有扩散微粒的光学纤维通常设置在盖开口内。
此外，为了获得期望的分散效果，结构、尤其微结构应用至与装置的内侧背离的透明塑料显示窗的前侧。
然而，这些措施需要材料或工作步骤的附加的费用，并且因而不利地是时间与成本消耗较大的。
发明内容
因此，本发明的目的在于提供一种用于显示器、尤其用于LED显示器的盖以及制造方法，利用所述制造方法，所述盖可以以尽可能简单和节约成本的方式被制造，并且确保光源的入射光的均匀的分散。
根据本发明，该目的通过具有权利要求1的结构的装置盖实现，并且通过具有权利要求10特征的制造这种盖的方法实现。
装置盖，其优选用于家用电器中，例如冰箱和制冷机、洗衣机、滚筒干衣机、洗碗机、厨具、真空吸尘器或咖啡机，所述装置盖设有前侧和与所述前侧相对的后侧，在装置盖装配在装置上时，前侧背离装置的内侧，装置至少在显示区域内由针对电器显示器、尤其LED显示器的照明剂的可透光材料制成。至少在发光表面的区域内或显示区域内，本发明的微粒掺杂或混合到盖的材料中使得可以甚至在制造阶段均匀的照明，而无需明显额外的费用。通过添加的微粒在所述显示器内，这广泛地均匀分散了诸如LED的点式光源的光，从而发光表面为使用者均匀地照亮。
取决于所用的光源，微粒尺寸可以根据获得的状态例如光波长和盖厚度而调整，从而显示区域的均匀照明通过光在微粒上的分散而实现。对于可见范围内所用的光谱而言，微粒优选具有1至5微米的平均直径，尤其为大约3微米。
在本发明的优选实施例中，操作表面的材料在照明表面的区域内是透明的，例如由透明或无色塑料例如SAN或Luran制成，从而对于控制和/或功能显示器、即显示区域而言，所需的不同的颜色可以通过颜色的印制层、例如带颜色的膜产生。为此目的，印制式颜色膜可以根据所谓的IMD(模内装饰)技术与塑料后模制(back mold)形成。
在本发明的另一实施例中，照明表面或显示区域与盖的其余材料形成一平齐配合的单元，或者一体成形到盖中，从而有利地在装配盖时背离装置后侧的盖的前侧上、也就是在上侧或外侧表面上没有产生边缘或连接部，其中可出现污染物，从而盖的表面避免了这种边缘或可移动的部件，并且可以容易被清洁。在该实施例中，控制元件例如可以设置为触摸控制装置。因而，具有其显示区域的装置盖特别地设置为一个部件。
在IMD技术和多层结构被采用时，盖的最顶层还可以由抗刮伤涂层形成，从而有利地产生没有刮伤和易于清洁的表面。
当以IMD技术制造时，照明表面可以在颜色印制的过程中留出，从而诸如矩形、点和符号的任何形状可以容易地在阳版印刷(positiveprint)或阴版印刷(negative print)中实现。甚至照明表面的镜像通过应用银色印刷(silver color print)是可行的，从而照明显示器或显示区域被镜像，并且仅仅在照明时是可见的。
在本发明的另一实施例中，颜色微粒或色素可以作为微粒被混合到透明材料中，从而甚至在关灯状态(即没有光)中的显示区域例如显示为暗色，或者关灯的显示器的外观可以设置成期望的颜色。
优选地，盖由塑料制成。利用注射成型方法可以特别容易地制造所述盖，而微粒在注射成型工艺之前或过程中被混合到材料中。盖可以特别节约成本地被制成，这是通过在单部件式注射成型工艺中制造盖而实现的，并且因此，具有其显示区域的盖或其显示区域包括单个注射成型部件。然而，还可以利用两部件式或多部件式注射成型工艺制造盖，而仅仅用于制造显示区域的部分具有或需要具有混入其中的微粒。
在本发明的优选实施例中，朝向装置的内侧的装置盖的后侧至少在显示区域内具有一结构，从而与微粒混合相结合，分散效果以及因此照明的均匀度可以被进一步提高。为此，例如在注射成型工艺中，一结构可以被应用至注射成型工具的芯表面，从而以简单而成本节约的方式设置盖的底侧表面。该结构的尺寸可以根据光源的波长而调整。在这种情况中，可以实现由光源发出的光的大部分的分散。该结构尤其涉及微米范围内的结构，也称为微结构。
例如通过注射成型工具的芯表面的显式蚀刻而获得所述结构。
根据本发明的制造方法，在本发明的多个不同实施例中，还可以取消使用附加的部件，例如光学纤维、扩散箔或扩散印痕，而不会影响照明表面的期望的均匀照明。
从权利要求书可知本发明的其它优点。
附图说明
以下参照附图中所示的示意性实施例将更详细地说明本发明。
附图示出了：
图1是本发明的盖的透视图；并且
图2是如图1所示的盖的表面的俯视图。
具体实施方式
图1示出了本发明的盖1，其具有大致平坦的基表面3。在基表面3的下侧上形成垂直的突出部5，其形式为壁以及闩锁元件，所述闩锁元件用于盖插入到为此目的所设置的装置、例如冷冻柜的凹部中。在盖置入所述装置中时在背离装置的内侧的基表面3的上侧或前侧上，盖1具有不同形式和颜色的控制或功能显示器。
用于显示和/或启动冰箱的功能显示器或操作元件7因此被设为圆形表面，而显示器9和11例如设置为矩形的符号。
如图2所示，诸如冷藏机/冷冻机组件的制冷装置的盖1除了如图1所示和如上所属的显示和操作元件7、9和11以外还设有附加的显示器13，例如用于显示冷藏区域(下列“2”至“8”)和冷冻区域(上列“-26”至“-18”)的实际温度℃。
在该显示器的内部，附加的标签例如显示器9中的“超级”和“报警”、显示器11中的“超级”和显示器7中的“制冷器”和“冷冻器”以及数字2至8或-26至-18可设置为照明式表面或显示器，其可取决于功能和控制而发光。这些显示区域出现在本发明的实施例中，即微粒、尤其颜色微粒以期望的颜色方式的混合并且在它们发光时更加均匀地照明，以显示对应的显示器和状态(例如温度)。
因为本发明的盖1和用于该盖的本发明的制造方法并不需要盖的表面的任何结构，例如借助于IMD方法、直接印制等可以以期望的颜色或例如以多个颜色利用多层结构设计表面。因而，例如，表面5的如上所述的显示器周围的表面可被设置成不锈钢银色，显示器11和9设置为钛银色而显示器13设置为煤灰色，也就是不同的颜色。
在这些显示器内，照明表面可在非照明状态中是透明的或者通过在制造过程内透明塑料中的色素的混合物、即色素而是带颜色的，例如黑绿色。仅仅在特定的照明表面被照明时，因此其启动通过发光的光或者利用由对应颜色例如明黄色着色而显示给操作者。
在这种情况中，本发明的盖可设有触摸操作的控制键，从而可以避免用于移动部件的间隙和连接，以有助于容易清洁并避免故障。
尽管有大致平坦的实施例，但是自然还可以想到的是采用显示器或操作键7、9、11、13以塑料的方式例如设置作为球突出部，这在利用上述IMD技术时以限制的程度是可行的。同样可以以弯曲的形状将盖设置在所有或某些区域中。
附图标记列表
1  装置盖
3  基表面
5  垂直突出部
7  具有显示区域的显示器
9  具有显示区域的显示器
11 具有显示区域的显示器
13 具有显示区域的显示器
15 表面或前侧

Claims (18)

1.一种装置盖，包括前侧(15)和与所述前侧相对的后侧，在所述装置盖(1)置入所述装置中时，所述前侧背离所述装置的内侧，所述装置盖(1)在至少一个显示区域(7、9、11、13)中由针对电器显示器、尤其LED显示器的照明剂的光的透光材料制成，其特征在于，微粒至少被结合到显示区域(7、9、11、13)的材料中，以便扩散分散由照明剂所发出的光。
2.根据权利要求1所述的盖，其特征在于，所述微粒是颜色微粒。
3.根据权利要求1或2所述的盖，其特征在于，所述微粒具有1至5微米的平均直径，尤其为大约3微米。
4.根据权利要求1至3任一所述的盖，其特征在于，所述材料是无色的。
5.根据前述权利要求任一所述的盖，其特征在于，所述装置盖的后侧至少在显示区域(7、9、11、13)内具有一结构。
6.根据权利要求5所述的盖，其特征在于，所述结构是微结构。
7.根据前述权利要求任一所述的盖，其特征在于，所述装置盖(1)在其前侧(5)上具有颜色层。
8.根据前述权利要求任一所述的盖，其特征在于，所述装置盖(1)设置为一个部件。
9.根据前述权利要求任一所述的盖，其特征在于，所述装置盖(1)由塑料制成。
10.一种用于装置盖(1)的制造方法，其中所述装置盖包括前侧(15)和与所述前侧相对的后侧，在所述装置盖(1)置入所述装置中时，所述前侧背离所述装置的内侧，所述装置盖(1)在至少一个显示区域(7、9、11、13)中由针对电器显示器、尤其LED显示器的照明剂的光的透光材料制成，其特征在于，微粒至少被结合到显示区域(7、9、11、13)的材料中，以便扩散分散由照明剂所发出的光。
11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，所述微粒是颜色微粒。
12.根据权利要求10或11所述的方法，其特征在于，所述微粒具有1至5微米的平均直径，尤其为大约3微米。
13.根据权利要求10至12任一所述的方法，其特征在于，所述装置盖(1)是利用注射成型的方法制成，并且在所述注射成型过程之前或之中，所述微粒被混合到所述材料中。
14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，具有显示区域(7、9、11、13)的所述装置盖(1)包括一个注射成型的部件。
15.根据权利要求13或14所述的方法，其特征在于，注射成型的工具的芯表面设有一结构、尤其一微结构，以便至少在显示区域内构成所述盖(1)的后侧。
16.根据权利要求12至15任一所述的方法，其特征在于，通过印制式颜色箔后模制到所述盖(1)的前侧(15)上而使得颜色层施加至所述盖的前侧。
17.根据权利要求10至16任一所述的方法，其特征在于，所述盖(1)由塑料制成。
18.根据权利要求10至17任一所述的方法，其特征在于，所述材料是无色的。
CN2007800313790A 2006-08-23 2007-08-01 装置盖 Expired - Fee Related CN101506585B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610039502 DE102006039502A1 (de) 2006-08-23 2006-08-23 Geräteblende
DE102006039502.6 2006-08-23
PCT/EP2007/057966 WO2008022885A1 (de) 2006-08-23 2007-08-01 Geräteblende

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101506585A true CN101506585A (zh) 2009-08-12
CN101506585B CN101506585B (zh) 2011-04-13

Family

ID=38667078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2007800313790A Expired - Fee Related CN101506585B (zh) 2006-08-23 2007-08-01 装置盖

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2057418B1 (zh)
CN (1) CN101506585B (zh)
DE (1) DE102006039502A1 (zh)
ES (1) ES2456329T3 (zh)
RU (1) RU2433362C2 (zh)
WO (1) WO2008022885A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109415867A (zh) * 2016-07-08 2019-03-01 Bsh家用电器有限公司 具有操作元件、包围该操作元件的框架和作为用于固定的器件的长形孔的操作装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2014347A1 (en) * 2007-07-03 2009-01-14 ALSTOM Technology Ltd Removal of carbon dioxide from flue gas
DE102008027220A1 (de) * 2008-06-02 2009-12-03 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Anzeigevorrichtung für ein Kochfeld, Kochfeld und Verfahren zum Betrieb einer solchen Anzeigevorrichtung
DE102012221499A1 (de) * 2012-11-23 2014-05-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einem Anzeigemittel für einen Behälterdeckel
DE102012222955A1 (de) 2012-12-12 2014-06-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit zumindest einem Anzeigefenster

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8409406U1 (de) * 1984-03-27 1984-08-09 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Frontblende fuer ein hausgeraet
JPH10145476A (ja) * 1996-11-08 1998-05-29 Casio Comput Co Ltd 表示部及び操作部付き電子機器
CN2569314Y (zh) * 2002-08-22 2003-08-27 苏虹 触摸延时开关亮屏亮键遥控器
DE10250675A1 (de) * 2002-10-31 2004-05-19 Hella Kg Hueck & Co. Anzeigeneinheit, isbesondere für Kraftfahrzeuge
JP2004090626A (ja) * 2003-07-03 2004-03-25 Sumitomo Chem Co Ltd 光拡散性積層樹脂板
GB0424245D0 (en) * 2004-11-02 2004-12-01 Mcgavigan John Ltd Switch panel
CN2758954Y (zh) * 2004-12-30 2006-02-15 张尧弟 一种开关、插座面框

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109415867A (zh) * 2016-07-08 2019-03-01 Bsh家用电器有限公司 具有操作元件、包围该操作元件的框架和作为用于固定的器件的长形孔的操作装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2057418B1 (de) 2014-03-19
RU2433362C2 (ru) 2011-11-10
ES2456329T3 (es) 2014-04-22
EP2057418A1 (de) 2009-05-13
CN101506585B (zh) 2011-04-13
RU2009104744A (ru) 2010-09-27
WO2008022885A1 (de) 2008-02-28
DE102006039502A1 (de) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101506585B (zh) 装置盖
CN102803016B (zh) 具有隐藏标记的装饰部件
CN102901020B (zh) 激光成形挡板
US7960684B2 (en) Side cured light-transmissive display system
CN104508732A (zh) 非黑色死正面显示器
CN104395949A (zh) 弯曲死正面显示器
KR20100131634A (ko) 디스플레이장치 및 그 제어방법
CN101533120B (zh) 一种显示装置
JP2003210308A (ja) フロアマット
CN209484460U (zh) 一种图案隐藏式氛围灯
US20040120140A1 (en) Illuminated graphics using fluorescing materials
CN203377146U (zh) 背光装置及使用其的发光键盘
CN202195387U (zh) 用于控制钮的照明装置及包括该照明装置的机动车辆的控制面板
EP2146231A2 (en) Display assembly having a lightguide plate and spatially separate light diffusion and light conversion film and refrigerator using the same
WO2024088365A1 (zh) 机动车辆、车门与发光玻璃总成
KR20080037293A (ko) 냉장고용 디스플레이부
KR102383723B1 (ko) 조명 장치
CN208025405U (zh) 汽车装饰灯和汽车
CN202996219U (zh) 覆膜面板组件
CN201954472U (zh) 灯具反光组件
KR101915112B1 (ko) 매립형 조명장치
CN214396630U (zh) 车用透光装饰板
KR102659694B1 (ko) 조명 장치
CN218351086U (zh) 电器的控制面板
CN202641526U (zh) 内后视镜及其车辆

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20110413

Termination date: 20130801