CN101346609B

CN101346609B - 测量装置外壳的电子插件装置

Info

Publication number: CN101346609B
Application number: CN2006800491613A
Authority: CN
Inventors: 格尔德·奥迈尔; 霍尔格·施泰格; 托马斯·德克
Original assignee: Vega Grieshaber KG
Current assignee: Vega Grieshaber KG
Priority date: 2005-12-27
Filing date: 2006-12-14
Publication date: 2011-01-19
Anticipated expiration: 2026-12-14
Also published as: US7640801B2; CN101346609A; WO2007073876A2; WO2007073876A3; EP1966567A2; EP1966567B1; DE102005062420A1; US20070175265A1

Abstract

本发明涉及一种用于测量装置的电子插件装置，其包括电子插件和电子模块，其中所述电子插件具有第一固定装置和第一接口并且其中所述电子模块具有第二固定装置和第二接口。所述第一固定装置和所述第二固定装置为了将电子模块与电子插件连接而嵌接，使得在所述第一接口与所述第二接口之间的距离在电子插件运动时基本上保持不变。所述电子插件装置成用于实施第一功能的过程并且所述电子模块设置成用于实施第二功能的过程。

Description

测量装置外壳的电子插件装置

相关申请的引用

本申请要求2005年12月27日递交的编号为60/754 527的美国临时专利申请和2005年12月27日递交的编号为10 2005 062 420.0的德国专利申请的优先权，其内容通过引用的方式并入本文。

技术领域

本发明涉及一种测量装置外壳。本发明特别是涉及一种用于测量装置外壳的电子插件装置、用于测量装置外壳的电子插件、用于测量装置外壳的电子模块和具有电子插件装置的测量装置。

背景技术

通过使测量装置尽可能多的部件和零件标准化，能够容易地进行测量装置、特别是料位和压力测量装置的批量生产。这一点首先适用于负责固有测量任务的功能。它可以是具有相应程序的电子测量电路。

然而可能出现根据客户的特殊要求提供标准测量装置附加功能的情况。经常仅少量的测量装置需要这种单独的配合。但为了实施附加功能经常必须开发附加组件。

因为这些附加组件也需要附加的安装空间，所以这些附加组件迄今为止是散装的，也就是说，根据主要组件与外壳壁之间测量装置外壳内那些空腔的占用情况进行分配。

电子插件或者电子杯内的主要组件通常利用固定底座安装在测量装置外壳内。

但在此方面。附加组件由于位置不固定而在任何装置上均不同地处于电子杯与测量装置的外壳壁之间的空腔内。但附加组件也可以在测量装置的仰角安装时进行安装。在此方面，除了附加组件错误的位置固定的安装外，也不存在对振动或者晃动的防护。附加组件因此会改变其在外壳内的位置，由此附加组件在测量装置外壳内会根据其机械负荷而移动。附加部件或附加电子装置由此会与伸入外壳空间内的其他移动部件发生冲突并甚至可能将其卡住。

此外，附加部件或附加电子装置由于位置不固定的安装而在任何测量装置上均不同地处于电子杯与测量装置外壳壁之间的空腔内，由此不可能有统一和可标准化的结构。

除了松动和混乱地装入测量装置外壳的空腔内外，附加部件目前通常利用线夹安装在可移动的线路上或者不可松开地利用胶粘剂固定粘接。但是通过这种类型的安装会改变其他部件。

发明内容

本发明的目的在于，提供附加组件在测量装置内的可靠固定。

因此提供具有独立属权利要求特征的一种用于测量装置的电子插件装置、一种电子插件、一种电子模块和一种带有电子插件装置的测量装置。

本发明提供一种用于测量装置外壳的电子插件装置，包括：电子插件；电子模块；其中所述电子插件具有第一固定装置和第一接口；其中所述电子模块具有第二固定装置和第二接口；其中所述第一固定装置和所述第二固定装置为了将所述电子模块与所述电子插件连接而进行嵌接，使得在所述第一接口与所述第二接口之间的距离在所述电子插件运动时基本上保持不变；其中所述电子插件设置成用于实施测量功能的过程；其中所述电子模块设置成用于实施附加功能的过程；其中所述电子插件具有第一平面；其中所述电子模块具有第二平面；其中，在所述第一固定装置和所述第二固定装置嵌接的工作状态下，所述第一平面和所述第二平面基本上平面地互相重叠。

本发明还提供一种用于测量装置外壳的电子插件，其中，所述电子插件设置成用于实施测量功能的过程，所述电子插件包括：第一固定装置，其中所述第一固定装置设置成，使得所述第一固定装置能与电子模块的第二固定装置连接；第一接口，其中所述第一接口在连接的状态下相对于所述电子模块的第二接口具有距离；其中在所述第一接口与所述第二接口之间的所述距离在所述电子插件运动时基本上保持不变；其中所述电子插件具有第一平面；其中，在所述第一固定装置和所述第二固定装置嵌接的工作状态下，所述第一平面和所述第二平面基本上平面地互相重叠，其中所述电子模块具有第二平面；其中所述电子模块设置成用于实施附加功能的过程。

本发明还提供一种用于测量装置外壳的电子模块，其中所述电子模块相对于电子插件设置成用于实施附加功能的过程，所述电子模块包括：第二固定装置，其中所述第二固定装置能与电子插件的第一固定装置连接；第二接口，其中所述第二接口在连接状态下相对于所述电子插件的第一接口具有距离；其中在所述第二接口与所述第一接口之间的所述距离在所述电子插件运动时基本上保持不变；其中所述电子插件具有第一平面；其中所述电子模块具有第二平面；其中，在所述第一固定装置和所述第二固定装置嵌接的工作状态下，所述第一平面和所述第二平面基本上平面地互相重叠。

依据本发明一种典型的实施例，提供一种用于测量装置外壳的电子插件装置，其具有电子插件和电子模块。电子插件具有第一固定装置和第一接口以及电子模块具有第二固定装置和第二接口。如果电子模块与电子插件连接，那么第一固定装置和第二固定装置可这样嵌接，使得第一接口与第二接口在装入状态下具有的距离在电子插件运动时基本上保持不变。电子插件、特别是由其罩住的组件设置成用于实施第一功能的过程，并且电子模块、特别是由其罩住的组件设置成用于实施第二功能的过程。

依据本发明另一种典型的实施例，提供一种用于测量装置外壳的电子插件，该电子插件装置成用于实施第一功能的过程并具有第一固定装置。该第一固定装置这样设置，使得第一固定装置可与电子模块的第二固定装置连接。此外，电子插件具有第一接口，其中第一接口在电子插件与电子模块的连接状态下与电子模块的第二接口具有距离。在第一接口与第二接口之间的这种距离在电子插件运动时基本上保持不变。

此外依据本发明另一种典型的实施例，提供一种用于测量装置外壳的电子模块，其中电子模块设置成用于实施第二功能的过程并且电子模块具有第二固定装置。第二固定装置可与电子插件的第一固定装置连接。电子模块此外具有第二接口，其中第二接口在连接状态下与电子插件的第一接口具有距离。第二接口与第一接口之间的距离在电子插件运动时基本上保持不变。

依据本发明另一种典型的实施例，提供一种带有电子插件装置的测量装置。电子插件装置在此具有上述特征。

电子插件可以是用于提供测量装置专用功能的标准组件。通过测量装置、特别是压力和料位测量装置的模块式结构，可以简化测量装置的安装。为测量装置的结构可以使用标准外壳类型，其可以容纳取决于测量装置类型的嵌件。标准外壳内的这种测量装置专用嵌件可以构成为提供和分析处理用于测量装置的测量值。因此电子插件例如可以设置成用于压力测量或者为料位测量。

具有用于测量料位的相应控制软件的组件或者导线组件可与压力测量专用的组件有所不同。因此不同电子插件的功能也可以彼此不同。

但电子插件之间根据它们所接收相应测量值的方式也可以有所不同。料位例如可以借助于雷达脉冲、高频、超声波或者电容式测定。因此用于确定相同测量类型的电子插件所实现的功能也能是不同的。

此外，可以设有用于与测量装置总线连接的电子插件。例如用于测量总线的

总线，特别是作为双线或者四线技术实现，VBUS，现场总线基金会总线(Fieldbus-Foundation-Bus)或者西门子公司制订的现场总线。为相应总线类型所设置的标准电子插件可以根据在电子插件上构成的接口如接线夹进行区分。

换句话说，不同电子插件的功能取决于利用其实现的测量功能进行区分。当然，例如由塑料制成外壳的外部尺寸基本相同。但电子插件为提供不同的连接具有相应的接口。

如果需要实现电子插件的附加功能，必须附加的部件或者组件，扩大相应电子插件的基本功能。必须的附加功能例如可以是显示器照明或者显示器加热。在此方面，附加的功能与电子插件的功能有所不同。因此电子插件功能的过程可与附加组件功能的过程完全不同。

附加的组件在测量装置外壳内需要附加组件的附加位置。如果附加部件、附加电子装置或者附加组件在一个作为扩展模块的电子模块内提供，那么第二固定装置可以在电子模块上这样构成，使其可与电子插件或者电子杯的第一固定装置嵌接。由此电子模块可与电子插件连接。电子插件与电子模块之间的相对运动可以通过借助于第一和第二固定装置的连接得到阻止。

电子插件可以具有外壳，其能够容纳导线组件以实现第一功能的过程。电子模块也可以具有外壳，其可以容纳实现第二功能过程的部件或者导线组件或者电子印制电路板。

此外，电子插件与电子模块之间必须可以交换信息或者功率。为了交换信息或者功率，可以使用与电子插件和电子模块连接的连接导线。连接导线可与在电子插件或电子模块上构成的接口连接。

电子插件，特别是电子插件的外壳可以具有第一接口，连接导线通过该接口可以从电子模块通向电子插件的导线组件。电子模块、特别是电子模块的外壳也可以具有接口，连接导线通过该接口从电子插件通向电子模块的导线组件。

这种接口例如也可以构成为连接导线的接线夹。

协议例如规定，所属的总线可以双线导线或者四线导线的方式构成。在双线技术方面可以具有两个接口连接导线，而在四线技术方面则可以具有四个连接导线。

如果电子模块的附加功能之间需要利用电子插件的功能进行通信，那么这种通信可以通过连接导线进行。连接导线将电子模块与电子插件连接。连接导线与各自组件上各自部件的连接可以通过钎焊连接或者插塞连接进行。如果电子模块松动安装在测量装置外壳内，那么电子模块可以通过外部机械影响如晃动或者通过由于电子模块惯性的撞击而在外壳内部移动。

如果电子模块仅借助于连接导线固定在电子插件上和电子插件利用测量装置外壳固定，那么在电子插件运动时会导致电子模块与电子插件的相对运动。由此电子模块接口与电子插件接口的距离也会改变。

因此电子模块会向连接导线施加拉力，从而连接导线从其固定部位脱落，由此造成的后果是，测量装置或测量装置通过电子模块提供的附加功能出现接触故障和失灵。

借助于电子模块安装在电子插件上，可以避免电子模块与电子插件的相对运动。电子模块可以跟随电子插件的运动。

由于电子模块的移动，同样会导致在测量装置外壳内部其他凸起的部件上滑动。电子模块在其他部件上的滑动同样可以通过位置固定安装在测量装置外壳内部的电子插件上得到避免，就像避免与其他部件卡住那样。同样可以避免仰角安装时的位置变化。

下面介绍电子插件装置其他举例的实施例。这些实施例和设计方案也适用于电子插件、电子模块和具有电子插件装置的测量装置。

依据本发明的另一实施例提供一种电子插件装置，其中，电子插件第一接口和电子模块第二接口的距离在振动时基本上保持不变。

振动可以是特别是在对运动物体进行测量时出现的机械负荷。通过振动大多数情况下仅产生很小的力，但这种力的频繁出现会导致特别是影响插入连接的负荷。端子板连接在较长时间的观察时会由于振动而松开。第一固定装置与第二固定装置防振动嵌接的防振动固定可以避免振动时电子模块与电子插件的相对运动。因此由振动而产生负荷可以远离连接导线。

依据本发明的另一实施例，第一固定装置和第二固定装置可不使用工具嵌接。

在维修操作时，特别是在扩展测量装置的功能时，必须打开测量装置外壳和拆下电子模块，以便可以介入测量装置外壳的内部。模块式结构可以防止在拆卸和组装测量装置时复杂的工具操作。为了可以拆卸部件通常需要专用工具。如果可以连接，特别是借助于第一固定装置和第二固定装置的连接固定不使用工具打开或者关闭，那么可以加快装入电子模块的速度。

依据本发明的另一实施例，电子插件具有第一平面和电子模块具有第二平面。在第一固定装置和第二固定装置嵌接的工作状态下，第一平面和第二平面基本上平面地互相重叠。

因为重叠或接触面的面积越大，两个重叠体施加的摩擦力越大，所以可以用于固定位置或提高防止振动，如果尽可能大的平面作为电子插件上面或者旁边电子模块的接触面使用的话。

依据本发明的另一实施例，第一固定装置和第二固定装置作为端子板连接或者卡扣连接构成。

端子板连接可以利用两个处于连接的固定装置的摩擦力，以夹紧两个处于连接的部件。在此方面，例如可以使用弹簧或者弹性部件的作用，以提高压紧力并因此提高固定的强度。

在卡扣连接或者迅动连接方面特别是使用配合的钩形连接，其可以简单定位，但基本上防止松开。卡扣连接的例子是倒钩。

依据本发明的另一实施例，第一固定装置构成为注塑的容纳部。

因为电子插件可以是标准部件，其本身由于部件的模块性而具有某些附件，所以可以使电子插件的制造变得简单，如果将已经存在的注塑容纳部用于固定电子模块，以便将电子模块安装在电子插件上的话。电子模块的第二固定装置可以这样构成，使其可以在一个在所有电子杯或者电子插件上存在的注塑几何形状上定位或者夹紧。

换句话说，例如电子插件可以具有螺钉容纳部，用于将电子插件借助于螺钉固定在测量装置外壳内。这种螺钉容纳部可以通过电子模块第二固定装置的结构这样利用，使得该固定装置除了作为将电子插件固定在测量装置外壳上使用的固有功能外，也用于将电子模块固定在电子插件上。

依据本发明的另一实施例，第一固定装置构成为导轨容纳部，其中第二固定装置构成为导轨。导轨和导轨容纳部可以嵌接。

在导轨和导轨容纳部进入嵌接时，可以产生将导轨保持在导轨容纳部上一个固定位置内的摩擦力。通过这种导轨系统的特殊设计，例如在附加使用卡扣连接的情况下可以产生附加的支持。因此可以确保电子模块位置可靠的装入。

依据本发明的另一实施例，第一固定装置这样构成，使电子插件可借助于第一固定装置固定在测量装置外壳上。例如，第一固定装置可以是用于将电子插件固定在测量装置外壳上的螺钉容纳部。

依据本发明的另一实施例，第一固定装置构成为螺钉容纳部。在此方面，螺钉容纳部可以是注塑在电子插件上的几何形状。

依据本发明的另一实施例，电子模块构成为容纳电子印制电路板。

电子模块可以根据设置在其内部的电子印制电路板或者设置在其内部的附加组件、附加功能构成。电子模块为此例如可以提供一个固定的空腔区，里面可以安装电子印制电路板。

依据本发明的另一实施例，电子模块具有外壳。

借助于外壳可以使控制模块或电子模块标准化。电子模块的外壳、特别是外壳的外部形状和此外特别是外壳的第二固定装置，可以构成为用于安装在电子插件的第一固定装置上。电子模块的外壳在此方面可以提供一个固定的确定空间，里面可以附加装入例如组件或者部件。借助于电子模块外壳的标准化，电子插件装置同样可以作为模块式系统与所要实现的附加功能无关构成。

依据本发明的另一实施例，电子模块构成为注塑件。

注塑件的外部形状在此方面可与电子插件的第一固定装置这样配合，使注塑件可以固定在电子插件上。在利用树脂或者塑料注塑组件时，可以针对组件或组件载体的单独形状和组件载体可与第一固定装置的形状相配合。

特别是组件可以设有第二固定装置并这样与第一固定装置相配合。此外，注塑的部件可以防止运动。注塑材料可以用于提高电子模块和电子插件重叠平面的摩擦系数并因此有助于提高位置可靠性。

依据本发明的另一实施例，电子模块具有EMV过滤器。

电子插件在EMV负荷环境下的应用例如会导致部件在电子插件电子装置的内部由于导线连接的EMV干扰而受到干扰或者毁坏。部件可以借助于处于电子模块内的EMV过滤器防止毁坏。电子插件内产生的导线连接干扰相反由于EMV过滤器而不会离开测量装置外壳。

换句话说，外部引线，例如从测量总线或者电源通到电子插件上的导线，特别是需要与电子插件内的组件连接。这些导线在其到达电子插件上之前可以输送到具有EMV过滤器的电子模块。EMV过滤器因此可以连接在外部导线与电子插件之间或者前置连接并排除干扰。

在这种相互关系上外部的意思是，导线至少部分分布在测量装置外壳、传感器外壳或者现场用仪表外壳的外部。因此该导线会受到外部干扰和该导线会将干扰引向电子插件。

电子模块因此可以作为电子插件的前置过滤器并因此作为电子插件的保护设置。电子模块内或上面的EMV可以这样设置，使特别是由于外部导线内的电磁交替作用引起的干扰或者干扰影响可以在电子插件的外部得到排除并基本上不到达电子插件。这种干扰影响例如在感应炉的附近出现。EMV过滤器因此可以使电子插件与外部导线去耦。

依据本发明的另一实施例，电子模块具有连接导线；其中连接导线这样设置，使第一接口可与第二接口连接。

电子插件与电子模块之间的信息或能量交换可以借助于连接导线进行，其中连接导线为了触点式接通电子插件内的电子组件或电子模块内的电子组件，可以通过接口到达电子插件或电子模块的内部。借助于连接导线可以在电子模块与电子插件之间产生连接。

依据本发明的另一实施例，电子模块设置成用于处理4至20mA的信号。

在测量技术上，4至20mA的电信号可以用于既传递测量信息也传递功率或者能量。因此在电子插件与电子模块之间也可以交换4至20mA的信号。

依据本发明的另一实施例，电子插件装置成用于实施测量功能。例如，电子插件可以是用于借助于料位传感器或者压力传感器实施测量的电子插件。电子插件可以提供测量时所获得的测量结果。

依据本发明的另一实施例，电子模块设置成用于实施显示功能。

显示功能可以是一种与测量功能不同的附加功能。因此必须使用可安装在外部电子模块内的附加组件。用于实施显示功能、特别是显示器照明的电子模块可与测量功能无关地扩展。

依据本发明的另一实施例，电子模块设置成用于实施加热功能。

加热功能特别是可以加热显示器以提高显示器的可读性。加热功能可以借助于附加的组件进行并因此在一个控制模块内与电子插件附加使用。

依据本发明的另一实施例，其中使用电子插件装置的测量装置或者是压力测量装置或者是料位测量装置。

可以视为本发明观点的是，附加部件或附加电子装置通过端子板连接和/或卡扣连接固定在标准化的电子杯或电子插件上。也就是说，附加部件或附加电子装置在任何测量装置上均可以大量处于相同位置上。通过端子板连接或/或者卡扣连接，附加部件或附加电子装置抗振动与电子杯并因此与测量装置连接。附加部件或附加电子装置也可以不通过例如测量装置的仰角安装改变其在测量装置外壳内的位置。

通过在塑料电子杯上注塑容纳部、销子等用作标准化的卡扣连接和端子板连接的方式，可以将电子模块安装在标准化的塑料电子杯上来取代电子模块松动安装。例如可以使用塑料的注塑或压力注塑包封的部件或者压力注塑包封的电子印制电路板，其中，固定或者柔性注塑的这些部件可以具有与电子杯上存在的注塑几何形状相配合或者在注塑的几何形状内定位的外部轮廓。

例如可以使用将电子杯固定在外壳内的螺钉容纳部，而无需这样浪费位置，使螺钉达不到将电子杯固定在外壳内的目的。也就是说，附加部件或附加电子装置在将电子杯装入测量装置外壳内之前，就可以通过端子板连接和卡扣连接类似于旅行背包那样卡在标准化的电子装置外壳上。这样可以一道工序将整套单元装入外壳内并可以避免事后再将附加部件不确定装入现有的空腔内。因此还可以避免“来回摆弄”。

通过注塑件的原理还可以在这种注塑件内注塑多个必需的附加部件并作为一个单元，例如作为旅行背包或者作为电子模块卡接或者夹紧在电子杯上。取代铸入也可以设想无注塑件的其他外壳，其在外部轮廓上具有相应的卡接几何形状，以便可以固定在电子杯上。在具有外部轮廓的附加外壳的空腔内可以装入部件或电子装置或者电子印制电路板。

附图说明

下面借助于附图对本发明有利的实施例进行说明。其中：

图1示出依据本发明的典型实施例的电子模块的俯视图；

图2示出依据本发明的典型实施例的电子模块的仰视图；

图3示出依据本发明的典型实施例的电子模块的侧视图；

图4示出依据本发明的典型实施例的电子插件的固定装置的局部视图；

图5示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置的侧视图；

图6示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置的正视图；

图7示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置的俯视图；

图8示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在分开工作状态下的立体图；

图9示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在连接工作状态下的立体图；

图10示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在连接工作状态下的另一立体图；

图11示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在与测量装置外壳的连接工作状态下的立体图；

图12示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在装入测量装置外壳内的状态下的俯视图。

具体实施方式

附图中的图示为示意图并未按比例。在图1至12的下列说明中，相同或者相应的部件使用相同的附图标记。

(用于集成电路的)I2C或者I²C为计算机系统的串行数据总线。它能用于将装置以较低的传递速度连接在嵌入的系统或者主板上。

协议(可寻址远程传感器高速公路)特别地可以称为用于可总线编址的现场用仪表的开放式主从协议。它可以实现一种方法，借助于频移键控(FSK)利用4至20mA的过程信号传递数据，以便允许远程配置和进行诊断监测。它既可以作为一体化供电的双线总线构成，也可以作为分开供电的四线总线构成。

无论是I2C还是

均适合用作为与现场用仪表、例如与料位测量装置或者与压力测量装置进行通信的协议。

图1示出依据本发明的典型实施例的电子模块的俯视图。图1示出一个电子模块101，其具有基本上矩形的形状，带有分别两个较长的平行边和两个较短的平行边。电子模块101具有模块体102和分别在其纵边上构成的右导轨103和左导轨104。

导轨103和104与电子模块101的较短边齐平结束，并与两个长度相同的较长边平行并且在两个较长边的约四分之三长度上延伸。由此电子模块101具有T形的形状。

模块体102分成两个分区108和107。分区107从图平面出来的高度大于分区108。因此107包括比分区108更大的体积，所以分区107内可以安装比分区108内更大的部件。

外壳体102具有五个接口106，连接导线105通过这些接口可以进入外壳体102的内部，特别是进入到处于外壳体102内的组件上。或者，接口106构成为线夹，连接导线105可以固定于线夹。

图2示出依据本发明的典型实施例的电子模块的仰视图。图2示出导轨103和104具有一种轮廓，由此它们构成为端子板连接。平面201至少部分地在导轨103和104上延伸。从导轨103和104的长度的大约一半起，导轨体103和104才不再是实心材料并因此不再是平面201的部分。

图3示出依据本发明的典型实施例的电子模块的侧视图。图3在此从图1的观察方向A示出电子模块101一个侧面的俯视图。外壳体102在该侧视图中也具有矩形的形状。可以看出，分区107的高度超过分区108的高度。还可以看出，平面201仅在导轨104的部分区域上延伸。导轨104在此具有瓶状的形状。由此构成导轨104不达到平面201的端区301。导轨104通过瓶形与导轨容纳部的几何形状相配合。此外，端段301在压力下很容易朝平面201的方向回弹并借助于由此产生的弹力施加相应的反压力。接口106设置在导轨104与平面201相对棱边的高度上。

图4示出电子插件的固定装置的局部视图。可以看出，电子插件的平面401具有注塑件402。注塑件402是固定螺钉403的螺钉架。电子插件404利用固定装置402或者注塑件402固定在图4中未示出的测量装置外壳上。

固定装置402具有竖直的凸缘405，其直角地设置在平面401上，并且在竖直凸缘405的脚区内构成凸起部408。另一个凸缘407隔开距离406与平面401平行伸展。在凸起部408与固定凸缘407之间构成容纳部，其中可以插入电子模块的导轨103或104。固定凸缘407和凸起部408基本上具有距离406。

在导轨104或103与固定装置402连接时，电子模块的平面201和电子插件的平面401平面地彼此重叠。通过将电子模块的导轨103或104插入间隙406或容纳部406内，固定凸缘407很容易从平面压开。

由于制造注塑件402所用的塑性材料的弹性特性，固定凸缘407通过导轨103或者104之一向电子模块101的侧面区域施加压力。通过这种压力，电子模块或电子插件的平面201和401重叠挤压，由此提高平面201、401彼此的摩擦，特别是附着性。摩擦的提高在装入或者连接状态下使电子模块101在电子插件404上固定配合。

图5示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置的侧视图。图5示出在与电子模块101连接状态下的电子插件404。电子模块利用导轨103在固定装置402上定位。电子插件404的平面401和电子模块的平面201平面重叠，由此它们借助于摩擦力相互保持。

从图5同样可以看到电子插件404的接口区501。此外，该图示出电子模块101的接口106连同具有连接插头502的连接导线105。通过电子模块101与电子插件404的连接，在接口106与接口区501基准点之间的距离在电子插件装置503的运动期间保持不变，因为电子模块101跟随电子插件404的运动。由于距离不变，连接电缆105可以利用连接插头502插入接口之一内，而不会在电子插件装置503运动时使电子模块101的力作用于连接导线105以及特别是插头502，这种力会导致插头从接口区501的接口脱落。但图5示出插头502处于松开的工作状态下。

同样可以看出装入电子模块101内的EMV过滤器504，其负责屏蔽电子模块101、特别是装入电子模块101内的部件。

电子插件404具有测量装置引线505，借助于该引线可以在处于电子插件404内的测量电子装置与所属的测量装置(图5中未示出)之间进行连接。

图6示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置处于装入状态下的正视图。在这里也可以看到电子插件404连同测量装置引线505和接口区501。该正视图还示出各个接口601，插头602或裸线603可以连接于这些接口。连接导线105承担从接口601到接口106的连接。同样可以看出，电子模块101利用导轨103或104夹紧在固定装置402内。

下面仔细观察两个固定装置402，其结构是对称的并因此只介绍一次。在此其是注塑件，其用于将电子插件404固定在一个未示出的测量装置外壳上。在测量装置外壳上的固定借助于固定螺钉403进行，其设置在由竖直凸缘405和固定凸缘407组成的固定装置内。

在该正视图中，凸缘405和407显示出框架形，其中，框架通过间隙602中断。间隙602由此将由凸缘405和407形成的两个弹簧件分开。由此在将电子模块101插入平行固定凸缘407的后面时，固定装置402的框架靠近电子模块101的部分大致从图平面向外运动，以便借助于复位力固定夹紧固定导轨103或104。通过偏移时产生的复位力，电子模块101保持在电子插件404上，并且预先确定的接口106与预先确定的接口601的距离即使在电子插件404运动时也保持不变。

图7示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置的俯视图。图7示出电子插件404构成部分圆形，其中圆形由平面构成的面401中断，该面设置在由外壳404描绘的圆内。

电子模块101连同EMV过滤器504夹紧在固定装置402的后面为了借助于螺钉403安装在测量装置外壳上，设有固定装置402。装入电子模块101对接触螺钉403没有不利影响。在此方面，平面201的宽度与固定装置402的距离相配合。两个固定装置402上的平行固定提高了端子板连接的强度。但电子模块101很容易用手，也就是无需工具从电子插件404上取下。不使用工具的安装可以加快安装或者维修过程。

图8示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在分开工作状态下的立体图。从图8同样可以看出电子模块连同导轨103和104及连接导线105和所属的连接插头502、602和603。连接插头502、602和603可以插入接口区501的相应接口内。接口501例如可以构成用于供电或者连接显示器。此外，接口区501的接口601也可以构成为控制连接如I²C总线。

通过将导轨104或103插入容纳部406内，电子模块101可以连接在电子插件404上。从图8同样可以看出，测量装置绝缘套管505具有从平面401凸起的凸起部801。该凸起部在装入状态下可以使电子模块101的模块体102向凸缘407的方向凸起并因此借助于凸缘407提高导轨103或104的压力。

图9示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在连接工作状态下的立体图。从图9可以看出电子模块体107和108容纳部的不同高度。同样可以看到，导轨104的端区301利用其瓶形与固定装置402的固定机构901、408相配合。通过形状配合可以将导轨402无阻碍插入导向装置406内。

图10示出依据本发明的典型实施例的电子插件装置在装入状态下的另一立体图。从图10可以看出，电子模块101的外壳的形状或者电子模块101在平面201上的注塑形状借助于切口1001与由测量装置连接器505产生的凸起部801配合。切口1001借助于去除电子模块101平面201上的材料产生。由于去除材料，平面201在切口的区域内中断。

图11示出与测量装置外壳连接的电子插件装置的立体图。测量装置外壳1101具有圆柱体形状，电子插件装置503根据电子插件404基本上圆柱形的造型可以装入其中。

图12示出电子插件装置装入测量装置外壳内的状态下的俯视图。从图12可以看出，根据电子插件404平面401的筋式构成，在测量装置外壳1101的内部构成有空腔1201。该空腔1201可以用于安装电子模块101。为此电子模块101与电子插件404连接。由于电子模块101位置固定和抗振动地安装在电子插件404上，所以在测量装置外壳内附加存在的部件例如像接地螺钉1202处，不会对电子模块101进行摩擦。

接口106和601在测量装置外壳1101或电子插件404运动时、特别是晃动时距离基本上不变，由此可以避免由电子模块101的重力造成对连接导线105拉力。确定的接口106与控制接口1203的距离在运动时同样保持不变。

(图12中未示出的)盖可以封闭测量装置外壳1101。因此附加电子装置可以紧凑设置在测量装置1101内部。

作为补充需要指出的是，“包括”不排除其他元件或者步骤并且“一个”不排除多个。此外需要指出的是，针对上述实施例之一介绍的特征或者步骤也可以在与上述其他实施例的其他特征或者步骤的组合下使用。权利要求中的附图标记不应视为限制。

Claims

1.一种用于测量装置外壳的电子插件装置，包括：

电子插件(404)；

电子模块(101)；

其中所述电子插件(404)具有第一固定装置(402)和第一接口(601)；

其中所述电子模块(404)具有第二固定装置(103、104)和第二接口(106)；

其中所述第一固定装置(402)和所述第二固定装置(103、104)为了将所述电子模块(101)与所述电子插件(404)连接而进行嵌接，使得在所述第一接口(601)与所述第二接口(106)之间的距离在所述电子插件(404)运动时保持不变；

其中所述电子插件(404)设置成用于实施测量功能的过程；

其中所述电子模块(101)设置成用于实施附加功能的过程；

其中所述电子插件(404)具有第一平面(401)；

其中所述电子模块(101)具有第二平面(201)；

其中，在所述第一固定装置(402)和所述第二固定装置(103、104)嵌接的工作状态下，所述第一平面(401)和所述第二平面(201)平面地互相重叠。

2.如权利要求1所述的电子插件装置，其中，所述运动为振动。

3.如权利要求1或2所述的电子插件装置，其中，所述第一固定装置(402)和所述第二固定装置(103、104)能不使用工具地嵌接。

4.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述第一固定装置(402)和所述第二固定装置(103、104)构成为选自端子板连接和卡扣连接中的至少一种连接。

5.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述第一固定装置(402)构成为注塑的容纳部。

6.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述第一固定装置(402)构成为导轨容纳部；

其中所述第二固定装置(103、104)构成为导轨；

其中所述导轨(103、104)能与所述导轨容纳部(402)嵌接。

7.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述第一固定装置(402)构成为，使得所述电子插件(404)借助于所述第一固定装置(402)能固定在所述测量装置外壳(1101)上。

8.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述第一固定装置(402)设置为螺钉容纳部。

9.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述电子模块(101)构成为容纳电子印制电路板。

10.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述电子模块(101)具有外壳。

11.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述电子模块(101)构成为注塑件。

12.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述电子模块(101)具有EMV过滤器(504)。

13.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

所述电子模块(101)此外具有：连接导线(105)；

其中所述连接导线(105)设置成使得所述第一接口(601)与所述第二接口(106)连接。

14.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述电子模块(101)设置成用于处理4至20mA的信号。

15.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述电子模块(101)设置成用于实施显示功能。

16.如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置，

其中所述电子模块(101)设置成用于实施加热功能。

17.一种用于测量装置外壳的电子插件，其中，所述电子插件设置成用于实施测量功能的过程，所述电子插件(404)包括：

第一固定装置(402)，其中所述第一固定装置(402)设置成，使得所述第一固定装置(402)能与电子模块(101)的第二固定装置(103、104)连接；

第一接口(601)，其中所述第一接口(601)在连接的状态下相对于所述电子模块(101)的第二接口(106)具有距离；

其中在所述第一接口(601)与所述第二接口(106)之间的所述距离在所述电子插件(404)运动时保持不变；

其中所述电子插件(404)具有第一平面(401)；

其中，在所述第一固定装置(402)和所述第二固定装置(103、104)嵌接的工作状态下，所述第一平面(401)和所述第二平面(201)平面地互相重叠，其中所述电子模块(101)具有第二平面(201)；

其中所述电子模块(101)设置成用于实施附加功能的过程。

18.一种用于测量装置外壳的电子模块，其中所述电子模块(101)相对于电子插件(404)设置成用于实施附加功能的过程，所述电子模块(101)包括：

第二固定装置(103、104)，其中所述第二固定装置(103、104)能与电子插件(404)的第一固定装置(402)连接；

第二接口(106)，其中所述第二接口(106)在连接状态下相对于所述电子插件(404)的第一接口(601)具有距离；

其中在所述第二接口(106)与所述第一接口(601)之间的所述距离在所述电子插件(404)运动时保持不变；

其中所述电子插件(404)具有第一平面(401)；

其中所述电子模块(101)具有第二平面(201)；

19.如权利要求18所述的电子模块，其中所述第二固定装置(103、104)构成为导轨(103、104)。

20.如权利要求18或19所述的电子模块，其中所述电子模块(101)构成为容纳电子印制电路板。

21.如权利要求18至19中任一项所述的电子模块，其中所述电子模块(101)具有外壳。

22.如权利要求18至19中任一项所述的电子模块，其中所述电子模块(101)为注塑件。

23.如权利要求18至19中任一项所述的电子模块，所述电子模块(101)此外具有连接导线(105)；其中所述连接导线(105)构成为使得所述第一接口(601)与所述第二接口(106)连接。

24.如权利要求18至19中任一项所述的电子模块，其中所述电子模块(101)设置成用于实施显示功能。

25.如权利要求18至19中任一项所述的电子模块，其中所述电子模块(101)设置成用于实施加热功能。

26.如权利要求18至19中任一项所述的电子模块，其中所述电子模块(101)设置成用于处理4至20mA的信号。

27.一种测量装置，具有如权利要求1至2中任一项所述的电子插件装置。

28.如权利要求27所述的测量装置，其中所述测量装置构成为选自压力测量装置和料位测量装置中的至少一个测量装置。