CN101335446B - 接线盒，电气机器，电缆拖链，电气系统组件和连接电缆的方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及用于接线盒的接线板。根据本发明的用于电气机器的接线盒具有至少一个接线盒开口，接线盒包括中间件，中间件具有开口并通过固定机构可拆卸地安装在接线盒外壁上，从而能够通过中间件的开口从接线盒外面伸入接线盒的内部空间，中间件包括用于将电缆固定在中间件上的机构，以使电缆穿过中间件开口。还涉及一种方法，其中在第一步骤中将电缆导入到与接线盒松开的中间件的开口中并固定，并在第二步骤中将中间件连同固定在中间件上的电缆安设在接线盒上，优选借助螺纹紧固件或轨道式导引机构。通过本发明能随时毫无问题地把预制的电缆安装到接线盒上或从接线盒上拆下来。

Description

接线盒,电气机器,电缆拖链,电气系统组件和连接电缆的方法

技术领域

本发明涉及的是一种用于电气系统接线的接线盒和一种建立接线的方法。 

背景技术

现有技术中的接线盒是众所周知的，这种接线盒通常包括电缆接线端子，电缆从接线盒的外面引入接到该端子上。接线端子所起的作用就是与电气系统的接口。由于接线盒通常是直接安装在电气机器上，例如电动机上，所以大多数情况下是处于非常不利的工作环境下。因此，接线盒通常必须是要防止喷溅水的，甚至是需要进行防水密封的。此外通常还要求具有防油、防酸以及所谓的防爆的结构。 

例如，德国专利DE 4225148A1介绍了一种与日本专利公报JP 04364338A类似的接线盒。在最新提出的专利说明书中具有一些特征。这里设有孔板作为转接件，从而使不同直径的电缆总是有与接线盒上相同的开口匹配。该孔板借助于在壳体上的连接片进行固定，并且孔板可以从一侧插入连接片中，同时也是一种导引方式。这样就构成了一对连接片对，从而同时可作为孔板的挡块使用。但是，当很长的、而且通常是缠绕到电缆盘(重量从几公斤到一百公斤以上)上的电缆要接到这样的接线盒上的时候，特别是涉及到沉重的、非柔性而且有屏蔽式的高压电缆(400-800V)的情况下，就会碰到难以解决的问题。这样的电缆的交货状态通常是电缆制造商成批生产的预制电缆。因此在电缆上都设有把电缆安装到接线盒上的螺纹紧固件。 

所以，将电缆的预制是非常重要的，因为在安装螺纹紧固件情况下，必须加工出电缆屏蔽层与螺纹紧固件之间的连接，使屏蔽层必须能够均匀而柔性地分布螺纹连接头的周围并固定好，从而使屏蔽性能满足EMV(电磁兼容性)规范的高标准要求。如果人们将这样预制的螺纹紧固件搞错，就可能存在该螺纹紧固件的屏蔽性能不再符合EMV(电磁兼容性)标准的危险。所以，这种方式特别适合于由于时间紧迫，安装工作紧张，而不是特别考虑安装要求的情况下。 

对于预制电缆，及如上所述的非柔性、沉重的长电缆，可以不用松开螺纹紧固件而固定在接线盒上，也就是说，可以旋入到接线盒上的已有螺纹上。在此，或者整个电缆盘必须围绕着电缆轴线转动，或者接线盒必须围绕着电缆轴线转动。然而，在大多数情况下，接线盒是牢固地安装在设备例如马达上，并且是不可移动的。由于电缆盘重量原因，电缆与随之转动是根本没有意义的，也是不可能的。如果松开螺纹紧固件则使预制的预制电缆及其节省时间的优点几乎失去其意义了。 

发明内容

为此，本发明的目的提供一种接线盒和一种方法，通过其可在短时间内容易地拆卸或安装预制的电缆，而不必松开预制好的电缆的螺纹紧固件。 

本发明提出的问题通过用于电气机器的具有至少一个接线盒开口的接线盒来解决，其中接线盒包括中间件，该中间件具有开口并通过固定机构可拆卸地安装在接线盒外壁上，从而借助于中间件的开口能够从接线盒外面伸到接线盒内部空间。其中，中间件包括用于将电缆固定在中间件上的机构，从而电缆被导引穿过中间件的开口。此外，本发明还通过一种方法解决如下问题：其中在第一步骤中将电缆导入到与接线盒松开的中间件的开口中并在那里固定，并在第二步骤中将中间件连同固定在中间件上的电缆安设在接线盒上，优选是通过螺纹紧固件或轨道式导引机构进行。 

把电缆旋拧到中间件上的优点是：与接线盒或电缆盘相比，更容易围绕着电缆轴线运动，例如，这样更容易旋入到预制电缆的插头上，而该插头本身则不必转动。然后中间件与电缆一起固定在接线盒上，确切地说优选这样进行，即在使用固定机构将中间件安装到接线盒上时，安设在中间件上的电缆伸入到接线盒内部空间中。此外，使用该中间件的好处是，其开口可以按照电缆特殊要求进行加工制造，这样就可以把直径不同的电缆以密封方式引入到具有相同开口的接线盒中。由于有了这种中间件，就没必要松开电缆的螺纹紧固件。由于频繁松开拆卸对必要的防渗透性是不利的，例如，螺纹不再有密封性或出现磨损状态，根据本发明的解决方法则可以大大地减小这种可能性。 

预制电缆的意义一方面在于提高工作安全性，另一方面在于节省安装时间。本发明完善了这种构思，其措施是，避免了在安装时必须拆卸预制电缆以及避 免了重新加工制作。目前，为人熟知所使用的橡胶套管对此是不适用的，因为一方面在安装时由于非柔性的电缆有着较强的杠杆作用容易扯下橡胶套管，另一方面对必需的密封和防爆结构也不利。 

优选的是，固定机构允许中间件沿着与接线盒表面基本上垂直的方向移动，特别是沿着安装在中间件上的电缆的轴线移动。由此可以把电缆引入到中间件中并沿着轴线方向引到接线盒上。中间件与接线盒表面连接，优选螺纹连接，然后将电缆连接到接线盒内部空间中的接线条上。在必要的情况下，还必须事先切断电缆。其好处是既不扭转电缆，也不会以任何其它方式造成电缆变形。 

备选地，中间件形成接线盒表面的一部分，特别是作为插入件优选使用轨道式导引机构来实现，该插入件平行于接线盒表面是可移动的。在此中间件例如可作为接线盒外壁的一部分来实现，从而使引入到中间件中的电缆也基本不会产生变形或扭曲。 

优选在接线盒与中间件之间设有密封机构，例如密封圈。这种作法的好处是，接线盒中的电缆连接可以满足高要求的防水和防爆性能。螺纹紧固件及轨道式导引机构使得可对密封件施加高压紧力，从而可以保证满足在潮湿条件防止渗漏。在此方面对于开始引证的日本专利文献所提出的装置而言，由于其接片承受的压紧力小，因而不能保证上述要求。特别更不能满足对防爆的高要求。 

优选在中间件的开口上设置转接头，该转接头使引入到中间件中的电缆的直径与中间件的开口相匹配，从而使不同直径的电缆能够使用相同的中间件。 

优选采用螺纹紧固件把电缆牢固地安装在中间件上，并且还能够容易地从中间件上卸下来。 

本发明对于带有屏蔽的单芯或多芯的工业电缆特别有利。这种电缆通常用于约400V以上的工作电压。 

优选给电气机器配备按照根据本发明的的接线盒。这种机器属于重型的，非轻便型的，并且接有前面所说的工业电缆。特别是在这种使用情况时，按照本发明的方法可以简化机器的安装和维护。 

此外，可以简单而快捷地将配有根据本发明的接线盒的电缆拖链安装到现有的设备中。这同样也适用于装有本发明的接线盒的电气系统组件。 

附图说明 

图1示意地示出了根据本发明的带有中间件和电缆的接线盒。 

具体实施方式

在此示出出了带有部内接线条1b的接线盒1、接线盒开口2、螺纹孔3、部分地通过接线盒表面实现的前面板1a以及中间件4，该中间件4具有中间件开口5及设在中间件开口5中的螺纹5a以及用于容纳紧固螺栓和多个紧固螺栓6的孔5b。该图还表示出了带有螺纹紧固件8和电缆束9的两根电缆7。当设备交货时，接线盒1通常已经旋拧到待电连接的设备上。如果想把接线盒从设备上拆卸下来，首先必须卸下螺栓。也有一些接线盒1是不可拆卸地与设备外壳连接的。 

为了加固接线盒外壁，把板1a铸到接线盒侧面上。板1a包括至少四个用于螺栓6的螺纹孔，以便能够把根据本发明的中间件4旋拧到板1a上。中间件4本身包括具有螺纹5a的开口5，其中开口5等于或小于接线盒开口2。 

在导线7上旋上PG螺纹紧固件8，其中电缆屏蔽按照EMV比例与螺纹紧固件连接(未示出)，亦即该电缆是预制并交货的。这种在电缆7与螺纹紧固件8之间的预制的连接通过本发明的方案得到保护。这种保护这样实现，即借助于螺纹5a把中间件4旋到螺纹紧固件8上。接着电缆7连同螺纹紧固件8和中间件4一起沿着电缆的轴线导入到接线盒开口2中，这样借助于接线盒1中的接线条1b可以固定单个的电缆束9。在必要的情况下，电缆束9必须事先剪断，从而在绞合线9导入到接线条中时，中间件4能贴靠在接线盒表面1、1a上。接着将中间件4旋拧到接线盒上。通过在中间件4和前面板1a之间的密封件(未示出)，可以使接线盒1、1a适用于不同要求的防渗漏条件(IP-Code)，例如，在有水喷溅的工作环境下防水溅射。 

Claims (18)

1.用于电气机器的接线盒，设有至少一个接线盒开口（2），其中接线盒（1，1a）包括中间件（4），该中间件（4）具有开口（5）并能够借助于固定机构（6）可拆卸地设置在接线盒（1，1a）上，从而借助于中间件（4）的开口（5）接线盒内部空间从接线盒内部空间的外面是能够伸入的，其特征在于，所述中间件（4）包括用于将电缆（7）固定在中间件（4）上的机构（5a），从而电缆（7）能够导引穿过中间件开口（5）。

2.根据权利要求1所述的接线盒，其中在借助于固定机构（6）把中间件（4）安装到接线盒（1，1a）上时，布置在中间件（4）上的电缆（7）伸入到接线盒（1，1a）的内部空间中。

3.根据权利要求1或2所述的接线盒，其中固定机构（6） 允许中间件（4）沿着与接线盒表面基本上垂直的方向移动。

4.根据权利要求1或2所述的接线盒，其中中间件（4）构成接线盒表面的一部分。

5.根据权利要求3的所述接线盒，其中使用螺纹紧固件（6）作为固定机构。

6.根据权利要求4的所述接线盒，其中使用轨道式导引机构作为固定机构（6）。

7.根据权利要求1或2所述的接线盒，其中在接线盒（1，1a）和中间件（4）之间安设有密封机构。

8.根据权利要求1或2所述的接线盒，其中在中间件（4）的开口（5）上设有转接头，该转接头使导入到中间件（4）中的电缆（7）的直径与中间件开口（5）的直径相适配。

9.根据权利要求1或2所述的接线盒，其中电缆（7）借助于螺纹紧固件（8）固定安装在中间件（4）上。

10.根据权利要求9的所述接线盒，其中使用带有屏蔽的多芯（9）的工业电缆（7），其工作电压在400伏以上。

11.根据权利要求3所述的接线盒，其特征在于，所述移动是沿着安装在中间件（4）上的电缆（7）的轴线的移动。

12.根据权利要求4所述的接线盒，其特征在于，中间件作为插入件来实现，该插入件能平行于接线盒表面移动。

13.电气机器，它具有根据上述权利要求中任一项所述的接线盒（1，1a）。

14.电缆拖链，具有根据上述权利要求1至12中任一项所述的接线盒（1，1a）。

15.具有根据上述权利要求1至12中任一项所述的接线盒（1，1a）的电气系统组件。

16.通过可拆卸地安装在接线盒（1，1a）上的中间件（4）将电缆（7）连接到根据权利要求1至12中任一项所述的接线盒（1，1a）上的方法，其中在第一步骤中将电缆（7）导入到与接线盒（1，1a）松开的中间件（4）的开口（5）中并固定在开口（5，5a）上，并在第二步骤中将中间件（4）连同固定在中间件（4）上的电缆安设在接线盒（1， 1a）上。

17.根据权利要求16所述的方法，为了固定中间件（4），在电缆上设有螺纹紧固件（8），并借助于中间件（4）的开口（5）上的作为螺纹构造的机构（5a）将中间件（4）旋拧到上述螺纹紧固件（8）上。

18.根据权利要求16或17所述的方法，其中中间件（4）旋拧到接线盒外壁（1，1a）上，或者插入到接线盒外壁（1）中。

Images