CN101018917A - 防回流装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种带外壳的防回流装置，该外壳具有进水口、排水口以及至少一个在流动方向上设置在进水口与排水口之间的泄漏口，并且该外壳容纳两个在流动方向上依次设置的止回阀，其中，外壳内可移动地保持阀体，用于释放和断开在在两个止回阀之间设置的外壳内腔与至少一个泄漏口之间的流动连接。为这样进一步构成防回流装置，使其特别是在密封区内具有简单的结构，依据本发明提出阀体借助与其整体连接的膜片密封件相对于外壳密封。

Description

防回流装置

技术领域

本发明涉及一种带外壳的防回流装置，该外壳具有进水口、排水口以及至少一个在流动方向上设置在进水口与排水口之间的泄漏口，并且该外壳容纳在流动方向上依次设置的第一和第二止回阀，其中，外壳内可移动地保持阀体并通过阀体在打开位置与关闭位置之间的移动而释放或断开在两个止回阀之间设置的外壳内腔与至少一个泄漏口之间的流动连接。

背景技术

这种防回流装置由公开文献DE 24 24 978 A1有所公开。它们此外也在清洗装置，例如连接在供水管道上的高压清洗装置或者洗衣机上使用。在供水管道与清洗装置之间连接一个具有止回阀的防回流装置，以防止污染的清洗液体从清洗装置向供水管道回流。使用两个相同关闭方向依次连接的止回阀，它们在止回阀之一失灵的情况下保证供水管道本身的安全。

外壳在两个止回阀之间的内腔与泄漏口流动连接，如果处于进水口区域内的压力与处于两个止回阀之间的压力之间的压差低于预先规定的数值的话，通过流动连接可以排空内腔。

为可以排空所称的内腔，第一止回阀的阀体可移动设置在外壳内。根据阀体的位置由此可以释放或者断开内腔与泄漏口之间的流动连接。这种防回流装置实践中证明在防止受污染的清洗液体回流方面是有效的。但为此必须使用较大数量的环形密封件，以便相对于外壳密封阀体并保证在其关闭位置上断开内腔与泄漏口之间的流动连接。

发明内容

本发明的目的在于，特别是在密封区域内简化依据分类的防回流装置的结构。

该目的在一种开头所述类型的防回流装置中依据本发明由此得以实现，即阀体借助与其整体连接的膜片密封件相对于外壳密封。

在依据本发明的结构中，阀体区域内公知的环形密封件通过膜片密封件取代，利用其确保阀体与其位置及其运动无关相对于外壳可靠密封。膜片密封件与阀体整体连接，也就是说，为阀体并为膜片密封件使用相同的材料。由此可以明显降低依据本发明防回流装置的加工和安装成本。

阀体和膜片密封件最好由橡胶或者类似于橡胶的材料制成。在使用这种材料的情况下可以取得特别高的密封效果，而无需使用附加的边缘密封。特别是为阀体使用橡胶或者类似于橡胶的材料，确保该阀体可以毫无问题地为第一止回阀的封闭体构成阀座。

在一种优选的实施方式中，阀体和/或膜片密封件在阀体与膜片密封件之间的过渡区内构成一个密封件，该件为断开内腔与至少一个泄漏口之间的流动连接可密封紧贴在外壳的密封面上。通过这种构成无需使用附加的边缘密封，确保阀体占据其关闭位置时可靠密封内腔与至少一个泄漏口之间的流动连接。在关闭位置上，密封件可以密封紧贴在外壳的密封面上，从而断开所称的流动连接。如果阀体过渡到其打开位置内，那么密封件从所分配的密封面抬起并由此释放流动连接。与膜片密封件整体连接的阀体在这种构成中因此不仅形成第一止回阀封闭体的阀座，而且它可以无需使用附加部件密封保持在外壳内，并确保在取决于阀体位置的情况下释放和断开外壳内腔与至少一个泄漏口之间的流动连接。

膜片密封件的外部边缘区最好夹紧在防回流装置的两个相互连接的外壳部分之间。

两个外壳部分最好由塑料材料制成。这样可以例如借助注塑法低成本制造外壳部分。

在一种优选的实施方式中，阀体包括套筒式的中间段和携带密封件向外的环形法兰盘。

有益的是密封件切向上环绕环形法兰盘。密封件在这种情况下可以具有比阀门件的中间段更大的材料厚度。密封件例如可以密封圈的方式构成，它在横截面上最好几乎矩形构成并既与膜片密封件也与阀体的环形法兰盘整体连接。

在依据本发明的防回流装置一种具有优点的构成中，膜片密封件在阀体的关闭位置上可平面紧贴在外壳的一个接触面上。通过膜片密封件与外壳的平面接触，该密封件在阀体的关闭位置上取得很高的机械负荷能力。

最好膜片密封件在阀体的关闭位置上可紧贴在一个对着远离至少一个泄漏口方向的凸起部上。由此可以提高膜片密封件的密封效果。

在这种情况下有益的是，膜片密封件在阀体的关闭位置上U形或者C形环绕凸起部。阀体在其打开位置与其关闭位置之间过渡时，膜片密封件可以在凸起部上滚动。由此有助于阀体可在其打开位置和其关闭位置上可再现定位。

在本发明一种优选的实施方式中，第一止回阀的闭合体可移动支承在阀体内，其中，阀体构成阀座，闭合体在压簧的作用下可直接压在该阀座上面。因此可以取消第一止回阀闭合体的附加环形密封件，因为闭合体无需环形密封件的中间连接可以直接密封压在阀体上。

阀座最好作为阀体开口的锥形扩展部分构成，里面沉入闭合体。在这种情况下的优点是，闭合体在其关闭位置上贯穿阀体的开口。

为确保阀体可在其打开位置和其关闭位置上可再现定位，在一种优选的实施方式中，外壳构成阀体的导向件。阀体的附加导向件由此可以取消，从而这种构成的特征在于安装特别简单。

外壳的导向件例如可以作为阀体滑动紧贴在上面的外壳段构成。

最好在作为导向件使用的外壳段与阀体之间具有至少一个例如开口或者缺口方式的通道，通过该通道与外壳的入口相邻的区域和外壳与膜片密封件相邻的内部区域流动连接。

有益的是具有多个均匀分布在阀体切向上的通道。这些通道可以在阀体和/或外壳内成型，并可以使流入外壳内的水与阀体的位置无关均匀地注满外壳内腔沿膜片密封件逆流而上的区域。

依据本发明的防回流装置一种优选的实施方式由此具有特别紧凑的结构形式，即两个止回阀和阀体的闭合体可轴向平行地，最好可彼此同轴地移动。

附图说明

下面借助附图对本发明的优选实施方式进行详细说明。

具体实施方式

唯一的附图示出一个整体采用附图符号10标注的防回流装置的剖面图。该装置包括双体的外壳12及罩式的第一外壳部分13和罩式的第二外壳部分14，它们液体密封相互连接并由塑料制成。

第一外壳部分13包括圆柱体的上水套管16，该套管具有用于连接在供水管道上的外螺纹17。在流动方向上，上水套管16钟形扩展并整体过渡到径向向外的连接法兰盘18内，后者在其径向内置区域内携带在流动方向20上凸起的凸缘22。

第二外壳部分14包括圆柱体的排水套管24，它与流动方向20相反阶梯式扩展并过渡到套筒形的外壳段25内。外壳段25在其远离排水套管24的末端上携带径向向外的连接法兰盘26，它平面紧贴在第一外壳部分13的连接法兰盘18上并与其液体密封连接。在其径向内置的区域内，连接法兰盘26具有里面沉入凸缘22的槽43。

两个外壳部分13和14包围阀室28，里面在防回流装置10的纵向上可移动支承阀体30。阀体30具有套筒形的中间段31以及底部32及中心贯通孔33。在流动方向20上，贯通孔33上面连接阀体30构成阀座35的锥形扩展部分。

中间段31在其远离底部32的末端上携带径向向外的环形法兰盘37，它在其径向外置的边缘区域内构成横截面上几乎矩形的密封圈38。与密封圈38整体连接膜片密封件40，它在其外部边缘区域内携带加固部分41并在第一外壳部分13的凸缘22与第二外壳部分14所分配的容纳槽43之间夹紧。径向内侧在连接法兰盘26的容纳槽43上连接与流动方向20相反的凸起部44，它在阀体30的附图所示关闭位置上由膜片密封件40U形环绕，其中，膜片密封件平面紧贴在第二外壳部分14的内侧上。

第二外壳部分14的外壳段25具有多个在切向上均匀分布的泄漏口46，它们在阀体30的关闭位置上由密封圈38密封。

阀体30在其底部32的高度上滑动紧贴在第一外壳部分13的内侧上，该外壳部分在该区域内构成阀体30的导向件48。阀体30在导向件48的高度上具有多个在切向上均匀分布开的口50方式的通道，它们与阀体30的位置无关地确保与外壳12的上水口52相邻的区域与外壳12沿膜片密封件40逆流而上的区域之间流动连接。

阀体30内可移动地支承闭合体54，它贯穿贯通孔33并利用导向销55可移动地支承在导向件57内，后者与第二外壳部分14整体连接并具有多个缺口58。阀体30的内腔通过缺口58与排水套管24流动连接，其中，第二外壳部分14在导向件57的缺口58与排水套管24之间构成锥形扩展部方式的阀座60。

闭合体54借助环绕导向销55的压簧62移动到其关闭位置内，在该位置上它直接密封紧贴在阀座35上。与压簧62的作用相反，闭合体54可以从阀座35抬起并由此释放贯通孔33。闭合体54与阀座35共同形成与防回流装置10的流动方向20相反打开的第一止回阀64。

第二止回阀66由第二外壳部分14的阀座60和所分配的闭合体68构成，后者在导向套筒69内可移动地保持在防回流装置10的纵向上并由压簧70移动到关闭位置内，在该位置上它借助装入环形槽71内的环形密封件72密封紧贴在阀座60上。与压簧70的作用相反，闭合体68可以从阀座60抬起并由此释放阀体30的内腔与防回流装置10的排水口74之间的流动连接。

在正常工作时，清洗装置例如洗衣机或者高压清洗装置借助防回流装置10连接在压力下提供水的供水管道上。如果打开供水管道，那么入流水的压力将阀体30移动到其附图中所示的关闭位置内。在该位置上，泄漏口46由阀体30的密封圈38密封，从而在防回流装置10处于两个止回阀64和66之间的内腔与泄漏口之间不存在流动连接。

在阀体30过渡到其关闭位置内之后，两个止回阀64和66由于作用于它们的水压而相继过渡到其打开位置内，在该位置上闭合体64从阀座35且闭合体68从阀座60抬起。如果连接在防回流装置10上的清洗装置内出现导致水回流的峰值压力，那么两个止回阀64和66关闭并防止这种回流。

例如，如果由于第二止回阀66的不密封性而在处于上水口62区域内的压力与处于两个止回阀64和66之间的区域内的压力之间出现低于例如约14kPa数值的预先规定值的压差，那么阀体30过渡到其附图中未示出的打开位置内，方法是它逆流动方向20沿第一外壳部分13的导向件48滑动，并在这种情况下利用其密封圈38释放泄漏口46，从而水可以通过泄漏口46向外排出。

阀体30与膜片密封件40一样由橡胶或者类似于橡胶的材料制造，其中，两个部件整体相互连接。这样可以低成本制造和安装防回流装置10，该装置尽管其制造和安装成本很低，但仍具有很高的可靠性和可观的使用寿命。

Claims (14)

1.带外壳的防回流装置，该外壳具有进水口、排水口以及至少一个在流动方向上设置在进水口与排水口之间的泄漏口，并且该外壳容纳在流动方向上依次设置的第一和第二止回阀，其中，外壳内可移动地支承阀体并通过阀体在打开位置与关闭位置之间的移动而释放或断开在两个止回阀之间设置的外壳内腔与至少一个泄漏口之间的流动连接，其特征在于，阀体(30)借助与其整体连接的膜片密封件(40)相对于外壳(12)密封。

2.按权利要求1所述的防回流装置，其中，阀体(30)和膜片密封件(40)由橡胶或者类似于橡胶的材料制成。

3.按权利要求1或2所述的防回流装置，其中，阀体(30)和/或膜片密封件(40)在阀体(30)与膜片密封件(40)之间的过渡区内构成密封件(38)，为断开内腔与至少一个泄漏口(46)之间的流动连接，该密封件可密封紧贴在外壳(12)的密封面上。

4.按权利要求1、2或3所述的防回流装置，其中，膜片密封件(40)的外部边缘区夹紧在防回流装置(10)的两个相互连接的外壳部分(13、14)之间。

5.按前述权利要求之一所述的防回流装置，其中，阀体(30)包括套筒式的中间段(31)和携带密封件(38)的向外的环形法兰盘(37)。

6.按权利要求5所述的防回流装置，其中，密封件(38)切向上环绕环形法兰盘(37)。

7.按前述权利要求之一所述的防回流装置，其中，膜片密封件(40)在阀体(30)的关闭位置上可平面紧贴在外壳(12)的接触面上。

8.按前述权利要求之一所述的防回流装置，其中，膜片密封件(40)在阀体(30)的关闭位置上可紧贴在指向远离至少一个泄漏口(46)的方向的凸起部(44)上。

9.按权利要求8所述的防回流装置，其中，膜片密封件(40)在阀体(30)的关闭位置上U形或者C形环绕凸起部(44)。

10.按前述权利要求之一所述的防回流装置，其中，阀体(30)内可移动地支承第一止回阀(64)的闭合体(54)，其中，阀体(30)构成阀座(35)，闭合体(54)在压簧(62)的作用下可直接压在该阀座上面。

11.按权利要求10所述的防回流装置，其中，阀座(30)作为阀体(30)开口(33)的锥形扩展部分构成，里面沉入闭合体(54)。

12.按前述权利要求之一所述的防回流装置，其中，外壳(12)构成用于阀体(30)的导向件(48)。

13.按权利要求12所述的防回流装置，其中，导向件(48)作为外壳段构成，阀体(30)滑动紧贴在上面。

14.按前述权利要求之一所述的防回流装置，其中，两个止回阀(64、66)和阀体(30)的闭合体(54、68)可轴向平行地，特别是可彼此同轴地移动。

Images