CN100555675C - 用于太阳能模块的输出线的接线盒及该接线盒的安装方法 - Google Patents

Abstract

一种适于保护输出端和电缆之间的钎焊电接点的接线盒，其中，所述接点位于平面上(如太阳能模块的底板上)，以及一种将所述接线盒安装于接点上的安装方法。所述的接线盒可具有分离开的外壳，在将外壳填充满密封剂之前，所述外壳可以展开，以安装电缆，密封剂覆盖并保护接点。随后，将单独的盖卡合到外壳上。

Description

用于太阳能模块的输出线的接线盒及该接线盒的安装方法

本申请要求申请日为2005年2月11日，申请号为US60/652,256的美国临时专利申请的优先权。

技术领域

本发明涉及一种隔离开电接点和元件的接线盒，其中的一方面涉及一种适于定位于接点上，以及保护太阳能模块的终端输出线和它们各自的输出电缆之间的接点的接线盒，并且涉及一种将接线盒安装于这些接点上的安装方法。

背景技术

近年来，在光生伏打(PV)电池或类似地直接将太阳能转化为有用电能的方面取得了巨大的进步。一般是，将大量的这种光生伏打电池封装在透明板(例如玻璃、塑料等)和衬底材料板之间，以形成具有宜处理尺寸(例如1米/2米)的平面大致矩形的太阳能电池(有时也可称作“层压板”或“面板”)。所述的光生伏打电池可由硅或其他合适的半导体材料的晶片制成，或所述的光生伏打电池可以为通过太阳能电池技术领域中众所周知的各种工艺在衬底上或底座上沉积的薄膜型电池。这种太阳能电池可安装在现有建筑(如房屋、建筑物或类似结构)的屋顶上，以提供此结构所使用的全部或至少一部分电能。

各个太阳能电池均包含任意数量的独立的光生伏打电池(如从1至大约100)，每个电池均具有分别依次串联电连接于公用的正极和负极汇线排或输出线的正极和负极输出端，以从电池上产生现有技术上所了解的希望的电池电压。正极和负极输出端端子一般经过邻近电池一端的衬底材料。相应的输出端可直接通过衬底材料，或者更可能地经过PC板而连接在太阳能电池中(例如，具有当一个或多个独立的PV电池由于某种原因而不能工作的时候，使电池仍然能够继续工作的元件的PC板)。

正极输入端和负极输出端一旦被焊接到电池的外部上，则它们即必须同各自的正极和负极输出电缆相连接，这些电缆依次将传输从电池中来的电流，使所述的电流能够用于其预定的用途。一般的，将各电缆的一端焊接到电池上的输出端端子上。在保护端子和输出电缆之间的焊接点方面就会出现问题，即：如果使电缆裸露在外的话，就会造成短路或被不利的天气或大气状况所损坏。

为了相对“元件”保护这些接点，在接点上定位和固定了通常称作“接线盒”的防护结构，而且所述的接线盒充满环氧材料，以覆盖接点。虽然现有的接线盒有为此目的很好的效果，但其还存在很多缺点。例如，所述的环氧材料在接线盒安装到接点上以后，通过小孔而被填充到接线盒中。这通常会在填充的时候，将少量的空气捕集在接线盒中。这些被捕集的气体将潮气和/或水分带入接线盒，并且破坏了接点的完整性，这继而造成电池不能工作。

另外，现有接线盒具有相当大的尺寸，因此其需要大量的环氧材料来覆盖接点。同时，由于这些接线盒的结构和安装方式，环氧材料通常会从接线盒的底端边端伸出来，并且对成品的美感质量产生不利的影响。同时，现有接线盒的安装相对困难并且浪费时间，也因此增加了此种太阳能电池的资金成本。由于太阳能电池相比其他电力资源具有很好的竞争力，任何成本的节约都能够使太阳能电池吸引潜在的用户。因此，可见，这样一种接线盒在太阳能电池的生产和销售中都是非常有利的，其能够简单快捷组装到太阳能电池输出端接点上，在安装的时候用到的环氧材料较少，而且一旦被安装好则具有洁净的外形。本发明就提供了这样一种接线盒。

发明内容

本发明提供了一种适于保护输出端和各自电缆之间的电接点的接线盒，所述的接线盒具有大致平坦的表面。本发明还涉及一种将接线盒安装到接点上的方法。本发明所述的接线盒在将一个或多个输出电缆焊接到一个或多个太阳能模块或类似装置以后易于安装。另外，由于接线盒中的仅仅一部分填充有用于保护接点的保护性密封剂，因此需要较少量的密封材料，从而降低了此种太阳能电池整体的生产成本。同时，这种将所述接线盒安装到适当的位置的方式也大大提高了成品的美观性。

更具体地是，本发明所述的接线盒包括外壳以及盖，盖优选地为同外壳相分离开的部件。所述的外壳具有适于位于电接点上的内腔室，所述的内腔室充满保护性密封剂，以包住接点。所述的外壳同时还具有一个或多个从内腔室延伸至外壳外部的通道。安装上接线盒以后，这些通道中的每一个均适于从相应的接点接纳电缆。所述的盖卡在所述的外壳上，以在内腔室被填充满保护性密封剂以后将内腔室闭合。

为了使安装过程简单，本发明所述接线盒的外壳为“分割件”，即所述的接线盒具有两个镜像的半体或部分，每个部分在其中都具有无底的凹陷中央部分，中央部分大致形成半个内腔室，以及两个分离开的半通道，每个半通道大致形成半个相应电缆通道。所述的两个部分优选通过至少一种铰接装置，如挠性带而相互连接在一起，所述的挠性带作为铰接件，使所述的两个部分能够彼此之间相互移开，从而展开所述的通道，以使各通道轻易地被安装到接点的电缆上。所述的两个部分和挠性带一体成型，以使它们成型为一个整体。优选地，将接片连接到各部分的基底，并使其从基底向上延伸，从而有助于所述的两个部分在安装的过程中进行相互移动。

在工作过程中，本发明所述的接线盒易于安装到例如分别位于两个电输出端和两根输出电缆之间的两个电接点上，电输出端终接于相对平坦的表面上，如位于典型太阳能模块衬底板上的钎焊接点。为了安装所述的接线盒，优选地，将粘性密封材料涂覆在接线盒外壳的底座上，优选地涂敷于此底座下侧的沟槽中。继而，将所述的外壳安装在平坦表面上(例如衬底板上)，以将外壳的内腔室安装到接点上，且将电缆容纳到其各自的通道中。为了完成上述操作，朝向彼此按压各自部分的接片，以使各部分相对移动，继而展开通道，以便将各部分轻松安装在电缆的周围。

随后将外壳的底座向下按压到平坦表面上，以使粘性密封剂同平坦表面相接触，进而使接线盒固定位于平坦表面上。在外壳中的内腔室中填充满保护性密封剂，以覆盖和包住接点，然后，将所述的盖卡合到外壳上，以闭合被填充满的内腔室。优选地，在将保护性密封剂填充满之前，将所述的盖卡合到外壳上。

附图说明

通过参照不必要按比例的附图，对本发明实际的构造操作及其显著的优点进行说明，图中的相同附图标记表示相同零部件，在附图中：

图1为本发明可结合在内的一种光生伏打电池的透视图。

图2为图1中电池的底侧的视图。

图3A为本发明所述接线盒的其中一个实施例的透视分解图，图3B为图3A所示接线盒的端视图。

图4为图3A所示接线盒外壳的俯视图。

图5为图3所示接线盒组装后的透视图。

图6A-6F为将图3A所示接线盒组装入其可工作位置的步骤。

虽然将通过具体实施方式对本发明进行描述，但要理解，本发明并不限制于这些具体实施方式。相反，本发明覆盖了所有的、在本发明精神和范围内的替换、变形以及等同物，如所附权利要求限定。

具体实施方式

参照附图，图1示出了可使用本发明所述接线盒的典型的光生伏打模块10。电池10包括：由任何合适材料(例如聚合材料)制成的衬底板11；以及优选地由玻璃或其他合适的透明材料组成的盖基底12。基底12以及衬底板11之间夹着通过电线14而电串联的多个光生伏打电池(PV)13(为简便起见，仅仅对其中之一进行标记)。所述的光生伏打电池可以为任何型号，如那些由多晶硅片或单晶硅片制成的电池。如上所述，每个电池13均具有栅格型正面电接触点15(为简便起见，仅仅对其中之一进行标记)。

阳光进入穿过基底12而进入，并且冲击在PV电池13的前侧上。串联连接电池13的电线14连接到电池(图中未示)后侧上的电触点，以及连接到PV电池13前侧的钎焊电触点16上，以串联电池。电线14连接到PC板17，该PC板进而对涉及模块10操作的特定功能进行控制。由于PC板17和它所控制的任何功能均不形成本发明的任何一部分，因此对于全面的了解本发明而言，不需要对其进行更加详细的描述。电线14有效终止于钎焊点18(正极输出端)和钎焊点19(负极输出端)处的PC板17上，两个输出端均有效延伸通过如图1和图2所示的衬底板11，以为模块提供输出端。

为了利用太阳能模块10产生的电能，正极输出电缆20以及负极输出电缆21通过焊接到或以其他方式分别电连接到衬底板11外侧上的钎焊点18、19，从而分别形成电接点18a、19a。一旦电缆被连接到输出口(outlet)，就需要在模块10的使用寿命期间对这些接点进行保护，使其与“元件”隔离开。根据本发明，接线盒25位于两个接点18a、19a之上，且通过粘性材料将接线盒25固定于其上，下面会对其进行详细描述。

从图3-5可看出，接线盒25包括外壳26和盖27。接线盒25的外壳和盖中的每个可均由各种合适材料组成，且可以任何合适的方法形成。外壳和盖优选通过注射成型。外壳和盖优选地由塑料或树脂材料制成。外壳和盖优选地由相同的材料制成。外壳和盖可由尼龙、聚碳酸酯、聚丙烯氧化物或其他合适的塑料或树脂材料制成。塑料或树脂材料可填充一种或多种材料，如木材、玻璃、纸等。Norel 190X、Norel 225X以及Norel 300X是制作本发明所述接线盒的合适材料。优选地，用于制作所述接线盒和盖的材料抗热且不导电。如图所示，所述的外壳和盖优选为分开的部件。外壳26具有底座，优选为伸长底座28，其底部在接线盒25位于其接点上的其工作位置时，适于大致平放于衬底板11上。外壳26优选地由两个镜像半体或部分26a、26b组成，这两个部分优选通过挠性联接装置，如一个或多个挠性带30(如图4中所示的4和5)以铰接的关系保持到一起，以达到如下所述的目的。

所述带30的材料优选与所述外壳的材料相同，而且所述挠性带优选为与外壳一体成型，以使外壳26能够在一个操作中成型为单体。性带30加工成挠性且不会断裂，以作为铰链，因此外壳的所述部分能够彼此相互移动分离，从而在安装接线盒的过程中，允许将所述外壳放置在输出电缆上并且容纳输出电缆，接线盒的安装将会在下面进行详细描述。

在所述外壳位于其正常位置的时候，优选地，所述部分26a、26b在其各端中具有相互协作以在所述外壳任一端形成开口31、32的半圆形凹槽。这些开口中的每个向由所述两个部分中各自凹部形成的无底腔室33开口。当将外壳26置于接点上时，所述开口31、32适于分别容纳输出电缆21、20。在形成开口31、32的半圆形凹槽附近的每个部分中，分别形成有半槽沟，每个半槽沟具有至少一个形成于其中的夹紧肋或其他类似结构31b、32b，其设置目的如下所述。当外壳26位于其正常位置时，所述半槽沟彼此相互协作以形成槽沟31a、32a，其目的如下所述。

另外，各部分26a、26b均具有位于其每一端的中空凹槽34，每个凹槽34在靠近底部处均具有卡锁表面34a或其他类似结构(为简便起见，仅仅在图3A和图4中对其中之一进行标记)。凹槽34用作卡锁接纳件，其适于容纳盖27上的悬垂卡锁元件35(如图1所示)，以便在组装接线盒时，将盖卡锁至外壳。各卡锁元件35在其下端处具有至少一个锥形棘爪35a(仅仅对图3A中的其中一个进行标记)，当所述锥形棘爪同其相应的卡锁表面34a接触时，其向外凸出，然后在其跳过表面34a之后，迅速跳回其初始位置，从而将盖卡锁到外壳上。卡锁表面34a的外边缘为斜面或部分为斜面，以便于在所述锥形棘爪35a同卡锁表面相接触时，锥形棘爪35a越过卡锁表面34a的边缘。

各部分26a、26b均具有“箍缩”接片36，其整体成型在底座上，大致位于所述部分端部之间的中点处，以辅助所述部分绕着由性带30提供的“铰链”旋转，从而伸展并打开通道31、32(如图6D所示)。这允许外壳26很容易地装于输出电缆上。肋元件37(为简便起见，仅仅对其中之一进行标记)帮助加固接片36，并且如下详述地，帮助支撑置于接片36和外壳26之间的电缆。各个部分还在其底部具有沿底座28的周边延伸的沟槽38(如图4、图6B以及图6C中的虚线所示)，其目的如下详述。虽然图中未示出，但是沟槽38具有织构化表面，从而提高所用粘结剂的粘结效果，如下详述，以将接线盒固定于太阳能模块。

如图6C所示，底座28下侧面的边角可以具有稍稍升高的凸缘或垫片50(为简便起见，仅仅对一个垫片进行了标记)，以帮助将接线盒放置于表面上(如有些不平整的太阳能模块衬底板)。如图6B所示，腔室33底边缘的周边可以具有抬高的周边55，从而在接线盒放置于模块上时，与模块表面形成紧密配合。这种紧密配合降低了密封剂通过腔室泄漏并且泄漏到模块表面上可能性。如图3A所示，盖27在其各个边角都可具有紧邻卡锁元件35定位的导向销60(为简便起见，仅仅对其中之一进行了标记)。当盖27放入外壳26中时，导向销60用于防止半体26a和26b敞开。盖27还可包括面向下朝向的隆起，在盖27在外壳26上安装到位时，所述隆起适于同腔室33的内表面紧密配合。所述隆起用作阻挡物，以防止密封剂在外壳和盖之间泄漏。

现在已经对接线盒25的结构进行了详细介绍，接下来将对如何将接线盒25装配到电接点19a、20a上的安装方法进行详细介绍。图6A-6F清楚地示出了将接线盒25安装到其可工作位置的优选步骤。如图6A所示，输出电缆20、21以上述方式钎焊或电固定于位于太阳能模块10下侧上的太阳能模块10的输出端。翻转接线盒25(图6B)，并且将底座28下侧上的沟槽38填充粘性密封剂39。。所述粘性密封剂可以是任何合适的粘性密封剂，如硅树脂密封剂，其可由如通用电气公司或Dow Corning供应。所述粘性密封剂也可为热熔性粘合剂，环氧材料或双面带。所述的粘性密封剂优选具有这样的粘性，即：在接线盒施加于模块表面时，所述密封剂不会轻易的从沟槽中流出并流到太阳能模块的表面上。所述的粘性密封剂也可优选具有阻燃性。合适的粘性密封剂包括如Dow Corning 732或732，或通用电气公司的General Electric RTV 108的材料。应如图6C所示施加连续的密封剂珠。

按下或向内捏紧接片36，以使部分26a、26b绕着通过挠性带30提供的铰接装置旋转(图6D)，直至开口31、32充分敞开，从而被分别固定在输出电缆20、21的周围，并且在松开施加于接片36上的压力，外壳回到其初始位置的时候，允许所述电缆被置于各自的槽沟31b、32b内。这将电缆夹在其各自的开口31、32内，并使其定位于槽沟31a、32a中。然后，将所述的外壳向下按压到太阳能模块的衬材11上，以使粘性密封材料39将接线盒25粘连至模块。

接着，将内腔室33填充合适的保护性密封剂40，但是仅仅直至所述的密封剂达到所有挠性带30的底部，并且在内腔室内达到大致平整。所述的保护性密封剂可为任何适合填充内腔室并且保护所述接点的材料。例如，其可以是环氧材料或双组分(two-part)硅树脂。所述密封材料应为具有自平整、防火，具有良好的流动性以及快速凝固的性能。合适的环氧材料可由如Loctite 3M，Aremco，Devcon，Botik以及Emerson&Cuming提供。合适的双组分硅树脂粘结剂可由如DowCoring以及Columbus Adhesive&Chemical Company提供。合适的密封材料包括3M DP-100，Dow Corning RTV 3140或通用电气公司的General Electric TSE 3664。这点上，所述的密封剂将覆盖所述接点18a、19a，并且将它们和元件隔离开。需要注意不要使密封剂进入外壳26边角处的卡锁接纳件34内。如图4所示，内腔室33的内壁可具有一个或多个间隔肋，它们优选从内腔室33的顶部到底部垂直地走向。这些肋可有助于密封剂同接线盒的粘结。然后，盖27上的卡锁元件35定位于外壳26上的各自中空的卡锁接纳件34内，并且当密封剂仍未凝固的时候，向下按压所述的盖，直至在外壳的所有四个边角上均听到“咔嚓”一声。这表明所述的盖已经完全卡合在外壳上。此时，所述的盖和外壳之间应当不存在空隙。

当盖向下移动到外壳上时，整体形成在外壳27上的所述槽沟45、46分别同槽沟31a、32a相协作，从而形成分别用于包围电缆20、21的显著部分的圆形通道。在相应槽沟朝向彼此移动的时候，肋31b、32b以及槽沟45、46中的肋(图中未示)相互协作，将各自的电缆夹紧，并且牢牢地将电缆固定到位。此夹紧效果提供了额外的安全性，防止电缆被不小心抽出，或防止在处理和/或安装过程中，用力对其猛拉，从而造成接线盒内电接点的断裂。

从以上的描述可以看出，本发明所述的接线盒在将所述输出电缆钎焊到太阳能模块的输出端以后易于安装。另外，由于仅仅需要在内腔室33中填充满保护性密封剂，因此相对于现有技术的接线盒来说，本发明所述的接线盒需要的密封剂较少，也因而节约了生产成本。同时，在盖被固定之前，对内腔室进行填充，避免将空气捕集于其中。更进一步，由于可通过仔细测量地将粘性密封剂39填充入位于外壳底座上的沟槽38中，而且由于在内腔室33的填充过程中，所述接线盒被粘着在衬底板上，因此在安装的过程中，如果有，也仅仅只有少量的粘性密封剂或保护性密封剂从接线盒的下端流出，从而大大的提高了成品的美观性。

夹紧接片36可同相邻内腔室33的外壁分离，以容纳和保持电缆，如在成品模块中退出所述接线盒的电缆。例如，在电池的储存以及运输的过程中，以及在模块被安装到屋顶或其他建筑物上以后，能够夹紧此电缆。夹紧接片36的内部以及邻近内腔室33外壁的部分可以具有一个或多个成型为保持或卡住电缆(特别是封装于胶皮，或其他易弯曲且绝缘的材料内的电缆)的肋。

此处，全文引用了申请号为US60/652,256的美国临时专利申请，该申请的申请日为2005年2月11日。

Claims (19)

1.一种适于保护形成于输出端和相应电缆之间的电接点的接线盒，其中所述接点形成于平坦的表面上，所述的接线盒包括：

具有内腔室的外壳，所述内腔室适于定位于至少一个电接点上，而且适于填充满保护性密封材料；

所述外壳在其中具有至少一个从所述内腔室延伸到所述外壳外部的开口，每个通道均适于将所述电缆容纳于其中；以及

盖，所述盖适于卡合在所述外壳上，用以在所述内腔室位于所述接点上的可操作位置时，将所述内腔室闭合；

其中所述外壳包括：两个镜像的部分，用于将所述部分固定在一起的装置，以允许所述部分能够相对于彼此移开，从而将所述开口定位于所述电缆的周围。

2.如权利要求1的接线盒，其中有两个开口，且所述接线盒适于保护位于两个输出端和两根相应电缆之间的两个电接点。

3.如权利要求1所述的接线盒，其中每个部分在其中均具有无底、凹下的中央部分，当所述外壳位于其可工作位置时，所述中央部分形成半个所述内腔室以及两个分离的半凹槽，每个半凹槽形成半个所述开口。

4.如权利要求3所述的接线盒，其中将所述两个部分固定在一起的所述装置包括：

至少一个在所述部分之间延伸并且与其连接的挠性带。

5.如权利要求4所述的接线盒，其中至少一个所述挠性带同所述两个部分一体成型。

6.如权利要求5所述的接线盒，其中所述外壳包括：

位于所述外壳上的卡锁接纳装置；

并且其中所述盖包括：

适于由所述外壳上的所述卡锁接纳装置容纳的卡锁元件，以用于将所述盖卡合到所述外壳上。

7.如权利要求1所述的接线盒，其中所述电接点为太阳能模块输出端和所述电缆之间的钎焊接点。

8.一种适于保护两个输出端和两根相应电缆之间的电接点的接线盒，其中所述接点形成于平坦的表面上，所述接线盒包括：

伸长的外壳，包括

两个镜像的半体，每个半体包括：

伸长的部分，其具有基底和位于其中的无底、凹下的中央部分，当所述两个半体装配到一起的时候，中央部分形成位于所述外壳内的半个无底内腔室，所述腔室适于填充满保护性密封剂；每个半体的每一端上还具有半凹槽，在将所述两个半体装配到一起的时候，每个半体形成从所述内腔室延伸至所述外壳外部的相应半个开口；每个所述开口均适用于容纳所述电缆中的一个；

位于各半体上的所述基底具有位于底部的槽，所述槽围绕底部的周边延伸，所述槽适于填充满粘结性密封剂，以使所述外壳在所述接点上固定到位；以及

用于将所述两个镜像的半体固定在一起的装置，由此两个所述半体能够相对彼此移动，从而允许所述通道展开和开放，以容纳所述电缆；以及

适于将所述外壳卡合到所述外壳上的盖，以在所述内腔室处于接点上的可操作位置并被填充满保护性密封剂的时候，闭合位于所述外壳内的所述内腔室。

9.如权利要求8所述的接线盒，其中用于将所述两个镜像半体固定到一起的所述装置包括：

至少一个挠性带，其于所述内腔室顶部之上延伸，并位于所述两个镜像半体之间，并且与其连接。

10.如权利要求9所述的接线盒，其中所述至少一个挠性带同所述两个镜像半体一体成型。

11.如权利要求10所述的接线盒，其中所述外壳在其中具有邻近每个所述半凹槽形成的相应的半槽沟，当所述外壳位于其正常位置时，两个协作的所述半槽沟将分别形成邻近所述开口中的一个的槽沟；各个所述槽沟适用于容纳所述电缆中的一个；以及

其中所述盖包括其各端附近的槽沟，当所述盖在所述外壳上就位时，槽沟同所述外壳中的所述槽沟中的一个相协作，从而包住所述电缆。

12.如权利要求9所述的接线盒，其包括：

连接至各部分的所述基底、并从基底向上延伸的接片，用以辅助所述镜像半体相对彼此移动。

13.如权利要求8所述的接线盒，其中所述接线盒由注射模制塑料构成。

14.如权利要求9所述的接线盒，其中所述两个镜像半体以及所述至少一个挠性带由注射模制塑料构成，并且在单个操作中成型，由此所述至少一个所述挠性带同所述两个镜像半体连接起来，且与它们成为一个整体。

15.一种用于将接线盒安装于终止在表面上的至少一个输出端以及相应电缆之间的至少一个电接点上，以隔离开所述接点和元件的方法，其中所述接线盒由盖以及具有基底的外壳构成，所述外壳由两个镜像的部分构成，它们挠性连接到一起，以使所述部分能够相对于彼此移动，所述外壳具有内腔室，以及至少一个通道适于容纳所述电缆，所述的方法包括以下步骤：

将粘性密封材料涂敷到所述外壳的所述基底的下侧；

将所述外壳定位于所述表面上，以使得所述内腔室定位于所述接点上，同时所述电缆被容纳在位于所述外壳内的相应通道内；

将所述外壳向下按压到所述平坦表面上，以使所述平坦表面与所述密封材料相接触；

将所述内腔室填充满保护性密封剂，以覆盖所述接点；以及

将所述盖卡合到所述外壳上，以闭合所述内腔室。

16.如权利要求15所述的方法，其中所述部分相对于彼此移动，从而使所述通道展开和开放，以便使得所述通道能够安装在所述电缆上。

17.如权利要求16所述的方法，其中所述盖在所述保护性密封剂凝固之前卡合到所述外壳。

18.如权利要求15所述的方法，其中有两个输出端、两个接点、两根电缆以及两个通道。

19.一种适用于保护形成于输出端和相应电缆之间的电接点的接线盒，其中所述接点形成于平坦的表面上，所述接线盒包括：

具有内腔室的外壳，所述内腔室适于定位于至少一个电接点上，而且适于填充满保护性密封剂；

所述外壳在其中具有至少一个从所述内腔室延伸到所述外壳外部的开口，每个通道均适于将所述电缆容纳于其中；以及

单独的盖，其适于卡合在所述外壳上，以在所述内腔室位于在所述接点上的可操作位置时，将所述内腔室闭合；

其中所述外壳包括：两个镜像的部分，用于将所述部分固定在一起的装置，以允许所述部分能够相对于彼此移开，从而将所述开口定位于所述电缆的周围。

Images