CN100527303C - 发光转动钮 - Google Patents

Abstract

本发明公开一种用于电路的发光转动钮，该按钮包括手柄(20)，该手柄围绕轴线(X)可枢转地安装以致动至少一个电子开关单元(12)并且通过基本上沿着轴线(W)设置的光源(S)点亮，所述手柄(20)包括形成圆盘(22B)和用于握持并从直径平面突出的耳部(22A)的盖(22)。本发明的特征在于下述事实，盖(21)由能够将光线传送到外部的半透明或透明材料制成，握持耳部(22A)是中空的，覆盖基部(21)并且集成入不透明的和机械强度大的材料。

Description

发光转动钮

技术领域

本发明涉及一种用于电路的发光转动钮，包括手柄，该手柄安装成围绕一轴线枢转从而致动至少一个电子开关单元，并且该手柄由基本上沿着该轴线设置的光源点亮，该手柄包括形成盘的帽和沿径向平面凸出的夹紧片。

背景技术

已公知的发光转动钮具有适于围绕轴线转动一定角度的手柄，从而调整至少两个位置。该手柄允许从中央光源发出的光穿过并且设置有控制件以开关电子单元。由按钮发出的光的颜色可由用户选择，例如根据该按钮所设定的功能。这种发光转动钮的转动部分的密封通过导致阻力的唇形密封件提供。

文献US 2003/0150701记载了具有发光指示器的转动钮。

发明内容

本发明的目的是提供一种发光装动钮，其手柄的薄边缘和片的侧面上具有亮度。发光转动钮的握持和密封状态得以改善。

根据一个特征，帽由半透明或透明的材料制成，该材料能够允许光线到达外部，握持片是中空的并且覆盖由不透明和机械强度大的材料形成的集成机械基部。

根据另一特征，按钮的手柄包括导光件，该导光件将光源的光从基部下方传输至片的中空空间。

根据另一特征，一般为环形的机械基部的下侧具有至少一个致动件，该致动件与某一机构相互作用。

根据另一特征，导光件具有入口面，经由与轴线对齐的中心孔横向跨过环形基部，并且在片的中空内部空间具有发光器，从而将光线发散至各侧面。

根据另一特征，容纳在片的中空空间中的发光件的形状类似棱状并且接收来自附接于手柄底部的入光单元的光。

其他特征和优势是所附的附属权利要求的主题。

附图说明

根据下述详细说明并结合附图可清楚地理解作为实例的实施例：

图1是根据本发明的发光转动钮的侧视示意图；

图2示出按钮手柄的实施例的透视图；

图3示出凹入并结合入手柄的被称为机械基部的那部分的细节的透视图；

图4示出结合入发光钮的导光件的透视图；

图5示出发光钮的头部的实施例的剖视图；

图6是图5沿VI-VI线的剖视图；

图7是图5和6的分解视图；

图8是结合入按钮的密封件的实施例的轴向剖面图。

具体实施方式

附图所示的发光转动钮包括头部10，该头部基本上具有围绕轴线X回转的形状并且安装在类似于文献EP 889 564中记载的附接基部11。头部10借助密封件13安装在形成于安装平面Q中的孔中(图1)，从而可在该平面Q上方手动以及可视地操作手柄20。

在基部11下方安装有至少一个电开关单元12，每个电单元12可通过诸如记载于专利WO 97/2855中的连接装置组装于基部11。头部装配有围绕旋转轴线X枢转的手柄20，从而适应于至少两个功能位置，稳定状态或者瞬时操作。朝向预定位置旋转该手柄致使电开关单元12进行开关以及与这些单元连接的电路打开。

转动手柄20在外部具有外帽22，该外帽形成圆盘22B和在直径平面上延伸为凸起的握持片22A。片22A具有内中空空间23并且形成由光源S点亮的侧面22C、22D。外帽22由透明或半透明塑料制成，其允许由光源S发出的光通量达到外侧。握持片的内中空空间23的形状从正面看基本上是矩形或者梯形。

光源S形成类似于电子开关单元12安装于基部11中心上的光单元的一部分，从而使光源位于轴线X的中心。

形成整体式组件的帽22覆盖呈以X为中心的环形的机械基部21。

手柄20朝向下侧具有以轴线X为中心并由与帽22相同的材料制成的轴套22E和插入凸缘80的圆周凸缘22F。在凸缘23和中心管状轴套22之间形成有环形腔24。

轴套22E具有基本上管状的形状并且在内部罩住旋转控制致动器50同时尤其通过锁扣配件56组装于此，两个部件20和50因此旋转和平移固定地附接。

外部封套22的半透明或透明塑料可以是无色的。光源S发出非彩色或彩色的光通量，发出光束的颜色与按钮具有视觉效果之间的关系由基部21的材料提供。光源S发出和传送至握持片22的光的颜色与基部21的材料的颜色相关联。

外部封套22的半透明塑料可以是彩色的，从而允许由光源S发出的彩色或非彩色(白色光)的光通量到达各面22C和22D的外部。

机械基部21由彩色的不透明塑料制成，并具有较大的机械强度以向控制机构40传送力-并且承受由此造成的磨损，该机构容纳在手柄下方形成于凸缘80中的环形空间中。机械基部21的下侧具有至少一个凸轮或驱动或致动指25，该指与机构40相互作用从而标记手柄的位置。基部可包括两个指25。除了其机械功能，机械基部21具有视觉上的功能。

在图3中单独示出的机械基部21具有基本上为环形的形状并且具有以轴线X为中心且适于在内部中空空间23中延伸的导光件30穿过的中心通孔26。照亮按钮的光源S沿着轴线X设置在机械基部21平面的下方。

手柄20优选地由机械基部21(和指示器27的)的材料和外部握持帽22的材料的二次注射制成。

按钮罩住以旋转轴线X为中心的导光件30，该导光件具有面对光源S的入光面37，该入光面形成单元34的一部分，导光件经由中心孔26横过不透明机械基部21并将发光器31罩在握持片的中空内部空间23的上部，从而将光扩散至侧面。

发光器31的形状类似由在两个条33之间延伸的两个侧面32限制的棱柱或斜面。侧面32相对于轴线X倾斜，其空间在光的传播方向上减小。发光器通过薄面39在两个面32之间限定边界。扩散侧面32折射光线并且优选地形成为钝形以扩散握持片的两侧的光线。

发光器或扩散器接收来自一般呈圆柱形的入口单元34的光线，该单元设计成容纳并且附接在手柄底部和管状旋转致动器50顶部并且位于致动器之中。在光源S的侧面上，单元34具有入口面37，光通过该面进入并且随后被轴向传输至握持片从而形成聚光器和扩散器。光通过侧面32、前面38和薄面39射出。

导光件30通过互锁或者锁扣配件密封地附接于本身就附接于手柄的致动器50，发光器31本身密封地容纳在握持片的中空空间中。

导光件或扩散器30由能够传送光线的材料制成。其周边邻接密封条35。单元34也具有至少一个附接和密封条36。作为实例，形成散光器30的材料可以是弹性体。

手柄包括片22A，凹入该片中的显示指示器27，该指示器用于表示手柄的角位置并且具有与该片相对的颜色。优选地，该指示器27的材料与机械基部21的材料相同并且与其共同模制形成。

指示器27具有至少一个分支件，该分支件与所述片的外表面平齐。两个分支件27a、27b呈L形，紧靠握持片的边缘形状并且与该片的两侧的边缘平齐，该片的侧面基本上是水平的，并且分别是垂直的，邻接该片的内部空间23。

与基部21材料相同的位置显示指示器27与基部21的颜色也相同。该指示器突出示出光源颜色与由按钮提供的视觉效果之间的关系。基部和附接于此的指示器因此可以是不变的，而不考虑用于按钮所发出的光线的颜色，因此它们的颜色对于各种颜色的整个范围来说保持相同。

头部包括一般为圆柱形的凸缘80，该凸缘具有手柄20容纳其中的圆柱部分81。该部分81经由凸肩连接于底部82，该底部包括线性导引件，该导引件响应于手柄和致动器50的旋转平行于轴线X平直导引移动滑块71、72。滑块71、72用于致动电子开关单元12。外部圆柱凸缘80具有形成碗的环形壳体84。

手柄20固定地附接于管状旋转致动器50，该致动器的中心孔允许来自光源S的光束通过，并且该致动器还设置成作用在至少一个电子开关单元控制滑块71、72上的凸轮形状52。

管状旋转致动器50包括圆柱管状部分51，该部分在接近端部的位置处通过锁扣装配在手柄20的中心轴套22E上，其另一端包括用于移动滑块的凸轮形状52。在圆柱部分51与凸形形状52之间包括凸肩54，该凸肩可压靠凸缘的支承面85-横向于轴线X。管状部分51形成圆柱支承表面，该表面与密封件60相互作用，该密封件容纳在形成于本身罩住手柄的凸缘80的碗的底部。

图8中详细示出的凸缘密封件60具有密封凸缘61，该凸缘朝向轴线X定向并且与圆柱部分51相接触；抵靠碗84的侧表面装配的边缘64；侧面62和65，以及用于对其进行加强的加强件63。

按钮内侧对于灰尘或喷雾进入的保护因此通过密封件60以及导光件和散光器30的密封装置提供。

应该清楚，在不脱离本发明的范围的情况下，可作出对于细节的修改和改进，甚至考虑使用等同的装置。

导光件30可在空间23中提供另一种合适的形状。

Claims (13)

1、一种用于电路的发光转动钮，包括手柄(20)，该手柄安装成围绕轴线(X)枢转以致动至少一个电子开关单元(12)并且通过沿着轴线(X)设置的光源(S)点亮，所述手柄(20)包括形成圆盘(22B)和沿直径平面突出并且限定中空空间(23)的握持片(22A)的外帽(22)，其特征在于，

-所述外帽(22)由能够将光线传送到外部的半透明或透明材料制成，

-所述外帽(22)覆盖由不透明和机械强度大的材料制成的集成机械基部(21)，

-罩在所述手柄(20)中的散光件(30)将所述光源(S)的光线从所述机械基部(21)下方传输至所述握持片(22A)的中空空间(23)。

2、根据权利要求1所述的发光转动钮，其特征在于，所述机械基部(21)呈环形形状，在其下侧具有至少一个与控制机构(40)相互作用的致动件(25)。

3、根据权利要求1或2所述的发光转动钮，其特征在于，所述散光件(30)具有入口面(37)，经由与轴线(X)对齐的中心孔(26)横向跨过环形机械基部(21)，并且在所述握持片的中空空间(23)中具有发光器(31)，从而将光线发散至各侧面。

4、根据权利要求3所述的发光转动钮，其特征在于，容纳在所述握持片的中空空间中的所述发光器(31)的形状类似棱形(32)，并且接收附接于所述手柄的底部的入光单元(34)发出的光。

5、根据权利要求3所述的发光转动钮，其特征在于，所述散光件(30)容纳在所述手柄中，同时通过互锁或锁扣配件密封地附接于所述手柄，所述发光器本身密封地容纳在所述握持片的中空空间中。

6、根据权利要求1或2所述的发光转动钮，其特征在于，所述手柄包括握持片(22A)和角度位置显示指示器(27)，该指示器的材料与所述机械基部(21)的材料相同并且与其共同模制形成。

7、根据权利要求6所述的发光转动钮，其特征在于，所述指示器(27)呈L形状。

8、根据权利要求1或2所述的发光转动钮，其特征在于，所述手柄(20)通过所述机械基部(21)的材料和所述外帽(22)的材料二次注射而形成。

9、根据权利要求1或2所述的发光转动钮，其特征在于，所述手柄(20)固定地附接于管状旋转致动器(50)，该致动器的中心孔允许来源于所述光源(S)的光束穿过，并且该致动器设置有作用在至少一个电子开关单元控制滑块(71、72)的凸轮形状(52)。

10、根据权利要求9所述的发光转动钮，其特征在于，所述管状旋转致动器(50)包括管状部分，该管状部分在接近一端处锁扣装配于所述手柄(20)的中心轴套(22E)上，并且在另一端处包括用于移动所述滑块的凸轮形状(52)。

11、根据权利要求9所述的发光转动钮，其特征在于，其在底部罩住容纳于凸缘(80)的碗，该凸缘本身罩住所述手柄，具有凸缘(61)的密封件(60)压靠所述管状旋转致动器(50)。

12、根据权利要求11所述的发光转动钮，其特征在于，所述密封件(60)借助加强件(63)进行加固。

13、根据权利要求1或2所述的发光转动钮，其特征在于，所述握持片(22)由无色半透明或透明材料制成，由所述光源(S)发出的和传送到所述握持片的光线的颜色与所述机械基部(21)的材料的颜色相关联。

Images