Maschine zuin Legen von Teigfäden. Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Legen von Teigfäden, z. B. von Nudeln oder Fäden aus anderem essbarem oder nicht essbarem Material.
Die Maschine ist eiii-,erielitet zum Ver teilen und Auseinanderziehen der in dichter Aufeinanderfolge in die Maschine gebrach ten Teigfäden.
Der Erfindungsgegenstand ist in einem Ausfülirungsbeispiel in der Fig. <B>1</B> in der Vorderansicht, und in der Fio-. 2 in der Seitenansicht dargestellt; Fia. <B>3</B> zeiat einen Teil der Vorderansicht in grösserem Massstab.
Die Maschine besitzt ein langsam lau fendes Transporfband <B>b</B> zur Aufnahme der in die Maschine gebrachten, dicht aneinan- derliegenden Teigfäden o und ein schneller laufendes Transportband n, dessen Zähne 12 die Teigfäden vom langsamen Band bündel t' weise mitliel-imen und der Legevorrielitung, ,7ufüllren, beispielsweise einem umlaufenden Stab 121, welcher eine gewisse Anzahl von Strähnchen s von dem Band n abhebt (Fig. 2).
Das langsame Band<B>b</B> ist mit niederen Marken a zur Mitnahme der Teigfäden versehen und über Rollen<B>29, 80</B> geführt, welche un terhalb eines schrägliegenden Gleitbleches oder Brettes<B>31</B> gelagert sind. Auf dieses Gleitbleeli werden die Teigfäden o von Hand oder mit besonderen Hilfsmitteln in diellter Aufeinanderfolge so aufgelegt, dass die eine Hälfte der Fäden auf dem Blech gleitet und die andere Hälfte frei über die Kante des Bandes b herabhängt.
Die Tragrolle it für das rasche Transportband n ist unter dem langsamen Transportband<B>b</B> gelagert, und zwar zweckmässig auf demselben Bolzen wie die etwas grössere Tragrolle<B>30</B> des lang samen Bandes, wobei beide Tragrollen lose auf diesem Bolzen sitzen.
Das rasche Trans portband n kreuzt dabei, von vorn gesehen Wig. <B>3),</B> das langsame Transportband<B>b,</B> und an der Kreuzungsstelle gelangen sämtliche ankommenden Teigfäden vom obern Rand<B>b</B> und dem anschliessenden Gleitblech <B>31</B> auf das -untere Band n und das untere Gleitblech <B>32,</B> wobei jeder Zahn<B>p</B> annähernd dieselbe Menge von Teigfäden mitnimmt.
Ulm die Menge der von jedem Zahn 2) mitgenommenen Teigfäden gleichmässig züi ,olestalten, n empfiehlt sich die Anordnung eines besonderen Treiinfiiigers <B>y</B> (Fig. 2 und Ö), welcher sich in dem Spalt zwischen dem un tern B and n und dem obern Band b hin- und herbewegt und jedem Zahn<B>p</B> seine bestimmte Menge zuteilt.
Der Antrieb dieses Trennfingers<B>y</B> gle- sehieht von der Tra-,rolle it, des schnellen Transportbandes u aus vermittelst des Zahn rades<B>33,</B> Zwischenrad 3-1 und Zahnrad<B>35,</B> mit welchem die Kurbelscheibe<B>ö6</B> verbunden ist-. Diese sämtlichen Räder laufen lose auf ihren Zapfen und die Zapfen sind auf einer (Irundplatte <B>37</B> befestigt, welche in schräger Lage -.um illaschinengestell festgelegt ist.
Die Kurbelscheibe<B>36</B> wirkt auf die Gelenk- stt-iii--e <B>38,</B> welche vermittelst des Lenkarmes <B>39</B> an dem Blech<B>32</B> angelenkt ist, auf -wel- chein der rückwärtige Teil der Striffinchen -leitet, wenn die Strähnehen von den Zähnen <B>1)</B> -mitgenommen werden.
Von der Gelenk- stunge <B>38</B> zweigt eine den Finger<B>y</B> bildende Flaehfeder senkrecht ab, welche in ihrem obern Teil eine Spitze z, und eine einsprin- .L,en(le Ecke bildet, in welcher ein Strähnehen <I>s</I> Platz findet.
Der Eckpunkt bewegt sieli beim Umlauf der Kurbelscheibe<B>36</B> auf der Ei-förmi-en Bahn 40 in Richtung des Pfeils, so dass bei jedem Umlauf in der gestrichel ten Lage y' ein Strähnehen von den eng ge- häuften naeh dem Fäden Passieren o abgetrennt der voll und gezeichneten <RTI
ID="0002.0047"> unmittelbar Stelluncy an den eben ankommenden Zahn 1) des schnellen Transportbandes abgegeben wird, welcher beini.Weitermarsch das Strähn- chen vollends von den nachfolgerden Tei-- fäden weczieht. Die an der Grundplatte be- festi-te seitliche Zurge 41 verhindert die un mittelbare Abtrennung der Teigfäden durch die
Zähne<B>p,</B> welche mit der Abtrennuii.- durch den Trennfinger nicht einwandfrei übereinstimmen würde.
Das Gewicht der abgetrennten Strähnehen 3# richtet sich bei gleichbleibender Dichtig Iz(--ii der eng gehäuften Teigfäden o nach der (k.schwilidigkeit des Antriubes der Tragrolle <B>30</B> des langsamen Transportbandes.
Dieser Antrieb geschieht von der schnellaufenden Tra-'rolle u auis vermittelst des Zalinrades 33 und des lose -Limlaufepde,.-i, fest miteinander verbundenen Radpaares<B>42), -13,</B> von denen letzteres mit dem Zahnrad 14, welches von der Tra(,rolle <B>30</B> für cht# hin-same Band selbst (,ebildet wird, ini- Eingriff steht.
Bei Änderung des Radpaarcs <B>12), -13</B> ändert sieft dementsprechend auch das Gewicht dur Strähnchen.
Machine for laying dough threads. The invention relates to a machine for laying dough threads, e.g. B. of pasta or threads of other edible or inedible material.
The machine is eiii-, erielitet for sharing and pulling apart the threads of dough brought into the machine in close succession.
The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in FIG. 1 in the front view, and in FIG. 2 shown in side view; Fig. <B> 3 </B> zeiat part of the front view on a larger scale.
The machine has a slowly running conveyor belt for receiving the tightly spaced dough threads o brought into the machine and a faster running conveyor belt n, the teeth 12 of which carry the dough threads from the slow belt in bundles t 'wise -imen and the laying supply line,, 7ufüllren, for example a rotating rod 121, which lifts a certain number of highlights s from the band n (Fig. 2).
The slow belt <B> b </B> is provided with lower marks a to take along the dough threads and is guided over rollers <B> 29, 80 </B>, which are placed underneath an inclined sliding plate or board <B> 31 </ B> are stored. The dough threads o are placed on this Gleitbleeli by hand or with special aids in diellter succession so that one half of the threads slides on the sheet and the other half hangs freely over the edge of the band b.
The support roller it for the fast conveyor belt n is mounted under the slow conveyor belt <B> b </B>, specifically on the same pin as the somewhat larger support roller <B> 30 </B> of the slow belt, with both support rollers sit loosely on this bolt.
The rapid transport belt n crosses Tig seen from the front. <B> 3), </B> the slow conveyor belt <B> b, </B> and at the point of intersection, all the incoming dough threads arrive from the upper edge <B> b </B> and the adjoining sliding plate <B> 31 < / B> on the lower band n and the lower sliding plate <B> 32, </B> with each tooth <B> p </B> carrying approximately the same amount of dough threads.
Ulm, the amount of dough threads carried along by each tooth 2) evenly adjust, n it is advisable to arrange a special stripper (Fig. 2 and Ö), which is located in the gap between the lower B and n and the upper band b are moved back and forth and each tooth <B> p </B> is assigned its specific amount.
The drive of this separating finger <B> y </B> sees from the trolley, roller it, of the fast conveyor belt u by means of the gear <B> 33, </B> intermediate gear 3-1 and gear <B> 35, with which the crank disk <B> ö6 </B> is connected-. All of these wheels run loosely on their journals and the journals are attached to an (Irundplatte <B> 37 </B>) which is set in an inclined position around the machine frame.
The crank disk <B> 36 </B> acts on the joint stt-iii - e <B> 38 </B> which by means of the steering arm <B> 39 </B> on the sheet metal <B> 32 < / B> is articulated, onto which the rear part of the stripped rabbit leads when the strands are taken along by the teeth <B> 1) </B>.
From the joint post <B> 38 </B> a flat spring forming the finger <B> y </B> branches off vertically, which in its upper part has a point z and a spring-in corner forms, in which a strand <I> s </I> finds place.
The corner point moves as the crank disk <B> 36 </B> revolves on the egg-shaped path 40 in the direction of the arrow, so that with each revolution in the dashed position y 'a strand of the closely clustered strands near the thread passing o separated the full and drawn <RTI
ID = "0002.0047"> Immediately Stelluncy is given to the just arriving tooth 1) of the fast conveyor belt, which completely removes the strand from the following threads as it marches on. The side straps 41 attached to the base plate prevent the direct separation of the dough threads by the
Teeth <B> p, </B> which would not correspond perfectly with the separating finger.
The weight of the separated strands 3 # depends on the tightness of the tightly heaped dough strands o on the (k.lubility of the drive of the conveyor roller <B> 30 </B> of the slow conveyor belt.
This drive takes place from the high-speed traction roller, among other things, by means of the Zalinrades 33 and the loosely -Limlaufepde, .- i, firmly connected pair of wheels <B> 42), -13, </B> the latter with the gear 14 , which is formed by the tra (, roll <B> 30 </B> for cht # hin-same band itself (, e, is engaged.
If you change the pair of wheels <B> 12), -13 </B>, the weight changes accordingly.