M#hwerkzeug.
Gegenstand der Erfindung ist ein fahrbares, von Hand zu führendes Mähwerkzeug mit hin-und hergehender Messerschiene, deen Bewegung durch Vermittlung eines vom Mähenden durch biegsame Zugglieder zu steuernden Schalttrommelantriebes erfolgt, welcher derart ausgebildet ist, dass er vom Mähenden durch abwechselndes Anziehen der Zugglieder in Tätigkeit gesetzt werden kann, um dadurch die mit ihm verbundene Messerschiene zur Hin-und Herversehiebung anzu- treiben
Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfinclungs- gegenstandes.
Fig. 1 zeigt dasselbe in beispielsweiser Anwendung, und
Fig. 2 ausser Gebrauch ;
Fig. 3 ist eine Oberansicht des Mähwerk- zeuges mit Teilen im Horizontalschnitt in grösserem Massstabe ;
Fig. 4 ist ein Vertikalschnitt hierzu nach der Linie A-B der Fig. 3. a ist der auf Rollen fahrbare Messerbalken und b die l#ngs desselben hin-und hergehende Messerschiene, beides Organe von der Art, wie sie bei Mähmaschinen gebräuchlich sind.
Am mittleren Teile des Messerbalkens a ist ein auf Rollen fahrbarer Kasten c be festigt, in welchem der eingangs erwähnte Antrieb angeordnet ist und an dem eine von Hand zu führende Deichsel d bei e angelenkt ist,. Der Antrieb besteht aus zwei lose drehbaren Federhaustrommeln f, f1 (Fig. 3 und 4), an deren äusserem Umfang je ein biegsames Zugband g bezw. g1 befestigt ist, das mit den F##en des Mähenden in irgend einer Weise verbunden wird. Die Spiralfedern im Innern der Trommeln/,/ sind mit ihrem innern Ende an einer im Kasten c festgemachten Nabe und mit ihrem äussern Ende am innern Trommelumfang befestigt.
Die Trommeln f, f1 übertragen ihre Drehbewegung in einem Sinne durch Vermittlung von zwei abwecliselnd wirkenden Klinkenschaltwerken h, hl auf ein IÇegelrädergetriebe, das durch ein Stirnrädergetriebe k die Antriebskurbeln m für die Messerschiene b antreibt. Die Klinken schaltwerke bestehen je aus einem Schaltrad und einer an der betreffenden Trommel sit zenden Sehaltklinke ; die Schalträder sitzen lest auf einer gemeinsamen Welle e1.
Beim Sehreiten des das Werkzeug an der Deielmel d vor sich herstossenden Mähenden (Fig. 1) wird durch die Fussbewegung desselben das eine Zugband, etwa y, nachgelas- sen, um sich auf die lose drehbare, der Spannung ihrer Feder folgende Trommel f aufzu wickeln. w#hrend das andere Zugband, yl, unter Abwicklung von der Trommel ft ab- gezogen wird und so an der Trommel ziehend wirkt. so dass dieselbe unter Span- nung ihrer Feder im treibenden Sinne gedreht wird. um durch das Schaltwerk h1 und die Getriebe i, k die Messerschiene b hin und her zu verschieben.
Beim nachfolgenden Schritt- wechsel wickelt sich umgekehrt das Zugband gel die von ihrer Feder gedrehte Trommel f1 auf, w#hrend das Zugband g unter Abwicklung von der Trommel/angezogen wird, um diese auf der Welle e1 derart zu drehen, dass sie durch das auf die Welle e1 arbeitende Schaltwerk h die Hin- und Herverschiebung der Messerschiene b herbeif#hren. Auf diese Weise kommen die Federhaustrommeln f, f1 abwechselnd zum Verschieben der Messer schiene b zur Wirknng.
Ausser Gebrauch kann der Messerbalken mit der Messerschiene in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise auf den Rollen des Kastens c in eine durch Anschlage o zur Deichsel ! bestimmte Ruhestellung zur#ckgedreht wer- den. In diesem Zustande kann das Werkzeug ohne Gefahr der Beschädigung der Messerschiene von Ort zu Ort gefahren werden.
PATENTANSPRUCII :
Fahrbares, von Hand zu f#hrendes M#hwerkzeug mit hin-und liergehender Messer- schiene, deren Bewegung durch Vermittlung eines vom Mähenden durch biegsame Zugg xu steuernden Scla. lttrommelantriebes erfolgt, welcher derart ausgebildet ist. dass er vom M#henden durch abwechselndes Anziehen der biegsamen Zugglieder in T#tigkeit ggesetzt werden kann, um dadurch die mit ihm verbundene Alesserschiene zur Hin-und Her verschiebun"'anzutreiben.
Cutting tool.
The subject of the invention is a mobile mowing tool to be guided by hand with a reciprocating knife bar, the movement of which takes place through the intermediary of a switching drum drive to be controlled by the mower by flexible tension members, which is designed in such a way that it is activated by the mower by alternately pulling the tension members can be set in order to thereby drive the knife rail connected to it to shift back and forth
The accompanying drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.
Fig. 1 shows the same in an example application, and
Fig. 2 out of use;
3 is a top view of the mower with parts in horizontal section on a larger scale;
FIG. 4 is a vertical section for this along the line A-B of FIG. 3. a is the cutter bar that can be moved on rollers and b is the cutter bar moving back and forth along the same, both organs of the type commonly used in mowing machines.
At the middle part of the cutter bar a is a wheeled box c be fastened, in which the drive mentioned at the beginning is arranged and to which a drawbar d to be guided by hand is articulated at e. The drive consists of two loosely rotatable barrel drums f, f1 (Fig. 3 and 4), on the outer periphery of which a flexible tension band g respectively. g1 is attached, which is connected to the F ## s of the mower in some way. The spiral springs inside the drums /, / are attached with their inner end to a hub fixed in box c and with their outer end on the inner circumference of the drum.
The drums f, f1 transmit their rotary motion in one sense through the intermediary of two alternating ratchet mechanisms h, hl to a bevel gear, which drives the drive cranks m for the cutter bar b through a spur gear k. The ratchet switching mechanisms each consist of a ratchet wheel and a Sehaltklinke sit on the drum concerned; the ratchet wheels sit on a common shaft e1.
When you see the mower pushing the tool on Deielmel d in front of him (Fig. 1), the movement of his foot releases one tension band, for example y, in order to wind onto the loosely rotatable drum f following the tension of its spring . while the other drawstring, yl, is pulled off the drum ft while being unwound, thus pulling the drum. so that it is rotated in the driving sense under the tension of its spring. in order to move the knife bar b back and forth by the switching mechanism h1 and the gears i, k.
During the subsequent step change, the tension band gel winds up the drum f1, which is turned by its spring, while the tension band g is attracted while being unwound from the drum / in order to rotate it on the shaft e1 in such a way that it is wound by the the switching mechanism h operating shaft e1 cause the knife rail b to move back and forth. In this way, the barrel drums f, f1 come into action alternately to move the knife rail b.
When not in use, the cutter bar with the cutter bar in the manner shown in Fig. 2 on the rollers of the box c in a through stops o to the drawbar! certain rest position can be turned back. In this state, the tool can be moved from place to place without the risk of damaging the knife rail.
PATENT CLAIM:
Mobile mowing tool to be guided by hand with knife bar moving back and forth, the movement of which is controlled by a blade that is controlled by the mower by flexible pulling. Lttrommelantriebes takes place, which is designed in such a way. that it can be put into action by the worker by alternately tightening the flexible tension members in order to thereby drive the Alesserschiene connected to it to move back and forth.