Machine destinée à munir des enveloppes d'une fermeture. La présente invention a pour objet une machine destinée à munir des enveloppes d'une fermeture comportant une rondelle de retenue à la patte de fermeture, une autre rondelle au corps de l'enveloppe et une ficelle de liaison servant à réunir les deux rondelles. Cette machine comporte des pistons pour amener les deux rondelles contre l'enveloppe et pour les fixer à celle-ci à l'aide de pièces d'attache amenées devant les pistons, des moyens étant prévus pour délivrer une à une les pièces d'attache à des guides les ame nant devant les pistons, ces moyens étant actionnés par un mécanisme de commande en dépendance du mécanisme actionnant les pistons.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représentée, à titre d'exemple, sur les dessins annexés, dans lesquels: Fie. 1 est une vue de devant de la ma chine; Fi-. 2 est une élévation vue du côté droit de fig. 1 ; Fie. 3 est un plan, certaines parties étant enlevées; Fie. 4 montre, à plus grande échelle, une coupe verticale suivant la ligne 4, 4 de la fie. 3 ; Fie. 5 est une coupe verticale suivant la ligne 5-5 de la fie. 3; Fie. ô représente une partie de la fie. 5 dans une autre coupe et à une plus grande échelle;
Fie. 7, 8 et 9 (fie. 9 est une coupe sui vant 9-9 de la fie. 7) sont des détails d'un mécanisme de délivrance pour #illets servant de pièces d'attache; Fie. 10 et 11. montrent un mécanisme d'embrayage; Fie. 12 représente un récipient contenant des aeillets ; Fie. 13 est un détail d'un-mécanisme de cômmande pour l'entraînement de bandes des tinées à la formation des rondelles; Fie. 14 est une coupe verticale suivant la ligne 14-14 de la fie. 1, vue du côté droit; Fie. 15 est une coupe semblable suivant la ligne 15-15 de la fie. 1 et vue du côté gauche; Fig. 16 est une vue d'ensemble d'un mé canisme pour couper la ficelle fixée ensemble avec la rondelle à la patte de l'enveloppe;
Fig. 17 et 18 cri sont des détails; Fig. 19, 20 et 21 sont des détails d'un mécanisme pour entraîner la ficelle; Fig. 22 montre une enveloppe munie d'une fermeture à l'aide de la présente ma chine; la patte de fermeture a été pourvue en même temps d'une rondelle de renforçage sur son côté intérieur.
La plus grande partie des mécanismes de la machine est montée sur la table 1 du bâti 2. Un arbre principal 3 muni d'un vo lant 4 peut être accouplé avec une poulie de commande 5 pouvant tourner librement sur l'arbre. A cet effet, il est prévu sur l'ar bre 3 un collier d'embrayage 7 (fig. 1, 10) qui peut glisser longitudinalement sur l'arbre mais ne pas tourner sur celui-ci. Ce collier comporte des mâchoires 8 qui peuvent coo pérer avec des mâchoires 6 du moyeu de la poulie 5. Le collier 7 possède un collet 10 et un tenon 9 (fig. 10) sur lequel agit (.tri ressort tendant à tenir les mâchoires 8 et 6 en prise.
Le collet 10 présente un nez laté ral 11 (fig. 10, 11), avec lequel peut coo pérer une tige 12. Un ressort 13 fixé d'une part à la table et d'autre part à une tra verse 14 de la tige 12 tend à tenir cette tige dans le chemin de rotation du nez 11. Lorsque la tige 12 touche la partie la plus élevée du nez 11, les mâchoires 8 et 6 se trouvent hors de prise. A la traverse 14 pi votée au bâti 2, est reliée une pédale 15 au moyen de tringles 16, 17 formant bielles et reliées entre elles par une pièce d'accouple ment.
Par l'actionnement de la pédale 15, la tige 12 peut être retirée du chemin du nez 11, ce qui amène l'engagement des mâchoires 8 et 6 et, par conséquent, l'entraînement de l'arbre 3 par la poulie 5 pendant un tour de celle-ci; le nez 11 venant toucher la tige 12 revenue dans sa position normale, l'arbre 3 sera arrêté jusqu'à ce que la pédale soit de nouveau mise en action. Dans la position d'arrêt de l'arbre 3, un levier 19 (fig. 2, 3, 14) à ressort s'engage dans une entaille d'une portée 18 de l'arbre 3 afin d'empêcher que l'arbre ne revienne sur lui-même.
Afin de fixer les rondelles au corps et à la patte de fermeture de l'enveloppe, on place celle-ci dans la position nécessaire avec la patte ouverte sur (tri patin fixe 20 (fig. 3) de façon que le patin entre dans la poche for mée par l'enveloppe et que la patte vienne se placer sur le côté droit du patin et se trouve alors pressé par un ressort plat 2.56 contre le patin, ce qui assure l'enveloppe en place; le côté du corps de l'enveloppe qui est à munir d'une rondelle sera quelque peu tendu par l'influence d'un ressort plat 22.
En regard d'une enclume 21 du patin 20 (fig. 3, 4) est disposé un piston 23 muni d'un emporte-pièce 35 avec une tige 36 poussée en avant par un ressort 37. Au-dessous du piston 23 est logé un piston 32 relié au premier par un bloc 34 et pourvu d'un emporte- pièce 33. Une plaque fixe 38 forme avec une plaque protectrice -12 un passage 41 pour la bande 43 destinée à. la formation de rondel les de retenue pour le corps des enveloppes à traiter et venant d'une bobine d'approvi sionnement 44 (fig. 1, 2) montée sur une broche 45 fixée au bâti 2.
Les pièces 38 et 42 présentent deux trous transversaux 39, 40 pour les emporte-pièce 35 et 33; un trou dans le ressort 22 donne passage à l'ern- porte=piéce 135.
Des galets d'entrainement 46 et 47 (fig. 14) avancent, la bande 43 passant entre ces deux galets pas à. pas selon la marche de l'arbre 3 et d'une longueur déterminée cor respondant à la distance entre les axes des emporte-pièce 33 et 35. Le galet supérieur 46 est monté sur un arbre 48 qui peut être déplacé verticalement avec ses paliers; des vis de serrage 49 permettent de presser le galet 46 contre le galet inférieur 47. Sur l'arbre 48 est fixée une roueà rochet 50 (fig. 1, 13) actionnée par un cliquet à ressort 51 monté sur un bras 52 pivoté en 48 et mïî à l'aide d'une bielle 53 par un bras 54 (iig. 14).
Le bras 54 est porté par un support 55 qui peut glisser dans un guidage vertical. Le bras 54 repose avec un galet 57 sur une
EMI0003.0001
cainu <SEP> 58 <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> l'arbre <SEP> 3, <SEP> ni, <SEP> ressort <SEP> 56
<tb> tirant <SEP> <B>lu</B> <SEP> iupport <SEP> 55 <SEP> en <SEP> bas. <SEP> La <SEP> came <SEP> 58 <SEP> sert
<tb> :
< <SEP> < actionner <SEP> le <SEP> cliquet <SEP> 51 <SEP> afin <SEP> de <SEP> mettre <SEP> les
<tb> :;'alets <SEP> d'entraînement <SEP> en <SEP> marche.
<tb> Sur <SEP> un <SEP> arbre <SEP> 61 <SEP> est <SEP> disposé <SEP> un <SEP> récipient
<tb> 60 <SEP> (lig. <SEP> 1. <SEP> 1\?) <SEP> contenant <SEP> des <SEP> ceillets <SEP> destinés
<tb> It <SEP> la <SEP> fixation <SEP> des <SEP> rondelles <SEP> estampées <SEP> de <SEP> la
<tb> llandu <SEP> -13 <SEP> comme <SEP> il <SEP> sera <SEP> décrit <SEP> plus <SEP> loin.
<SEP> Le
<tb> récipient <SEP> 60 <SEP> forme <SEP> en <SEP> partie <SEP> une <SEP> couronne
<tb> de <SEP> distribution <SEP> entraînée <SEP> par <SEP> l'arbre <SEP> 61 <SEP> lequel
<tb> est <SEP> mû <SEP> par <SEP> l'arbre <SEP> principal <SEP> au <SEP> moyen <SEP> des
<tb> courroies <SEP> 62, <SEP> 63 <SEP> passant <SEP> sur <SEP> les <SEP> poulies <SEP> 64,
<tb> <B>65,</B> <SEP> 66 <SEP> et <SEP> 67 <SEP> (fig. <SEP> 1). <SEP> Un <SEP> conduit <SEP> 70 <SEP> ouvert
<tb> aboutissant <SEP> au <SEP> récipient <SEP> sert <SEP> à <SEP> amener <SEP> les Qe illets à un mécanisme de délivrance (fig. -1. 7. 8, 9), qui peut délivrer un oeillet après Foutre;
selon la forme des oeillets lorsqu ils sont munis d'un rebord à l'un des deux ex trémités, le conduit 70 possède une canne lure double dans laquelle les oeillets viennent se placer avec leur rebord. Le mécailisme de délivrance comporte une barre à mouvement de va-et-vient 71 munie de deux lames 72, 73 disposées du côté ouvert du conduit 70 duquel les millets sortent avec leur extré mité lisse. La pile d'millets contenue dans le conduit 70 vient d'abord, grâce à leur extrémité sortant du conduit 70 reposer sur le bord de la lame supérieure 72 (fig. 7).
Lorsque la barre 71 se meut à droite, la pile d'oeillets tombe sur le bord de la lame ï3. Lorsque la barre 71 est ioue en sens inverse, le bord de la lame 72 passera entre l'oeillet situé le plus bas et l'oaillet superposé de la pile qui vient alors reposer sur la lame 72 et l'oeillet le plus bas retenu jusqu'ici par la lame 73 sera délivré au moment où la laine 74 viendra hors de contact avec cet oeeillet par suite du mouvement de la barre 71.
La barre 71 est actionnée par un levier 74 relié par la bielle 75 au bras 76 porté par le bras de commande 54 (fig. 14) du galet d'entraî nement 46. Le mécanisme de délivrance est actionné pendant que la bande 43 sera avan cée laissant alors passer un oeillet, lequel glisse au fond du conduit 70. La partie infé rieure du guide contenant le conduit 70 se termine en forme d'une porte à deux battants verticaux 77 (fig. 4) pivotés en 78 et tenue normalement fermée par des ressorts entou rant les pivots.
Dans cette position de la porte, le conduit 70 est fermé à son extré mité inférieure du côté duquel l'oeillet sort du conduit au moyen d'une partie saillante 77' des deux battants, de façon que l'oeillet arrivé dans sa position nécessaire est arrêté dans son mouvement.
Pendant chaque tour de l'arbre 3 les pistons 23 et 32 qui se trouvent en dépen dance de cet arbre par les roues d'angle 24, 25 (fig. 3), l'arbre 26, le disque à manivelle 27, la bielle 28 et la traverse 29, exécutent un mouvement de va-et-vient complet. La traverse 29 est reliée au piston 23 au moyen d'un bloc 30 et de bagues d'arrêt 31.
La fixation de la rondelle de retenue au corps de l'enveloppe mise en place sur le patin 20 se fait comme suit: chaque fois que les pistons 23 et 32 s'avancent, l'em porte-pièce 33 perce un petit trou dans la bande 43 avancée auparavant; l'emporte- pièce 35 vient en ligne avec le petit trou percé dans la bande pendant l'avancement précédent des pistons et la tige 36 enfilera l'ceillet arrivé au fond du conduit 70 et maintenu en place par la saillie des battants de la porte 77.
Ensuite l'emporte-pièce 35 ouvrira du bout la porte 77, qui lâche main tenant l'oeillet et la tige 36 passe par le petit trou de la bande 43 et l'emporte-pièce 35 découpera de cette bande, qui trouve appui sur la plaque 38, une rondelle de mê me diamètre. Cette rondelle est tenue par la tige 36 et sera amenée par le piston contre le corps de l'enveloppe placée sur le patin <B>2 .</B> L'emporte-pièce 35 force la rondelle, l'aeillet et le corps de l'enveloppe contre l'en clume 21.
La rondelle sera alors posée sur l'millet et celui-ci poussé dans le corps de l'enveloppe, pour être enfin refoulé à son extrémité lisse sur l'enclume 21 et la ron delle se trouvera attachée au corps de l'en veloppe. Simultanément un autre petit trou a été percé dans la bande 43 par l'emporte- pièce 33. Ensuite les pistons 23, 32 seront retirés et sitôt que les pièces 35, 36 et 33 auront quitté les trous de la plaque 38 la came 58 actionnera le mécanisme d'entraî nement pour faire avancer la bande 43 d'un pas.
Après la fermeture de la porte 77, le mécanisme de délivrance délivrera de non- veau un oeillet qui arrivera devant le piston 23, complétant ainsi le cycle d'opération de cette partie de la machine.
Pour former une rondelle de retenue et une rondelle de renforçage et fixer ces ron delles à la patte de fermeture de l'enveloppe il est prévu un mécanisme représenté en coupe verticale dans la fig. 5; sa disposition à la machine est à voie dans la fig. 3. Ce mécanisme comprend un piston 80 actionné à l'unisson avec le piston 23 auquel il est relié par la traverse 29 fixée au piston 80 au moyen d'un bloc 81. L'extrémité libre 85 du piston forme emporte pièce et coïncide avec titi trou 83 d'une plaque 84 faisant une pièce avec le patin 20. Au-dessous du piston 80 se trouve un piston 82 relié au premier à l'aide du bloc 81 et comportant titi empor te-pièce 86 qui coïncide avec un trou 87 de la plaque 84.
Une bande 89 destinée à la formation de rondelles de renforçage passe par un canal 88 formé par la plaque 84 et une contre-pièce. Cette bande est tirée d'une bobine d'approvisionnement 89' montée sur une broche 89" fixée au bâti '21. La bande 89 est amenée sur un galet de guidage 90 pour arriver aux galets d'entraînement 91 et 92. Le galet 91 est monté sur l'arbre 48 qui porte le galet d'entraînement 46, et le galet 92 sur l'arbre 93 qui, d'autre part, porte le galet d'entraînement 47.
Par corrsé- quent, les galets 91; 92 sont actionnés en même temps que les galets 46, 47 et la bande 89 avance pas à pas avec la bande 43 et de la même longueur que celle-ci. D'autre part les pistons 80, 82 travaillent en synchronisme avec les pistons 23, 32.
En ligne avec le piston 80 est disposé un piston 100 coopérant avec le premier et portant un emporte-pièce 109. Au-dessous du piston 100 se trouve, relié à celui-ci par un bloc 108, un piston 101 qui est en ligne avec le piston 8?. Les pistons 100 et 101 reçoivent leur mouvement de va-et-vient de l'arbre 3 par l'entremise des roues d'angle 102 et 103 (fig. 3). La roue 103 est montée sur un arbre 104 portant un disque à mani velle 105 relié par une bielle 106 à un bloc 107 fixé au piston 100. Le piston 100 pos sède une tige centrale 117 poussée en avant par un ressort 118. Le piston 101 présente titi emporte-pièce 110.
Une plaque fixe 111 forme avec une plaque 114 titi passage 115 pour la bande 116 servant à la formation de la rondelle de retenue pour la patte de l'en veloppe et venant d'une bobine d'approvi sionnement portée par le bâti. Les pièces 111 et 114 ont deux trous 11\', 113 pour les emporte-pièce 109;<B>110.</B> Des galets d'entraî nement 133 et 134 amènent l'avancement de la bande 116 pas à pas; pour l'actionnement de ces galets, il est prévu un mécanisme sem blable à celui servant à actionner les galets d'entraînement 46, 47 et 91, 92 des bandes 43 et 89. Après avoir quitté le passage 115, la bande 116 arrive d'abord à titi galet de guidage 122 et puis aux galets d'entraîne ment 133, 134.
Le galet d'entraînement 133 est monté sur titi arbre 135 tourillonné dans des paliers mobiles en sens vertical et per mettant de rapprocher ce galet du galet 134 et) se servant des écrous de serrage 136 (fig. 1). Sur l'arbre 135 est fixée une roue à ro chet 137 actionnée par titi cliquet à ressort 138 porté par titi bras 139 qui est pivoté en 1.35. Le bras 139 est mû par l'intermédiaire d'une bielle 140 par un bras 141. Celui-ci est porté par un support 142 (fig. 15) qui peut glisser dans titi guidage vertical.
Un ressort 145 tire le support 14\? en bas, ce qui a pour résultat qu'un galet 143 fixé au bras 141 vient reposer sur une came 144 fixée sur l'arbre 3 et servant à l'actionne- ment du cliquet 138 afin de mettre les galets d'entraînement 135, 113)4 en marche.
Des moyens de distribution; semblable à ceux servant à amener les oeillets devant le piston 80, servent à amener des oeillets en regard du piston 100, c'est-à-dire de l'em-
EMI0005.0001
p@rte-lü@@c <SEP> <B>109.</B> <SEP> Ces <SEP> ceillets <SEP> viennent <SEP> d'un
<tb> récil)ie <SEP> nt <SEP> <B>150</B> <SEP> (fig. <SEP> 1, <SEP> \,3) <SEP> comportant <SEP> une <SEP> cou poiiie <SEP> (le <SEP> distribution <SEP> entraînée <SEP> par <SEP> un <SEP> arbre
<tb> Iii <SEP> et <SEP> mis <SEP> en <SEP> mouvement <SEP> par <SEP> une <SEP> courroie
<tb> 151. <SEP> Celle-ci <SEP> passe <SEP> sur <SEP> des <SEP> poulies <SEP> 152 <SEP> et
<tb> 1:ï. <SEP> dont <SEP> lai, <SEP> première <SEP> est <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> la
<tb> courroie <SEP> i;
'_'. <SEP> Les <SEP> millets <SEP> arrivent, <SEP> l'un <SEP> après
<tb> l'autre, <SEP> par <SEP> le <SEP> guide <SEP> 154 <SEP> (fig. <SEP> 15) <SEP> à <SEP> la <SEP> porte
<tb> ;r <SEP> deux <SEP> battants <SEP> 155 <SEP> (fig. <SEP> 5) <SEP> semblable <SEP> à <SEP> la
<tb> porte <SEP> 77 <SEP> et <SEP> qui <SEP> tient, <SEP> de <SEP> la <SEP> même <SEP> manière
<tb> que <SEP> celle-ci, <SEP> l'ceillet <SEP> arrivé <SEP> en <SEP> ligne <SEP> avec <SEP> la
<tb> tige <SEP> 117. <SEP> L'arrivée <SEP> des <SEP> aeillets <SEP> est <SEP> réglée <SEP> par
<tb> Lin <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> délivrance <SEP> semblable <SEP> à
<tb> celui <SEP> quia <SEP> déjà <SEP> été <SEP> expliqué, <SEP> 156 <SEP> désigne <SEP> la
<tb> barre <SEP> de <SEP> celui-ci <SEP> (fig.
<SEP> 15), <SEP> tandis <SEP> que <SEP> 157 <SEP> in dique <SEP> une <SEP> bielle <SEP> et <SEP> 158 <SEP> un <SEP> bras <SEP> relié <SEP> au <SEP> bras
<tb> 141. <SEP> C'est <SEP> le <SEP> bras <SEP> 141, <SEP> portant <SEP> le <SEP> galet <SEP> 143,
<tb> qui <SEP> actionne <SEP> le <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> délivrance <SEP> pen dant <SEP> que <SEP> la <SEP> bande <SEP> 116 <SEP> sera <SEP> avancée. Pour retirer la tige 117 d'une part et la laisser projeter à l'extérieur de l'emporte- pièce 109 par le ressort<B>118</B> d'autre part, il est prévu un mécanisme de retenue qui dé gage la tige au commencement du cycle d'opération.
Ce mécanisme comporte un bras 119 (fig. 6) pivoté en 120 sur une pièce fixe mais rie peut tourner, de la position indiquée en fig. 6, que dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre; un ressort 127 tient le bras 119 dans sa position normale. Uii cliquet d'arrêt 122, pivoté en 121 au piston 110, comporte un bras 123 ayant une goupille transversale 124. La fig. 6 représente le piston 100 dans sa position retirée. Lors que le piston 100 se meut en avant, la gou pille 124 entrera en contact avec une surface oblique 125 d'une plaque 126 fixée latérale ment au bras 119 pour venir sur le côté in férieur de celle-ci.
Comme le bras 119 ne peut pas se mouvoir davantage vers le piston de sa position normale, le cliquet 122 sera alors retiré du bout élargi de la tige 117, laquelle ainsi dégagée, sera lancée en avant par le ressort 118. A mesure que le piston s'avance, la goupille 124 longera le bras 119 après avoir passé la plaque 126 jusqu'à ce que la tige 117 rencontre un tenon central de l'extrémité libre du piston 80 avancé entre temps et ne pourra en conséquence pas avancer davantage; il en résulte un mouve ment relatif entre le piston 100 et la tige 117 et le ressort 118 sera comprimé.
Le piston 100 continuant à avancer à gauche, le bout élargi de la tige 117 viendra de nouveau se placer derrière le cliquet 122 amené maintenant par le ressort 127; touché par la goupille 124, en position d'action. Le cliquet 122, la tige 117 et le piston 100 occuperont alors relativement la même posi tion que montre la fig. 6 et le piston com mencera son mouvement rétrograde. La gou pille 124 prendra contact avec la surface arrière en forme de came 128 de la plaque 126 et viendra ensuite sur le côté supérieur de cette plaque.
Le bras 119 sera légère ment tourné dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la gou pille 124 ait quitté la plaque 126, après quoi les parties mobiles en question reviennent dans la position représentée en fig. 6.
Lorsque les pistons 80, 82 (fig. 5) s'a vancent vers la bande 89, le tenon central du piston 80 passe par un petit trou de cette bande; ce trou a été percé par l'em porte-pièce 86 pendant l'avancement précé dent des pistons. Le piston 80 rencontre ensuite la bande 89 qui trouve appui sur la plaque 83, et en découpera une rondelle de même diamètre qu'il porte en avant.
Du côté opposé, la tige 117 dégagée et proje tant du piston 100 au début du mouvement en avant de celui-ci, enfilera l'oeillet venu sur la saillie de la porte 155 lui barrant le passage, passera par le trou de la bande 116 percé par l'emporte-pièce 110 pendant l'avan cement précédent des pistons 100, 101 et rencontrera le tenon central du piston 80, avant que le piston 100 ne se soit beaucoup avancé. Ensuite, c'est-à-dire pendant que les pistons 100 et 101 s'avancent, le mécanisme pour l'entraînement et la fixation de la ficelle encore à décrire, sera mis en action.
L'em porte-pièce 109 ouvrira la porte 155, traver sera le passage 115 en découpant de la bande 116, qui trouve appui sur la plaque 111 une rondelle de même diamètre qu'il porte cri avant avec l'oeillet enfilé par la tige 117 et passant par la rondelle.
Au début du mouvement, en avant du piston 100, la tige 117 lancée en avant par soir ressort<B>118</B> viendra en contact avec la patte de l'enveloppe placée devant la plaque 84. Ensuite, pendant que les emporte-pièce 109 et 85 se dirigeront l'un vers l'autre et avant qu'ils se touchent la ficelle 260 sera enroulée sur la tige 117, puis saisie entre la patte de l'enveloppe et la rondelle de ren- forçage fournie par l'emporte-pièce 85 et cou- solidée sur l'ceillet. r1 cet effet,
il est prévu une couronne dentée 200 montée dans un logement approprié d'une pièce fixe. Cette couronne tourne concentriquement autour de la tige 117 à une telle vitesse que la cou ronne fait quatre tours pour titi de l'arbre principal 3, par lequel elle est actionnée ait moyen d'un engrenage comportant les roues ,'301, 202, 203 (fig. <B>15).</B> Un étrier 204 en U (fig. 19, 20, 21), formant dispositif attrape- ficelle, traverse la couronne dentée 200 et est fixé aux extrémités à un anneau 205 ayant une surface oblique 206.
Normalement, l'an neau<B>205</B> est tenu à distance de la couronne 200 par l'action de ressorts 207 logés entre la couronne et l'anneau. L'étrier 204 limite le déplacement latéral de l'anneau en venant buter avec sa partie médiane contre le côté latéral de la couronne; cette partie de l'étrier se trouvant alors dans une cavité de la cou ronne (fig. 21). Ainsi, lorsqu'un bout de ficelle a été placé auparavant entre ledit côté de la couronne et l'étrier, il sera fermement saisi entre ces deux pièces. Un doigt 208 (fig. 5), d'un levier 209 (fig. 15) pivoté en 209' et commandé par une came 21.0 fixée sur l'arbre principal 3 sert à éloigner et rap procher l'anneau 205 et, par conséquent, l'é trier 204 de la couronne dentée 200.
L'étrier 204, la couronne 200 et l'anneau 205 forment le dispositif enrouleur. Sur quatre rotations de l'enrouleur, l'étrier sera projeté une fois en avant pour saisir avec sa partie médiane la ficelle et cela au moment où la tige 117 aura dépassé l'ouverture centrale de la cou ronne et faisant donc saillie. Quand le levier '?09 se trouve dans la position selon la fig. 15, l'étrier de l'enrou leur, qui tourne dans le sens contraire au mouvement des aiguilles d'une montre, sera projeté en avant par le doigt 208 pour en gager la ficelle qui se trouve dans le chemin (le rotation de l'étrier entre celui-ci et la couronne.
Lorsque le point le plus élevé de la surface oblique 206 aura passé le doigt 208, l'étrier 204 sera retiré et retiendra alors la ficelle venue entre l'étrier et la couronne. La ficelle 260 ainsi saisie sera maintenant enroulée autour de la tige 117 pour remon ter ensuite sur le corps de l'aeillet porté en avant par la tige 117 et l'emporte-pièce 109 devant lequel se trouve la rondelle de rete nue découpée par celui-ci de la bande 116.
215 est titi porte-ficelle en forme d'un coulisseau (fig. 16, 2, 1) qui présente la ficelle 260 venant d'une bobine d'approvisionnement 261 à l'enrouleur et comporte un doigt 216 muni d'un côté d'une plaque élastique 217 pour tenir la ficelle introduite entre ces deux pièces et la maintenir tendue durant les opé rations qui s'ensuivent. Le coulisseau 215 est monté sur un guide 218 et est mû par une manivelle 219 montée sur l'arbre 221 qui est actionné en synchronisme avec l'ar bre 3 par un engrenage 2.'37, 226, 225, 22.1, 223, 222 (fi,. 2, 14, 16).
Sur un levier 233 pivoté en 234 sur le guide 218 sont montés des ciseaux 230 for més par les deux lames 231 et 232 (fig. 16, 17; 18); ces ciseaux sont destinés à couper la ficelle enroulée sur la tige 117. Un res sort posé sur l'axe 235 servant de pivot à la laine 232 tend à presser cette dernière sur la lame inférieure 231. Le levier 233 présente une queue 237 s'appliquant contre titi galet 238 monté sur le coulisseau 215 et permettant ainsi d'amener les ciseaux dans lotir position active et inactive en les faisant pivoter autour de l'axe 234 dans un sens ou dans l'autre. En fig. 16 et 18, les ciseaux sont dessinés dans leur position après avoir coupé la ficelle.
Suivant la fig. 17, ils sont prêts à recevoir la ficelle; ils sont maintenus dans cette position par un ressort de traction
EMI0007.0001
39 <SEP> r'eliï <SEP> au <SEP> levier <SEP> 233 <SEP> et, <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> au
<tb> brai <SEP> rigidement <SEP> fixé <SEP> au <SEP> guide <SEP> 218. <SEP> Pour
<tb> couper <SEP> !a <SEP> ficelle, <SEP> les <SEP> ciseaux <SEP> doivent <SEP> passer
<tb> par <SEP> l'ouverture <SEP> :
341 <SEP> du <SEP> guide <SEP> 218. <SEP> A <SEP> cet
<tb> effet, <SEP> la <SEP> lame <SEP> 232 <SEP> porte <SEP> un <SEP> galet <SEP> 242. <SEP> Lors que <SEP> le <SEP> levier <SEP> 233 <SEP> est <SEP> actionné <SEP> afin <SEP> que <SEP> les
<tb> ciseaux <SEP> soient <SEP> lancés <SEP> en <SEP> avant, <SEP> le <SEP> galet <SEP> 242
<tb> rencontrera <SEP> les <SEP> taquets <SEP> 244 <SEP> et <SEP> 243 <SEP> et <SEP> sera
<tb> guidé <SEP> de <SEP> faon <SEP> à <SEP> ramener <SEP> le <SEP> tranchant <SEP> de
<tb> la <SEP> lame <SEP> 232 <SEP> contre <SEP> celui <SEP> de <SEP> la, <SEP> lame <SEP> 231,
<tb> coupant <SEP> ainsi <SEP> la <SEP> ficelle <SEP> à <SEP> un <SEP> moment <SEP> donné
<tb> au-dessus <SEP> du <SEP> porte-ficelle <SEP> 215-217.
<SEP> Pendant
<tb> le <SEP> mouvement <SEP> ascendant <SEP> du <SEP> porte-ficelle, <SEP> la
<tb> queue <SEP> 237 <SEP> du <SEP> levier <SEP> 233 <SEP> viendra <SEP> hors <SEP> de
<tb> contact <SEP> avec <SEP> le <SEP> galet <SEP> 238, <SEP> et <SEP> sous <SEP> l'action du ressort 239, le levier 233 sera pivoté dans sa position normale. Pendant le mouvement rétrograde des ciseaux, le taquet 244 ramène la laine 232 dans sa position ouverte lorsque le galet 242 a passé le taquet 243 (fig. 17).
Pour faciliter l'emplacement de l'enve loppe, il est prévu sur le devant de la ma chine une table ajustable 250 (fig. 1, 2; 3) portée à l'aide d'une console 254 et d'unie tige filetée 252 par un montant 251. Au moyen de la vis 252 traversant la console 254 et pouvant être tournée avec une mani velle 253 (fig. 1), on peut lever et descen dre la table à volonté. La table 250, dont la console 254 présente une articulation hori zontale 254', peut également être ajustée autour de cette articulation par une vis 255 (fig. 2) vissée dans une pièce de retenue 255', laquelle est fixée sur la partie de la console traversée par la tige 252.
Après avoir placé l'enveloppe sur le patin 20, on actionne la pédale 15 afin de faire tourner l'arbre principal 3; les pièces mo biles de la machine occupent la position mon trée en fig. 1, 2, 3, 4 et 5. Les différents pistons commenceront leur mouvement en avant à une vitesse correspondant à leur course. La rotation initiale de l'enrouleur le fera saisir la ficelle et l'enrouler autour de la tige pendant que les divers pistons s'avan ceront encore.
Quand l'arbre principal a fait un quart de tour, les pistons ont atteint leur bande respective (43, 89, 116) et découpé une rondelle de celle-ci. Le piston 100 s'a vancera avec un ceillet et une rondelle de retenue sur la tige 117 pour la patte de l'enveloppe et de l'autre côté le piston 80 apporte sur son tenon la rondelle de renfor çage; le piston 23 s'avance avec une ron delle de retenue et un gaillet sur la tige 36 pour le corps de l'enveloppe.
Quand l'arbre principal aura presque complété le premier demi-tour, le piston 23, c'est-à-dire 35 tiendra sa rondelle et l'#illet en contact avec le côté extérieur du corps de l'enveloppe, tandis que le piston 80 tiendra la rondelle de renforçage en contact avec le côté intérieur de la patte de l'enveloppe, et l'emporte-pièce 109 du piston 100 tiendra la rondelle de retenue et l'#illet en contact avec le côté extérieur de la patte de l'enve loppe,
la ficelle sera maintenant enroulée sur la tige 117 pour remonter ensuite sur l'ex trémité lisse de l'#illet porté en avant par le piston 100. Dans l'intervalle, le porte- ficelle 215, 217 sera descendu de son guide.
Lorsque l'arbre principal aura terminé le pre mier demi-tour, l'emporte-pièce 35 forcera l'#illet dans le corps de l'enveloppe et le refoulera sur l'enclume 21, fixant ainsi sa rondelle de retenue au corps de l'enveloppe, tandis que le piston 100 fera passer l'#illet porté par la tige 117 à travers la rondelle de retenue et la patte de l'enveloppe et en suite à travers la rondelle de renforçage. L'oeillet sera ensuite refoulé par les pistons 80 et 100 coopérant maintenant fixant ainsi rondelles et ficelle à la patte de l'envelop pe; le tenon central du piston 80 qui forme enclume peut, cas échéant, venir se loger momentanément dans l'alésage du piston 100 contenant la tige 117.
Les ciseaux 230 s'a vanceront alors pour couper la ficelle à la longueur déterminée. Pendant le second demi- tour de l'arbre principal, les divers pistons seront retirés dans leur position initiale, les bandes fournissant les rondelles seront avan cées d'un pas, un nouvel oeillet sera délivré et arrivera au fond des guides respectifs et le porte-ficelle aura repris la position mon trée en fig. 5. Ceci constitue un cycle de travail complet et la machine est préte < < recommencer l'opération.
On retirera l'enveloppe, légèrement rete nue par le ressort 256, après qu'elle a été munie ainsi d'une fermeture et on la rem- placera par unie nouvelle enveloppe.