CH719162A2 - Watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers. - Google Patents

Watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers. Download PDF

Info

Publication number
CH719162A2
CH719162A2 CH070591/2021A CH0705912021A CH719162A2 CH 719162 A2 CH719162 A2 CH 719162A2 CH 070591/2021 A CH070591/2021 A CH 070591/2021A CH 0705912021 A CH0705912021 A CH 0705912021A CH 719162 A2 CH719162 A2 CH 719162A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
layer
phase
watch case
stack
thin layers
Prior art date
Application number
CH070591/2021A
Other languages
French (fr)
Inventor
Curchod Loïc
Sagardoyburu Michel
Springer Simon
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH070591/2021A priority Critical patent/CH719162A2/en
Publication of CH719162A2 publication Critical patent/CH719162A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/12Selection of materials for dials or graduations markings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/262Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used recording or marking of inorganic surfaces or materials, e.g. glass, metal, or ceramics
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/19Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on variable-reflection or variable-refraction elements not provided for in groups G02F1/015 - G02F1/169
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/21Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  by interference
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02FOPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/21Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  by interference
    • G02F1/218Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  by interference using semi-conducting materials
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
    • G04B39/004Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses from a material other than glass
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0015Light-, colour-, line- or spot-effects caused by or on stationary parts
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0076Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

L'invention concerne une boite de montre (10) comprenant une carrure (11) à laquelle est fixée une glace (12) et un fond (13) de sorte à former un volume interne, ladite boite de montre (10) comportant, dans ledit volume interne, un composant d'habillage (14) sur lequel est déposé un empilement de couches (15) minces comprenant une couche de substrat, une couche à commutation de phase à l'état solide interposée entre une couche d'encapsulation transparente et une couche d'espacement séparant ladite couche à commutation de phase de la couche de substrat, la couche à commutation de phase étant configurée de sorte à présenter un indice de réfraction apte à varier sous l'exposition de rayons lumineux de sorte à conférer à l'empilement de couches minces (15) au moins deux couleurs interférentielles. L'invention concerne également un procédé de décoration du composant d'habillage consistant à exposer l'empilement de couches minces à des rayons lumineux, de sorte à changer localement de phase et générer ainsi un motif.The invention relates to a watch case (10) comprising a middle part (11) to which is attached a crystal (12) and a back (13) so as to form an internal volume, said watch case (10) comprising, in said internal volume, a covering component (14) on which is deposited a stack of thin layers (15) comprising a substrate layer, a phase-switched layer in the solid state interposed between a transparent encapsulation layer and a spacer layer separating said phase-switched layer from the substrate layer, the phase-switched layer being configured to have an index of refraction which is able to vary under exposure of light rays so as to impart to the stack of thin layers (15) of at least two interference colors. The invention also relates to a process for decorating the trim component consisting in exposing the stack of thin layers to light rays, so as to locally change phase and thus generate a pattern.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] L'invention relève du domaine de l'horlogerie, et concerne plus particulièrement une boite de montre comportant un composant d'habillage sur lequel est déposé un empilement de couches minces. The invention relates to the field of watchmaking, and relates more particularly to a watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

[0002] Les couches minces sont couramment utilisées dans le domaine de l'horlogerie pour modifier les propriétés de surface des composants horlogers. Elles sont en particulier utilisées à des fins décoratives. [0002] Thin layers are commonly used in the field of watchmaking to modify the surface properties of watch components. They are used in particular for decorative purposes.

[0003] Plusieurs méthodes peuvent être mises en oeuvre pour déposer des couches minces : le dépôt physique en phase vapeur, connu sous le sigle „PVD“ pour „physical vapor déposition“ en langue anglaise, le dépôt chimique en phase vapeur, connu sous le sigle „CVD“ pour „chemical vapor déposition“, la déposition de couches atomiques, connue sous le sigle „ALD“ pour „Atomic Layer Déposition“, ou la croissance galvanique. Several methods can be implemented to deposit thin layers: physical vapor deposition, known by the acronym "PVD" for "physical vapor deposition" in English, chemical vapor deposition, known as acronym „CVD“ for „chemical vapor deposition“, the deposition of atomic layers, known under the acronym „ALD“ for „Atomic Layer Deposition“, or galvanic growth.

[0004] Les couches minces peuvent être réalisées en métal pur, en alliages de métaux, ou en matériaux céramiques. [0004] The thin layers can be made of pure metal, of metal alloys, or of ceramic materials.

[0005] Néanmoins, ces couches minces proposent une gamme de couleurs intrinsèques relativement limitée selon leur composition et leur épaisseur. Par ailleurs, ces couches sont plus ou moins translucides selon leur composition et leur épaisseur, et leur couleur est peu saturée. [0005] Nevertheless, these thin layers offer a relatively limited range of intrinsic colors depending on their composition and their thickness. Moreover, these layers are more or less translucent depending on their composition and their thickness, and their color is not very saturated.

[0006] Une plus grande gamme de couleurs et des couleurs plus saturées peuvent être obtenues grâce aux couleurs interférentielles obtenues par l'empilement de différentes couches minces, typiquement réalisées en matériau diélectrique semi-transparent, déposées sur une couche réfléchissante formée par un miroir métallique. [0006] A greater range of colors and more saturated colors can be obtained thanks to the interference colors obtained by stacking different thin layers, typically made of semi-transparent dielectric material, deposited on a reflective layer formed by a metallic mirror .

[0007] Néanmoins, la couleur de ces empilements dépend fortement de l'épaisseur optique des couches minces, qui est typiquement de l'ordre du quart des longueurs d'onde du spectre visible, ce qui demande un contrôle précis de l'épaisseur du dépôt et limite leur application à des substrats sous forme plane, c'est-à-dire en deux dimensions. Aussi, la couleur de ces couches minces perçue par un utilisateur varie fortement en fonction de son angle de vue car la longueur du chemin optique change, ce qui représente un inconvénient majeur pour certaines applications esthétiques. [0007] Nevertheless, the color of these stacks strongly depends on the optical thickness of the thin layers, which is typically of the order of a quarter of the wavelengths of the visible spectrum, which requires precise control of the thickness of the deposit and limits their application to substrates in flat form, that is to say in two dimensions. Also, the color of these thin layers perceived by a user varies greatly depending on his viewing angle because the length of the optical path changes, which represents a major drawback for certain aesthetic applications.

[0008] Toutes les couches minces précitées sont monochromes et un décor multicolore exige autant d'étapes de dépôts que de couleurs désirées, lesdites étapes de dépôt étant suivies d'étapes de structuration intermédiaires typiquement effectuées par photolithographie et gravure chimique, procédé dit „lift-off“, „shadow mask“, ou ablation par laser. [0008] All the aforementioned thin layers are monochrome and a multicolored decoration requires as many deposition steps as there are colors desired, said deposition steps being followed by intermediate structuring steps typically carried out by photolithography and chemical etching, a so-called "lift" process. -off“, „shadow mask“, or laser ablation.

[0009] Ces étapes de structuration se révèlent souvent fastidieuses et onéreuses afin de respecter les exigences de tolérances. Par ailleurs, elles sont salissantes, notamment du fait qu'elles utilisent des bains chimiques ou qu'elles produisent des gaz, poussières et autres résidus. Les étapes de structuration sont donc suivies d'une étape de lavage avant l'assemblage, dans la montre, du composant réalisé. [0009] These structuring steps often prove to be tedious and costly in order to comply with the tolerance requirements. Moreover, they are messy, in particular because they use chemical baths or because they produce gases, dust and other residues. The structuring steps are therefore followed by a washing step before the assembly, in the watch, of the component produced.

[0010] Il existe, par conséquent, un besoin de fournir un composant présentant des couleurs vives et saturées sur une large gamme de couleurs, dont l'aspect n'est pas ou est peu dépendant de l'angle de vue sur le composant, et dont la structuration de ces couleurs n'est pas salissante ni susceptible de dégager des gaz, poussières ou autres résidus. [0010] There is therefore a need to provide a component with bright and saturated colors over a wide range of colors, the appearance of which is not or is only slightly dependent on the viewing angle of the component, and whose structuring of these colors is not messy or likely to release gas, dust or other residues.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0011] La présente invention concerne une boite de montre comprenant une carrure à laquelle est fixée une glace et un fond de sorte à former un volume interne, ladite boite comportant, dans ledit volume interne, un composant d'habillage sur lequel est déposé un empilement de couches minces. [0011] The present invention relates to a watch case comprising a middle part to which is fixed a crystal and a bottom so as to form an internal volume, said case comprising, in said internal volume, a covering component on which is deposited a stacking of thin layers.

[0012] L'empilement de couches minces comprend une couche de substrat, une couche à commutation de phase à l'état solide interposée entre une couche d'encapsulation transparente et une couche d'espacement séparant ladite couche à commutation de phase de la couche de substrat. [0012] The stack of thin layers comprises a layer of substrate, a phase-switching layer in the solid state interposed between a transparent encapsulation layer and a spacer layer separating said phase-switching layer from the layer of substrate.

[0013] Grâce à l'arrangement particulier de l'empilement de couches minces, le composant d'habillage présente des propriétés optiques produisant des couleurs interférentielles. [0013] Thanks to the particular arrangement of the stack of thin layers, the covering component has optical properties producing interference colors.

[0014] On appelle dans le présent texte „couleur interférentielle“ une couleur générée par un phénomène optique d'interférence. [0014] In the present text, “interferential color” is called a color generated by an optical phenomenon of interference.

[0015] La couche à commutation de phase est configurée de sorte à présenter un changement de phase cristallographique par effet thermique, notamment sous l'exposition de rayons lumineux absorbés localement. Le changement de phase cristallographique de la couche à commutation de phase implique un changement de son indice de réfraction de sorte à conférer à l'empilement de couches minces au moins deux couleurs interférentielles différentes entre les zones exposées aux rayons lumineux et les zones non-exposées aux rayons lumineux. The phase-switched layer is configured so as to present a crystallographic phase change by thermal effect, in particular under the exposure of locally absorbed light rays. The crystallographic phase change of the phase-switched layer involves a change in its refractive index so as to give the stack of thin layers at least two different interferential colors between the zones exposed to light rays and the non-exposed zones to light rays.

[0016] Ainsi, une large gamme de couleurs saturées et intenses peut être générée, notamment en variant les épaisseurs de la couche à commutation de phase et de la couche d'espacement, et une décoration multicolore du composant d'habillage peut être obtenue. [0016] Thus, a wide range of saturated and intense colors can be generated, in particular by varying the thicknesses of the phase-switched layer and of the spacer layer, and a multicolored decoration of the covering component can be obtained.

[0017] Il y a lieu de noter que les rayons lumineux passent à travers la glace ou le fond si ce dernier comporte une glace, et selon où le composant d'habillage est disposé. [0017] It should be noted that the light rays pass through the glass or the bottom if the latter comprises a glass, and depending on where the trim component is placed.

[0018] La commutation de phase ne produisant aucun dégagement gazeux, solide ou liquide, la réalisation des au moins deux couleurs interférentielles, et par conséquent la décoration du composant d'habillage, ne nécessite aucune opération ultérieure de nettoyage. [0018] As the phase switching does not produce any gaseous, solid or liquid release, the production of at least two interference colors, and consequently the decoration of the covering component, does not require any subsequent cleaning operation.

[0019] Ainsi, il est possible de décorer le composant d'habillage en fin de production de la boite de montre, au moment de la vente de la boite de montre, ou dans une période après-vente. Cet aspect autorise toute personnalisation de la décoration du composant d'habillage. [0019] Thus, it is possible to decorate the trim component at the end of production of the watch case, when the watch case is sold, or in an after-sales period. This aspect authorizes any customization of the decoration of the covering component.

[0020] Dans des modes particuliers de réalisation, l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles. [0020] In particular embodiments, the invention may also comprise one or more of the following characteristics, taken in isolation or in all technically possible combinations.

[0021] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche à commutation de phase est configurée pour présenter deux états de phase commutables de façon réversible, lesdits états de phase étant une phase cristalline et une phase amorphe. In particular embodiments, the phase-switched layer is configured to have two reversibly switchable phase states, said phase states being a crystalline phase and an amorphous phase.

[0022] La décoration du composant d'habillage est ainsi réversible. [0022] The decoration of the covering component is thus reversible.

[0023] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche d'encapsulation est transparente à la longueur d'ondes des rayons lumineux sous l'exposition desquels l'indice de réfraction de la couche à commutation de phase est apte à varier. [0023] In particular embodiments, the encapsulation layer is transparent to the wavelength of the light rays under whose exposure the refractive index of the phase-switched layer is able to vary.

[0024] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche de substrat est formée par une couche réfléchissante. In particular embodiments, the substrate layer is formed by a reflective layer.

[0025] Dans des modes particuliers de réalisation, l'empilement de couches minces est déposé sur un support constitué par tout ou partie du composant d'habillage, la couche de substrat étant déposée sur ledit support de sorte à séparer la couche d'espacement dudit support. In particular embodiments, the stack of thin layers is deposited on a support consisting of all or part of the covering component, the substrate layer being deposited on said support so as to separate the spacer layer of said medium.

[0026] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche de substrat est réalisée en matériau transparent ou translucide. In particular embodiments, the substrate layer is made of transparent or translucent material.

[0027] Dans des modes particuliers de réalisation, l'empilement de couches minces est déposé sur un support constitué par tout ou partie du composant d'habillage, la couche de substrat ou la couche d'encapsulation étant formée par le support. In particular embodiments, the stack of thin layers is deposited on a support consisting of all or part of the covering component, the substrate layer or the encapsulation layer being formed by the support.

[0028] Dans des modes particuliers de réalisation, le composant d'habillage est un cadran, une structure d'un mouvement horloger, une glace, une aiguille, une applique, un logo, un disque ou une masse oscillante. [0028] In particular embodiments, the covering component is a dial, a structure of a watch movement, a crystal, a hand, an applique, a logo, a disc or an oscillating mass.

[0029] Un autre aspect de l'invention concerne un procédé de décoration du composant d'habillage d'une boite de montre telle que précédemment décrite, consistant à exposer l'empilement de couches minces à des rayons lumineux sur une zone d'exposition prédéfinie, de sorte à changer localement la phase de la couche à commutation de phase, et par conséquent son indice de réfraction, et par conséquent encore la couleur interférentielle de l'empilement dans ladite zone d'exposition, et à générer ainsi un motif bicolore sur ledit composant d'habillage. Another aspect of the invention relates to a process for decorating the covering component of a watch case as described above, consisting in exposing the stack of thin layers to light rays on an exposure zone predefined, so as to locally change the phase of the phase-switched layer, and consequently its refractive index, and consequently also the interference color of the stack in said exposure zone, and thus to generate a two-color pattern on said trim component.

[0030] Ainsi il est possible de réaliser un décor bicolore sur le composant d'habillage de la boite de montre lorsque celle-ci est assemblée, et donc de personnaliser la décoration du composant d'habillage à tout moment de la vie de ladite boite de montre. [0030] Thus it is possible to produce a two-tone decoration on the covering component of the watch case when the latter is assembled, and therefore to personalize the decoration of the covering component at any time in the life of said case. of watch.

[0031] Dans des modes de mise en oeuvre de l'invention, les rayons lumineux sont générés par un faisceau laser piloté par une unité de commande, de sorte à maitriser l'élévation localisée de la température de la couche à commutation de phase, le temps d'exposition et la forme de la zone d'exposition prédéfinie In embodiments of the invention, the light rays are generated by a laser beam controlled by a control unit, so as to control the localized rise in the temperature of the phase-switched layer, the exposure time and shape of the predefined exposure area

[0032] Grâce à cette caractéristique, les motifs peuvent être générés de façon très précise, de sorte à autoriser une très grande diversité de décors envisageables et à permettre une qualité de réalisation de ces décors importante. [0032] Thanks to this characteristic, the patterns can be generated very precisely, so as to allow a very wide variety of possible decorations and to allow a high quality of production of these decorations.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0033] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante donnée à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : – la figure 1 représente schématiquement une vue en coupe d'une boite de montre selon la présente invention ; – la figure 2 représente schématiquement une vue en coupe d'un composant d'habillage de la boite de montre de la figure 1 selon un exemple de réalisation de l'invention ; – la figure 3 représente schématiquement une vue en coupe d'un composant d'habillage de la boite de montre de la figure 1 selon un autre exemple de réalisation de l'invention dans lequel le composant d'habillage forme un support constituant une couche d'encapsulation ; – la figure 4 représente schématiquement une vue en coupe d'un composant d'habillage de la boite de montre de la figure 1 selon encore un autre exemple de réalisation de l'invention dans lequel le support constitue une couche de substrat ; – la figure 5 représente schématiquement une vue en coupe d'un composant d'habillage de la boite de montre de la figure 4 selon encore un autre exemple de réalisation de l'invention dans lequel la couche de substrat est transparente ; – la figure 6 représente schématiquement une vue en coupe d'un composant d'habillage de la boite de montre de la figure 3 selon encore un autre exemple de réalisation de l'invention dans lequel la couche de substrat est transparente.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 schematically represents a sectional view of a watch case according to the present invention; - Figure 2 schematically shows a sectional view of a trim component of the watch case of Figure 1 according to an embodiment of the invention; - Figure 3 schematically shows a sectional view of a covering component of the watch case of Figure 1 according to another embodiment of the invention in which the covering component forms a support constituting a layer of encapsulation; - Figure 4 schematically shows a sectional view of a covering component of the watch case of Figure 1 according to yet another embodiment of the invention in which the support constitutes a substrate layer; - Figure 5 schematically shows a sectional view of a covering component of the watch case of Figure 4 according to yet another embodiment of the invention in which the substrate layer is transparent; - Figure 6 schematically shows a sectional view of a covering component of the watch case of Figure 3 according to yet another embodiment of the invention in which the substrate layer is transparent.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0034] La figure 1 montre une représentation schématique d'une vue en coupe d'une boite de montre 10 selon la présente invention. La boite de montre 10 comporte une carrure 11 à laquelle est fixée une glace 12 et un fond 13 de sorte à former un volume interne. Figure 1 shows a schematic representation of a sectional view of a watch case 10 according to the present invention. The watch case 10 comprises a middle part 11 to which is attached a crystal 12 and a back 13 so as to form an internal volume.

[0035] La boite de montre 10 comporte, dans ledit volume interne, un composant d'habillage 14 sur lequel est déposé un empilement de couches minces 15. Autrement dit, l'empilement de couches minces 15 constitue un revêtement du composant d'habillage 14. The watch case 10 comprises, in said internal volume, a covering component 14 on which is deposited a stack of thin layers 15. In other words, the stack of thin layers 15 constitutes a coating of the covering component 14.

[0036] L'empilement de couches minces 15 est configuré de sorte à conférer au composant d'habillage 14, sur une surface de ce dernier destinée à être visible pour un utilisateur, plusieurs couleurs interférentielles prédéterminées comme décrit plus en détail ci-après. The stack of thin layers 15 is configured so as to give the covering component 14, on a surface of the latter intended to be visible to a user, several predetermined interference colors as described in more detail below.

[0037] Avantageusement, le composant d'habillage 14 peut être formé par un cadran, tel que visible sur la figure 1, par une structure d'un mouvement horloger 17, par exemple un pont ou une platine, par une masse oscillante, un réhaut, ou par tout autre composant logé dans le volume interne de la boite de montre 10 ou sur ladite boite de montre 10, tel que le fond 13, la glace 12, une lunette, etc. Advantageously, the covering component 14 can be formed by a dial, as shown in Figure 1, by a structure of a watch movement 17, for example a bridge or a plate, by an oscillating mass, a flange, or by any other component housed in the internal volume of the watch case 10 or on said watch case 10, such as the back 13, the crystal 12, a bezel, etc.

[0038] Il y a lieu de noter que, dans le présent texte, le terme glace est employé par la suite pour désigner la glace 12 ou une éventuelle glace du fond 13. It should be noted that, in this text, the term ice is used hereafter to designate the ice 12 or a possible bottom ice 13.

[0039] L'empilement de couches minces 15 comporte une couche de substrat 150, une couche à commutation de phase 151 à l'état solide interposée entre une couche d'encapsulation 152 transparente et une couche d'espacement 153 séparant ladite couche à commutation de phase 151 de la couche de substrat 150. The stack of thin layers 15 comprises a substrate layer 150, a phase switching layer 151 in the solid state interposed between a transparent encapsulation layer 152 and a spacer layer 153 separating said switching layer phase 151 of the substrate layer 150.

[0040] Il y a lieu de noter que le terme „transparent“ désigne dans le présent texte une capacité d'un matériau à laisser passer tout ou partie d'un rayonnement lumineux, notamment de la lumière visible à l'oeil nu. [0040] It should be noted that the term “transparent” designates in the present text a capacity of a material to allow all or part of a light radiation to pass, in particular light visible to the naked eye.

[0041] Les couleurs interférentielles sont générées par un effet d'interférence produit par l'agencement de la couche d'encapsulation 152, de la couche à commutation de phase 151, de la couche d'espacement 153 et de la couche de substrat 150, de façon réflective ou transmissive selon l'exemple de réalisation de la présente invention considéré. The interference colors are generated by an interference effect produced by the arrangement of the encapsulation layer 152, the phase switching layer 151, the spacing layer 153 and the substrate layer 150 , in a reflective or transmissive manner according to the embodiment of the present invention considered.

[0042] Dans l'exemple de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2, l'empilement de couches minces 15 peut être déposé sur un support, réalisé en tout matériau approprié, ledit support étant constitué par tout ou partie du composant d'habillage 14. Autrement dit, la couche de substrat 150 est agencée contre le support et sépare la couche d'espacement 153 du support. In the exemplary embodiment of the invention shown in Figure 2, the stack of thin layers 15 can be deposited on a support, made of any suitable material, said support being constituted by all or part of the component of dressing 14. In other words, the substrate layer 150 is arranged against the support and separates the spacer layer 153 from the support.

[0043] Par exemple, le support peut être réalisé en matériau métallique, en silicium avec oxyde natif, en verre, en quartz, en saphir, en polyéthylène téréphtalate, par exemple sous la forme d'un film. For example, the support can be made of metallic material, silicon with native oxide, glass, quartz, sapphire, polyethylene terephthalate, for example in the form of a film.

[0044] Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 2, la couche de substrat 150 peut être formée par une couche réfléchissante, par exemple réalisée par un miroir métallique, préférentiellement réalisée dans un matériau présentant un facteur de réflexion important, par exemple le platine, le rhodium, l'argent, l'aluminium, etc. Cette couche peut présenter une épaisseur, définie ici comme étant la dimension selon la direction dans laquelle les couches minces sont superposées les unes aux autres, d'environ 100 nm. In the embodiment shown in Figure 2, the substrate layer 150 may be formed by a reflective layer, for example made by a metal mirror, preferably made of a material having a high reflection factor, for example platinum, rhodium, silver, aluminum, etc. This layer can have a thickness, defined here as being the dimension along the direction in which the thin layers are superimposed on each other, of about 100 nm.

[0045] La couche d'espacement 153 est réalisée en matériau diélectrique transparent. Un tel matériau peut être de l'oxyde d'étain-indium, du dioxyde de silicium ou du sulfure de zinc. Préférentiellement la couche d'espacement 153 présente une épaisseur comprise entre 50 nm et 200 nm. The spacing layer 153 is made of transparent dielectric material. Such a material can be indium-tin oxide, silicon dioxide or zinc sulfide. Preferably, the spacing layer 153 has a thickness of between 50 nm and 200 nm.

[0046] La couche à commutation de phase 151 présente la capacité, du fait du matériau qui la constitue, de passer d'une phase cristalline ou amorphe à une phase respectivement amorphe ou cristalline, sous l'exposition de rayons lumineux adaptés. The phase-switched layer 151 has the ability, due to the material that constitutes it, to change from a crystalline or amorphous phase to a respectively amorphous or crystalline phase, under the exposure of suitable light rays.

[0047] De tels rayons lumineux sont représentés sur la figure 1 par la flèche en traits discontinus. Such light rays are shown in Figure 1 by the arrow in broken lines.

[0048] En particulier, la couche à commutation de phase 151 est configurée pour présenter deux états de phase commutables, préférentiellement de façon réversible. En d'autres termes, la couche à commutation de phase 151 est configurée pour pouvoir passer, suite à l'exposition aux rayons lumineux, d'une phase cristalline ou amorphe initiale à une phase respectivement amorphe ou cristalline finale, et revenir à sa phase initiale. In particular, the phase switching layer 151 is configured to have two switchable phase states, preferably reversibly. In other words, the phase-switched layer 151 is configured to be able to pass, following exposure to light rays, from an initial crystalline or amorphous phase to a respectively final amorphous or crystalline phase, and to return to its phase. initial.

[0049] Plus précisément, l'exposition de l'empilement de couches minces 15 aux rayons lumineux génère localement une élévation localisée de température de la couche à commutation de phase 151. Une température située au-dessus du point de transition vitreuse appliquée pour un temps assez long, par exemple plusieurs secondes ou dizaines de secondes, induit une cristallisation de la couche à commutation de phase 151, c'est-à-dire un changement de la phase amorphe vers la phase cristalline, et une température située au-dessus du point de fusion appliquée pendant un temps suffisamment court pour figer la phase amorphe sans recristallisation induit une amorphisation de la couche à commutation de phase 151, c'est-à-dire un changement de la phase cristalline vers la phase amorphe. More specifically, the exposure of the stack of thin layers 15 to light rays locally generates a localized rise in temperature of the phase-switched layer 151. A temperature located above the glass transition point applied for a fairly long time, for example several seconds or tens of seconds, induces crystallization of the phase-switched layer 151, that is to say a change from the amorphous phase to the crystalline phase, and a temperature situated above of the melting point applied for a sufficiently short time to freeze the amorphous phase without recrystallization induces an amorphization of the phase-switched layer 151, that is to say a change from the crystalline phase to the amorphous phase.

[0050] A titre d'exemple préférentiel, la couche à commutation de phase 151 présente une phase amorphe après avoir été déposée, de sorte que la phase initiale est la phase amorphe. [0050] As a preferred example, the phase-switched layer 151 has an amorphous phase after having been deposited, so that the initial phase is the amorphous phase.

[0051] La couche de commutation de phase 151 ne comporte pas le même indice de réfraction selon qu'elle présente une phase cristalline ou une phase amorphe. Ainsi, le changement de phase de la couche à commutation de phase 151 fait varier son indice de réfraction, et donc la perception de son aspect visuel pour un utilisateur dans la mesure où la couleur interférentielle de l'empilement est dépendante de l'indice de réfraction de la couche à commutation de phase 151. The phase switching layer 151 does not have the same refractive index depending on whether it has a crystalline phase or an amorphous phase. Thus, the phase change of the phase-switched layer 151 varies its refractive index, and therefore the perception of its visual appearance for a user insofar as the interference color of the stack is dependent on the index of refraction of the phase-switched layer 151.

[0052] Autrement dit, la couche à commutation de phase 151 est configurée de sorte que son indice de réfraction présente l'une ou l'autre de deux valeurs suite à l'exposition aux rayons lumineux. Il est à noter que les rayons lumineux sont générés de sorte à impacter localement l'empilement de couches minces 15 depuis la couche d'encapsulation 152 de sorte que le composant d'habillage présente deux couleurs interférentielles différentes. In other words, the phase-switched layer 151 is configured so that its refractive index has one or the other of two values following exposure to light rays. It should be noted that the light rays are generated so as to locally impact the stack of thin layers 15 from the encapsulation layer 152 so that the covering component has two different interference colors.

[0053] Avantageusement, la couche à commutation de phase 151 est réalisée en matériau à changement de phase tel qu'en Ge2Sb2Te5 ou AgInSbTe. Préférentiellement, la couche à commutation de phase 151 présente une épaisseur comprise entre 5 nm et 20 nm. Advantageously, the phase switching layer 151 is made of a phase change material such as Ge2Sb2Te5 or AgInSbTe. Preferably, the phase switching layer 151 has a thickness of between 5 nm and 20 nm.

[0054] Dans un procédé de décoration du composant d'habillage 14, les rayons lumineux sont appliqués localement sur une zone d'exposition prédéfinie 16 sur la surface de l'empilement de couches minces 15, de sorte à générer un motif prédéterminé sur le composant d'habillage 14. Un tel motif présente donc une couleur interférentielle différente de celle du reste du composant d'habillage et peut être de la forme d'un logo, d'un texte ou de toute autre représentation graphique. In a process for decorating the covering component 14, the light rays are applied locally to a predefined exposure zone 16 on the surface of the stack of thin layers 15, so as to generate a predetermined pattern on the trim component 14. Such a pattern therefore has an interference color different from that of the rest of the trim component and can be in the form of a logo, a text or any other graphic representation.

[0055] Autrement dit, une portion de la couche à commutation de phase 151 présente une phase amorphe ou cristalline, le reste de ladite couche présentant une phase différente, et ainsi un indice de réfraction différent, ce qui permet la génération de deux couleurs interférentielles différentes. In other words, a portion of the phase switching layer 151 has an amorphous or crystalline phase, the rest of said layer having a different phase, and thus a different refractive index, which allows the generation of two interference colors. different.

[0056] Les rayons lumineux sont générés préférentiellement par un faisceau laser piloté par une unité de commande connue en soi de l'homme du métier, de sorte à maitriser au moins l'élévation localisée de la température de la couche à commutation de phase 151, le temps d'exposition et la forme de la zone d'exposition prédéfinie 16 sur la surface de l'empilement de couches minces 15. The light rays are preferably generated by a laser beam controlled by a control unit known per se to those skilled in the art, so as to control at least the localized rise in the temperature of the phase-switched layer 151 , the exposure time and the shape of the predefined exposure zone 16 on the surface of the stack of thin layers 15.

[0057] Préférentiellement, le faisceau laser émet des rayons lumineux dont la longueur d'ondes est dans la gamme infrarouge, l'invention peut également être mise en oeuvre avec des lasers dont le faisceau émet des rayons lumineux dont la longueur d'ondes est comprise dans la gamme visible ou dans la gamme ultraviolette. La puissance de travail du laser est relativement faible, préférentiellement autour de 50 mW avec une durée d'impulsion de l'ordre de 5 ms, c'est-à-dire une énergie d'impulsion de l'ordre de 250 µJ, afin d'effectuer la commutation de phase de la couche à commutation de phase 151 sans risquer de l'endommager par des effets de surchauffe, d'ablation, etc. Preferably, the laser beam emits light rays whose wavelength is in the infrared range, the invention can also be implemented with lasers whose beam emits light rays whose wavelength is in the visible range or in the ultraviolet range. The working power of the laser is relatively low, preferably around 50 mW with a pulse duration of the order of 5 ms, that is to say a pulse energy of the order of 250 μJ, in order to to carry out the phase switching of the phase-switched layer 151 without the risk of damaging it by the effects of overheating, ablation, etc.

[0058] La couche d'encapsulation 152 permet de protéger l'empilement de couches minces 15 et en particulier la couche à commutation de phase 151 contre notamment l'oxygène et l'humidité. C'est à travers cette couche d'encapsulation 152 que la couche de commutation de phase 151 est visible pour un utilisateur. The encapsulation layer 152 makes it possible to protect the stack of thin layers 15 and in particular the phase-switched layer 151 against in particular oxygen and humidity. It is through this encapsulation layer 152 that the phase switching layer 151 is visible to a user.

[0059] Par ailleurs, la couche d'encapsulation 152 est transparente à la longueur d'ondes des rayons lumineux auxquels la couche à commutation de phase 151 est exposée. Furthermore, the encapsulation layer 152 is transparent to the wavelength of the light rays to which the phase switching layer 151 is exposed.

[0060] La couche d'encapsulation 152 peut être notamment réalisée en oxyde d'étain-indium, en dioxyde de silicium ou en sulfure de zinc. The encapsulation layer 152 may in particular be made of indium-tin oxide, silicon dioxide or zinc sulphide.

[0061] L'épaisseur et le matériau de la couche d'encapsulation 152 et de la couche d'espacement 153 sont choisis selon la couleur souhaitée de l'empilement de couches minces 15. En effet, l'épaisseur et le matériau des couches d'encapsulation 152 et d'espacement 153 font varier leur indice de réfraction respectif, et par conséquent, la couleur interférentielle. The thickness and the material of the encapsulation layer 152 and of the spacing layer 153 are chosen according to the desired color of the stack of thin layers 15. Indeed, the thickness and the material of the layers encapsulation 152 and spacing 153 vary their respective refractive index, and therefore, the interference color.

[0062] Préférentiellement, la couche d'encapsulation 152 présente une épaisseur d'environ 10 nm. Preferably, the encapsulation layer 152 has a thickness of about 10 nm.

[0063] L'empilement de couches minces 15 présente avantageusement une très faible épaisseur et par conséquent peut être appliqué sur le composant d'habillage 14 de la boite de montre 10 sans modifier la conception de ladite boite de montre 10 ou dudit composant d'habillage 14. [0063] The stack of thin layers 15 advantageously has a very small thickness and consequently can be applied to the covering component 14 of the watch case 10 without modifying the design of said watch case 10 or of said component of dressing 14.

[0064] Avantageusement, dans un autre exemple de réalisation de la présente invention représenté sur la figure 3, la couche d'encapsulation 152 peut être formée par le support, qui est alors réalisé en matériau transparent. Advantageously, in another exemplary embodiment of the present invention represented in FIG. 3, the encapsulation layer 152 can be formed by the support, which is then made of a transparent material.

[0065] La visualisation de l'empilement de couches minces 15, par un utilisateur, s'effectue alors depuis le support. The visualization of the stack of thin layers 15, by a user, then takes place from the support.

[0066] Le composant d'habillage 14 est dans ce cas par exemple constitué par une glace ou par un cadran réalisé en un matériau transparent. Avantageusement, l'empilement de couches minces 15 se trouve ainsi dans le volume interne de la boîte de montre 10 et n'est pas exposé à d'éventuels frottements. The covering component 14 is in this case for example constituted by a crystal or by a dial made of a transparent material. Advantageously, the stack of thin layers 15 is thus located in the internal volume of the watchcase 10 and is not exposed to any friction.

[0067] Avantageusement, dans un autre exemple de réalisation de la présente invention représenté sur la figure 4, la couche de substrat 150 peut être formée par le support, c'est-à-dire par le composant d'habillage 14, qui est alors réalisé en matériau réfléchissant, par exemple en platine, en rhodium, en argent, en aluminium, etc. Advantageously, in another exemplary embodiment of the present invention represented in FIG. 4, the substrate layer 150 can be formed by the support, that is to say by the covering component 14, which is then made of reflective material, for example platinum, rhodium, silver, aluminum, etc.

[0068] Dans les exemples de réalisation de la présente invention représentés sur les figures 2 et 3, puisque la couche de substrat 150 est formée par une couche réfléchissante, l'empilement de couches minces 15 est de nature à réfléchir la lumière à laquelle il est exposé, et à générer un aspect esthétique de couleurs interférentielles unies, opaques. In the embodiments of the present invention shown in Figures 2 and 3, since the substrate layer 150 is formed by a reflective layer, the stack of thin layers 15 is likely to reflect the light to which it is exposed, and to generate an aesthetic appearance of solid, opaque interference colors.

[0069] Dans encore d'autres exemples de réalisation de l'invention, représentés respectivement sur les figures 5 et 6, le substrat 150 n'est pas formé par une couche réfléchissante, contrairement aux exemples de réalisation décrits précédemment et illustrés sur les figures 2 à 4, mais est transparent ou translucide. Plus précisément, la couche de substrat 150 est formée par un matériau transparent ou translucide, tel que du polyéthylène téréphtalate, du verre, du saphir, etc. In still other exemplary embodiments of the invention, represented respectively in FIGS. 5 and 6, the substrate 150 is not formed by a reflective layer, unlike the exemplary embodiments described previously and illustrated in the figures. 2 to 4, but is transparent or translucent. More precisely, the substrate layer 150 is formed by a transparent or translucent material, such as polyethylene terephthalate, glass, sapphire, etc.

[0070] Plus particulièrement, dans l'exemple de réalisation de l'invention visible sur la figure 5, la couche de substrat 150 est formée par le support, et dans l'exemple de réalisation de l'invention visible sur la figure 6, la couche d'encapsulation 152 est formée par le support. More particularly, in the exemplary embodiment of the invention visible in Figure 5, the substrate layer 150 is formed by the support, and in the exemplary embodiment of the invention visible in Figure 6, the encapsulation layer 152 is formed by the support.

[0071] Dans ces exemples de réalisation de l'invention, l'effet d'interférence produit par l'agencement de la couche à commutation de phase 151, de la couche d'espacement 153 et de la couche de substrat 150, est de type transmissif. In these exemplary embodiments of the invention, the interference effect produced by the arrangement of the phase switching layer 151, of the spacing layer 153 and of the substrate layer 150, is transmissive type.

[0072] Dans les exemples de réalisation représentés sur les figures 5 et 6, le décor généré par l'empilement de couches minces 15 peut être observé par l'utilisateur à la fois à travers la couche d'encapsulation 152 et à travers la couche de substrat 150. In the embodiments shown in Figures 5 and 6, the decoration generated by the stack of thin layers 15 can be observed by the user both through the encapsulation layer 152 and through the layer of substrate 150.

[0073] Dans ces exemples de réalisation de l'invention, le composant d'habillage 14 peut avantageusement être constitué par une glace ou un cadran. In these exemplary embodiments of the invention, the covering component 14 can advantageously be constituted by a crystal or a dial.

[0074] De manière plus générale, il est à noter que les modes de mise en oeuvre et de réalisation considérés ci-dessus ont été décrits à titre d'exemples non limitatifs, et que d'autres variantes sont par conséquent envisageables. More generally, it should be noted that the modes of implementation and embodiment considered above have been described by way of non-limiting examples, and that other variants are therefore possible.

[0075] De manière générale, les différentes couches minces de l'empilement de couches minces 15 peuvent être déposées par une méthode de pulvérisation cathodique, ou par toute autre méthode de dépôt adaptée. In general, the different thin layers of the stack of thin layers 15 can be deposited by a sputtering method, or by any other suitable deposition method.

Claims (11)

1. Boite de montre (10) caractérisée en ce qu'elle comprend une carrure (11) à laquelle est fixée une glace (12) et un fond (13) de sorte à former un volume interne, ladite boite de montre (10) comportant, dans ledit volume interne, un composant d'habillage (14) sur lequel est déposé un empilement de couches minces (15) comprenant une couche de substrat (150), une couche à commutation de phase (151) à l'état solide interposée entre une couche d'encapsulation (152) transparente et une couche d'espacement (153) séparant ladite couche à commutation de phase (151) de la couche de substrat (150), la couche à commutation de phase (151) étant configurée de sorte à présenter un indice de réfraction apte à varier sous l'exposition de rayons lumineux de sorte à conférer à l'empilement de couches minces (15) au moins deux couleurs interférentielles.1. Watch case (10) characterized in that it comprises a middle part (11) to which is fixed a crystal (12) and a bottom (13) so as to form an internal volume, said watch case (10) comprising, in said internal volume, a covering component (14) on which is deposited a stack of thin layers (15) comprising a substrate layer (150), a phase-switched layer (151) in the solid state interposed between a transparent encapsulation layer (152) and a spacer layer (153) separating said phase-switched layer (151) from the substrate layer (150), the phase-switched layer (151) being configured so as to present a refractive index able to vary under the exposure of light rays so as to give the stack of thin layers (15) at least two interference colors. 2. Boite de montre (10) selon la revendication 1, dans laquelle la couche à commutation de phase (151) est configurée pour présenter deux états de phase commutables de façon réversible, lesdits états de phase étant une phase cristalline et une phase amorphe.2. Watch case (10) according to claim 1, wherein the phase switching layer (151) is configured to have two reversibly switchable phase states, said phase states being a crystalline phase and an amorphous phase. 3. Boite de montre (10) selon l'une des revendications 1 à 2, dans laquelle la couche d'encapsulation (152) est transparente à la longueur d'ondes des rayons lumineux sous l'exposition desquels l'indice de réfraction de la couche à commutation de phase (151) est apte à varier.3. Watch case (10) according to one of claims 1 to 2, in which the encapsulation layer (152) is transparent to the wavelength of the light rays under the exposure of which the refractive index of the phase-switched layer (151) is dimmable. 4. Boite de montre (10) selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle la couche de substrat (150) est formée par une couche réfléchissante.4. Watch case (10) according to one of claims 1 to 3, wherein the substrate layer (150) is formed by a reflective layer. 5. Boite de montre (10) selon la revendication 4, dans laquelle l'empilement de couches minces (15) est déposé sur un support constitué par tout ou partie du composant d'habillage (14), la couche de substrat (150) étant déposée sur ledit support de sorte à séparer la couche d'espacement (153) dudit support.5. Watch case (10) according to claim 4, in which the stack of thin layers (15) is deposited on a support consisting of all or part of the covering component (14), the substrate layer (150) being deposited on said support so as to separate the spacer layer (153) from said support. 6. Boite de montre (10) selon la revendication 4, dans laquelle l'empilement de couches minces (15) est déposé sur un support constitué par tout ou partie du composant d'habillage (14), la couche d'encapsulation (152) étant formée par le support.6. Watch case (10) according to claim 4, in which the stack of thin layers (15) is deposited on a support consisting of all or part of the covering component (14), the encapsulation layer (152 ) being formed by the support. 7. Boite de montre (10) selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle la couche de substrat (150) est réalisée en matériau transparent ou translucide.7. Watch case (10) according to one of claims 1 to 3, wherein the substrate layer (150) is made of transparent or translucent material. 8. Boite de montre (10) selon la revendication 7, dans laquelle l'empilement de couches minces (15) est déposé sur un support constitué par tout ou partie du composant d'habillage (14), la couche de substrat (150) ou la couche d'encapsulation (152) étant formée par le support.8. Watch case (10) according to claim 7, in which the stack of thin layers (15) is deposited on a support consisting of all or part of the covering component (14), the substrate layer (150) or the encapsulation layer (152) being formed by the support. 9. Boite de montre (10) selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle le composant d'habillage (14) est un cadran, une structure d'un mouvement horloger (17), une glace, un afficheur, une aiguille, une applique, un logo ou une masse oscillante.9. Watch case (10) according to one of claims 1 to 8, in which the covering component (14) is a dial, a structure of a watch movement (17), a crystal, a display, a hand, an applique, a logo or an oscillating weight. 10. Procédé de décoration du composant d'habillage (14) d'une boite de montre (10) selon l'une des revendications 1 à 9, consistant à exposer l'empilement de couches minces (15) à des rayons lumineux, sur une zone d'exposition prédéfinie (16), de sorte à changer localement la phase de la couche à commutation de phase (151) et à générer un motif sur ledit composant d'habillage (14).10. A method of decorating the covering component (14) of a watch case (10) according to one of claims 1 to 9, consisting in exposing the stack of thin layers (15) to light rays, on a predefined exposure area (16), so as to locally change the phase of the phase-switched layer (151) and to generate a pattern on said dressing component (14). 11. Procédé de décoration selon la revendication 10, dans lequel les rayons lumineux sont générés par un faisceau laser piloté par une unité de commande, de sorte à maitriser l'élévation localisée de la température de la couche à commutation de phase (151), le temps d'exposition et la forme de la zone d'exposition prédéfinie (16).11. Decoration method according to claim 10, in which the light rays are generated by a laser beam controlled by a control unit, so as to control the localized rise in the temperature of the phase-switched layer (151), the exposure time and the shape of the predefined exposure zone (16).
CH070591/2021A 2021-11-23 2021-11-23 Watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers. CH719162A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH070591/2021A CH719162A2 (en) 2021-11-23 2021-11-23 Watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH070591/2021A CH719162A2 (en) 2021-11-23 2021-11-23 Watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH719162A2 true CH719162A2 (en) 2023-05-31

Family

ID=86499221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH070591/2021A CH719162A2 (en) 2021-11-23 2021-11-23 Watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH719162A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1893542B1 (en) Technical or decorative component associating a transparent material and a silica-based amorphous material and method for making same
EP0786685B1 (en) Decoration displaying device and timepiece comprising the same
EP1457865B1 (en) Substrate with transparent electrodes and corresponding fabrication process
EP3556911A1 (en) Method for structuring a decorative or technical pattern in an object made of an at least partially transparent amorphous, crystalline or semi-crystalline material
EP3588203A1 (en) Versatile timepiece component
CH719162A2 (en) Watch case comprising a covering component on which is deposited a stack of thin layers.
EP4184255A1 (en) Watch case comprising a trim component on which a stack of thin layers is deposited
EP3327517B1 (en) Dial for a timepiece
EP4060386A1 (en) Trim part for a timepiece or jewellery item comprising an interferential colour coating and method for manufacturing said part
EP3696151A1 (en) Coloured watch glass
EP3896192A1 (en) Timepiece component with an improved interferential optical system comprising a zinc-based layer
EP4224258A1 (en) Trim component of a watch or an item of jewellery and method of manufacturing such a trim component
EP1734018A1 (en) Technical or decorative element wherein transparent and amorphous materials are associated and method for producing such an element
CH719394A2 (en) Dressing component for a watch or an article of jewelry or jewelery and method of manufacturing such a dressing component
CH719085A2 (en) Process for manufacturing a casing part, in particular a timepiece.
EP4170435A1 (en) Method for manufacturing a trim part, in particular a trim part for a timepiece
EP3456694A1 (en) Novel method of partial mirroring of spectacle lenses, and lenses obtained by said method
CH715862A2 (en) Colorful watch glass.
CH713785B1 (en) Dial for a timepiece and its manufacturing process.
CH718465A2 (en) Process for manufacturing a ceramic-based watch or jewelery casing part with a structured decor.
EP4060426A1 (en) Method for manufacturing a trim part for a timepiece or jewellery item with ceramic base and structured decoration
CH719401A2 (en) Dressing component for a watch or an article of jewelry or jewelery and method of manufacturing such a dressing component
CH718459A2 (en) Watch or jewelery casing part comprising an interference color coating and method of manufacturing said part.
CH720050A2 (en) Watch suitable for generating sequential animation
CH720079A2 (en) Process for producing a covering component comprising a protective coating.