CH717414A2

CH717414A2 - Device and method for creating a transition between a sanitary device and a building wall surface.

Info

Publication number: CH717414A2
Application number: CH00242/21A
Authority: CH
Inventors: Schlageter Roland
Original assignee: Rivaplan Ag C/O Hans Schacher
Priority date: 2020-05-15
Filing date: 2021-03-05
Publication date: 2021-11-15
Also published as: DE102020002933A1; AT523898A2; AT523898A3

Abstract

Vorrichtung (200) die zur Montage zwischen einer Sanitärvorrichtung (1) und einer Gebäudewandfläche ausgelegt ist, wobei die Sanitärvorrichtung (1) eine Vertikalfläche (1.1) umfasst, die ein Eck bildet, und wobei die Vorrichtung (200) umfasst: – ein Anschlussband, das so mit der Vertikalfläche (1.1) und der Wandfläche verbindbar ist, dass es im verbundenen Zustand einen wasserdichten Übergang zwischen der Sanitärvorrichtung (1) und der Wandfläche bildet, – eine Eckabschlussvorrichtung mit einem flächigen Trägermaterial (11) und einem Dicht-Klebe-Streifen, wobei die Eckabschlussvorrichtung so mit dem Anschlussband und der Wandfläche verbindbar ist, o dass sie im Bereich des Ecks der Sanitärvorrichtung (1) zwischen der Vertikalfläche (1.1) und der Wandfläche angeordnet ist, o dass sie einen Abschnitt des Anschlussbandes überlappt, o dass der Dicht-Klebe-Streifen eine Klebeverbindung mit dem Anschlussband bildet, und o dass ein Abschnitt des flächigen Trägermaterials (11) einen Flansch bildet, der zum Aufbringen einer Dichtmasse (20) ausgelegt ist.Device (200) which is designed for assembly between a sanitary device (1) and a building wall surface, wherein the sanitary device (1) comprises a vertical surface (1.1) which forms a corner, and wherein the device (200) comprises: - a connecting tape, which can be connected to the vertical surface (1.1) and the wall surface in such a way that, when connected, it forms a watertight transition between the sanitary device (1) and the wall surface, - a corner closure device with a flat carrier material (11) and a sealing adhesive strip , wherein the corner closure device can be connected to the connecting tape and the wall surface, o that it is arranged in the region of the corner of the sanitary device (1) between the vertical surface (1.1) and the wall surface, o that it overlaps a section of the connecting tape, o that the Sealing-adhesive strip forms an adhesive connection with the connecting tape, and o that a section of the flat carrier material (11) has a flange ldet, which is designed for applying a sealing compound (20).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Erstellen eines Übergangs zwischen einer Sanitärvorrichtung (z.B. einer Dusch- oder Badewanne) und einer Gebäudewandfläche. The invention relates to a device and a method for creating a transition between a sanitary device (e.g. a shower or bathtub) and a building wall surface.

[0002] Es kommt mittlerweile bei der Montage einer Sanitärvorrichtung, wie z.B. einer Dusch- oder Badewanne, häufig ein Anschlussband bzw. Wannenband zum Einsatz, das für einen dichten Übergang zwischen der Sanitärvorrichtung und einer Gebäudewandfläche sorgt. In Fig. 1 ist eine entsprechende Einbausituation anhand des Beispiels eines Duschwanne 1 gezeigt. Diese Duschwanne 1 wird hier in einer Ecke 4.3 montiert, die durch die Gebäudewandflächen 4.1 und 4.2 gebildet wird. Die Gebäudewandflächen sind hier allgemein mit dem Bezugszeichen 4 versehen. Die Duschwanne 1 kann eine Abmauerung oder Wannenverkleidung 5 aufweisen, wie gezeigt. In the meantime, when assembling a sanitary device, such as a shower or bathtub, a connecting tape or tub tape is often used, which ensures a tight transition between the sanitary device and a building wall surface. In Fig. 1, a corresponding installation situation is shown using the example of a shower tray 1. This shower tray 1 is mounted here in a corner 4.3, which is formed by the building wall surfaces 4.1 and 4.2. The building wall surfaces are generally provided with the reference number 4 here. The shower tray 1 can have a brickwork or tub cladding 5, as shown.

[0003] In Fig. 2 ist ein Ausschnitt einer typischen Einbausituation gezeigt. In Fig. 2 kann man die Position des Anschlussbandes 6 erkennen, das sich entlang einer Zarge der Duschwanne 1 erstreckt. Das Anschlussband 6 endet typischerweise im Bereich des Ecks 1.3 der Sanitärvorrichtung 1. Hier kann Feuchtigkeit in die dahinter liegende Wand eindringen. Der entsprechende Bereich wird hier als kritischer Bereich kB bezeichnet und ist in Fig. 2 durch einen Kreis angedeutet. In Fig. 2 a section of a typical installation situation is shown. In FIG. 2, the position of the connecting tape 6 can be seen, which extends along a frame of the shower tray 1. The connecting tape 6 typically ends in the area of the corner 1.3 of the sanitary device 1. Here moisture can penetrate into the wall behind it. The corresponding area is referred to here as the critical area kB and is indicated in FIG. 2 by a circle.

[0004] Es geht nun darum eine Lösung bereit zu stellen, die es ermöglicht diesen kritischen Bereich kB sicher, zuverlässig und dauerhaft abzudichten. It is now a matter of providing a solution that enables this critical area kB to be sealed securely, reliably and permanently.

[0005] Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 und durch ein Verfahren gemäß Anspruch 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen enthalten. This object is achieved by a device according to claim 1 and by a method according to claim 8. Advantageous refinements are contained in the respective dependent claims.

[0006] Die Vorrichtung der Erfindung ist speziell zur Montage zwischen einer Sanitärvorrichtung und einer Gebäudewandfläche ausgelegt, wobei die Sanitärvorrichtung eine Vertikalfläche (z.B. in Form einer Wannenzarge) umfasst, die ein Eck bildet, und wobei die Vorrichtung umfasst: – ein Anschlussband, das so mit der Vertikalfläche und der Wandfläche verbindbar ist, dass es im verbundenen Zustand einen wasserdichten Übergang zwischen der Sanitärvorrichtung und der Wandfläche bildet, – eine Eckabschlussvorrichtung mit einem flächigen Trägermaterial und einem Dicht-Klebe-Streifen, wobei die Eckabschlussvorrichtung so mit dem Anschlussband und der Wandfläche verbindbar ist, o dass sie im Bereich des Ecks der Sanitärvorrichtung zwischen der Vertikalfläche und der Wandfläche angeordnet ist, o dass sie einen Abschnitt des Anschlussbandes überlappt, o dass der Dicht-Klebe-Streifen eine Klebeverbindung mit dem Anschlussband bildet, und o dass ein Abschnitt des flächigen Trägermaterials einen Flansch bildet, der zum Aufbringen einer Dichtmasse ausgelegt ist.The device of the invention is specially designed for mounting between a sanitary device and a building wall surface, wherein the sanitary device comprises a vertical surface (for example in the form of a tub frame) which forms a corner, and wherein the device comprises: - a connecting tape that so can be connected to the vertical surface and the wall surface so that it forms a watertight transition between the sanitary device and the wall surface when connected, can be connected, o that it is arranged in the area of the corner of the sanitary device between the vertical surface and the wall surface, o that it overlaps a section of the connecting tape, o that the sealing-adhesive strip forms an adhesive connection with the connecting tape, and o that a section of the flat carrier material s forms a flange which is designed for applying a sealant.

[0007] Das Verfahren der Erfindung ist zum Erstellen eines wasserdichten Übergangs zwischen einer Vertikalfläche einer Sanitärvorrichtung und einer Gebäudewandfläche ausgelegt, wobei die Vertikalfläche der Sanitärvorrichtung ein Eck bildet. Das Verfahren der Erfindung umfasst die folgenden Schritte, die vor der Montage der Sanitärvorrichtung vor der Gebäudewandfläche ausgeführt werden: Bereitstellen einer Länge eines Anschlussbandes, Ankleben des Anschlussbandes entlang der Vertikalfläche, so, dass dieses im Bereich des Ecks endet, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich die folgenden Schritte ausgeführt werden: Bereitstellen einer Eckabschlussvorrichtung mit einem flächigen Trägermaterial und einem Dicht-Klebe-Streifen, Ankleben der Eckabschlussvorrichtung mittels des Dicht-Klebe-Streifens im Bereich des Ecks, so, dass sich die Eckabschlussvorrichtung zwischen der Vertikalfläche und der Gebäudewandfläche befindet, Positionieren der Sanitärvorrichtung entlang der Gebäudewandfläche, so, dass sich die Vertikalfläche parallel zu der Gebäudewandfläche erstreckt und dass sich das Anschlussband und die Eckabschlussvorrichtung zwischen der Vertikalfläche und der Gebäudewandfläche befinden, Aufbringen einer Dichtmasse auf das Anschlussband, die Eckabschlussvorrichtung und mindestens einen Bereich der Gebäudewandfläche, um die Gebäudewandfläche gegen eine spätere Wassereinwirkung zu schützen.The method of the invention is designed for creating a watertight transition between a vertical surface of a sanitary device and a building wall surface, the vertical surface of the sanitary device forming a corner. The method of the invention comprises the following steps, which are carried out prior to the assembly of the sanitary device in front of the building wall surface: Providing a length of connecting tape, Gluing the connection tape along the vertical surface so that it ends in the area of the corner, characterized in that the following steps are also carried out: Providing a corner closure device with a flat carrier material and a sealing adhesive strip, Gluing the corner closure device by means of the sealing-adhesive strip in the area of the corner so that the corner closure device is between the vertical surface and the building wall surface, Positioning the sanitary device along the building wall surface so that the vertical surface extends parallel to the building wall surface and that the connecting tape and the corner termination device are located between the vertical surface and the building wall surface, Applying a sealing compound to the connecting tape, the corner closure device and at least one area of the building wall surface in order to protect the building wall surface against subsequent water exposure.

[0008] Bei allen Ausführungsformen kann eines der folgenden Materialien als Trägermaterial der Eckabschlussvorrichtung zum Einsatz kommen. Es sind auch Kombinationen der genannten Materialien (z.B. als mehrlagiges Trägermaterials) möglich: Vlies, Gewirk, Gewebe, Gelege, Fasermatte, Folie.In all embodiments, one of the following materials can be used as a carrier material for the corner closure device. Combinations of the mentioned materials (e.g. as multi-layer carrier material) are also possible: Fleece, Knitted fabric, Tissue, Clutch, Fiber mat, Foil.

[0009] Bei allen Ausführungsformen kann z.B. ein Butyl-Klebstoff als Materialien des Dicht-Klebe-Streifens zum Einsatz kommen. Es sind auch Kombinationen mehrerer Materialien (z.B. als Materialmischung) möglich. Anstatt eines Butyl-Klebstoffs kann bei allen Ausführungsformen auch ein Heißklebestoff, Acrylatklebstoff, Acrylatschaum oder MS- Polymerklebstoff verwendet werden. In all embodiments, for example, a butyl adhesive can be used as the materials of the sealing adhesive strip. Combinations of several materials (e.g. as a mixture of materials) are also possible. Instead of a butyl adhesive, a hot-melt adhesive, acrylate adhesive, acrylate foam or MS polymer adhesive can also be used in all embodiments.

[0010] Bei allen Ausführungsformen kann der Dicht-Klebe-Streifen auch getrennt vom Trägermaterial geliefert und in einer geeigneten Position am Trägermaterial befestigt werden. In all embodiments, the adhesive sealant strip can also be supplied separately from the carrier material and attached to the carrier material in a suitable position.

[0011] Bei allen Ausführungsformen kann eine Dichtschlämme, Flüssigabdichtung, Fliesenmörtel, Fliesenkleber, als Dichtmasse zum Einsatz kommen. In all embodiments, a sealing slurry, liquid sealant, tile mortar, tile adhesive, can be used as a sealing compound.

[0012] Bei allen Ausführungsformen kann die Eckabschlussvorrichtung zum beidseitigen Einbetten in Dichtmasse ausgelegt sein. Sie kann aber auch bei allen Ausführungsformen auf der Rückseite des Trägermaterials mit einer (möglichst vollflächigen) Klebeschicht versehen sein, um diese auf eine Abdichtung der Wandfläche aufkleben zu können. In all embodiments, the corner closure device can be designed for embedding in sealant on both sides. In all embodiments, however, it can also be provided with an adhesive layer (covering the entire surface area if possible) on the back of the carrier material in order to be able to glue this onto a seal on the wall surface.

[0013] Die Erfindung lässt sich auch auf andere Einbausituationen anwenden, bei denen z.B. eine Badewanne oder Duschwanne parallel zu einer Wandfläche montiert wird. The invention can also be applied to other installation situations in which, for example, a bathtub or shower tray is mounted parallel to a wall surface.

[0014] Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die Zeichnung beschrieben. Es ist zu beachten, dass die Zeichnungen nicht massstäblich sind. Vor allem die Dicken der verschiedenen Elemente sind nicht im wirklichen Verhältnis zueinander gezeigt. Fig. 1 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer typischen Einbausituation; Fig. 2 zeigt eine schematische Perspektivansicht des Eckbereichs einer typischen Einbausituation; Fig. 3A zeigt eine schematische Perspektivansicht einer ersten Ausführungsform in Explosionsdarstellung, wobei nur der Eckbereich gezeigt ist; Fig. 3B zeigt eine schematische Perspektivansicht der Ausführungsform der Fig. 3A nachdem das Anschlussband und die Eckabschlussvorrichtung montiert wurden; Fig. 3C zeigt eine schematische Perspektivansicht der Ausführungsform der Fig. 3A nachdem das Anschlussband und die Eckabschlussvorrichtung zum Teil mit einer Dichtmasse überzogen wurden; Fig. 4 zeigt eine schematische Frontansicht einer weiteren Ausführungsform eines Anschlussbandes und der Eckabschlussvorrichtung; Fig. 5 zeigt eine schematische Perspektivansicht einer weiteren Ausführungsform nachdem das Anschlussband und die Eckabschlussvorrichtung montiert wurden.Further details and advantages of the invention are described below using exemplary embodiments and with reference to the drawing. Please note that the drawings are not to scale. In particular, the thicknesses of the various elements are not shown in real relation to one another. 1 shows a schematic perspective view of a typical installation situation; 2 shows a schematic perspective view of the corner area of a typical installation situation; 3A shows a schematic perspective view of a first embodiment in an exploded illustration, only the corner area being shown; FIG. 3B shows a schematic perspective view of the embodiment of FIG. 3A after the connection tape and the corner termination device have been assembled; FIG. 3C shows a schematic perspective view of the embodiment of FIG. 3A after the connection tape and the corner termination device have been partially covered with a sealing compound; 4 shows a schematic front view of a further embodiment of a connecting tape and the corner termination device; 5 shows a schematic perspective view of a further embodiment after the connection tape and the corner termination device have been installed.

[0015] Im Folgenden werden Orts- und Richtungsangaben verwendet, um die Erfindung besser beschreiben zu können. Diese Angaben beziehen sich auf die jeweilige Einbausituation und sollen daher nicht als Einschränkung verstanden werden. Um die Orts- und Richtungsangaben besser eingrenzen zu können, wird teilweise auch ein Bezug zur Wand (auch Vertikalfläche genannt) hergestellt, in dem z.B. von einem wandnahen Element, einer wandzugewandten, wandabgewandten Fläche oder einer wandparallelen Montage die Rede ist. In the following, information on location and direction are used in order to be able to describe the invention better. This information relates to the respective installation situation and should therefore not be understood as a restriction. In order to better limit the location and direction information, a reference to the wall (also known as a vertical surface) is sometimes established, in which, for example, an element close to the wall, a surface facing or facing away from the wall or an assembly parallel to the wall is mentioned.

[0016] Die Erfindung wird im Folgenden anhand einiger Ausführungsbeispiele beschrieben. The invention is described below with the aid of a few exemplary embodiments.

[0017] Es geht um Vorrichtung 200, die zur Montage zwischen einer Sanitärvorrichtung 1 und einer gebäudeseitigen Wandfläche 4 ausgelegt ist. In den Figuren 3A bis 3C ist eine erste Ausführungsform der Vorrichtung 200 bei der Montage an einer wasserführenden oder wasserableitenden Sanitärvorrichtung 1 (hier in Form einer Duschwanne 1) gezeigt. Fig. 3A zeigt eine schematische Explosionsansicht und Fig. 3B zeigt einen Zwischenschritt der Montage. Fig. 3C zeigt einen weiteren Zwischenschritt der Montage. It is a matter of device 200, which is designed for assembly between a sanitary device 1 and a wall surface 4 on the building side. FIGS. 3A to 3C show a first embodiment of the device 200 when it is mounted on a water-conducting or water-draining sanitary device 1 (here in the form of a shower tray 1). FIG. 3A shows a schematic exploded view and FIG. 3B shows an intermediate step in the assembly. 3C shows a further intermediate step in the assembly.

[0018] Die Sanitärvorrichtung 1 umfasst eine Vertikalfläche 1.1, die ein Eck 1.3 bildet (cf. Fig. 3A). Im gezeigten Beispiel ist die Vertikalfläche 1.1 Teil einer Wannenzarge. Diese Wannenzarge wird hier im Wesentlichen durch die umlaufenden Vertikalfläche 1.1 und durch die nach oben weisende Horizontalfläche 1.2 gebildet. Die umlaufenden Vertikalfläche 1.1 bildet hier vier Ecken aus, von denen eine Ecke mit dem Bezugszeichen 1.3 bezeichnet ist. The sanitary device 1 comprises a vertical surface 1.1 which forms a corner 1.3 (cf. Fig. 3A). In the example shown, the vertical surface 1.1 is part of a tub frame. This tub frame is here essentially formed by the circumferential vertical surface 1.1 and by the horizontal surface 1.2 pointing upwards. The circumferential vertical surface 1.1 here forms four corners, one corner of which is denoted by the reference symbol 1.3.

[0019] Die Vorrichtung 200 umfasst ein Anschlussband 6 (z.B. ein Wannenband), das auf seiner wandabgewandten Seite einen Dicht-Klebe-Streifen 6.1 umfassen kann. Auf der Wandseite kann das Anschlussband 6 einen weiteren Dicht-Klebe-Streifen (nicht gezeigt) umfassen, oder ein oberer streifenförmiger Bereich des Anschlussbandes 6 kann zum Einbetten in eine Dichtmasse 20 (z.B. eine Dichtschlämme) ausgelegt sein. Es gibt zahlreiche unterschiedliche Bauformen des Anschlussbandes 6. Letztendlich kommt es nicht auf Details des Anschlussbandes 6 an. Es ist hier lediglich von Bedeutung, dass das Anschlussband 6 so mit der Vertikalfläche 1.1 und der Wandfläche 4 verbindbar ist, dass es im verbundenen Zustand einen wasserdichten Übergang zwischen der Sanitärvorrichtung 1 und der Wandfläche 4 bildet. The device 200 comprises a connection tape 6 (e.g. a tub tape) which can comprise a sealing-adhesive strip 6.1 on its side facing away from the wall. On the wall side, the connecting tape 6 can comprise a further sealing-adhesive strip (not shown), or an upper strip-shaped area of the connecting tape 6 can be designed for embedding in a sealing compound 20 (e.g. a sealing slurry). There are numerous different designs of the connecting tape 6. Ultimately, the details of the connecting tape 6 are not important. It is only important here that the connecting tape 6 can be connected to the vertical surface 1.1 and the wall surface 4 in such a way that it forms a watertight transition between the sanitary device 1 and the wall surface 4 in the connected state.

[0020] Gemäß Erfindung kommt eine Eckabschlussvorrichtung 10 zum Einsatz, die ein flächiges Trägermaterial 11 (z.B. ein Vlies) und einen Dicht-Klebe-Streifen 12 umfasst. Die Eckabschlussvorrichtung 10 ist bei allen Ausführungsformen so ausgelegt, dass sie mit dem Anschlussband 6 und der Wandfläche 4 verbindbar ist, und dass sie im Bereich des Ecks 1.3 der Sanitärvorrichtung 1 zwischen der Vertikalfläche 1.1 und der Wandfläche 4 angeordnet ist, dass sie einen Abschnitt des Anschlussbandes 6 überlappt (d.h. die Eckabschlussvorrichtung 10 sitzt entweder hinter oder vor dem Anschlussband 6), dass der Dicht-Klebe-Streifen 12 eine Klebeverbindung mit dem Anschlussband 6 bildet, und dass ein Abschnitt des flächigen Trägermaterials 11 einen Flansch 13 (siehe Fig. 3B) bildet, der zum Einbetten in eine Dichtmasse ausgelegt ist.According to the invention, a corner closure device 10 is used, which comprises a flat carrier material 11 (e.g. a fleece) and a sealing adhesive strip 12. The corner closure device 10 is designed in all embodiments so that it can be connected to the connecting tape 6 and the wall surface 4, and that it is arranged in the area of the corner 1.3 of the sanitary device 1 between the vertical surface 1.1 and the wall surface 4, that it overlaps a portion of the connecting tape 6 (i.e. the corner finishing device 10 sits either behind or in front of the connecting tape 6), that the sealing-adhesive strip 12 forms an adhesive connection with the connecting tape 6, and that a section of the flat carrier material 11 forms a flange 13 (see FIG. 3B) which is designed for embedding in a sealing compound.

[0021] Fig. 3C zeigt einen Zwischenschritt der Montage. Es wurde, wie angedeutet, bereits ein Bereich des Anschlussbandes 6 und der Eckabschlussvorrichtung 10 mit der Dichtmasse 20 (z.B. eine Dichtschlämme) überzogen. Das Aufbringen der Dichtmasse 20 kann mit einem (Zahn-)Spachtel 30 erfolgen, wie in Fig. 3C angedeutet. 3C shows an intermediate step in the assembly. As indicated, an area of the connecting tape 6 and the corner closure device 10 has already been coated with the sealing compound 20 (e.g. a sealing slurry). The sealing compound 20 can be applied with a (toothed) spatula 30, as indicated in FIG. 3C.

[0022] Die Vorrichtung 200 umfasst, wie bereits erwähnt, ein Anschlussband 6 (z.B. ein Wannenband) und eine Eckabschlussvorrichtung 10. Fig. 4 zeigt das Anschlussband 6 und die Eckabschlussvorrichtung 10 in einer weiteren beispielhaften Ausführungsform. Beide Elemente 6 und 10 sind massstäblich nebeneinander dargestellt, um die relativen Proportionen besser zeigen und beschreiben zu können. As already mentioned, the device 200 comprises a connection tape 6 (e.g. a tub tape) and a corner closure device 10. FIG. 4 shows the connection tape 6 and the corner closure device 10 in a further exemplary embodiment. Both elements 6 and 10 are shown to scale side by side in order to better show and describe the relative proportions.

[0023] Das Anschlussband 6 kann bei allen Ausführungsformen auf der Vorderseite (d.h. auf der wandabgewandten Seite) einen Dicht-Klebe-Streifen 6.1 aufweisen, der sich typischerweise entlang der unteren Längskante des Anschlussbandes 6 erstreckt, wie in Fig. 4 gezeigt. Die Dimensionen des Anschlussbandes 6 sind durch die Höhe c und die (Streifen-)Länge L definiert. Fig. 4 zeigt nur einen kurzen Längenabschnitt. In all embodiments, the connecting tape 6 can have a sealing-adhesive strip 6.1 on the front side (i.e. on the side facing away from the wall), which typically extends along the lower longitudinal edge of the connecting tape 6, as shown in FIG. The dimensions of the connecting tape 6 are defined by the height c and the (strip) length L. Fig. 4 shows only a short length section.

[0024] Die Eckabschlussvorrichtung 10 kann bei allen Ausführungsformen auf der Vorderseite (d.h. auf der wandabgewandten Seite) einen Dicht-Klebe-Streifen 12 aufweisen, der sich typischerweise horizontal erstreckt. Bei der gezeigten Ausführungsform sind die Dimensionen des Dicht-Klebe-Streifens 12 durch die Höhe a2 und die Länge b2 definiert. In all embodiments, the corner closure device 10 can have a sealing-adhesive strip 12 on the front (i.e. on the side facing away from the wall) which typically extends horizontally. In the embodiment shown, the dimensions of the adhesive sealing strip 12 are defined by the height a2 and the length b2.

[0025] Die Eckabschlussvorrichtung 10 kann bei allen Ausführungsformen eine rechteckige Grundform aufweisen, wobei die Dimensionen des Trägermaterials 11 durch die Höhe a und die Länge b definiert sind. The corner closure device 10 can have a rectangular basic shape in all embodiments, the dimensions of the carrier material 11 being defined by the height a and the length b.

[0026] Das Trägermaterial 11 kann bei allen Ausführungsformen einen horizontalen Schnitt oder eine horizontale Perforierung 14 aufweisen, wie in Fig. 4 beispielhaft angedeutet. Dieser Schnitt, bzw. diese Perforierung 14 ermöglichen das Herausklappen eines zweiten Flansches 13.1 aus der Wandebene heraus (siehe auch Fig.5). In all embodiments, the carrier material 11 can have a horizontal cut or a horizontal perforation 14, as indicated by way of example in FIG. This cut or this perforation 14 allow a second flange 13.1 to be folded out of the wall plane (see also FIG. 5).

[0027] Vorzugsweise ist die Eckabschlussvorrichtung 10 bei allen Ausführungsformen durch eines oder durch mehrere der folgenden Merkmale charakterisiert (siehe auch Fig. 4): a) das flächige Trägermaterial 11 (z.B. ein Vlies) hat eine Rechteckform, die durch die Kanten a und b definiert ist. b) das Anschlussband 6 hat eine Höhe c, die kleiner ist als die Höhe a des Trägermaterials 11, d.h. a > c. c) das Anschlussband 6 hat eine Länge L, die durch die Seitenlänge der wasserführenden oder wasserableitenden Sanitärvorrichtung 1 definiert ist; d) a ist größer oder kleiner gleich b. e) L ist größer als b. f) der Dicht-Klebe-Streifen 12 kann mittig oder aussermittig in Bezug auf die Höhe a am Trägermaterial 11 angebracht sein (Fig. 4 zeigt beispielhaft eine aussermittige Position). g) das Trägermaterial 11 hat einen vertikalen Kantenabstand a1 zwischen seiner Unterkante 11.1 und der Unterkante des Dicht-Klebe-Streifens 12 (cf. Fig. 4). Der Kantenabstand a1 ist bei allen Ausführungsformen kleiner gleich der Höhe der Abmauerung oder Wannenverkleidung 5. h) das Trägermaterial 11 hat einen horizontalen Kantenabstand b1 zwischen seiner rechten Seitenkante 11.2 und der rechten Kante des Dicht-Klebe-Streifens 12 (cf. Fig. 4). Der Kantenabstand b1 definiert zusammen mit dem Kantenabstand a1 bei allen Ausführungsformen die Größe des Flansches 13. i) das Trägermaterial 11 kann bei allen Ausführungsformen einen horizontalen Schnitt oder eine horizontale Perforierung 14 aufweisen. In Fig. 4 ist ein solcher Schnitt oder eine solche Perforierung 14 durch einen Doppelstrich angedeutet, der unterhalb des Dicht-Klebe-Streifens 12 verläuft. j) Die Länge des Schnitts oder der Perforierung 14 ist vorzugsweise kürzer als die Kantenlänge b. k) Falls das Trägermaterial 11 keinen Schnitt oder keine Perforierung 14 aufweist, so kann es bei allen Ausführungsformen eine horizontal verlaufende Markierung oder ein Raster aufweisen, um das manuelle Einschneiden des Trägermaterials 11 zu vereinfachen. l) das flächige Trägermaterial 11 ist vorzugsweise beidseitig so beschichtet oder strukturiert, dass es in eine Dichtmasse (z.B. eine Dichtschlämme) eingebettet werden kann.Preferably, the corner closure device 10 is characterized in all embodiments by one or more of the following features (see also Fig. 4): a) the flat carrier material 11 (eg a fleece) has a rectangular shape, which is defined by the edges a and b is defined. b) the connecting tape 6 has a height c which is smaller than the height a of the carrier material 11, i.e. a> c. c) the connecting tape 6 has a length L which is defined by the side length of the water-conducting or water-draining sanitary device 1; d) a is greater than or less than or equal to b. e) L is greater than b. f) the adhesive sealing strip 12 can be attached centrally or eccentrically in relation to the height a on the carrier material 11 (FIG. 4 shows an eccentric position by way of example). g) the carrier material 11 has a vertical edge distance a1 between its lower edge 11.1 and the lower edge of the sealing-adhesive strip 12 (cf. FIG. 4). The edge distance a1 in all embodiments is less than or equal to the height of the masonry or tub cladding 5. h) the carrier material 11 has a horizontal edge distance b1 between its right side edge 11.2 and the right edge of the sealing adhesive strip 12 (cf. . The edge distance b1, together with the edge distance a1, defines the size of the flange 13 in all embodiments. I) The carrier material 11 can have a horizontal cut or a horizontal perforation 14 in all embodiments. In FIG. 4, such a cut or such a perforation 14 is indicated by a double line which runs below the sealing-adhesive strip 12. j) The length of the cut or the perforation 14 is preferably shorter than the edge length b. k) If the carrier material 11 does not have a cut or perforation 14, in all embodiments it can have a horizontally running marking or a grid in order to simplify the manual cutting into the carrier material 11. l) the flat carrier material 11 is preferably coated or structured on both sides in such a way that it can be embedded in a sealing compound (e.g. a sealing slurry).

[0028] Vorzugsweise umfasst das Verfahren zum Erstellen eines wasserdichten Übergangs zwischen einer Vertikalfläche 1.1 einer Sanitärvorrichtung 1 und einer Gebäudewandfläche 4 die folgenden Schritte. Es wird davon ausgegangen, dass wobei die Sanitärvorrichtung 1 mindestens eine Vertikalfläche 1.1 aufweist. Wie in den Figuren zu erkennen ist, handelt es sich häufig um eine umlaufende Vertikalfläche 1.1, die ein Eck 1.3 (oder im Beispiel einer Dusch- oder Badewanne vier Ecken) bildet. Die folgenden Schritte werden vor der Montage der Sanitärvorrichtung 1 vor der Gebäudewandfläche 4 (um genau zu sein parallel zur dieser) ausgeführt (die genannten Schritte müssen nicht zwingend in der beschriebenen Reihenfolge ausgeführt werden, die Kleinbuchstaben werden hier nur verwendet, um besser auf die einzelnen Schritte Bezug nehmen zu können: a. Bereitstellen einer Länge L eines Anschlussbandes 6. Wenn die Duschwanne z.B. eine Kantenlänge vom 100cm hat, dann wird z.B. eine Länge L=100cm gewählt. Wenn die Duschwanne z.B. in einer Raumecke montiert werden soll (wie in Fig. 1 gezeigt), dann wird das Anschlussband 6 typischerweise ums Eck herum angebracht. In diesem Fall beträgt die Länge L=2 x 100cm. b. Ankleben des Anschlussbandes 6 entlang der Vertikalfläche 1.1, so, dass dieses im Bereich des Ecks 1.3 endet (wie in Fig. 2 gezeigt).The method for creating a watertight transition between a vertical surface 1.1 of a sanitary device 1 and a building wall surface 4 preferably comprises the following steps. It is assumed that the sanitary device 1 has at least one vertical surface 1.1. As can be seen in the figures, it is often a circumferential vertical surface 1.1 which forms a corner 1.3 (or four corners in the example of a shower or bathtub). The following steps are carried out before the installation of the sanitary device 1 in front of the building wall surface 4 (to be precise, parallel to it) (the steps mentioned do not necessarily have to be carried out in the order described, the lower case letters are only used here to better identify the individual Steps to be able to refer to: a. Providing a length L of a connecting tape 6. If the shower tray has an edge length of 100cm, for example, then a length L = 100cm is selected 1), then the connecting tape 6 is typically attached around the corner. In this case the length is L = 2 x 100cm. B. Gluing the connecting tape 6 along the vertical surface 1.1 so that it ends in the area of the corner 1.3 ( as shown in Fig. 2).

[0029] Das Verfahren der Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass zusätzlich die folgenden Schritte ausgeführt werden: c. Bereitstellen einer Eckabschlussvorrichtung 10 mit einem flächigen Trägermaterial 11 und einem Dicht-Klebe-Streifen 12. Falls der Dicht-Klebe-Streifen 12 durch eine (peel-off- oder Liner-) Folie geschützt ist, so wird diese Folie abgezogen. d. Ankleben der Eckabschlussvorrichtung 10 mittels des Dicht-Klebe-Streifens 12 im Bereich des Ecks 1.3, so, dass sich die Eckabschlussvorrichtung 10 zwischen der Vertikalfläche 1.1 und der Gebäudewandfläche 4 befindet. Hier werden zwei Möglichkeiten unterschieden. Entweder wird die Eckabschlussvorrichtung 10 zwischen dem Anschlussband 6 und der Gebäudewandfläche 4 positioniert, oder die Eckabschlussvorrichtung 10 wird zwischen der Vertikalfläche 1.1 und dem Anschlussband 6 positioniert. In den Figuren 3B, 3C und 5 ist die erste Möglichkeit dargestellt, da diese bevorzugt wird. e. Positionieren der Sanitärvorrichtung 1 entlang der Gebäudewandfläche 4 (oder im Raumeck, cf. Fig. 1), so, dass sich die Vertikalfläche 1.1 parallel zu der Gebäudewandfläche 4 erstreckt und dass sich das Anschlussband 6 und die Eckabschlussvorrichtung 10 zwischen der Vertikalfläche 1.1 und der Gebäudewandfläche 4 befinden. Dabei ist darauf zu achten, dass das Anschlussband 6 und die Eckabschlussvorrichtung 10 (respektive das Trägermaterial 11) im Wesentlichen wandparallel verlaufen. Falls ein Anschlussband 6 mit wandseitigem Klebemittel zum Einsatz kommt, so kann das Anschlussband 6 mit diesem an der Gebäudewandfläche 4 fixiert werden. f. Aufbringen einer Dichtmasse 20 auf das Anschlussband 6, die Eckabschlussvorrichtung 10 und mindestens einen Bereich der Gebäudewandfläche 4, um die Gebäudewandfläche 4 gegen eine spätere Wassereinwirkung zu schützen. In Fig. 5 ist ein Beispiel während des Auftragens der Dichtmasse 20 mit einem (Zahn-)Spachtel 30 gezeigt. Optional kann auch die Abmauerung, respektive die Wannenverkleidung 5 mit Dichtmasse 20 überzogen werden. Bei Ausführungsformen (wie in Fig. 5 gezeigt), die einen 2. Flansch 13.1 (auch Seitenflansch genannt) aufweisen, wird dieser 2. Flansch 13.1 in die Dichtmasse 20 der Abmauerung, respektive der Wannenverkleidung 5 eingebacht (vorzugsweise beidseitig eingebettet).The method of the invention is particularly characterized in that the following steps are also carried out: c. Providing a corner closure device 10 with a flat carrier material 11 and an adhesive sealing strip 12. If the adhesive sealing strip 12 is protected by a (peel-off or liner) film, this film is peeled off. d. Gluing the corner closure device 10 by means of the sealing-adhesive strip 12 in the area of the corner 1.3 so that the corner closure device 10 is located between the vertical surface 1.1 and the building wall surface 4. A distinction is made here between two options. Either the corner termination device 10 is positioned between the connecting tape 6 and the building wall surface 4, or the corner termination device 10 is positioned between the vertical surface 1.1 and the connecting tape 6. The first possibility is shown in FIGS. 3B, 3C and 5, since this is preferred. e. Positioning the sanitary device 1 along the building wall surface 4 (or in the corner of the room, cf. Fig. 1) so that the vertical surface 1.1 extends parallel to the building wall surface 4 and that the connecting tape 6 and the corner closure device 10 extend between the vertical surface 1.1 and the building wall surface 4 are located. It is important to ensure that the connecting tape 6 and the corner closure device 10 (or the carrier material 11) run essentially parallel to the wall. If a connecting tape 6 with a wall-side adhesive is used, the connecting tape 6 can be fixed to the building wall surface 4 with this. f. Applying a sealing compound 20 to the connecting tape 6, the corner closure device 10 and at least one area of the building wall surface 4 in order to protect the building wall surface 4 against the later action of water. In FIG. 5, an example is shown during the application of the sealing compound 20 with a (tooth) spatula 30. Optionally, the masonry or the tub cladding 5 can also be coated with sealing compound 20. In embodiments (as shown in FIG. 5) that have a 2nd flange 13.1 (also called a side flange), this 2nd flange 13.1 is embedded in the sealing compound 20 of the masonry or the tub cladding 5 (preferably embedded on both sides).

[0030] Optional kann bei allen Ausführungsformen vor oder während des Anklebens der Eckabschlussvorrichtung 10 (Schritt d.) ein Schnitt 14 parallel zu dem Dicht-Klebe-Streifen 12 erstellt werden (z.B. mit einer Schere), um so einen 2. Flansch 13.1 (Seitenflansch) zu definieren, wie in Fig. 4 gezeigt. Optionally, in all embodiments, before or during the gluing of the corner closure device 10 (step d.), A cut 14 can be made parallel to the sealing adhesive strip 12 (for example with scissors) in order to create a 2nd flange 13.1 ( Side flange) as shown in Fig. 4.

[0031] Optional kann bei allen Ausführungsformen vor oder während des Anklebens der Eckabschlussvorrichtung 10 das Trägermaterial 11 ein Stück weit entlang einer vorbestehenden Perforierung 14 aufgerissen werden, um so einen 2. Flansch 13.1 (Seitenflansch) zu definieren. Optionally, in all embodiments, before or during the gluing of the corner closure device 10, the carrier material 11 can be torn open a little along a pre-existing perforation 14 in order to define a second flange 13.1 (side flange).

[0032] Optional kann bei allen Ausführungsformen beim Aufbringen der Dichtmasse 20 (Schritt f.) sowohl Dichtmasse 20 auf der Wandseite des Trägermaterials 11 und/oder auf die Gebäudewandfläche 4, als auch auf einer wandabgewandten Seite des Trägermaterials 11 aufgebracht werden, um die Eckabschlussvorrichtung 10 somit beidseitig in die Dichtmasse 20 einbetten zu können. Optionally, in all embodiments, when applying the sealing compound 20 (step f.), Both sealing compound 20 on the wall side of the carrier material 11 and / or on the building wall surface 4, as well as on a side of the carrier material 11 facing away from the wall, can be applied to the corner closure device 10 thus to be able to embed in the sealing compound 20 on both sides.

BezugszeichenReference number

[0033] Gegenstand, (Sanitär-)Vorrichtung (z.B. Bade- oder Duschwanne) / wasserführende oder wasserableitende Sanitärvorrichtung 1 (Vertikal-)Fläche / Seitenfläche der Zarge 1.1 (Horizontal-)Fläche / Oberseite der Zarge 1.2 Eck 1.3 Wandabschnitt / Wand / gebäudeseitige Wandfläche / Gebäudewandfläche 4 erster Wandabschnitt / erste Wand / erste gebäudeseitige Wandfläche / erste Gebäudewandfläche 4.1 zweiter Wandabschnitt / zweite Wand / zweite gebäudeseitige Wandfläche / zweite Gebäudewandfläche 4.2 Ecke 4.3 Abmauerung / Wannenverkleidung 5 Anschlussband / Wannenband 6 Dicht-Klebe-Streifen 6.1 Eckabschlussvorrichtung 10 Trägermaterial 11 Unterkante 11.1 rechte Seitenkante 11.2 Dicht-Klebe-Streifen 12 (Haupt-) Flansch 13 2. Flansch / Seitenflansch 13.1 Schnitt / Perforierung 14 Dichtmasse / Dichtschlämme 20 (Zahn-) Spachtel 30 Vorrichtung 100 Vorrichtung 200 Höhe des Trägermaterials a Vertikalabstand des Dicht-Klebe-Streifens zur unteren Längskante a1 Höhe des Dicht-Klebe-Streifens a2 Länge des Trägermaterials b Horizontalabstand des Dicht-Klebe-Streifens zur rechten Vertikalkante b1 Länge des Dicht-Klebe-Streifens b2 Höhe des Anschlussbandes c kritischer (Übergangs-)Bereich kB Streifenlänge LObject (sanitary) device (e.g. bath or shower tray) / water-bearing or water-draining sanitary device 1 (vertical) surface / side surface of the frame 1.1 (horizontal) surface / top of the frame 1.2 corner 1.3 wall section / wall / building-side Wall surface / building wall surface 4 first wall section / first wall / first building wall surface / first building wall surface 4.1 second wall section / second wall / second building wall surface / second building wall surface 4.2 corner 4.3 masonry / tub cladding 5 connection tape / tub tape 6 sealing-adhesive strips 6.1 corner closure device 10 carrier material 11 Bottom edge 11.1 Right side edge 11.2 Sealing adhesive strip 12 (main) flange 13 2. Flange / side flange 13.1 Cut / perforation 14 Sealing compound / sealing slurry 20 (tooth) spatula 30 Device 100 Device 200 Height of the carrier material a Vertical distance of the sealing adhesive -Strip to the lower longitudinal edge a1 height of the sealing adhesive strip a2 lengthways e of the carrier material b Horizontal distance of the sealing-adhesive strip to the right vertical edge b1 Length of the sealing-adhesive strip b2 Height of the connecting tape c Critical (transition) area kB Strip length L

Claims

1. Device (200) which is designed for assembly between a sanitary device (1) and a building wall surface (4), wherein the sanitary device (1) comprises a vertical surface (1.1) which forms a corner (1.3), and wherein the device ( 200) includes: - A connecting tape (6) which can be connected to the vertical surface (1.1) and the wall surface (4) in such a way that, when connected, it forms a watertight transition between the sanitary device (1) and the wall surface (4), - a corner closure device (10) with a flat carrier material (11) and a sealing adhesive strip (12), the corner closure device (10) being connectable to the connecting tape (6) and the wall surface (4), o that it is arranged in the area of the corner (1.3) of the sanitary device (1) between the vertical surface (1.1) and the wall surface (4), o that it overlaps a section of the connecting tape (6), o that the sealing-adhesive strip (12) forms an adhesive connection with the connecting tape (6), and o that a section of the flat carrier material (11) forms a flange (13) which is designed for applying a sealing compound (20).

2. Device (200) according to claim 1, characterized in that the connecting tape (6) comprises a sealing-adhesive strip (6.1) on a side facing away from the wall, which extends parallel to the longitudinal extension of the connecting tape (6) and which is used to create the watertight transition is designed between the sanitary device (1) and the wall surface (4).

3. Device (200) according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier material (11) is a flexible material which has a surface and / or structure around these sides both on its side facing away from the wall and on its wall side to be able to embed in a sealing compound (20).

4. Device (200) according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier material (11) is a flexible material which has an adhesive layer, preferably a full-surface adhesive layer, around the corner closure device (10) on the building wall surface (4) to be able to stick on.

5. Device (200) according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the carrier material (11) has a square or rectangular basic shape which is defined by a height (a) and length (b).

6. Device (200) according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the adhesive sealing strip (12) is attached centrally or eccentrically on the side of the carrier material (11) facing away from the wall.

7. Device (200) according to claim 6, characterized in that the sealing-adhesive strip (12) is designed to provide a watertight adhesive connection to a wall side of the connecting tape (6).

8. Device (200) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the carrier material (11) has a cut or a perforation (14) which extends essentially parallel to the sealing-adhesive strip (12).

9. A method for creating a watertight transition between a vertical surface (1.1) of a sanitary device (1) and a building wall surface (4), the vertical surface (1.1) of the sanitary device (1) forming a corner (1.3), comprising the following steps, which before installing the sanitary device (1) in front of the building wall surface (4): - Providing a length (L) of a connecting tape (6), - Gluing the connecting tape (6) along the vertical surface (1.1) so that it ends in the area of the corner (1.3), characterized in that the following additional steps are carried out: - Providing a corner closure device (10) with a flat carrier material (11) and a sealing adhesive strip (12), - Gluing the corner closure device (10) by means of the sealing-adhesive strip (12) in the area of the corner (1.3) so that the corner closure device (10) is between the vertical surface (1.1) and the building wall surface (4), - Positioning the sanitary device (1) along the building wall surface (4) so that the vertical surface (1.1) extends parallel to the building wall surface (4) and that the connecting tape (6) and the corner closure device (10) extend between the vertical surface (1.1 ) and the building wall surface (4) are located, - Application of a sealing compound (20) to the connecting tape (6), the corner closure device (10) and at least one area of the building wall surface (4) in order to protect the building wall surface (4) against subsequent water exposure.

10. The method according to claim 9, characterized in that before or during the gluing of the corner closure device (10) a cut (14) is made parallel to the sealing-adhesive strip (12) so as to define a side flange (13.1).

11. The method according to claim 9, characterized in that before or during the gluing of the corner closure device (10) the carrier material (11) is torn open a little along a pre-existing perforation (14) in order to define a side flange (13.1).

12. The method according to any one of claims 9-11, characterized in that when applying the sealing compound (20) both sealing compound (20) on the wall side of the carrier material (11) and / or on the building wall surface (4), as well as on a side facing away from the Carrier material (11) is applied in order to be able to embed the corner closure device (10) on both sides in the sealing compound (20).