CH709440B1

CH709440B1 - Kit for creating a seal of two facing surfaces with plates.

Info

Publication number: CH709440B1
Application number: CH00436/15A
Authority: CH
Inventors: Gassmann Urs
Original assignee: Sanipat Gmbh
Priority date: 2014-03-27
Filing date: 2015-03-26
Publication date: 2019-05-31
Also published as: DE102015104599A1; CH709437B1; DE102015104600A1; CH709437A2; CH709440A2

Abstract

Es wird ein Bausatz vorgeschlagen, der aus einem Trägerband (1) aus wasser- und dampfdichtem Material gefertigt ist, zur Abdichtung von zwei mit Platten belegten aufeinanderstossenden Flächen von Wänden oder einer Wand mit einem Boden, insbesondere aus einer Kunststofffolie, die eine klebstofffreie Fläche (2) besitzt und auf der Gegenseite mit einer Klebefläche (3) versehen ist, die mit einem Deckstreifen (4) abgedeckt ist. Auf diesem Trägerband (1) sind ein oder zwei Schnittschutzbänder vormontiert oder vormontierbar und ist mindestens ein schalldämmendes, geschäumtes Gummi- oder Kunststoffband und/oder ein zur seitlichen Verbreiterung geeignetes, textiles Klebeband (12) vormontiert, welches eine Klebeschicht (14) und einen Deckstreifen (13) aufweist. Das Trägerband (1) kann entsprechend mit Markierlinien (15) versehen sein.It is proposed a kit which is made of a carrier tape (1) made of water and vapor-proof material, for sealing two coated with each other abutting surfaces of walls or a wall with a bottom, in particular a plastic film, which is an adhesive-free surface ( 2) and on the opposite side with an adhesive surface (3) is provided, which is covered with a cover strip (4). On this carrier tape (1) one or two cut protection tapes are pre-assembled or pre-assembled and at least one sound-insulating, foamed rubber or plastic tape and / or suitable for lateral broadening, textile adhesive tape (12) pre-assembled, which an adhesive layer (14) and a cover strip (13). The carrier tape (1) can be provided accordingly with marking lines (15).

Description

Beschreibungdescription

Technisches Gebiet [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bausatz mit einem wasser- und dampfdichten Trägerband zur Abdichtung von zwei mit Platten belegten aufeinanderstossenden Flächen von Wänden oder einer Wand mit einem Boden, wobei das Trägerband eine mit abnehmbaren Deckstreifen versehene Klebefläche aufweist, die auf die aufeinanderstossenden Flächen anzubringen ist, während die der Klebefläche gegenüberliegende Fläche klebstofffrei ist.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a kit comprising a waterproof and vapor-proof carrier tape for sealing two plate-shaped abutting surfaces of walls or a wall with a bottom, wherein the carrier tape has an adhesive surface provided with removable cover strips, which adheres to the abutting surfaces is to be attached, while the adhesive surface opposite surface is free of adhesive.

[0002] Auf dem Markt ist eine Vielzahl von Dicht- und Montagebändern vorhanden zur Abdichtung von insbesondere Wandecken bzw. Eckbereiche von aufeinandertreffenden Wänden oder Wänden zu einem Einbaugegenstand oder einem Boden. Solche Bänder werden immer komplexer, da mit ein und demselben Band verschiedenste Zusatzaufgaben erfüllt werden sollen.On the market, a variety of sealing and assembly lines is present for sealing in particular wall corners or corner areas of clashing walls or walls to a built-in object or a floor. Such bands are becoming more and more complex, because with the same band a variety of additional tasks should be met.

[0003] Im Bereich, wo aufeinanderstossende Flächen von Wänden oder einer Wand mit dem Boden Zusammentreffen, finden in Gebäuden immer Relativbewegungen statt. Dies sind beispielsweise Setzungen, Schwundbewegungen im Beton, Relativschwingungen durch Lärm oder Vibrationen und so weiter. Dort, wo solche Wände mit Fliessen belegt sind bzw. Böden mit Platten belegt sind, und dies insbesondere in Nassbereichen wie Badezimmer oder Küchen, müssen diese Eckbereiche gedichtet werden. Hierzu sind Dicht- und Montagebänder in diversen Ausführungen bekannt. Diese bestehen immer aus einem dichtenden Trägerband, welches zusätzlich ergänzt wird durch verschiedene damit verbundene andere Bänder, wie die Klebefläche abdeckende Papierstreifen, Schnittschutzbänder, die im montierten Zustand auf der zugerichteten Seite oder auf der Gegenseite angebracht sein können, Gummi- oder Kunststoffstreifen, die der Schalldämmung dienen, seitlich angebrachte textile Streifen, die eine gewisse Elastizität aufweisen und Dehnungen aufzunehmen vermögen, um nur einige Beispiele zu nennen. All diese Varianten führen zu einer enorm grossen Zahl verschiedener Bänder, die alle an Lager gelegt werden sollen. Berücksichtigt man zudem noch die verschiedenen Breiten, die dabei in Betracht kommen, ist die Anzahl solcher Dicht- und Montagebänder enorm.In the area where abutting surfaces of walls or a wall coincide with the ground, always relative movements take place in buildings. These are, for example, subsidence, shrinkage movements in concrete, relative vibrations due to noise or vibrations, and so on. Where such walls are covered with tiles or floors are covered with boards, and this especially in wet areas such as bathrooms or kitchens, these corner areas must be sealed. For this purpose, sealing and assembly bands are known in various designs. These always consist of a sealing carrier tape, which is additionally supplemented by various other associated other bands, such as the adhesive surface covering paper strips, cut protection bands that may be mounted in the assembled state on the side facing or on the opposite side, rubber or plastic strips, the Acoustic insulation serve laterally attached textile strips which have a certain elasticity and are able to absorb strains, to name just a few examples. All these variants lead to an enormously large number of different bands, all of which are to be stored. If one also considers the various widths which are considered, the number of such sealing and assembly tapes is enormous.

[0004] Ein weiteres Problem ist darin zu sehen, dass solche Dicht- und Montagebänder durch die Vielzahl verschiedener Materialbänder, die miteinander verbunden sind, das entsprechende Endprodukt kaum mehr in Rollen anlieferbar ist. Dies trifft insbesondere auf Dicht- und Montagebänder zu, die Schnittschutzstreifen aufweisen oder schalldämmende Materialstreifen besitzen. Gerade beim Schnittschutz werden zum Teil Metallstreifen eingesetzt, die zum Teil eine erhebliche Steifigkeit aufweisen und sich entsprechend nicht besonders eignen, gerollt angeliefert zu werden. Weisen die Dicht- und Montagebänder zusätzlich textile Streifen auf zur seitlichen Verbreiterung des Dicht- und Montagebandes, so werden diese Bänder insgesamt sehr breit und ebenfalls unpraktisch zum Rollen. Hinzu kommen noch die Abdeckstreifen an den Klebeflächen, die beim Rollen dazu neigen, Falten oder Wellen zu bilden, sodass der abgedeckte Klebstoff nicht mehr vollständig abgedeckt ist und Luft mit dem Klebstoff in Verbindung gelangt und dessen Wirkung mindert.Another problem is the fact that such sealing and assembly bands by the large number of different material bands that are connected to each other, the corresponding end product is hardly deliverable in rolls. This applies in particular to sealing and assembly tapes that have cut protection strips or sound-absorbing material strips. Especially when cut protection metal strips are sometimes used, some of which have considerable rigidity and are not particularly suitable to be delivered rolled. If the sealing and assembly bands also have textile strips for the lateral widening of the sealing and assembly strip, then these strips become very broad and also impractical for rolling. In addition, there are the cover strips on the adhesive surfaces, which tend during rolling to form wrinkles or waves, so that the covered adhesive is no longer completely covered and air gets into contact with the adhesive and reduces its effect.

[0005] Durch die zuvor genannten Bewegungen in den Gebäuden müssen die im Stossbereich der mit Fliessen oder Platten gelegten Flächen in diesen Ecken mit einer Silikonfugendichtung versehen sein, und diese Fugendichtung wird durch grössere Setzungen oder durch Alterung mit der Zeit undicht und muss daher ersetzt werden. Bei der Entfernung der alten Silikonfugen können die Dicht- und Montagebänder verletzt werden. Diese Silikonfugendichtungen werden mittels eines Messers entfernt und dies kann die dichtende Trägerschicht zerstören. Entsprechend verwendet man heute Dicht- und Montagebänder, die einen Schnittschutz aufweisen. Dieser Schnittschutz wird entweder durch Metallbandstreifen oder durch Streifen aus Karbonfasermaterial oder aus einem Fasergewebe aus Para-Aramidfasern (Kevlar®, der Firma Dupont) bewerkstelligt. Diese Materialien sind absolut schnittfest, zumindest für die hier auftretenden Kräfte.Due to the above-mentioned movements in the buildings in the joint area of laid with tiles or tiles surfaces must be provided in these corners with a silicone joint seal, and this joint seal is leaking due to large settlements or aging over time and must therefore be replaced , When removing the old silicone joints, the sealing and assembly bands may be damaged. These silicone joint seals are removed by a knife and this can destroy the sealing backing. Accordingly, today used sealing and assembly bands that have a cut protection. This cut protection is accomplished either by metal strip or strips of carbon fiber material or a fiber fabric of para-aramid fibers (Kevlar®, Dupont). These materials are absolutely cut resistant, at least for the forces occurring here.

[0006] Es ist nunmehr die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Bausatz der eingangs genannten Art gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 zu schaffen, mit dem die Lagerhalterung wesentlich verringert, die Wickelbarkeit der vormontierten Bänder verbessert und die Lagerfähigkeit erhöht wird. Diese vielseitige Aufgabe löst ein Bausatz mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.It is now the object of the present invention to provide a kit of the type mentioned above according to the preamble of claim 1, with which the bearing bracket significantly reduced, the windability of the pre-assembled bands improved and the shelf life is increased. This versatile task solves a kit with the features of claim 1.

[0007] Der Bausatz umfasst ein wasser- und dampfdichtes Trägerband zur Abdichtung von zwei mit Platten belegten aufeinanderstossenden Flächen, insbesondere zwei Wänden oder einer Wand mit einem Boden, wobei das Trägerband eine mit abnehmbaren Deckstreifen versehene Klebefläche aufweist, die auf die aufeinanderstossenden Flächen anzubringen ist, während die der Klebefläche gegenüberliegende Fläche klebstofffrei ist, und wobei der Bausatz ein oder zwei Schnittschutzbänder umfasst, welche auf das Trägerband vormontiert oder vormontierbar sind.The kit includes a water and vapor-proof carrier tape for sealing two coated with plates abutting surfaces, in particular two walls or a wall with a bottom, wherein the carrier tape has a provided with removable cover strips adhesive surface which is to be mounted on the abutting surfaces while the surface opposite the adhesive surface is free of adhesive, and wherein the kit comprises one or two cut-off tapes pre-assembled or pre-assembled on the carrier tape.

[0008] Diese Grundausstattung lässt sich dann durch Beifügung anderer Bänder ergänzen und so zu einem fertigen Produkt biegen oder als vormontiertes Halbfertigprodukt herstellen, welches dann mit weiteren Bändern zum gewünschten Fertigprodukt ergänzbar ist. Der Bausatz kann so aus mehreren Rollen von Bändern bestehen, die gemäss den geforderten Bedingungen auf der Baustelle einfach zusammengefügt werden können. Bezüglich der verschiedenen Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes werden auf die besonders bevorzugten Ausführungsvarianten gemäss den abhängigen Ansprüchen verwiesen.This basic equipment can then be supplemented by adding other bands and so bend to a finished product or produce as a pre-assembled semi-finished product, which can then be supplemented with other bands to the desired finished product. The kit can thus consist of several rolls of ribbons, which can be easily assembled according to the required conditions on the construction site. With regard to the various embodiments of the subject invention, reference is made to the particularly preferred embodiments according to the dependent claims.

[0009] In der anliegenden Zeichnung ist ein Beispiel des Bausatzes in vereinfachter Form dargestellt und anhand der nachfolgenden Beschreibung erläutert.In the accompanying drawings, an example of the kit is shown in simplified form and explained with reference to the following description.

[0010] Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Dicht- und Montageband, gefertigt aus einem Bausatz zu einer vormontierten Einheit;Figure 1 is a sealing and assembly tape, made from a kit to a preassembled unit.

Fig. 2 ein Abschnitt des zum Bausatz bevorzugterweise beigefügten schalldämmenden, geschäumten Gummi oder Kunststoffbandes in der Seitenansicht;Figure 2 is a section of the kit preferably attached to the sound-absorbing, foamed rubber or plastic tape in side view.

Fig. 3 ein textiles Klebeband, beispielsweise zur seitlichen Anbringung am Trägerrand, in perspektivischer Darstellung teilweise abgerollt;Fig. 3 is a textile tape, for example, for lateral attachment to the support edge, partially unrolled in a perspective view;

Fig. 4 ein breites Schnittschutzband zur Anbringung auf dem Trägerband anstelle von zwei schmalen, distanziert parallel zueinander verlaufenden Schnittschutzbändern wie in Fig. 1 gezeigt.Fig. 4 shows a wide cut protection tape for attachment to the carrier tape instead of two narrow, spaced apart parallel cut protection tapes as shown in Fig. 1.

[0011] Dieses Trägerband ist auf einer Seite resp. Fläche 2 klebstofffrei. Auf der gegenüberliegenden Seite besitzt dieses Trägerband immer eine Klebstoffschicht resp. Klebefläche 3. Diese ist rein symbolisch in der Fig. 1 durch eine strichlinierte Linie angedeutet. Diese Klebstoffschicht resp. Klebefläche 3 besitzt einen die Klebstoffschicht resp. Klebefläche 3 abdeckenden, abnehmbaren Deckstreifen 4. Dieser Deckstreifen kann genauso breit sein wie das Trägerband 1, oder wie hier in der Fig. 1 dargestellt, aus zwei sich leicht überlappenden Deckstreifen 4 bestehen. Im noch aufgerollten Bereich des Deckstreifens 1 ist dies an der Rolle 5 erkennbar. Wie an sich bekannt, ist der Deckstreifen oder sind die Deckstreifen auf der auf die Klebefläche aufzuliegenden Seite mit einer Antihaftbeschichtung versehen.This carrier tape is on one side resp. Surface 2 adhesive-free. On the opposite side of this carrier tape always has an adhesive layer, respectively. Adhesive surface 3. This is purely symbolically indicated in Fig. 1 by a dashed line. This adhesive layer resp. Adhesive surface 3 has an adhesive layer, respectively. Adhesive surface 3 covering, removable cover strip 4. This cover strip may be as wide as the carrier tape 1, or as shown here in Fig. 1, consist of two slightly overlapping cover strips 4. In the still rolled-up region of the cover strip 1, this can be seen on the roll 5. As is known per se, the cover strip or the cover strips are provided with a non-stick coating on the side to be laid on the adhesive surface.

[0012] Der Bausatz besteht immer aus dem hier beschriebenen Trägerband 1 sowie mindestens einem auf dessen klebstofffreien Seite resp. Fläche 2 angebrachten, über die gesamte Länge vorgesehenen weiteren Band, welches hierauf vormontiert angebracht ist. Bei dem vormontierten, auf die klebstofffreie Seite resp. Fläche 2 angebrachten Band, kann es sich wahlweise um ein Schnittschutzband oder mehrere parallele Schnittschutzbänder, ein schalldämmendes, geschäumtes Gummi- oder Kunststoffband und/oder ein zur seitlichen Verbreiterung geeignetes Textilband handeln. Der Bausatz umfasst neben dem Trägerband und dem weiteren bereits vormontiertem Band weitere Bänder, die je nach Anwendung vom Benutzer dann gegebenenfalls angebracht werden.The kit always consists of the carrier tape 1 described here and at least one on the adhesive-free side resp. Surface 2 attached, provided over the entire length further band, which is mounted thereon pre-assembled. In the pre-assembled, on the adhesive-free side resp. Surface 2 mounted tape, it may optionally be a cut protection band or more parallel cut protection bands, a sound-insulating, foamed rubber or plastic tape and / or suitable for lateral broadening textile belt. The kit includes next to the carrier tape and the other already pre-assembled band more tapes, which are then optionally attached depending on the application by the user.

[0013] Besonders bevorzugt wird als vormontiertes Band eine Kombination aus dem Trägerband und mindestens einem Schnittschutzband oder zwei parallelen Schnittschutzbändern. Eine solche bevorzugte Ausführungsform eines vormontierten Bandes ist in der Fig. 1 ersichtlich. In der in Fig. 1 dargestellten Lösung sind nun, wie erwähnt, zwei parallel verlaufende Schnittschutzbänder 6 angebracht. Diese beiden Schnittschutzbänder 6 lassen einen mittleren Streifen 7 des Trägerbandes 1 unbedeckt. Dieser mittlere, unbedeckte Streifen 7 wird bevorzugterweise mindestens annähernd der Breite eines mitgelieferten, geschäumten Gummi- oder Kunststoffbandes entsprechend gestaltet. Insbesondere soll dieses mitgelieferte, schalldämmend wirkende Gummi- oder Kunststoffband, welches aus einem geschäumten Material gefertigt ist, geringfügig breiter sein als der freigelassene Streifen 7 des Trägerbandes 1. Eine solche Lösung ist besonders bevorzugt, da das Gummi- oder Kunststoffband 8 aus geschäumtem Material mit schalldämmenden Eigenschaften um ein Vielfaches dicker ist als das Trägerband 1 und selbstverständlich auch um ein Vielfaches dicker ist als das Schnittschutzband 6 beziehungsweise die Schnittschutzbänder. Die beiden parallelen Schnittschutzbänder, wie in der Ausführung gemäss der Fig. 1 gezeigt, dienen somit nicht nur dem Schutz des Trägerbandes 1, sondern gleichzeitig als Markierung um den Benutzer, die korrekte Anordnung eines schalldämmenden geschäumten Gummi- oder Kunststoffband 8, korrekt auf dem Trägerband 1 zu montieren. Ein Abschnitt eines solchen schalldämmenden, geschäumten Gummi- oder Kunststoffbandes ist in einem grösseren Massstab in der Fig. 2 in einer Seitenansicht dargestellt. Ein solches schalldämmendes, geschäumtes Gummi- oder Kunststoffband 8 besitzt den eigentlichen Gummistreifen 9 mit einer einseitig angebrachten Klebstoffschicht 10, die von einem abnehmbaren Deckstreifen 11 abgedeckt ist.Particularly preferred as a pre-assembled band is a combination of the carrier tape and at least one cut protection tape or two parallel cut protection bands. Such a preferred embodiment of a preassembled band can be seen in FIG. 1. In the solution shown in Fig. 1, two parallel cut protection bands 6 are now, as mentioned, attached. These two cut protection bands 6 leave a middle strip 7 of the carrier tape 1 uncovered. This middle, uncovered strip 7 is preferably designed at least approximately to the width of a supplied, foamed rubber or plastic tape. In particular, this supplied, sound-insulating rubber or plastic tape, which is made of a foamed material to be slightly wider than the released strip 7 of the carrier tape 1. Such a solution is particularly preferred because the rubber or plastic tape 8 made of foamed material sound-insulating properties is many times thicker than the carrier tape 1 and of course also many times thicker than the cut protection tape 6 and the cut protection tapes. The two parallel cut protection bands, as shown in the embodiment of FIG. 1, thus not only serve to protect the carrier tape 1, but also as a mark around the user, the correct arrangement of a sound-insulating foamed rubber or plastic tape 8, correctly on the carrier tape 1 to assemble. A portion of such a sound-insulating, foamed rubber or plastic tape is shown in a larger scale in FIG. 2 in a side view. Such a sound-insulating, foamed rubber or plastic tape 8 has the actual rubber strip 9 with a single-sided adhesive layer 10, which is covered by a removable cover strip 11.

[0014] Statt wie hier dargestellt eine Lösung mit zwei parallel verlaufenden Schnittschutzbändern 6, ist es selbstverständlich auch möglich, das Trägerband 1 mit einem einzigen, dafür wesentlich breiteren Schnittschutzband (Fig. 4) zu versehen. [0015] Das Schnittschutzband kann aus einem Metallstreifen gefertigt sein, doch kommen durchaus auch Lösungen in Frage, bei dem die Schnittschutzbänder aus einem Gewebe aus Karbonfasern oder aus poly-aramiden Fasern (Kevlar®, der Firma Dupont) gefertigt sind. Wird ein einziger, breiter Streifen als Schnittschutzband vorgesehen, so ist es vorteilhaft, hierauf entsprechende Markierungen 15 anzubringen, die die korrekte Platzierung des geschäumten Gummi- oder Kunststoffbandes 8 erleichtern. Ist das Schnittschutzband 6 als relativ breiter Metallstreifen realisierbar, so ist es vorteilhaft, dieses Band über seine gesamte Länge mit ein oder zwei geradlinig verlaufenden Perforationen 16 zu versehen. Dies ist deshalb sinnvoll, da die Perforation 16 dabei hilft, das Schnittschutzband im Eckbereich 2 von aufeinanderstossenden Flächen von Wänden oder einer Wand mit einem Boden korrekt zu platzieren. Fehlt eine solche Perforation, so neigt das Schnittschutzband 6 dazu, sich zu wölben, wodurch ein korrektes Verlegen erschwert, wenn nicht gar verunmöglicht wird.Instead, as shown here, a solution with two parallel cut protection bands 6, it is of course also possible to provide the carrier tape 1 with a single, for much wider cut protection tape (Fig. 4). The cut protection tape can be made of a metal strip, but also quite solutions come into question, in which the cut protection tapes made of a fabric of carbon fibers or poly-aramid fibers (Kevlar®, the company Dupont) are made. If a single, wide strip is provided as a cut protection band, then it is advantageous to apply corresponding markings 15 on it, which facilitate the correct placement of the foamed rubber or plastic band 8. If the cut protection band 6 can be realized as a relatively wide metal strip, then it is advantageous to provide this band with one or two rectilinear perforations 16 over its entire length. This is useful because the perforation 16 helps to correctly place the cut protection tape in the corner region 2 of abutting surfaces of walls or a wall with a floor. If such a perforation is missing, the cut protection band 6 tends to buckle, which makes correct laying difficult, if not impossible.

[0016] Da die Haftung eines Klebemörtels, welcher zum Anbringen von Wand- oder Bodenfliesen verwendet wird, auf einem wasser- und dampfdichten Trägerband 1, welches üblicherweise aus einer Kunststofffolie besteht, nur gering ist, kann man seitlich des einzigen oder der beiden Schnittschutzbänder 6 ein textiles Klebeband 12 vorsehen. Dieses textile Klebeband 12 ist symbolisch in der Fig. 3 als Teil des Bausatzes dargestellt. In Fig. 1 ist dieses textile Klebeband 12 nur einseitig angebracht gezeigt, obwohl im Normalfall auf beiden Seiten ein textiles Klebeband angebracht ist oder wird. Dieses textile Klebeband 12 kann aus einem Gewebe oder aus einem Vliesstoff bestehen. Dieses textile Klebeband 12 ist, wie aus der Fig. 3 ersichtlich, wiederum symbolisch durch eine strichlinierte Linie 14 angedeutet, mit einer Klebeschicht versehen und diese Klebeschicht ist wiederum mit einem entfernbaren Deckstreifen 13 abgedeckt. Das textile Klebeband 12 verbreitert einerseits die Klebefläche an den Wänden beziehungsweise an der Wand beziehungsweise am Boden, an dem es angebracht wird, und verbessert die Haftung der Fliesen auf dem Trägerband 1 des Dicht- und Montagebandes.Since the adhesion of an adhesive mortar, which is used for attaching wall or floor tiles, on a water and vapor-tight carrier tape 1, which usually consists of a plastic film, is low, one can side of the single or two cut protection bands. 6 provide a textile tape 12. This textile adhesive tape 12 is shown symbolically in FIG. 3 as part of the kit. In Fig. 1, this textile adhesive tape 12 is shown attached only on one side, although normally a textile adhesive tape is or will be mounted on both sides. This textile adhesive tape 12 may consist of a fabric or of a nonwoven fabric. As can be seen from FIG. 3, this textile adhesive tape 12 is again indicated symbolically by a dashed line 14, provided with an adhesive layer, and this adhesive layer is in turn covered with a removable cover strip 13. On the one hand, the textile adhesive tape 12 widens the adhesive surface on the walls or on the wall or on the floor to which it is attached, and improves the adhesion of the tiles to the carrier tape 1 of the sealing and assembly tape.

[0017] Wird das Trägerband 1 vormontiert mit solchen textilen Klebebändern 12 versehen, wie dies in der Fig. 1 lediglich einseitig dargestellt ist, so wählt man den Deckstreifen 4 so breit, dass er sowohl die Klebeschicht 14 des textilen Bandes 12 als auch die Klebeschicht 3 des Trägerbandes 1 abdeckt, wie dies hier in der Fig. 1 gezeigt ist. Selbstverständlich ist es auch möglich, in diesem Falle das Schnittschutzband 6 gesondert als Rolle 5' dem Bausatz beizufügen, wie dies die Fig. 4 zeigt. In einem solchen Falle lassen sich dann auf dem Deckstreifen 1 auf der klebstofffreien Seite resp. Fläche 2 mehrere entsprechende Markierungslinien 15 anbringen, die einerseits das Anbringen der Schnittschutzbänder 6 oder des Schnittschutzbandes 6 erleichtert. Das Trägerband 1 kann aber auch mit solchen Markierungslinien 15 versehen sein, wenn das Schnittschutzband oder die Schnittschutzbänder bereits angebracht sind und man hiermit das Anbringen von textilen Klebebändern 12 erleichtern will.If the carrier tape 1 preassembled provided with such textile adhesive tapes 12, as shown in Fig. 1 only on one side, so you choose the cover strip 4 so wide that it covers both the adhesive layer 14 of the textile tape 12 and the adhesive layer 3 of the carrier tape 1 covers, as shown here in Fig. 1. Of course, it is also possible, in this case, the cut protection tape 6 separately as a roll 5 'attached to the kit, as shown in FIG. 4. In such a case can then be on the cover strip 1 on the adhesive-free side resp. Surface 2 attach a plurality of corresponding marking lines 15, which facilitates the attachment of the cut protection bands 6 or the cut protection band 6 on the one hand. However, the carrier tape 1 can also be provided with such marking lines 15 when the cut protection tape or the cut protection tapes are already attached and it is hereby intended to facilitate the attachment of textile adhesive tapes 12.

[0018] Der Bausatz kann folglich aus verschiedenen vormontierten Varianten als Kombinationen von Trägerband und weiteren Bändern bestehen. Insbesondere umfassen diese vormontierten Bänder a) ein Trägerband und ein Schnittschutzband, b) ein Trägerband und zwei Schnittschutzbänder, c) ein Trägerband und ein oder zwei seitlich angebrachte textile Bänder 12, oder d) ein Trägerband, ein oder zwei Schnittschutzbänder und ein oder zwei seitliche, textile Klebebänder 12.The kit can therefore consist of different pre-assembled variants as combinations of carrier tape and other bands. In particular, these preassembled tapes comprise a) a carrier tape and a cut protection tape, b) a carrier tape and two cut protection tapes, c) a carrier tape and one or two laterally attached textile tapes 12, or d) a carrier tape, one or two cut protective tapes and one or two lateral ones , textile adhesive tapes 12.

[0019] Weniger geeignet ist jedoch eine Vormontage von einem Trägerband 1 mit einem geschäumten Gummi- oder Kunststoffband 8. Hier können die dicken Verhältnisse dann zu ungünstig und die Wickelbarkeit der vormontierten Bänder kaum noch gegeben sein.Less suitable, however, is a pre-assembly of a carrier tape 1 with a foamed rubber or plastic belt 8. Here, the thick conditions then too unfavorable and the windability of the preassembled tapes hardly be given.

Bezugszeichenliste [0020] 1 Trägerband 2 Klebstofffreie Seite resp. Fläche des Trägerbandes 3 Klebstoffschicht resp. Klebefläche 4 Deckstreifen 5 Rolle des vormontierten Trägerbandes 5' Rolle des Schnittschutzbandes 6 Schnittschutzbänder 7 freigelassener Streifen 8 geschäumtes Gummi- oder Kunststoffband 9 Gummi- oder Kunststoffstreifen 10 Klebeschicht 11 Deckstreifen, entfernbar 12 textiles Klebeband 13 Deckstreifen 14 Klebeschicht 15 Markierlinien 16 PerforationslinieLIST OF REFERENCES [0020] 1 carrier tape 2 adhesive-free side resp. Surface of the carrier tape 3 adhesive layer resp. Adhesive surface 4 Cover strips 5 Role of pre-assembled carrier tape 5 'Roll of cut protection strip 6 Cut strips 7 Clear strips 8 Foamed rubber or plastic strip 9 Rubber or plastic strips 10 Adhesive layer 11 Cover strips, removable 12 Textile adhesive tape 13 Cover strips 14 Adhesive layer 15 Marking lines 16 Perforation line

Claims

claims

1. kit comprising a water and vapor-proof carrier tape (1) for sealing two coated with plates abutting surfaces of walls or a wall with a bottom, wherein the carrier tape (1) having a removable cover strip (4) provided adhesive surface (3) to be mounted on the abutting surfaces, while the adhesive surface opposite surface (2) is free of adhesive, characterized in that the kit a cut protection band (6) or two cut protection bands (6) with the same or different widths and further at least one sound insulating, foamed Rubber or plastic tape (8) and / or suitable for lateral broadening textile adhesive tape (12), wherein the one cut protection tape (6) or the two cut protection bands (6) on the carrier tape (1) are pre-assembled or pre-assembled and the other at least a sound-insulating, foamed rubber or plastic tape (8) and / or the seitlic hen widening suitable textile adhesive tape on the carrier tape can be attached as needed.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the sound-insulating, foamed rubber or plastic strip (8) on one side over its entire length with an adhesive layer (10) is provided.

3. Kit according to claim 1, characterized in that the cut protection bands (6) made of metal or cut-resistant plastic.

4. Kit according to claim 1, characterized in that the carrier tape (1) on the adhesive-free surface (2) longitudinally extending markings (15) to the correct arrangement of the sound-absorbing, foamed rubber or plastic band (8) and / or lateral widening of suitable textile adhesive tape easier.

5. Kit according to claim 1, characterized in that the two on the carrier tape (1) preassembled cut protection strips parallel to a maximum of the width of the applied sound-absorbing, foamed rubber or plastic strip (8) are spaced from each other.

6. Kit according to claim 1, characterized in that the cut protection band is designed as an L-shaped cut protection profile and has at least one leg an adhesive surface.

7. Kit according to claim 1, characterized in that a one or both sides of the cut protection bands (6) subsequent or partially overlapping textile adhesive tape (12) is pre-assembled.

8. Kit according to claim 1, characterized in that the cut protection band (6) made of metal with a central line-shaped perforation (16) is provided as a bending line.

9. Pre-assembled, water and vapor-proof carrier tape for a kit according to one of the preceding claims for sealing two occupied with plates abutting surfaces of walls or a wall with a bottom, comprising a carrier tape (1), wherein the carrier tape (1) with a detachable cover strip (4) provided adhesive surface (3) which is to be attached to the abutting surfaces, while the adhesive surface opposite the surface (2) is free of adhesive, characterized in that the carrier tape (1) has two parallel, spaced apart preassembled cut protection tapes (6 ) having.

10. Pre-assembled, water and vapor-proof carrier tape according to claim 9, characterized in that the two cut protection bands are spaced apart by a maximum of the width of a sound-absorbing, foamed rubber or plastic strip (8) to be applied.