DE202018100492U1

DE202018100492U1 - Cutting protective device

Info

Publication number: DE202018100492U1
Application number: DE202018100492.1U
Authority: DE
Original assignee: Werner Schlüter
Current assignee: Schlueter Systems KG
Priority date: 2017-02-08
Filing date: 2018-01-30
Publication date: 2018-05-11
Anticipated expiration: 2028-01-31
Also published as: DE102017102483A1

Abstract

Verwendung einer länglichen Schneidschutzeinrichtung (1) zum Schutz einer Abdichtung beim Heraustrennen einer oberhalb der Abdichtung angeordneten Silikonfuge, wobei die Schneidschutzeinrichtung (1) zumindest ein länglich ausgebildetes Schneidschutzelement (2) umfasst, das als schnittfester Gewebestreifen, der insbesondere Aramidfasern aufweist, oder als Kunststoff- oder Metallstreifen ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest an einer zur Abdichtung weisenden Rückseite (4) des Schneidschutzelementes (2) ein Trennmittel vorgesehen ist, das ein Anhaften einer Abdichtungsmasse verhindert.Use of an elongated cutting protection device (1) for protecting a seal when separating a silicone joint arranged above the seal, wherein the cutting protection device (1) comprises at least one longitudinally formed cutting protection element (2) which is a cut-resistant fabric strip, which in particular has aramid fibers, or plastic or metal strip is formed, characterized in that a release agent is provided at least on a pointing to the sealing rear side (4) of the cutting protection element (2), which prevents adhesion of a sealing compound.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung einer länglichen Schneidschutzeinrichtung zum Schutz einer Abdichtung beim Heraustrennen einer oberhalb der Abdichtung angeordneten Silikonfuge, wobei die Schneidschutzeinrichtung zumindest ein länglich ausgebildetes Schneidschutzelement umfasst, das als schnittfester Gewebestreifen, der insbesondere Aramidfasern aufweist, oder als Kunststoff- oder Metallstreifen ausgebildet ist.The present invention relates to the use of an elongated cutting protection device for protecting a seal when separating a silicone joint arranged above the seal, wherein the cutting protection device comprises at least one longitudinally formed cutting protection element, which is designed as a cut-resistant fabric strip, in particular aramid fibers, or as a plastic or metal strip ,

Schneidschutzelemente der eingangs genannten Art sind im Stand der Technik bekannt. Sie werden bislang dazu eingesetzt, eine zwischen einem Einbaugegenstand, wie beispielsweise einer Badewanne, und einer Wand vorgesehene Abdichtung, oberhalb der eine zusätzliche Silikonfuge angeordnet ist, dahingehend zu schützen, dass die Abdichtung beim Heraustrennen der Silikonfuge unter Verwendung eines Teppichmessers oder dergleichen nicht beschädigt werden kann. Ein solches Heraustrennen ist insbesondere dann erforderlich, wenn die Silikonfuge erneuert werden soll.Cutting protection elements of the type mentioned are known in the art. They have heretofore been used to protect a seal provided between an installation article, such as a bathtub, and a wall, above which an additional silicone joint is disposed, so that the seal is not damaged when the silicone joint is cut out using a utility knife or the like can. Such a separation is required in particular when the silicone joint is to be renewed.

So beschreibt beispielsweise die DE 10 2012 107 269 einen dehnfähigen Dichtstreifen zur Herstellung einer Abdichtung der zuvor beschriebenen Art, der dazu vorgesehen ist, zwischen dem Rand eines Einbaugegenstandes und einer Wand befestigt zu werden, woraufhin oberhalb der Abdichtung eine Silikonfuge angeordnet wird, die einen Spalt zwischen der Abdichtung und einer darüber angeordneten Fliesenreihe verschließt. Der Dichtstreifen kann integral ein Schneidschutzelement aufweisen, das eine Beschädigung des wandseitigen Bereiches der Abdichtung zwischen dem Schneidschutzelement und der Wand sicher verhindert. Ein Nachteil besteht allerdings darin, dass durch die Integration des Schneidschutzelementes die Anzahl der Fügeflächen des Dichtstreifens erhöht wird, wodurch die Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Abdichtwirkung des Dichtstreifens beeinträchtigt werden kann. Auch wird die Dehnfähigkeit des Dichtstreifens durch das integrale Schneidschutzelement eingeschränkt. Zudem ist der zwischen dem Schneidschutzelement und dem Einbaugegenstand angeordnete Bereich der Abdichtung weiterhin ungeschützt, so dass dieser beim Entfernen der Silikonfuge beschädigt werden kann. Beim Anordnen der Silikonfuge wird zudem eine sogenannte Dreiflankenhaftung erzeugt, wodurch die Flexibilität der Silikonfuge eingeschränkt wird, weshalb diese beispielsweise im Falle eines Absackens der Badewanne schneller reißt.For example, describes the DE 10 2012 107 269 a stretchable sealing strip for producing a seal of the type described above, intended to be fastened between the edge of a built-in object and a wall, whereupon above the seal a silicone joint is arranged which closes a gap between the seal and a row of tiles arranged above it , The sealing strip may integrally comprise a cutting protection element which securely prevents damage to the wall-side region of the seal between the cutting protection element and the wall. A disadvantage, however, is that the number of joining surfaces of the sealing strip is increased by the integration of the cutting protection element, whereby the assurance of a proper sealing effect of the sealing strip can be impaired. Also, the elasticity of the sealing strip is limited by the integral cutting protection element. In addition, the region of the seal arranged between the cutting protection element and the installation object remains unprotected, so that it can be damaged when removing the silicone joint. When arranging the silicone joint also a so-called three-sided adhesion is generated, whereby the flexibility of the silicone joint is limited, which is why this breaks faster, for example, in the case of a sagging of the bathtub.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Schneidschutzeinrichtung der eingangs genannten Art mit alternativem Aufbau bereitzustellen.Based on this prior art, an object of the present invention is to provide a cutting protection device of the type mentioned above with alternative construction.

Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung für den besagten Verwendungszweck eine Schneidschutzeinrichtung der eingangs genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest an einer zur Abdichtung weisenden Rückseite des Schneidschutzelementes ein Trennmittel vorgesehen ist, das ein Anhaften einer Abdichtmasse, insbesondere in Form von Silikon verhindert. Damit bildet die erfindungsgemäße Schneidschutzeinrichtung eine separat von der Abdichtung vorgesehene und schneidsicher ausgebildete Trennschicht, die lose zwischen einer unteren Abdichtung und einer oberen Silikonfuge positioniert werden kann und keine feste Verbindung mit der Abdichtmasse bzw. dem Silikon eingeht. Auf diese Weise wird eine Dreiflankenhaftung der Abdichtmasse sicher verhindert, wie es aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung noch deutlicher hervorgehen wird. Darüber hinaus ist durch eine solche separat angeordnete Schneidschutzeinrichtung die gesamte Abdichtung während des Entfernens der oberhalb der Abdichtung angeordneten Silikonfuge vor einem Eingriff mit einem Teppichmesser oder dergleichen geschützt.To achieve this object, the present invention provides for the said purpose, a cutting protection device of the type mentioned above, which is characterized in that at least on a facing for sealing back of the cutting protection element, a release agent is provided, the adhesion of a sealing compound, in particular in the form of silicone prevented. Thus, the cutting protection device according to the invention forms a separating layer provided separately from the seal and designed to be secure against cutting, which can be loosely positioned between a lower seal and an upper silicone joint and does not form a firm connection with the sealing compound or the silicone. In this way, a three-dimensional adhesion of the sealing compound is reliably prevented, as will be apparent from the following description of the figures even more clearly. In addition, by such a separately arranged cutting protection device, the entire seal during removal of the silicone joint disposed above the seal from engagement with a utility knife or the like protected.

Gemäß einer ersten Ausgestaltung weist das Schneidschutzelement einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt oder einen im Wesentlichen J- oder winkelförmigen Querschnitt auf. Derartige Querschnitte sind insbesondere dann von Vorteil, wenn die Schneidschutzeinrichtung im Bereich einer durch einen Einbaugegenstand und eine Wand gebildeten Ecke eingesetzt werden soll.According to a first embodiment, the cutting protection element has a substantially rectangular cross section or a substantially J or angular cross section. Such cross-sections are particularly advantageous when the cutting protection device is to be used in the region of a corner formed by a built-in object and a wall.

Vorteilhaft weist das Schneidschutzelement zumindest eine Faltnut auf, die sich in Längsrichtung erstreckt. Entsprechend kann das Schneidschutzelement von einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt problemlos manuell in einen winkelförmigen Querschnitt überführt werden, wenn sich dies beim konkreten Anwendungsfall anbietet. Auch lässt sich das Schneidschutzelement trotz des möglichen winkelförmigen Querschnitts ggf. als Rollenware bereitsstellen.Advantageously, the cutting protection element has at least one folding groove which extends in the longitudinal direction. Accordingly, the cutting protection element can be converted from a substantially rectangular cross-section easily manually into an angular cross section, if this is the case for a specific application. Also, despite the possible angular cross-section, the cutting protection element may possibly already be provided as rolled goods.

Das Schneidschutzelement ist bevorzugt aus Polyethylen oder Polypropylen hergestellt. Diese Werkstoffe bringen bereits die Eigenschaft mit sich, dass Silikon nicht an diesen anhaftet. Somit wird das Trennmittel bereits durch den Werkstoff des Schneidschutzelementes selbst vorgesehen.The cutting protection element is preferably made of polyethylene or polypropylene. These materials already have the property that silicone does not adhere to them. Thus, the release agent is already provided by the material of the cutting protection element itself.

Alternativ ist das Trennmittel in Form einer Trennbeschichtung vorgesehen, die insbesondere Polyethylen oder Polypropylen aufweist oder daraus besteht. Es kann aber ebenso eine Öl- oder Wachsbeschichtung als Trennbeschichtung eingesetzt werden.Alternatively, the release agent is provided in the form of a release coating, which in particular comprises or consists of polyethylene or polypropylene. But it can also be an oil or wax coating used as a release coating.

Eine weitere Alternative besteht darin, dass das Trennmittel in Form einer an der Rückseite des Schneidschutzelementes befestigten separaten Trennlage vorgesehen ist, wobei die Befestigung bevorzugt durch Verkleben erfolgt, insbesondere durch randseitiges Verkleben. Auch hier kann die Trennlage Polyethylen oder Polypropylen aufweisen oder daraus bestehen.Another alternative is that the release agent in the form of one on the back the cutting protection element attached separate separating layer is provided, wherein the attachment is preferably carried out by gluing, in particular by edge-side gluing. Again, the release liner may comprise or consist of polyethylene or polypropylene.

Bevorzugt weist die zumindest eine Trennlage dem Schneidschutzelement entsprechende Abmessungen auf. Mit anderen Worten sind Trennlage und Schneidschutzelement deckungsgleich.The at least one separating layer preferably has dimensions corresponding to the cutting protection element. In other words, separating layer and cutting protection element are congruent.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind eine einzelne Trennlage und das Schneidschutzelement entlang ihrer jeweiligen Längskanten aneinander befestigt sind, wobei ein streifenförmiger, sich in Längsrichtung erstreckender Überstandbereich der Trennlage über die gegenüberliegende Längskante des Schneidschutzelementes vorsteht, ein zweites länglich ausgebildetes Schneidschutzelement vorgesehen ist, das zweite Schneidelement entlang einer seiner Längskanten mit der Längskante des Überstandbereiches der Trennlage befestigt ist und die beiden Schneidschutzelemente einen rechteckigen Querschnitt aufweisen und im Bereich ihrer freien Längskanten einander überlappen. Mit anderen Worten ist die Schneidschutzeinrichtung gemäß dieser Ausgestaltung derart ausgebildet, dass auf einer Seite zwei sich überlappende Schneidschutzelemente vorgesehen sind, die über die gemeinsame Trennlage miteinander verbunden sind. Entsprechend lassen sich die Schneidschutzelemente im eingebauten Zustand gegeneinander verschieben, wenn quer zur Längsrichtung ein Druck auf die Schneidschutzeinrichtung ausgeübt wird.According to a further embodiment of the present invention, a single separating layer and the cutting protection element are fastened to one another along their respective longitudinal edges, wherein a strip-shaped, longitudinally extending overhang region of the separating layer projects beyond the opposite longitudinal edge of the cutting protection element, a second longitudinally formed cutting protection element is provided second cutting element is attached along one of its longitudinal edges with the longitudinal edge of the projection region of the separating layer and the two cutting protection elements have a rectangular cross section and overlap each other in the region of their free longitudinal edges. In other words, the cutting protection device according to this embodiment is designed such that two overlapping cutting protection elements are provided on one side, which are connected to one another via the common separation layer. Accordingly, the cutting protection elements can be moved in the installed state against each other when a pressure is exerted on the cutting protection device transverse to the longitudinal direction.

Bei einem Verfahren zum Erzeugen eines abgedichteten Übergangs zwischen einer im Wesentlichen senkrechten Wand und einer sich im Wesentlichen parallel zur Wand erstreckenden Anlagefläche eines fest zu montierenden Einbaugegenstands insbesondere derart, dass der Isolierstreifen etwa 5 bis 15 mm unterhalb der Oberseite des Einbaugegenstands endet, werden folgende Schritte durchgeführt: a) Befestigen eines länglichen Isolierstreifens entlang der Anlagefläche des Einbaugegenstands, insbesondere unter Verwendung eines Klebestreifens; b) Befestigen eines oberen Bereiches eines länglichen, in Querrichtung um mehrere Millimeter dehnfähigen Dichtstreifens an der Wand derart, dass sich ein unterer Bereich des Dichtstreifens gegenüber dem Isolierstreifen und auf dessen Höhe erstreckt, wobei die Befestigung insbesondere unter Verwendung eines Dünnbettmörtels an der Wand erfolgt; c) Befestigen des Isolierstreifens an dem unteren Bereich des Dichtstreifens, insbesondere unter Verwendung eines Klebestreifens; d) Auftragen einer Abdichtmasse, insbesondere in Form einer Silikonschicht auf eine zwischen dem Einbaugegenstand und dem Dichtstreifen oberhalb des Isolierstreifens verbleibende Fuge; e) Anordnen einer Schneidschutzeinrichtung gemäß der ersten erfindungsgemäßen Ausgestaltung derart, dass diese zumindest die Abdichtmasse und mindestens 10 mm hoch über der Abdichtmasse den Dichtstreifen bedeckt, wobei die mit dem Trennmittel versehene Rückseite des Schneidschutzelementes zur Abdichtmasse weisend angeordnet wird; f) Verlegen einer Flächenbekleidung, insbesondere in Form von Fliesen oder ähnlichen Platten, an der Wand oberhalb des Einbaugegenstandes und an diesen angrenzend; und g) Ausfüllen einer zwischen dem Einbaugegenstand und der Flächenbekleidung verbleibenden Fuge mit Silikon oder einer vergleichbaren elastischen Dichtmasse, wodurch eine elastische Fuge gebildet wird. Vor allem aber ist die untere, durch die Abdichtmasse gebildete Fuge mit der Anbindung an den unteren Teil des Dichtdstreifens frei beweglich und elastische ausgebildet, so dass eine dauerhafte Abdichtung zwischen Einbaugegenstand und Wand erreicht wird. Die Schritte b) und c) können alternativ vertauscht werden. Mit anderen Worten kann der Dichtstreifen auch erst an dem Isolierstreifen geklebt und dann, nach genauer Positionierung des Einbaugegenstandes an der Wand befestigt werden.In a method for creating a sealed transition between a substantially vertical wall and a substantially parallel to the wall extending abutment surface of a permanently mounted mounting article, in particular such that the insulating strip ends about 5 to 15 mm below the top of the mounting article, the following steps performed: a) securing an elongated insulating strip along the contact surface of the installation object, in particular using an adhesive strip; b) attaching an upper portion of an elongate, laterally multi-millimeter stretchable sealing strip to the wall such that a lower portion of the sealing strip extends opposite the insulating strip and at the level thereof, the attachment being in particular using a thin-bed mortar on the wall; c) attaching the insulating strip to the lower portion of the sealing strip, in particular using an adhesive strip; d) applying a sealing compound, in particular in the form of a silicone layer, to a joint remaining between the installation object and the sealing strip above the insulating strip; e) arranging a cutting protection device according to the first embodiment of the invention such that it covers at least the sealing compound and at least 10 mm high above the sealing compound the sealing strip, wherein the provided with the release agent back of the cutting protection element is arranged facing the sealing compound; f) laying a surface clothing, in particular in the form of tiles or similar plates, on the wall above the installation object and adjacent thereto; and g) filling a gap remaining between the fixture article and the surface covering with silicone or a comparable elastic sealing compound, whereby an elastic joint is formed. But above all, the lower, formed by the sealing compound joint with the connection to the lower part of the Dichtdstreifens is freely movable and elastic, so that a permanent seal between the installation object and the wall is achieved. The steps b) and c) can alternatively be reversed. In other words, the sealing strip can also first glued to the insulating strip and then, after accurate positioning of the installation object to be fixed to the wall.

Bevorzugt wird bei dem Verfahren an der Wand eine den oberen Bereich des Dichtstreifens zumindest teilweise überlappende Flächenabdichtung vorgesehen, insbesondere unter Verwendung von Flächenabdichtungsmatten und eines Dünnbettmörtels, um eine durchgehende Abdichtung zu erzielen.In the method, a surface seal which at least partially overlaps the upper region of the sealing strip is preferably provided on the wall, in particular using surface sealing mats and a thin-bed mortar in order to achieve a continuous seal.

Bei einem Verfahren zum Erzeugen eines abgedichteten Übergangs zwischen zwei durch eine Trennfuge getrennten Estrichschichten, in der bevorzugt ein Isoliermaterial angeordnet ist, werden folgende Schritte durchgeführt: a) Anordnen eines länglichen, entlang seiner Längskanten vorder- und rückseitig mit einer Haftvermittlungsschicht versehenen und in Querrichtung um mehrere Millimeter dehnfähigen Dichtstreifens auf der Trennfuge und Befestigen der unteren Haftvermittlerschicht an den Estrichschichten unter Aussparung der Trennfuge, insbesondere unter Verwendung eines Dünnbettmörtels; b) Anordnen einer Schneidschutzeinrichtung gemäß der weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung auf dem Dichtstreifen derart, dass diese die Trennfuge abdeckt, wobei die Trennlage aufwärts weisend angeordnet wird; c) Abdichten der Oberseiten der Estrichschichten unter Aussparung der Schneidschutzeinrichtung, wobei zum Abdichten spachtelfähige Dichtmasse oder beidseitig mit einer Haftvermittlungsschicht versehene Flächenabdichtungsmatten verwendet werden, die überlappend mit dem Dichtstreifen angeordnet und unterseitig verklebt werden, insbesondere unter Verwendung eines Dünnbettmörtels; d) Verlegen von Bodenplatten, insbesondere in Form von Fliesen, auf der in Schritt c) erzeugten Abdichtung, wobei eine Dehnungsfuge oberhalb und entlang der Trennfuge belassen wird, deren Breite etwa der Breite der Trennfuge entspricht; und Ausfüllen der Dehnungsfuge mit Silikon oder einer vergleichbaren elastischen Dichtmasse.In a method for producing a sealed transition between two screed layers separated by a parting line, in which preferably an insulating material is arranged, the following steps are carried out: a) arranging an oblong, transversely and longitudinally provided with an adhesion-promoting layer along its longitudinal edges several millimeters stretchable sealing strip on the parting line and attaching the lower adhesion promoter layer to the screed layers with the recess of the parting line, in particular using a thin-bed mortar; b) arranging a cutting protection device according to the further inventive embodiment on the sealing strip such that it covers the parting line, wherein the separating layer is arranged facing upwards; c) sealing the upper sides of the screed layers with the recess of the cutting protection device, wherein use is made of caulkable sealing compound or surface-sealing mats provided on both sides with an adhesion-promoting layer, which are arranged overlapping with the sealing strip and glued on the underside, in particular using a thin-bed mortar; d) laying of floor panels, in particular in the form of tiles, on the generated in step c) Sealing, leaving an expansion joint above and along the parting line whose width corresponds approximately to the width of the parting line; and filling the expansion joint with silicone or a comparable elastic sealant.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen erfindungsgemäßer Anordnungen unter Bezugnahme auf die Zeichnung deutlich. Darin ist

1 eine schematische perspektivische Teilansicht einer Schneidschutzeinrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
2 eine schematische perspektivische Teilansicht einer Ausführungsform eines Dichtstreifens;
3 eine schematische perspektivische Teilansicht einer Ausführungsform eines Isolierstreifens;
4 eine schematische perspektivische Teilansicht einer Ausführungsform einer Flächenabdichtungsmatte;
5 eine schematische Explosionsansicht, die eine Anordnung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;
6 eine schematische perspektivische Teilansicht einer Schneidschutzeinrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
7 eine schematische perspektivische Teilansicht einer Schneidschutzeinrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
8 eine schematische perspektivische Teilansicht einer Schneidschutzeinrichtung gemäß einer vierten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
9 eine schematische perspektivische Teilansicht einer weiteren Ausführungsform eines Dichtstreifens;
10 eine schematische Explosionsansicht, die eine Anordnung gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Verwendung der in den 9 und 10 dargestellten Komponenten zeigt.

Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of embodiments of inventive arrangements with reference to the drawings. That's it

1 a schematic partial perspective view of a cutting protection device according to a first embodiment of the present invention;
2 a schematic perspective partial view of an embodiment of a sealing strip;
3 a schematic perspective partial view of an embodiment of an insulating strip;
4 a schematic perspective partial view of an embodiment of a surface sealing mat;
5 a schematic exploded view showing an arrangement according to a first embodiment of the present invention;
6 a schematic partial perspective view of a cutting protection device according to a second embodiment of the present invention;
7 a schematic partial perspective view of a cutting protection device according to a third embodiment of the present invention;
8th a schematic partial perspective view of a cutting protection device according to a fourth embodiment of the present invention;
9 a schematic perspective partial view of another embodiment of a sealing strip;
10 a schematic exploded view showing an arrangement according to another embodiment of the present invention using the in the 9 and 10 shown components.

Gleiche Bezugsziffern bezeichnen nachfolgend gleiche oder gleichartig ausgebildete Bauteile bzw. Komponenten.The same reference numbers below designate the same or identically designed components or components.

1 zeigt eine Schneidschutzeinrichtung 1 gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, die zum Schutz einer Abdichtung dient, wie es nachfolgend unter Bezugnahme auf 5 noch näher erläutert wird. Die Schneidschutzeinrichtung 1 umfasst ein länglich ausgebildetes Schneidschutzelement 2, das vorliegend als Metall- oder Kunststoffprofil mit im Wesentlichen bogen- oder J-förmigem Querschnitt ausgestaltet ist. Ebenso ist es denkbar, das Schneidschutzelement als schnittfesten Gewebestreifen vorzusehen, der insbesondere Aramidfasern aufweist. In diesem Fall wäre der Querschnitt rechteckig und könnte ausgehend von dieser Rechteckform in die in 1 dargestellte Form gebogen werden. Das Schneidschutzelement 2 umfasst eine Vorderseite 3 und eine Rückseite 4. Die Dicke d₁ liegt bevorzugt im Bereich von 0,4 bis 1,5 mm und die Breite B₁ im Bereich zwischen 10 und 30 mm. Die Länge L₁ beträgt mehrere Meter und kann nach Bedarf auf Maß gebracht werden. An der Rückseite 4 ist das Schneidschutzelement 2 von einer Trennlage 5 bedeckt, die in Bezug auf Breite und Länge dem Schneidschutzelement 2 entsprechende Abmessungen aufweist, so dass die Trennlage 5 und das Schneidschutzelement 2 im Wesentlichen deckungsgleich ausgebildet sind. Die Trennlage 5 ist an ihrer zum Schneidschutzelement 2 weisenden Innenseite unter Verwendung eines Klebestreifens 6 an dem Schneidschutzelement 2 befestigt ist. Der Klebestreifen 6 erstreckt sich vorliegend lediglich randseitig entlang der Längsseiten des Schneidschutzelementes 2 und der Trennlage, so dass keine vollflächige Verklebung gegeben ist. Grundsätzlich wäre aber auch eine solche denkbar. An ihrer Außenseite weist die Trennlage 5 vorliegend eine silikonisierte oder ähnlich glatte Oberfläche 7 auf, die ein Trennmittel darstellt und verhindert, dass handelsübliches Silikon, das als Dichtungsmasse eingesetzt wird, an der Trennlage 5 anhaften kann. 1 shows a cutting protection device 1 according to a first embodiment of the present invention, which serves to protect a seal, as described below with reference to 5 will be explained in more detail. The cutting protection device 1 comprises an elongated cutting protection element 2 , which is designed here as a metal or plastic profile with a substantially arcuate or J-shaped cross-section. It is also conceivable to provide the cutting protection element as a cut-resistant fabric strip, which in particular has aramid fibers. In this case, the cross section would be rectangular and could, starting from this rectangular shape in the in 1 be shown bent shape. The cutting protection element 2 includes a front side 3 and a back 4 , The thickness d ₁ is preferably in the range of 0.4 to 1.5 mm and the width B ₁ in the range between 10 and 30 mm. The length L ₁ is several meters and can be made to measure as needed. At the back 4 is the cutting protection element 2 from a separator 5 covered in terms of width and length of the cutting protection element 2 corresponding dimensions, so that the separation layer 5 and the cutting protection element 2 are formed substantially congruent. The separation layer 5 is at her to the cutting protection element 2 facing inside using an adhesive strip 6 on the cutting protection element 2 is attached. The adhesive strip 6 in the present case extends only along the edges along the longitudinal sides of the cutting protection element 2 and the release liner, so that no full-surface bonding is given. In principle, however, such would also be conceivable. On its outside, the separating layer 5 in this case a siliconized or similar smooth surface 7 which is a release agent and prevents commercial silicone, which is used as a sealant, on the release liner 5 can adhere.

2 zeigt eine Ausführungsform eines Dichtstreifens 8, der vorliegend eine Dicke d₂ von weniger als 1 mm, eine konstante Breite B₂ im Bereich von 90 bis 140 mm und eine Länge L₂ von mehreren Metern aufweist, die nach Bedarf auf Maß geschnitten werden kann. Der Dichtstreifen 8 umfasst eine Dichtungsschicht 9, die eine gummiartige Konsistenz aufweist und quer zur Längsrichtung um zumindest 10 mm beschädigungsfrei gedehnt werden kann. Im oberen Bereich sind an der Dichtungsschicht 9 beidseitig Haftvermittlungsschichten 10 vorgesehen, die vorliegend als Vliesgewebe ausgebildet sind und ein Anhaften von Dünnbettmörtel oder dergleichen begünstigen. Im unteren Bereich ist eine Seite der Dichtungsschicht 9 ferner mit einer sich in Längsrichtung erstreckenden Primer-Schicht 11 beschichtet, die insbesondere ein Anhaften eines herkömmlichen Klebestreifens und einer Abdichtmasse begünstigt. 2 shows an embodiment of a sealing strip 8th in the present case has a thickness d ₂ of less than 1 mm, a constant width B ₂ in the range of 90 to 140 mm and a length L ₂ of several meters, which can be cut to size as needed. The sealing strip 8th includes a sealing layer 9 , which has a rubbery consistency and can be stretched without damage to the longitudinal direction by at least 10 mm. In the upper area are at the sealing layer 9 Bonding layers on both sides 10 provided, which are presently designed as a nonwoven fabric and promote adhesion of thin-bed mortar or the like. In the lower area is one side of the sealing layer 9 further comprising a longitudinally extending primer layer 11 coated, which in particular favors adhesion of a conventional adhesive strip and a sealing compound.

3 zeigt eine Ausführungsform eines länglichen Isolierstreifens 12 mit einer Dicke d₃ im Bereich von 3 bis 10 mm, einer konstanten Breite B₃ im Bereich von 20 bis 60 mm und einer Länge L₃ von mehreren Metern, die nach Bedarf zugeschnitten werden kann. Der Isolierstreifen 12 weist eine Isolierschicht 13 auf, die insbesondere aus geschäumtem Kunststoff hergestellt ist, wie beispielsweise aus geschäumtem Polyurethan. Die Isolierschicht 13 ist an ihren gegenüberliegenden Hauptflächen mit Klebestreifen 14 versehen, wobei die Klebestreifen 14 durch darüber angeordnete Schutzfolien 15 geschützt sind. 3 shows an embodiment of an elongated insulating strip 12 with a thickness d ₃ in the range of 3 to 10 mm, a constant width B ₃ in the range of 20 to 60 mm and a length L ₃ of several meters, which can be tailored as needed. The insulating strip 12 has an insulating layer 13 on, which is made in particular of foamed plastic, such as foamed polyurethane. The insulating layer 13 is provided at its opposite major surfaces with adhesive strips 14, wherein the adhesive strips 14 through overlying protective films 15 are protected.

4 zeigt eine Ausführungsform einer Flächenabdichtungsmatte 16 mit einer Dicke d₄ von weniger als 1 mm, einer Breite B₄ im Bereich zwischen 300 und 1200 mm und eine Länge L₄ von mehreren Metern. Die Flächenabdichtungsmatte 16 umfasst analog zum Dichtstreifen 8 eine zentrale Dichtungsschicht 9, die an ihren einander gegenüberliegenden Hauptflächen vollflächig mit einer Haftvermittlungsschicht 10 der zuvor beschriebenen Art versehen ist. 4 shows an embodiment of a surface sealing mat 16 with a thickness d ₄ of less than 1 mm, a width B ₄ in the range between 300 and 1200 mm and a length L ₄ of several meters. The surface sealing mat 16 includes analogous to the sealing strip 8th a central sealing layer 9 , which at their opposite major surfaces over the entire surface with a primer layer 10 of the type described above is provided.

Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf 5 ein Verfahren gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zum Erzeugen eines abgedichteten Übergangs zwischen einer im Wesentlichen senkrechten Wand 17 und einer sich im Wesentlichen parallel zur Wand 17 erstreckenden Anlagefläche 18 eines fest zu montierenden Einbaugegenstandes 19 beschrieben, wobei das Verfahren unter Verwendung der in den 1 bis 4 gezeigten Komponenten durchgeführt wird.The following is with reference to 5 a method according to an embodiment of the present invention for creating a sealed transition between a substantially vertical wall 17 and one substantially parallel to the wall 17 extending contact surface 18 of a permanently mounted mounting object 19 described using the method in the 1 to 4 shown components is performed.

In einem ersten Schritt wird der Isolierstreifen 12 entlang der Anlagefläche 18 des Einbaugegenstands 19, bei dem es sich beispielsweise um eine Badewanne oder um eine Duschtasse handeln kann, befestigt. Hierzu wird einer der Klebestreifen 14 durch Abziehen der zugehörigen Schutzfolie 15 freigelegt und dann mit der Anlagefläche 18 verklebt. Daraufhin wird eine der Haftvermittlungsschichten 10 des Dichtstreifens 8 unter Verwendung eines Dünnbettmörtels 20 derart oberhalb des Einbaugegenstandes 19 mit der Wand 17 verklebt, dass die Primer-Schicht 11 des Dichtstreifens 8 nach außen weist und sich auf Höhe des an dem Einbaugegenstand 19 befestigten Isolierstreifens 12 erstreckt. In einem weiteren Schritt wird die zweite Schutzfolie 15 des Isolierstreifens 12 abgezogen, woraufhin der Einbaugegenstand etwa 10 mm vor seine endgültige Position in Richtung Wand gerückt und der freigelegte Klebestreifen 14 mit der Primer-Schicht 11 des Dichtstreifens 8 verklebt wird. Nunmehr wird der Einbaugegenstand 19 an seine endgültige Position bewegt. Im Anschluss wird die zwischen dem Einbaugegenstand 19 und dem Dichtstreifen 8 oberhalb des Isolierstreifens 12 verbleibende Fuge unter Verwendung einer Abdichtmasse 21, insbesondere von Silikon zusätzlich abgedichtet. Nunmehr ist ein dichter Übergang zwischen der Wand 17 und dem Einbaugegenstand 19 hergestellt. In einem weiteren optionalen Schritt kann an der Wand 17 eine den oberen Bereich des Dichtstreifens 8 zumindest teilweise überlappende Flächenabdichtung vorgesehen werden, vorliegend in Form von Flächenabdichtungsmatten 16, die mittels Dünnbettmörtel 20 an der äußeren Haftvermittlungsschicht 10 des Dichtstreifens 8 sowie an der Wand 17 befestigt werden. Alternativ kann aber auch eine streichfähige Dichtmasse verwendet werden. Anschließend wird die Schneidschutzeinrichtung 1 oberhalb der mit der Abdichtmasse 21 abgedichteten Fuge derart zwischen der Wand 17 und dem Einbaugegenstand 19 lose aufgelegt, dass die Abdichtmasse 21 und der Dichtstreifen 8 mindestens 10 mm hoch oberhalb der Abdichtmasse 21 von dem Schneidschutzelement 2 bedeckt ist, wobei die Trennlage 5 zur abgedichtete Fuge weisend angeordnet wird, um zu verhindern, dass die Schneidschutzeinrichtung 1 an der Abdichtmasse 21 anhaftet. Daraufhin wird eine Flächenbekleidung, vorliegend in Form von Fliesen 22, unter Verwendung von Dünnbettmörtel 20 an der Wand 17 oberhalb des Einbaugegenstandes 19 und an diesen angrenzend verlegt. In einem letzten Schritt wird die zwischen dem Einbaugegenstand 19 und den Fliesen 22 verbleibende Fuge unter Verwendung von Silikon 23 oder einer vergleichbaren elastischen Dichtmasse abgedichtet.In a first step, the insulating strip 12 along the contact surface 18 of the installation item 19 , which may be, for example, a bathtub or a shower tray attached. This is one of the adhesive strips 14 by removing the associated protective film 15 exposed and then with the contact surface 18 bonded. Then one of the bonding layers 10 of the sealing strip 8th using a thin-bed mortar 20 so above the installation object 19 with the wall 17 glued that primer layer 11 of the sealing strip 8th points outwards and at the height of the on the installation object 19 attached insulating strip 12 extends. In a further step, the second protective film 15 of the insulating strip 12 pulled off, whereupon the installation object moved about 10 mm before its final position towards the wall and the exposed adhesive strip 14 with the primer layer 11 of the sealing strip 8th is glued. Now the built-in object 19 moved to its final position. Subsequently, the between the installation object 19 and the sealing strip 8th above the insulating strip 12 remaining joint using a sealant 21 , in particular silicone additionally sealed. Now there is a tight transition between the wall 17 and the installation item 19 produced. In another optional step can be on the wall 17 one the upper part of the sealing strip 8th at least partially overlapping surface seal are provided, in the present case in the form of surface sealing mats 16 using thin-bed mortar 20 at the outer primer layer 10 of the sealing strip 8th as well as on the wall 17 be attached. Alternatively, however, a spreadable sealant can be used. Subsequently, the cutting protection device 1 above with the sealant 21 sealed joint in such a way between the wall 17 and the installation item 19 Loosely applied that sealant 21 and the sealing strip 8th at least 10 mm high above the sealant 21 is covered by the cutting protection element 2, wherein the separating layer 5 is placed facing the sealed joint to prevent the cutting guard 1 on the sealing compound 21 adheres. Then a surface clothing, in the present case in the form of tiles 22 , using thin-bed mortar 20 on the wall 17 above the installation object 19 and relocated to this adjacent. In a last step, the between the installation object 19 and the tiles 22 remaining joint using silicone 23 or a comparable elastic sealant sealed.

Der zuvor beschriebene Aufbau ist dahingehend von Vorteil, dass keine Feuchtigkeit zwischen dem Einbaugegenstand 19 und der untersten Fliesenreihe eindringen kann. Selbst wenn das Silikon 23 brüchig werden und Feuchtigkeit durchlassen sollte, verhindert die aus dem Dichtstreifen 8 und der Abdichtmasse 21 gebildete Abdichtung, dass die Feuchtigkeit zur Wand 17 oder unter den Einbaugegenstand 19 gelangen kann. Dank der Dehnfähigkeit des Dichtstreifens 8 quer zur Längsrichtung wird diese Abdichtung auch nicht beschädigt, wenn der Einbaugegenstand 19 relativ zu den Fliesen 22 um einige Millimeter absacken sollte. Dies hätte ggf. nur eine Zerstörung der Silikonfuge zur Folge.The structure described above is advantageous in that there is no moisture between the installation object 19 and the bottom tile row can penetrate. Even if the silicone 23 should become brittle and let moisture through, which prevents from the sealing strip 8th and the sealing compound 21 formed seal that the moisture to the wall 17 or under the installation item 19 can get. Thanks to the elasticity of the sealing strip 8th transverse to the longitudinal direction, this seal is not damaged if the installation object 19 relative to the tiles 22 should sag by a few millimeters. This could possibly only a destruction of the silicone joint result.

Soll nun das Silikon 23 zu einem späteren Zeitpunkt wieder entfernt werden, da es brüchig und/oder unansehnlich geworden ist, so kann es beispielsweise unter Verwendung eines Teppichmessers oder eines anderen geeigneten Werkzeugs herausgetrennt werden. Die Schneidschutzeinrichtung 1 stellt dabei sicher, dass das eingesetzte Werkzeug nicht in die hinter dem Silikon 23 vorgesehene Abdichtung einschneiden kann. Nach Entfernen des Silikons 23 kann dieses dann problemlos erneuert werden.Shall now the silicone 23 may be removed at a later date because it has become brittle and / or unsightly, it may be cut out using, for example, a utility knife or other suitable tool. The cutting protection device 1 makes sure that the tool used can not cut into the provided behind the silicone seal 23. After removal of the silicone 23 this can then be easily renewed.

Auch wenn dies vorliegend nicht dargestellt ist, sei explizit darauf hingewiesen, dass das Schneidschutzelement 2 auch beidseitig mit einer Trennlage 5 versehen sein kann, die jeweils an ihrer zum Schneidschutzelement 2 weisenden Innenseiten unter Verwendung eines Klebestreifens 6 an dem Schneidschutzelement 2 befestigt und außen mit einer glatten, silikonfeindlichen Oberfläche 8 versehen sind. Ein solches Vorsehen eines Trennmittel an beiden Seiten des Schneidschutzelementes 2 ist dahingehend von Vorteil, dass das Silikon 23 anstelle einer Dreiflankenhaftung nur eine Zweiflankenhaftung mit den Fliesen 22 einerseits und dem Einbaugegenstand 19 andererseits eingeht, da es nicht länger an der Schneidschutzeinrichtung 1 anhaften kann. Auf diese Weise wird einer Zerstörung des Silikons 23 im Falle eines Absackens des Einbaugegenstands 19 entgegengewirkt.Although this is not shown here, it should be explicitly noted that the cutting protection element 2 also on both sides with a separating layer 5 may be provided, each at their for cutting protection element 2 showing inside using a tape 6 to the Cutting protective element 2 attached and outside with a smooth, anti-silicon surface 8th are provided. Such provision of a release agent on both sides of the cutting protection element 2 is to the advantage that the silicone 23 instead of a three-sided adhesion only a two-sided adhesion with the tiles 22 on the one hand and the installation object 19 on the other hand, since it is no longer on the cutting protection device 1 can adhere. In this way, a destruction of the silicone 23 in case of sagging of the installation item 19 counteracted.

6 zeigt eine Schneidschutzeinrichtung 1 gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, das zum Vorsehen eines Trennmittels nicht mit einer oder mehreren Trennlagen 5 sondern mit ein- oder beidseitig aufgetragenen Trennbeschichtungen 24 versehen ist, bei denen es sich beispielsweise um für Silikon haftungsfeindliche Polyethylen-, Polypropylen-, Öl- oder Wachsschichten handeln kann. 6 shows a cutting protection device 1 according to a second embodiment of the present invention, which does not provide for a release agent with one or more release liners 5 but with one or both sides applied release coatings 24 which may, for example, be adhesion-inhibiting polyethylene, polypropylene, oil or wax layers for silicone.

7 zeigt eine Schneidschutzeinrichtung 1 gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, die aus einem Schneidschutzelement 2 besteht, das aus Polyethylen oder aus Polypropylen hergestellt ist und damit werkstoffbedingt per se für Silikon haftungsfeindliche Oberflächen 7 aufweist. Mit anderen Worten wird hier das Trennmittel nicht durch eine Trennlagen 5 oder Trennbeschichtungen 24 sondern durch geeignete Wahl des Werkstoffes des Schneidschutzelementes 2 vorgesehen. Darüber hinaus weist das Schneidschutzelement 2 eine sich in Längsrichtung erstreckende Faltnut 25 auf, dank der das Schneidschutzelement 2 ausgehend von einem rechteckigen Querschnitt in einen winkel- bzw. L-förmigen Querschnitt überführt werden kann. Eine solche Faltnut 25 ist insbesondere dahingehend von Vorteil, dass sich das Schneidschutzelement 2 in demjenigen Zustand, in dem es einen rechteckigen Querschnitt aufweist, aufrollen lässt, so dass es als sogenannte Rollenware bereitgestellt werden kann. 7 shows a cutting protection device 1 according to a third embodiment of the present invention, which consists of a cutting protection element 2, which is made of polyethylene or polypropylene and thus material-related per se for silicone adhesion-resistant surfaces 7 having. In other words, here the release agent is not through a release liner 5 or release coatings 24 but by suitable choice of the material of the cutting protection element 2 intended. In addition, the cutting protection element has 2 a longitudinally extending folding groove 25 thanks to the cutting protection element 2 can be converted from a rectangular cross-section in an angular or L-shaped cross-section. Such a folding groove 25 is particularly advantageous in that the cutting protection element 2 in the state in which it has a rectangular cross-section, roll up so that it can be provided as so-called roll goods.

8 zeigt eine Schneidschutzeinrichtung 1 gemäß einer vierten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Die Schneidschutzeinrichtung 1 umfasst zwei Schneidschutzelemente 2 mit rechteckigem Querschnitt, die eine Dicke d₅ im Bereich von 0,4 bis 1,5 mm, eine Breite B₅ im Bereich von 10 bis 20 mm und eine Länge L₅ von bevorzugt mehreren Metern aufweisen. Die Schneidschutzelemente 2 sind vorliegend aus Metall hergestellt. Alternativ kann es sich bei diesen aber auch um Kunststoffprofile oder um schnittfeste Gewebestreifen handeln, die insbesondere Aramidfasern aufweisen. Die Schneidschutzelemente 2 sind randseitig entlang ihrer Längskanten jeweils unter Verwendung eines Klebestreifens 6 mit einer Trennlage 5 entlang deren Längskanten verklebt, wobei die Breite B₆ der Trennlage 5 und die Breiten B₅ der Schneidschutzelemente 2 derart gewählt sind, dass sich die Schneidschutzelemente 2 im Bereich ihrer freien Längskanten um mehrere Millimeter überlappen. Vorliegend beträgt der Überlappungsbereich quer zur Längsrichtung etwa 5 mm. 8th shows a cutting protection device 1 according to a fourth embodiment of the present invention. The cutting protection device 1 includes two cutting protection elements 2 having a rectangular cross-section having a thickness d ₅ in the range of 0.4 to 1.5 mm, a width B ₅ in the range of 10 to 20 mm and a length L ₅ of preferably several meters. The cutting protection elements 2 in the present case are made of metal. Alternatively, however, these may also be plastic profiles or cut-resistant fabric strips, which in particular have aramid fibers. The cutting protection elements 2 are edge along their longitudinal edges each using an adhesive strip 6 with a separator 5 glued along the longitudinal edges, wherein the width B _{6 of} the separation layer 5 and the widths B _{5 of} the cutting protection elements 2 are chosen such that the cutting protection elements 2 overlap by several millimeters in the area of their free longitudinal edges. In the present case, the overlap area transverse to the longitudinal direction is about 5 mm.

9 zeigt einen Dichtstreifen 8, der eine Dicke d₇ von weniger als 1mm, eine Breite B₇ im Bereich von 30 bis 100 mm und eine Länge L₇ von mehreren Metern aufweist, wobei der Aufbau des Dichtstreifens 8 im Übrigen dem Aufbau der Flächenabdichtungsmatte 16 entspricht, weshalb an dieser Stelle auf Wiederholungen verzichtet wird. 9 shows a sealing strip 8th having a thickness d ₇ of less than 1mm, a width B ₇ in the range of 30 to 100 mm and a length L ₇ of several meters, wherein the structure of the sealing strip 8th Incidentally, the structure of the surface sealing mat 16 corresponds, which is why at this point is waived repetitions.

Unter Bezugnahme auf 10 wird nachfolgend ein Verfahren gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zum Erzeugen eines abgedichteten Übergangs zwischen zwei oberhalb einer Betonschicht 26 angeordneten und durch eine Trennfuge 27 getrennten Estrichschichten 28 unter Verwendung der in den 8 und 9 dargestellten Komponenten beschrieben.With reference to 10 Hereinafter, a method according to an embodiment of the present invention for creating a sealed transition between two above a concrete layer will be described 26 arranged and through a parting line 27 separate screed layers 28 using the in the 8th and 9 described components described.

In einem ersten Schritt wird die zwischen den Estrichschichten 28 vorhandene Trennfuge 27, die vorteilhaft mit einem Isoliermaterial 29 gefüllt ist, mit dem in 7 dargestellten Dichtstreifen 8 abgedeckt, der beidseitig mit der Trennfuge 27 unter Verwendung eines Dünnbettmörtels 20 mit den Estrichschichten 28 verklebt wird, wobei der Bereich der Trennfuge 27 ausgespart wird und entsprechend frei von Dünnbettmörtel 20 bleibt. Daraufhin wird die in 8 dargestellte Schneidschutzeinrichtung 1 derart auf den Dichtstreifen 8 gelegt, dass die darunter angeordnete Trennfuge 27 vollständig von der Schneidschutzeinrichtung 1 abgedeckt wird, wobei die Trennlage 5 nach oben weisend angeordnet wird. Anschließend werden die Estrichschichten 28 mit einer Flächenabdichtung versehen, wozu vorliegend Flächenabdichtungsmatten 16 eingesetzt werden, die unter Verwendung eines Dünnbettmörtels 20 sowohl mit den Randbereichen des Dichtstreifens 8 seitlich der Schneidschutzeinrichtung 1 als auch mit den Estrichschichten 28 verklebt werden. Alternativ kann auch eine spachtelfähige oder selbstnivellierende Abdichtmasse verwendet werden. Daraufhin wird ein Bodenbelag verlegt, der vorliegend durch Fliesen 22 gebildet wird, die unter Verwendung eines Dünnbettmörtels 20 auf den Flächenabdichtungsmatten 16 befestigt werden. Dabei wird oberhalb der Schneidschutzeinrichtung 1 eine Dehnungsfuge 30 belassen, die mit Silikon 23 oder einer vergleichbaren elastischen Dichtmasse gefüllt wird.In a first step, the between the screed layers 28 existing parting line 27 that benefits with an insulating material 29 is filled with the in 7 illustrated sealing strip 8th Covered on both sides with the parting line 27 using a thin-bed mortar 20 with the screed layers 28 is glued, the area of the parting line 27 is spared and accordingly free of thin-bed mortar 20 remains. Then the in 8th illustrated cutting protection device 1 on the sealing strip 8th placed that under which parting line 27 completely from the cutting protection device 1 is covered, the separation layer 5 is arranged facing up. Subsequently, the screed layers 28 are provided with a surface seal, including present Flächenabdichtungsmatten 16 which are made using a thin-bed mortar 20 both with the edge regions of the sealing strip 8th at the side of the cutting protection device 1 as well as with the screed layers 28 be glued. Alternatively, a spatula-capable or self-leveling sealing compound can also be used. Then a floor covering is laid, the present by tiles 22 made using a thin-bed mortar 20 on the surface sealing mats 16 be attached. This is above the cutting protection device 1 an expansion joint 30 leave that with silicone 23 or a comparable elastic sealant is filled.

Die in 10 dargestellte Anordnung ist dahingehend von Vorteil, dass das Silikon 23 aus der Dehnungsfuge 30 mit einem Werkzeug entfernt werden kann, ohne dass die darunter angeordnete Abdichtung, die durch den Dichtstreifen 8 und die Flächenabdichtungsmatten 16 gebildet wird, beschädigt werden kann, da diese durch die Schneidschutzeinrichtung 1 geschützt ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass, wenn auf die Schneidschutzeinrichtung 1 seitlich Druckkräfte ausgeübt werden, wie es in 10 durch die Pfeile 31 angedeutet ist, sich die Schneidschutzelemente 2 der Schneidschutzeinrichtung 1 relativ zueinander bewegen können. Entsprechend wird innerhalb der Schneidschutzeinrichtung 1 das Entstehen von Spannungen sicher verhindert. Auf diese Weise kann stets eine ordnungsgemäße Funktion der Schneidschutzeinrichtung 1 gewährleistet werden.In the 10 The arrangement shown is advantageous in that the silicone 23 from the expansion joint 30 can be removed with a tool, without the seal underneath, passing through the sealing strip 8th and the surface sealing mats 16 is formed, damaged can be, because this through the cutting protection device 1 is protected. Another advantage is that when on the cutting protection device 1 lateral pressure forces are exerted as it is in 10 through the arrows 31 is indicated, the cutting protection elements 2 the cutting protection device 1 can move relative to each other. Accordingly, within the cutting protection device 1 the occurrence of tension safely prevented. In this way, always a proper function of the cutting protection device 1 be guaranteed.

Es sollte klar sein, dass die zuvor beschriebenen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung lediglich als Beispiele dienen und nicht als einschränkend zu verstehen sind. Vielmehr sind Modifikationen und Änderungen möglich, ohne den Schutzbereich der vorliegenden Anmeldung zu verlassen, der durch die beiliegenden Ansprüche definiert ist.It should be understood that the above-described embodiments of the present invention are merely exemplary in nature and are not to be considered as limiting. Rather, modifications and changes are possible without departing from the scope of the present application, which is defined by the appended claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: SchneidschutzeinrichtungCutting protective device
22: SchneidschutzelementCutting protective element
33: Vorderseitefront
44: Rückseiteback
55: Trennlageseparating layer
66: Klebestreifentape
77: Oberflächesurface
88th: Dichtstreifensealing strips
99: Dichtungsschichtsealing layer
1010: HaftvermittlungsschichtBonding layer
1111: Primer-SchichtPrimer layer
1212: Isolierstreifeninsulating
1313: Isolierschichtinsulating
1414: Klebestreifentape
1515: Schutzfolieprotector
1616: FlächenabdichtungsmatteArea sealing mat
1717: Wandwall
1818: Anlageflächecontact surface
1919: EinbaugegenstandInstallation object
2020: DünnbettmörtelThin-bed mortar
2121: Abdichtmassesealing compound
2222: Fliesetile
2323: Silikonsilicone
2424: Trennbeschichtungrelease coating
2525: Faltnutfolding groove
2626: Betonschichtconcrete layer
2727: Trennfugeparting line
2828: Estrichschichtscreed
2929: Isoliermaterialinsulating material
3030: Dehnungsfugeexpansion
3131: Pfeil arrow
dd: Dickethickness
BB: Breitewidth
LL: Längelength

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102012107269 [0003]

Claims

Use of an elongated cutting protection device (1) for protecting a seal when separating out a silicone joint arranged above the seal, wherein the cutting protection device (1) comprises at least one longitudinally formed cutting protection element (2) which is a cut-resistant fabric strip, which in particular has aramid fibers, or plastic or metal strip is formed, characterized in that a release agent is provided at least on a pointing to the sealing rear side (4) of the cutting protection element (2), which prevents adhesion of a sealing compound.

Use of a cutting protection device (1) after Claim 1 , characterized in that the cutting protection element (2) has a substantially rectangular cross section or a substantially J or angular cross section.

Use of a cutting protection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting protection element (2) has at least one folding groove (25) which extends in the longitudinal direction.

Use of a cutting protection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting protection element (2) is made of polyethylene or polypropylene.

Use of a cutting protection device (1) according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the release agent is provided in the form of a release coating (24).

Use of a cutting protection device (1) according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the separating means in the form of a at the back (4) of the cutting protection element (2) fixed separate separating layer (5) is provided, wherein the attachment is preferably carried out by gluing, in particular by edge-side gluing.

Use of a cutting protection device (1) after Claim 6 , characterized in that the at least one separating layer (5) has the cutting protection element (2) corresponding dimensions.

Use of a cutting protection device (1) after Claim 6 characterized in that a single release liner (5) and the cutter guard (2) are secured together along their respective longitudinal edges such that a strip-shaped, longitudinally extending overhang portion of the separator liner (5) projects beyond the opposite longitudinal edge of the cutter guard (2), in that a second longitudinally formed cutting protection element (2) is provided, that the second cutting element (2) is fastened along one of its longitudinal edges to the longitudinal edge of the projection region of the separating layer (5), and in that the two cutting protection elements (2) have a rectangular cross section and in Area of their free longitudinal edges overlap each other.