CH709695B1

CH709695B1 - Connecting strap for creating a horizontal transition in the area of a sanitary facility.

Info

Publication number: CH709695B1
Application number: CH00800/14A
Authority: CH
Inventors: Schacher Hans
Original assignee: Rivaplan Ag
Priority date: 2014-05-26
Filing date: 2014-05-26
Publication date: 2019-07-31
Also published as: CH709695A2

Abstract

Anschlussband (10) zum Erstellen eines Übergangs zwischen einer Vertikalfläche (3.1) einer in einem Einbaubereich fest zu montierenden Sanitäreinrichtung (1) und einer Horizontalfläche des Einbaubereichs, wobei das Anschlussband (10) umfasst: einen Anschlussstreifen (14), einen Schallschutzstreifen (13; 13.1), der sich parallel zu der Längsachse des Anschlussstreifens (14) erstreckt, wobei der Schallschutzstreifen (13; 13.1) eine erste Dicke senkrecht zur Längsachse hat, die mindestens 2 mm beträgt, einen Kleber (11.2) zum Verbinden einer Vorderseite des Schallschutzstreifens (13; 13.1) mit der Vertikalfläche (3.1) der Sanitäreinrichtung (1), einen temporären Platzhalter (12), der einen länglichen Abschnitt (12.1) aufweist, der im montierten Zustand vertikal oberhalb des Schallschutzstreifens (13; 13.1) angeordnet ist.Connecting band (10) for creating a transition between a vertical surface (3.1) of a sanitary device (1) to be fixedly mounted in a mounting area and a horizontal surface of the installation area, wherein the connection tape (10) comprises: a connection strip (14), a soundproof strip (13; 13.1) which extends parallel to the longitudinal axis of the terminal strip (14), the soundproofing strip (13; 13.1) having a first thickness perpendicular to the longitudinal axis which is at least 2 mm, an adhesive (11.2) for connecting a front side of the soundproofing strip (13; 13, 13.1) with the vertical surface (3.1) of the sanitary device (1), a temporary placeholder (12) having an elongate portion (12.1), which in the mounted state is arranged vertically above the soundproofing strip (13; 13.1).

Description

Beschreibung [0001] Gegenstand der Erfindung ist ein Anschlussband zum Erzielen eines horizontalen Übergangs im Bereich einer Sanitäreinrichtung. Insbesondere geht es um ein Anschlussband und einen Montagesatz für Sanitäreinrichtungen, wie flache Duschwannen und andere Sanitärinstallationen.Description: The invention relates to a connecting band for achieving a horizontal transition in the area of a sanitary device. In particular, it is about a connection tape and a mounting kit for sanitary facilities, such as flat shower trays and other sanitary installations.

[0002] Fugen im Randbereich von Duschwannen und anderen Sanitäreinrichtung verlieren mit der Zeit an Elastizität. Ausserdem kann es zu Setzungsbewegungen kommen. Dadurch können Risse entstehen. Ausserdem können Fliesenkleber und -mörtel, je nach Materialeigenschaft, im Bereich von Fugen Feuchtigkeit aufnehmen. Diese Ereignisse können auf Dauer zu Wasserschäden bei Sanitärinstallationen führen.Grouts in the edge region of shower trays and other sanitary equipment lose elasticity over time. In addition, subsidence movements can occur. This can cause cracks. In addition, depending on the material properties, tile adhesives and mortars can absorb moisture in the area of joints. These events can permanently lead to water damage in plumbing installations.

[0003] Es gibt zahlreiche Lösungen in Form von Dicht- und Abschlussbändern, die entwickelt wurden, um einen sauberen und dichten Übergang z.B. zwischen einer Badewanne und einer angrenzenden Badezimmerwand zu schaffen.There are numerous solutions in the form of sealing and finishing tapes that have been developed to provide a clean and tight transition, e.g. to create between a bathtub and an adjacent bathroom wall.

[0004] Für den horizontalen Übergang sind keine überzeugenden Lösungen bekannt. Zumal neben den erwähnten Schwierigkeiten, die bei der Montage auftreten können und die entweder unmittelbar oder über einen gewissen Zeitraum zu Undichtigkeiten führen, auch das Thema «Schallentkopplung» eine immer grössere Rolle spielt.For the horizontal transition no convincing solutions are known. Especially since in addition to the difficulties mentioned, which can occur during assembly and lead either directly or over a period of time to leaks, the topic of "sound decoupling" plays an increasingly important role.

[0005] Bei der Schallentkopplung geht es um das Vermeiden von sogenannten Schallbrücken. Eine Schallbrücke ist eine akustische Kopplung z.B. zwischen der Sanitäreinrichtung und der Gebäudestruktur. Der Schall geht dabei im Prinzip den Weg des geringsten Widerstands. Eine einzige nicht schallentkoppelte Verbindung zwischen einer Duschwanne und z.B. dem Estrich reicht aus, um Geräusche von der Wanne direkt in die Gebäudestruktur zu übertragen und somit in anderen Räumen hörbar zu machen. Keine der bisher bekannten Lösungen erfüllt die Anforderungen in Sachen Schallentkopplung auf zuverlässige Art und Weise.In the sound decoupling is about the avoidance of so-called sound bridges. A sound bridge is an acoustic coupling e.g. between the sanitary facility and the building structure. The sound is basically the path of least resistance. A single non-soundproofed connection between a shower tray and e.g. The screed is sufficient to transmit noise from the tub directly into the building structure and thus make it audible in other rooms. None of the previously known solutions meets the requirements in terms of sound decoupling in a reliable manner.

[0006] Es stellt sich daher die Aufgabe, ein Anschlussband und einen entsprechenden Montagesatz zum Erzielen einer zuverlässigen und dauerhaften Dichtwirkung und Schallentkopplung bereitzustellen. Ausserdem soll die entsprechende Lösung weniger anfällig gegen Fehlinstallation oder Manipulation sein.It is therefore the task of providing a connecting band and a corresponding mounting kit to achieve a reliable and durable sealing effect and sound decoupling. In addition, the corresponding solution should be less susceptible to mis-installation or manipulation.

[0007] Gemäss Erfindung wird ein Anschlussband bereitgestellt, das Merkmale gemäss Patentanspruch 1 aufweist.According to the invention, a connecting band is provided which has features according to claim 1.

[0008] Je nach Ausführungsform ist der Schallschutzstreifen ein Bestandteil des Anschlussstreifens, d.h. der Schallschutzstreifen ist in den Anschlussstreifen integriert, oder der Schallschutzstreifen ist über eine Klebe-, Haft- oder Schweissver-bindung mit dem Anschlussstreifen verbunden. Der Einsatz einer Klebe-, Haft- oder Schweissverbindung ist bevorzugt, da der Schallschutzstreifen so eine besonders gute Schallentkopplung ermöglicht.Depending on the embodiment, the sound insulation strip is a component of the connection strip, i. the sound insulation strip is integrated in the connection strip, or the sound insulation strip is connected to the connection strip via an adhesive, adhesive or welding connection. The use of an adhesive, adhesive or welding connection is preferred since the soundproofing strip thus enables a particularly good sound decoupling.

[0009] Um den Anschlussstreifen auch während des Einbettens in einen Verbundaufbau oder Fliesenkleber und des Anbringens eines Bodenbelags (z.B. in Form von Fliesen) planparallel halten zu können, wird der obere, streifenförmige Bereich des Anschlussstreifens vorzugsweise beidseitig eingebettet, z.B. indem er beidseitig mit Flüssigabdichtung, einem Fliesenkleber oder einem anderen Material (z.B. Mörtel) überzogen oder in diese eingearbeitet wird, um den oberen, streifenförmigen Bereich so vollflächig mit einer Horizontalfläche zu verbinden.In order to be able to keep the terminal strip plane-parallel even during embedding in a composite structure or tile adhesive and the application of a floor covering (for example in the form of tiles), the upper, strip-shaped area of the terminal strip is preferably embedded on both sides, e.g. by being coated or incorporated on both sides with a liquid sealant, a tile adhesive or other material (for example mortar) so as to connect the upper, strip-like area so as to be completely covered by a horizontal surface.

[0010] Der Anschlussstreifen der Erfindung umfasst oder besteht aus einem Grundmaterial, das in der Ebene flexibel ist. Der Anschlussstreifen der Erfindung kann in Querrichtung dehnbar ausgelegt sein. Der Anschlussstreifen kann auch, je nach Materialwahl, in Längsrichtung dehnbar ausgelegt sein. Ausserdem ist der Anschlussstreifen wasserdicht.The terminal strip of the invention comprises or consists of a base material that is flexible in the plane. The terminal strip of the invention may be designed to be stretchable in the transverse direction. The connection strip can also be designed to be extensible in the longitudinal direction, depending on the choice of material. In addition, the connection strip is waterproof.

[0011] Das beidseitige Einbetten des Anschlussbandes in den Verbundaufbau und/oder den Mörtel oder Fliesenkleber ist besonders vorteilhaft.The double-sided embedding of the connection strip in the composite structure and / or the mortar or tile adhesive is particularly advantageous.

[0012] Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.Further preferred embodiments can be found in the dependent claims.

[0013] Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die Zeichnung beschrieben. Es ist zu beachten, dass die Zeichnungen nicht massstäblich sind. Vor allen die Dicken der verschiedenen Elemente sind nicht im wirklichen Verhältnis zueinander gezeigt.Further details and advantages of the invention will be described below with reference to embodiments and with reference to the drawings. It should be noted that the drawings are not to scale. Above all, the thicknesses of the various elements are not shown in real relationship to each other.

Fig. 1A zeigt eine schematische Schnittansicht eines ersten Anschlussbandes mit einem Teil einer flachenFig. 1A shows a schematic sectional view of a first connecting band with a part of a flat

Duschwanne, wobei die Elemente des ersten Anschlussbandes in einer Explosionsdarstellung gezeigt sind;Shower tray, wherein the elements of the first connecting band are shown in an exploded view;

Fig. 1B zeigt eine schematische Schnittansicht des Anschlussbandes und eines Teils der Duschwanne nach Fig. 1A im teilmontierten Zustand;Fig. 1B shows a schematic sectional view of the connecting band and a part of the shower tray of Figure 1A in the partially assembled state.

Fig. 1C zeigt eine stark schematisierte Schnittansicht des Anschlussbandes und des Teils der Duschwanne nach Fig. 1B beim Einbringen in eine Bodenausnehmung;Fig. 1C shows a highly schematic sectional view of the connecting band and the part of the shower tray according to Fig. 1B when inserted into a bottom recess;

Fig. 1D zeigt eine stark schematisierte Schnittansicht des Anschlussbandes und des Teils der Duschwanne nach Fig. 1B nach dem Einbringen in eine Bodenausnehmung und nach dem Verlegen einer Fliese;Fig. 1D shows a highly schematic sectional view of the connecting band and the part of the shower tray of Figure 1B after insertion into a bottom recess and after laying a tile.

Fig. 1E zeigt eine stark schematisierte Schnittansicht des Anschlussbandes und des Teils der Duschwanne nach Fig. 1B in einem Zwischenschritt;Fig. 1E shows a highly schematic sectional view of the connecting band and the part of the shower tray of Figure 1B in an intermediate step.

Fig. 1F zeigt eine stark schematisierte Schnittansicht des Anschlussbandes und des Teils der Duschwanne nach Fig. 1B nach dem Anbringen einer Fugenmasse;Fig. 1F shows a highly schematic sectional view of the connecting band and the part of the shower tray of Figure 1B after attaching a grout.

Fig. 2 zeigt eine schematische Perspektivansicht eines zweiten Anschlussbandes der Erfindung im einsatzbereiten Zustand, wobei an diesem Anschlussband optional ein Platzhalter befestigt ist;FIG. 2 shows a schematic perspective view of a second connecting band of the invention in the ready-to-use state, a placeholder optionally being fastened to this connecting band; FIG.

Fig. 3A zeigt eine schematische Schnittansicht eines Teils eines dritten Anschlussbandes in einem ersten Zwischenzustand, wobei hier die Klebeschichten nicht gezeigt sind;3A shows a schematic sectional view of a part of a third connecting band in a first intermediate state, wherein the adhesive layers are not shown here;

Fig. 3B zeigt eine schematische Schnittansicht des Anschlussbandes nach Fig. 3A in einem zweiten Zwischenzustand nach dem Abtrennen eines Platzhalterstreifens;Fig. 3B is a schematic sectional view of the terminal tape of Fig. 3A in a second intermediate state after detachment of a dummy strip;

Fig. 4A zeigt eine schematische Schnittansicht eines Teils eines vierten Anschlussbandes in einem ersten Zwischenzustand, wobei hier die Klebeschichten nicht gezeigt sind;4A shows a schematic sectional view of a part of a fourth connecting band in a first intermediate state, wherein here the adhesive layers are not shown;

Fig. 4B zeigt eine schematische Schnittansicht des Anschlussbandes nach Fig. 4A in einem zweiten Zwischenzustand nach dem Abtrennen eines Platzhalterstreifens;Fig. 4B is a schematic sectional view of the terminal belt of Fig. 4A in a second intermediate state after detachment of a dummy strip;

Fig. 5A zeigt eine schematische Schnittansicht eines Teils eines fünften Anschlussbandes in einem ersten Zwischenzustand, wobei hier die Klebeschichten nicht gezeigt sind;5A shows a schematic sectional view of a part of a fifth connecting band in a first intermediate state, wherein the adhesive layers are not shown here;

Fig. 5B zeigt eine schematische Schnittansicht des Anschlussbandes nach Fig. 5A in einem zweiten Zwischenzustand nach dem Abtrennen eines Platzhalterstreifens;Fig. 5B is a schematic sectional view of the terminal tape of Fig. 5A in a second intermediate state after the separation of a dummy strip;

Fig. 6A zeigt eine schematische Schnittansicht eines sechsten Anschlussbandes;Fig. 6A shows a schematic sectional view of a sixth connecting band;

Fig. 6B zeigt eine schematische Schnittansicht eines Details des sechsten Anschlussbandes der Fig. 6A, wobei der gezeigte Platzhalter zusammengeklappt ist;Fig. 6B is a schematic sectional view of a detail of the sixth terminal tape of Fig. 6A with the dummy shown folded together;

Fig. 6C zeigt eine schematische Schnittansicht eines Details des sechsten Anschlussbandes der Fig. 6A, wobei der Platzhalter auseinandergeklappt ist;Fig. 6C is a schematic sectional view of a detail of the sixth terminal tape of Fig. 6A with the placeholder unfolded;

Fig. 6D zeigt eine schematische Schnittansicht eines Details eines weiteren Anschlussbandes, wobei der gezeigte Platzhalter zusammengeklappt ist;Fig. 6D is a schematic sectional view of a detail of another terminal tape with the dummy shown folded together;

Fig. 6E zeigt eine schematische Schnittansicht eines Details des Anschlussbandes der Fig. 6D, wobei der Platzhalter auseinandergeklappt ist;Fig. 6E is a schematic sectional view of a detail of the terminal tape of Fig. 6D with the placeholder unfolded;

Fig. 7 zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Teils eines siebten Anschlussbandes in einem ersten Zwischenzustand, wobei hier die Klebeschichten nicht gezeigt sind;Fig. 7 shows a schematic perspective view of a part of a seventh connecting band in a first intermediate state, wherein here the adhesive layers are not shown;

Fig. 8A zeigt eine schematische Schnittansicht eines Platzhalters eines weiteren Anschlussbandes;Fig. 8A shows a schematic sectional view of a spacer of another connecting band;

Fig. 8B zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Platzhalters eines weiteren Anschlussbandes mit einer optionalen Schutzabdeckung;Fig. 8B is a schematic perspective view of a blank holder of another terminal tape with an optional protective cover;

Fig. 9 zeigt eine schematische Schnittansicht eines weiteren Anschlussbandes und eines Teils einer Duschwanne im teilmontierten Zustand;9 shows a schematic sectional view of a further connection strip and a part of a shower tray in the partially assembled state;

Fig. 10 zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Teils eines weiteren Anschlussbandes in einem ersten Zwischenzustand, wobei hier die Klebeschichten nicht gezeigt sind;10 shows a schematic perspective view of a part of a further connecting band in a first intermediate state, wherein here the adhesive layers are not shown;

Fig. 11 zeigt eine schematische Perspektivansicht eines weiteren Platzhalters eines weiteren Anschlussbandes, wobei der Platzhalter eine Schutzabdeckung umfasst;11 shows a schematic perspective view of a further spacer of a further connecting band, wherein the spacer comprises a protective cover;

Fig. 12 zeigt eine schematische Schnittansicht eines weiteren Anschlussbandes und eines Teils einer Duschwanne im teilmontierten Zustand, wobei der Platzhalter eine Schutzabdeckung umfasst;FIG. 12 shows a schematic sectional view of a further connection strip and part of a shower tray in the partially assembled state, the place holder comprising a protective cover; FIG.

Fig. 13A zeigt eine schematische Ansicht eines weiteren Anschlussbandes;Fig. 13A shows a schematic view of another connecting band;

Fig. 13C zeigt eine schematische Ansicht noch eines weiteren Anschlussbandes;Fig. 13C shows a schematic view of yet another connecting band;

Fig. 13D zeigt eine schematische Schnittansicht noch eines weiteren Anschlussbandes;Fig. 13D shows a schematic sectional view of yet another connecting band;

Fig. 14A zeigt eine schematische Perspektivansicht einer flachen Duschwanne;Fig. 14A is a schematic perspective view of a flat shower tray;

Fig. 14B zeigt eine schematische Perspektivansicht der Duschwanne nach Fig. 14A, nachdem ein Anschlussband der Erfindung angebracht wurde.Fig. 14B is a schematic perspective view of the shower tray of Fig. 14A after a terminal band of the invention has been attached.

[0014] Im Folgenden werden Orts- und Richtungsangaben verwendet, um die Erfindung besser beschreiben zu können. Diese Angaben beziehen sich auf die jeweilige Einbausituation und sollen daher nicht als Einschränkung verstanden werden. Um die Orts- und Richtungsangaben besser eingrenzen zu können, wird teilweise auch ein Bezug zur Sanitäreinrichtung 1 hergestellt, indem z.B. von einer abgewandten Rückfläche oder einer zugewandten Vorderfläche die Rede ist. Es ist weiterhin zu beachten, dass die Zeichnungen nicht massstäblich sind. Vor allem die Dicke einzelner Elemente ist übertrieben dargestellt, um sie besser darstellen zu können.In the following location and direction are used to describe the invention better. These details refer to the respective installation situation and should therefore not be interpreted as a restriction. In order to be able to better narrow down the location and direction information, a reference to the sanitary device 1 is also made in part, e.g. from an opposite rear surface or a facing front surface is the speech. It should also be noted that the drawings are not to scale. Above all, the thickness of individual elements is exaggerated in order to better represent them.

[0015] Die Erfindung wird im Folgenden anhand einiger Ausführungsbeispiele beschrieben.The invention will be described below with reference to some embodiments.

[0016] Fig. 1A zeigt eine schematische Schnittansicht eines ersten Anschlussbandes 10 mit einem Teil einer Sanitäreinrichtung 1 (hier eine flache Duschwanne), wobei die Elemente des ersten Anschlussbandes 10 in einer Explosionsdarstellung gezeigt sind, um die einzelnen Elemente besser zeigen zu können. Fig. 1B zeigt das erste Anschlussband 10 nach einem Zwischenschritt der Montage.Fig. 1A shows a schematic sectional view of a first connecting band 10 with a part of a sanitary device 1 (here a flat shower tray), wherein the elements of the first connecting band 10 are shown in an exploded view in order to better show the individual elements. Fig. 1B shows the first connection tape 10 after an intermediate step of the assembly.

[0017] Das Anschlussband 10 ist speziell zum Erstellen eines horizontalen Übergangs zwischen einer fest zu montierenden Sanitäreinrichtung 1 (hier beispielsweise eine Duschwanne) und einer horizontalen Fläche 4 (z.B. einem Bodenabschnitt) ausgelegt. Das Anschlussband 10 umfasst einen Anschlussstreifen 14, der sich als Band entlang einer Längsachse L erstreckt, wie man z.B. Fig. 2 entnehmen kann. Der Anschlussstreifen 14 ist flächig und dünn (stets dünner als 4 mm). Er ist in der Fläche bzw. Ebene E (siehe Fig. 2) flexibel und er hat eine Gesamtlänge LG. Der Anschlussstreifen 14 ist dazu ausgelegt im montierten Zustand bodenparallel ohne Luftblasen, Verwerfungen und Falten angeordnet zu sein, wie z.B. in Fig. 1C gezeigt.The connection tape 10 is specifically designed to provide a horizontal transition between a fixed sanitary fixture 1 (here, for example, a shower tray) and a horizontal surface 4 (e.g., a bottom portion). The terminal tape 10 includes a terminal strip 14 which extends as a tape along a longitudinal axis L, e.g. Fig. 2 can be seen. The connection strip 14 is flat and thin (always thinner than 4 mm). It is flexible in the plane or plane E (see FIG. 2) and has a total length LG. The terminal strip 14 is adapted to be arranged in the mounted state ground parallel without air bubbles, distortions and wrinkles, such. shown in Fig. 1C.

[0018] Der Anschlussstreifen 14 weist eine abgewandte Rückfläche 14a und eine zugewandte Vorderfläche 14b auf. In Fig. 1A zeigt die abgewandte Rückfläche 14a nach links und die zugewandte Vorderfläche 14b weist nach rechts.The connection strip 14 has an opposite rear surface 14a and a facing front surface 14b. In Fig. 1A, the rearward facing surface 14a faces to the left and the facing front surface 14b points to the right.

[0019] Bei allen Ausführungsformen kann direkt auf der Vorderfläche 14b (oder auf einem optionalen Kleber 11.1) ein Schallschutzstreifen 13 vorhanden sein, der mit einem Kleber 11.2 versehen ist, um den Anschlussstreifen 14 mit einer Vertikalfläche 3.1 der Sanitäreinrichtung 1 zu verbinden. Es ist aber auch möglich, die Vertikalfläche 3.1 der Sanitäreinrichtung 1 mit einem Kleber 11.2 zu versehen und den Anschlussstreifen 14 mit seinem Schallschutzstreifen 13 an diesem Kleber 11.2 zu befestigen.In all embodiments, directly on the front surface 14b (or on an optional adhesive 11.1) a soundproofing strip 13 may be present, which is provided with an adhesive 11.2 to connect the connection strip 14 with a vertical surface 3.1 of the sanitary device 1. However, it is also possible to provide the vertical surface 3.1 of the sanitary device 1 with an adhesive 11.2 and to secure the connection strip 14 with its soundproofing strip 13 to this adhesive 11.2.

[0020] Der Schallschutzstreifen 13 erstreckt sich bei allen Ausführungsformen parallel zu der Längsachse L entlang einer unteren Längskante 14.3 des Anschlussstreifens 14. Der Schallschutzstreifen 13 kann dabei unmittelbar entlang der unteren Längskante 14.3 verlaufen (siehe z.B. Fig. 13B), oder er kann ein kleines Stück weit oberhalb der unteren Längskante 14.3 angeordnet sein, wie z.B. in Fig. 2, Fig. 13A und Fig. 13C gezeigt.The sound insulation strip 13 extends in all embodiments parallel to the longitudinal axis L along a lower longitudinal edge 14.3 of the connection strip 14. The sound insulation strip 13 may be directly along the lower longitudinal edge 14.3 (see, for example, Fig. 13B), or he may be a small Piece to be arranged far above the lower longitudinal edge 14.3, such as shown in Fig. 2, Fig. 13A and Fig. 13C.

[0021] Bei allen Ausführungsformen kann ein unterer Längsstreifen 14.6 des Anschlussbandes 10 (vorzugsweise direkt am Anschlussstreifen 14) vorhanden sein, der um einen Abschnitt der Sanitäreinrichtung 1 herum gelegt (umgefalzt) werden kann. Eine solche Ausführungsform ist in Fig. 13C gezeigt.In all embodiments, a lower longitudinal strip 14.6 of the connection tape 10 (preferably directly on the connection strip 14) may be present, which can be around a portion of the sanitary device 1 around (folded) can be around. Such an embodiment is shown in FIG. 13C.

[0022] Damit der Schallschutzstreifen 13 effektiv als akustisch wirkender Dämmstreifen dienen kann, hat der Schallschutzstreifen 13 bei allen Ausführungsformen eine Dicke D1 (senkrecht zur Längsachse L), die vorzugsweise mindestens 2 mm beträgt (siehe z.B. Fig. 3B). Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung haben einen Schallschutzstreifen 13, der zwischen 3 und 8 mm dick ist.In order for the acoustic strip 13 to function effectively as an acoustic insulating strip, the acoustic strip 13 in all embodiments has a thickness D1 (perpendicular to the longitudinal axis L) which is preferably at least 2 mm (see, e.g., Fig. 3B). Preferred embodiments of the invention have a soundproofing strip 13 which is between 3 and 8 mm thick.

[0023] Ausserdem ist der Schallschutzstreifen 13 bei allen Ausführungsformen aus einem weichen Material (z.B. einem Schaumstoffmaterial) gefertigt.In addition, in all embodiments, the acoustic strip 13 is made of a soft material (e.g., a foam material).

[0024] Das Anschlussband 10 umfasst bei allen Ausführungsformen einen temporären Platzhalter 12 bzw. wird mit einem separaten temporären Platzhalter 12 geliefert. Der Platzhalter 12 kann also Teil des Anschlussstreifens 14 sein, oder der Platzhalter 12 kann getrennt vom Anschlussstreifen 14 bereitgestellt werden.The connection tape 10 includes in all embodiments a temporary placeholder 12 or is supplied with a separate temporary placeholder 12. The placeholder 12 may thus be part of the connection strip 14, or the placeholder 12 may be provided separately from the connection strip 14.

[0025] Der Platzhalter 12 hat bei allen Ausführungsformen vorzugsweise einen länglichen Abschnitt 12.1, der eine Dicke D2 (senkrecht zur Längsachse L) hat, die beispielsweise der Dicke D1 des Schallschutzstreifens 13 entsprechen kann (siehe z.B. Fig. 3B). Die Dicke D2 beträgt vorzugsweise bei allen Ausführungsformen ca. 4 bis 8 mm.The dummy 12 in all embodiments preferably has an elongate portion 12.1 having a thickness D2 (perpendicular to the longitudinal axis L) which may correspond, for example, to the thickness D1 of the acoustic strip 13 (see, e.g., Fig. 3B). The thickness D2 is preferably approximately 4 to 8 mm in all embodiments.

[0026] Vorzugsweise ist die Dicke D2 so gewählt, dass sich eine geeignete lichte Weite der Horizontalfuge 15 ergibt, wobei sich diese Horizontalfuge 15 in einem Zwischenschritt der Montage (siehe Fig. 1E) zwischen der Vertikalfläche 3.1 und der zugewandten Vorderseite 14b ergibt.Preferably, the thickness D2 is selected so that a suitable inside width of the horizontal joint 15 results, with this horizontal joint 15 results in an intermediate step of the assembly (see Fig. 1E) between the vertical surface 3.1 and the facing front side 14b.

[0027] Der Platzhalter 12 hat nur während der Montage eine Bedeutung. Daher wird dieses Element auch als temporärer Platzhalter 12 bezeichnet. Der Platzhalter 12 wird spätestens dann entnommen (entfernt), wenn die durch ihn definierte Horizontalfuge 15 mit Fugenmasse 7 verfüllt werden soll (siehe Fig. 1F).The placeholder 12 has meaning only during assembly. Therefore, this element is also referred to as a temporary placeholder 12. The placeholder 12 is removed (removed) at the latest when the horizontal joint 15 defined by it is to be filled with grout 7 (see FIG. 1F).

[0028] Anhand der stark schematisierten Fig. 1C, 1D, 1E und 1F wird nun die Montage des ersten Anschlussbandes 10 im Zusammenhang mit einem Beispiel gezeigt, Nachdem das Anschlussband 10 an der Vertikalfläche 3.1 befestigt wurde (wie in Fig. 1B gezeigt), kann die Sanitäreinrichtung 1 (hier beispielsweise eine Duschwanne) in eine Bodenöffnung oder -aussparung eingesetzt werden. Dieser Vorgang ist bekannt und wird daher nicht näher beschrieben.1C, 1D, 1E and 1F, the assembly of the first connection tape 10 will now be shown in connection with an example. After the connection tape 10 has been attached to the vertical surface 3.1 (as shown in FIG. 1B), For example, the sanitary device 1 (here, for example, a shower tray) can be inserted into a floor opening or recess. This process is known and will therefore not be described in detail.

[0029] Der umgebende Boden 4 kann, je nach Situation, einen mehrschichtigen Aufbau haben. So kann er z.B. von unten nach oben betrachtet einen Unterboden, eine Trittisolation und einen Estrich umfassen. Hier sind verschiedene Ansätze bekannt. In den vorliegenden Beispielen ist der Boden 4 vereinfacht und ohne Schichtaufbau dargestellt.The surrounding floor 4 may, depending on the situation, have a multilayer structure. So he can e.g. viewed from the bottom upwards include a subfloor, a foot insulation and a screed. Here are several approaches known. In the present examples, the bottom 4 is simplified and shown without layer structure.

[0030] Nachdem die Sanitäreinrichtung 1 samt dem daran befestigten Anschlussband 10 in eine Bodenöffnung oder -aussparung eingesetzt wurde, kann der obere Streifen des Anschlussbandes 10 flach auf die Oberfläche des Bodens 4 gelegt werden, wie in Fig. 1C gezeigt. Je nach Ausführungsform der Erfindung kann das Anschlussband 10 z.B. durch vorheriges Aufbringen eines Klebers 9 auf den Boden 4, durch Andrücken des Streifens 14.2 des Bandes 10 in diesen Kleber 9 und durch Überdecken des Streifens 14.2 mit dem Kleber 9 mit dem Boden 4 verbunden werden. Diese Form des beidseitigen Verbindens wird hier als Einbetten bezeichnet. In Fig. 1C ist das Einbetten des Streifens 14.2 schematisch durch zwei gepunktete Horizontallinien gezeigt, die oberhalb und unterhalb des Streifens 14.2 verlaufen.After the sanitary device 1 has been used together with the attached connection tape 10 in a bottom opening or recess, the upper strip of the connection tape 10 can be placed flat on the surface of the bottom 4, as shown in Fig. 1C. Depending on the embodiment of the invention, the connecting band 10 may be e.g. by previously applying an adhesive 9 to the bottom 4, by pressing the strip 14.2 of the band 10 into this adhesive 9 and by covering the strip 14.2 with the adhesive 9 to the bottom 4. This form of two-sided joining is referred to herein as embedding. In Fig. 1C, the embedding of the strip 14.2 is shown schematically by two dotted horizontal lines extending above and below the strip 14.2.

[0031] In Fig. 1D ist das Verlegen einer Bodenfliese 5 gezeigt. Diese Fliese 5 wird beispielsweise in eine Mörtelschicht 6 gelegt. In diesem Zwischenschritt der Montage dient der Platzhalter 12, respektive dessen Streifen 12.1 als «Abstandshalter» für eine später einzubringende Fugenmasse 7. Der Platzhalter 12, respektive dessen Streifen 12.1, definiert einerseits durch die Dicke D2 die lichte Weite der Horizontalfuge 15 und andererseits verhindert der Platzhalter 12 das Eindringen von Kleber und/oder Mörtel. Dieser Aspekt ist wichtig, da der Kleber oder Mörtel eine Schallbrücke zwischen dem Boden 4 und der Sanitäreinrichtung 1 bilden kann, wenn er in die Horizontalfuge 15 eindringt und dort aushärtet/trocknet.In Fig. 1D, the laying of a floor tile 5 is shown. This tile 5 is placed, for example, in a mortar layer 6. In this intermediate step of the mounting of the placeholder 12, respectively the strip serves 12.1 as "spacer" for a later-introduced grout 7. The placeholder 12, respectively the strip 12.1, defined on the one hand by the thickness D2 the inside width of the horizontal joint 15 and on the other hand prevents Platzhalter 12 the penetration of adhesive and / or mortar. This aspect is important because the adhesive or mortar can form a sound bridge between the floor 4 and the sanitary device 1 when it penetrates into the horizontal joint 15 where it hardens / dries.

[0032] In einem weiteren Zwischenschritt, der nicht gezeigt ist, wird der Platzhalter 12 ganz oder teilweise entfernt. Bei Ausführungsformen, die eine optionale Schutzabdeckung 12.8 umfassen (siehe z.B. Fig. 12), kann diese Schutzabdeckung 12.8 auf der Sanitäreinrichtung 1 verbleiben, um diese zu schützen. Nachdem der Platzhalter 12 ganz oder teilweise entfernt wurde, besteht nun eine offene Horizontalfuge 15, die sich entlang der Vertikalfläche 3.1 der Sanitäreinrichtung 1 erstreckt.In a further intermediate step, which is not shown, the placeholder 12 is completely or partially removed. In embodiments that include an optional protective cover 12.8 (see, e.g., Fig. 12), this protective cover 12.8 may remain on the sanitary device 1 to protect it. After the placeholder 12 has been completely or partially removed, there is now an open horizontal joint 15 which extends along the vertical surface 3.1 of the sanitary device 1.

[0033] Im nächsten Schritt kann z.B. eine optionale Rundschnur 8 in die Horizontalfuge 15 eingelegt werden und es kann eine (elastische) Fugenmasse 7 eingebracht werden. Hier kann z.B. eine Silikonmasse verwendet werden. In Fig. 1F ist der Zustand nach dem Einbringen der Rundschnur 8 und der Fugenmasse 7 gezeigt.In the next step, e.g. an optional round cord 8 in the horizontal joint 15 are inserted and it can be a (elastic) grout 7 is introduced. Here, e.g. a silicone compound can be used. In Fig. 1F, the state after the introduction of the round cord 8 and the grout 7 is shown.

[0034] Das Anschlussband 10, respektive dessen Anschlussstreifen 14 ist vorzugsweise bei allen Ausführungsformen in einem oberen, streifenförmigen Bereich 14.2 sowohl auf der Vorderfläche 14b als auch auf der Rückfläche 14a speziell ausgelegt, um ein beidseitiges Einbetten dieses streifenförmigen Bereichs 14.2 in eine Verbundabdichtung, in ein Mörtelbett oder in einen Fliesenkleber 9 zu ermöglichen, wie in Fig. 1C angedeutet, wo der Kleber 9 durch zwei punktierte Horizontallinien gezeigt ist.The connecting band 10, or its connecting strip 14 is preferably designed in all embodiments in an upper, strip-shaped region 14.2 on both the front surface 14b and on the rear surface 14a specifically to a double-sided embedding of this strip-shaped portion 14.2 in a composite seal, in a mortar bed or into a tile adhesive 9, as indicated in Fig. 1C, where the adhesive 9 is shown by two dotted horizontal lines.

[0035] In den Fig. 13A bis 13C ist ein Längenabschnitt verschiedener beispielhafter Anschlussstreifen 14 der Erfindung in schematisierter Darstellung gezeigt. Fig. 13D zeigt einen Schnitt durch einen weiteren Anschlussstreifen 14.In FIGS. 13A to 13C, a longitudinal section of various exemplary terminal strips 14 of the invention is shown in schematic representation. FIG. 13D shows a section through a further connection strip 14.

[0036] Um den oberen, streifenförmigen Bereich 14.2 des Anschlussstreifens 14 problemlos und dauerhaft einbetten zu können, ist der streifenförmige Bereich 14.2 vorzugsweise beidseitig speziell so ausgelegt, dass dieser eine aufgeraute Oberfläche, eine offenporige Oberfläche, eine strukturierte Oberfläche oder eine saugfähige Oberfläche aufweist (eventuell auch Edelstahlblech mit haftender Oberfläche ...). In Fig. 13A ist ein Längenabschnitt einer Ausführungsform eines Anschlussstreifens 14 gezeigt, dessen Bereich 14.2 in Fig. 13A schematisch durch ein Muster dargestellt ist. Im gezeigten Fall hat dieser Bereich 14.2 eine strukturierte (vordere 14b und hintere 14a) Oberfläche, die ein beidseitiges Einbetten ermöglicht.In order to be able to embed the upper, strip-shaped region 14.2 of the connecting strip 14 easily and permanently, the strip-shaped region 14.2 is preferably specially designed on both sides such that it has a roughened surface, an open-pore surface, a structured surface or an absorbent surface ( possibly also stainless steel sheet with adhesive surface ...). FIG. 13A shows a longitudinal section of an embodiment of a terminal strip 14, the region 14.2 of which is illustrated schematically in FIG. 13A by a pattern. In the case shown, this area 14.2 has a textured (front 14b and back 14a) surface that allows for double-sided embedding.

[0037] Um den oberen, streifenförmigen Bereich 14.2 des Anschlussstreifens 14 problemlos und dauerhaft einbetten und sogar durchdringen zu können, ist der streifenförmige Bereich 14.2 vorzugsweise speziell so ausgelegt, dass dieser mit Löchern 17, Ausnehmungen, oder Perforierungen versehen ist. In Fig. 13B ist ein Längenabschnitt einer Ausführungsform eines Anschlussstreifens 14 gezeigt, dessen Bereich 14.2 beispielhaft gezeigte Löcher 17 aufweist. Ausführungsformen mit Löchern 17, Ausnehmungen, oder Perforierungen sind besonders bevorzugt, da der Anschlussstreifen 14 nicht nur in die Verbundabdichtung und/oder den Kleber 9 eingebettet, sondern sogar von der Verbundabdichtung und/oder von einem Fliesenkleber 6 durchdrungen werden kann. Die Kombination aus Einbetten und Durchdringen ermöglicht eine noch bessere und innigere Verbindung mit der Horizontalfläche 4, die selbst bei starken Scher- oder Zugbelastungen bestehen bleibt.In order to embed the upper, strip-shaped region 14.2 of the connecting strip 14 easily and permanently and even to be able to penetrate, the strip-shaped region 14.2 is preferably specially designed so that it is provided with holes 17, recesses, or perforations. FIG. 13B shows a longitudinal section of an embodiment of a connection strip 14, the region 14.2 of which has holes 17 shown by way of example. Embodiments with holes 17, recesses, or perforations are particularly preferred because the terminal strip 14 may not only be embedded in the composite seal and / or adhesive 9, but may even be penetrated by the composite seal and / or by a tile adhesive 6. The combination of embedding and penetration allows an even better and more intimate connection with the horizontal surface 4 which remains intact even under heavy shear or tensile loads.

[0038] Um den oberen, streifenförmigen Bereich 14.2 des Anschlussstreifens 14 problemlos und dauerhaft einbetten und durchdringen zu können, ist der streifenförmige Bereich 14.2 vorzugsweise aus einem anderen (Spezial)-Material gebildet als der restliche Teil des Anschlussstreifens 14. Vorzugsweise kommt ein Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 als Material des streifenförmigen Bereichs 14.2 zum Einsatz, wie in Fig. 13C schematisch angedeutet. Das (Spezial)-Material wird so gewählt, dass es mindestens beidseitig eingebettet werden kann. Vorzugsweise wird ein durchdringbares (Spezial)-Material gewählt. Ausführungsformen mit Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 sind bevorzugt, da der Anschlussstreifen 14 nicht nur in die Verbundabdichtung und/oder den Mörtel oder Fliesenkleber 6 eingebettet sondern sogar von dieser/n durchdrungen werden kann, wenn das Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 Poren, Maschen oder Löcher aufweist. DieIn order to be able to embed and penetrate the upper, strip-shaped region 14.2 of the connecting strip 14 easily and permanently, the strip-shaped region 14.2 is preferably formed from a different (special) material than the remaining part of the connecting strip 14. Preferably, a nonwoven is provided. Net, knitted fabric or fabric 14.4 is used as the material of the strip-shaped region 14.2, as indicated schematically in FIG. 13C. The (special) material is chosen so that it can be embedded on both sides at least. Preferably, a penetrable (special) material is chosen. Embodiments comprising nonwoven, mesh, knit or fabric 14.4 are preferred because the trim strip 14 can not only be embedded in the composite seal and / or mortar or tile adhesive 6, but can even be penetrated by the nonwoven, mesh, knit or fabric 14.4 has pores, meshes or holes. The

Kombination aus Einbetten und Durchdringen ermöglicht eine noch bessere, innigere und dauerhaftere Verbindung mit dem Boden 4.Combination of embedding and penetration allows an even better, more intimate and lasting connection to the floor 4.

[0039] In Fig. 13C ist andeutungsweise zu erkennen, dass das Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 das Grundmaterial des Anschlussstreifens 14 in einem streifenförmigen Überlappungsbereich 14.5 überdeckt. Im Überlappungsbereich 14.5 ist das Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 mit dem Grundmaterial des Anschlussstreifens 14 verbunden (z.B. verklebt oder verschweisst).In Fig. 13C is hinted to recognize that the fleece, net, knit or fabric 14.4 covers the base material of the terminal strip 14 in a strip-shaped overlap region 14.5. In the overlap area 14.5, the nonwoven, net, knit or fabric 14.4 is bonded (e.g., glued or welded) to the base material of the terminal strip 14.

[0040] Es sind aber auch Ausführungsformen möglich, bei denen sowohl die Vorderseite 14b als auch die Rückseite 14a des streifenförmigen Bereichs 14.2 mit einem Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe belegt (kaschiert) oder besetzt sind, um den streifenförmigen Bereich 14.2 speziell auszulegen. Diese Variante ist nicht gezeigt, kann aber aus Fig. 13C abgeleitet werden, wenn der Überlappungsbereich 14,5 mit dem Bereich 14.2 zusammenfällt.However, embodiments are also possible in which both the front side 14b and the rear side 14a of the strip-shaped region 14.2 are covered (covered) with a nonwoven, net, knitted or woven fabric, in order to design the strip-shaped region 14.2 specifically. This variant is not shown, but can be derived from FIG. 13C when the overlap region 14.5 coincides with the region 14.2.

[0041] Es sind aber auch Ausführungsformen möglich, bei denen der Anschlussstreifen 14 ein Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 umfasst, das den «Kern» des Anschlussstreifens 14 bildet, wie in Fig. 13D in einer schematischen Schnittdarstellung gezeigt. Das Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 kann beidseitig mit Kunststoffschichten oder -folien belegt oder kaschiert sein. In Fig. 13D sind diese beiden Kunststoffschichten oder -folien durch zwei vertikale Linien dargestellt, die parallel zueinander liegen. Um einen streifenförmigen Bereich 14.2 auszubilden, können die beiden Kunststoffschichten oder -folien so angeordnet und dimensioniert sein, dass sie nur einen unteren streifenförmigen Bereich abdecken.However, embodiments are also possible in which the connection strip 14 comprises a fleece, net, knit or fabric 14.4, which forms the "core" of the connection strip 14, as shown in a schematic sectional view in FIG. 13D. The fleece, net, knitted fabric or fabric 14.4 can be covered or laminated on both sides with plastic layers or foils. In Fig. 13D, these two plastic layers or foils are represented by two vertical lines which are parallel to each other. In order to form a strip-shaped region 14.2, the two plastic layers or foils can be arranged and dimensioned such that they cover only a lower strip-shaped region.

[0042] Bei Ausführungsformen nach Fig. 13D muss sich das Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 nicht vollständig zwischen den beiden Kunststoffschichten oder -folien erstrecken. Ein Anschlussstreifen 14 kann bei allen Ausführungsformen auch einen streifenförmigen Abschnitt aufweisen, bei dem sich kein Vlies, Netz, Gewirk oder Gewebe 14.4 zwischen den Kunststoffschichten befindet. So kann der Anschlussstreifen 14 beispielsweise einen querdehnbaren Streifen erhalten.In embodiments of Figure 13D, the nonwoven, mesh, knit or fabric 14.4 need not extend completely between the two plastic layers or sheets. In all embodiments, a connection strip 14 can also have a strip-shaped section, in which there is no fleece, net, knitted fabric or fabric 14.4 between the plastic layers. For example, the terminal strip 14 may receive a stretchable strip.

[0043] Die Vertikalausdehnung V1 (siehe Fig. 13A) des streifenförmigen Bereichs 14.2 kann bei allen Ausführungsformen zwischen 2 cm und beispielsweise 15 cm betragen.The vertical extent V1 (see FIG. 13A) of the strip-shaped region 14.2 can in all embodiments be between 2 cm and, for example, 15 cm.

[0044] Bei allen Ausführungsformen kann der Bereich 14.2 den gesamten Anschlussstreifen 14 ausmachen oder überdecken.In all embodiments, the area 14.2 can make or cover the entire terminal strip 14.

[0045] Der Schallschutzstreifen 13 kann bei allen Ausführungsformen unmittelbar entlang der unteren Kante 14.3 verlaufen, wie in Fig. 13B gezeigt, er kann in einem kleinen Abstand von wenigen Millimetern (in Vertikalrichtung betrachtet) verlaufen, wie in Fig. 13A gezeigt, oder er kann in einem grösseren Abstand von Millimetern bis Zentimetern (in Vertikalrichtung betrachtet) verlaufen, wie in Fig. 13C gezeigt. So ergibt sich ein Streifen 14.6, der sich bei Bedarf umfalzen lässt. Vorzugsweise beträgt der Abstand des Schallschutzstreifens 13 gegenüber der unteren Längskante 14.3 zwischen 1 cm und 8 cm.The acoustic strip 13 may in all embodiments extend directly along the lower edge 14.3, as shown in Fig. 13B, it may be at a small distance of a few millimeters (viewed in the vertical direction), as shown in Fig. 13A, or he may be at a greater distance of millimeters to centimeters (viewed in the vertical direction), as shown in Fig. 13C. This results in a strip 14.6, which can be folded as needed. The distance between the soundproofing strip 13 and the lower longitudinal edge 14.3 is preferably between 1 cm and 8 cm.

[0046] Das Band 10 umfasst bei dieser Ausführungsform einen länglichen Schallschutzstreifen 13. Der Schallschutzstreifen 13 dient gemäss Erfindung primär zum Erzielen einer Schallentkoppelung zwischen der Sanitäreinrichtung 1 und dem Boden 4. Der besagte Schallschutzstreifen 13 hat eine Länge LI, die in etwa der Gesamtlänge LG entspricht (siehe Fig. 2). Der Schallschutzstreifen 13 kann im montierten Zustand über eine erste Klebeverbindung 11.2 mit einer Vertikalfläche 3.1 der Sanitäreinrichtung 1 verbunden sein.In this embodiment, the strip 10 comprises an elongated soundproofing strip 13. According to the invention, the soundproofing strip 13 serves primarily to achieve a sound decoupling between the sanitary device 1 and the floor 4. Said soundproofing strip 13 has a length LI which is approximately equal to the total length LG corresponds (see Fig. 2). The sound insulation strip 13 may be connected in the assembled state via a first adhesive connection 11.2 with a vertical surface 3.1 of the sanitary device 1.

[0047] Wie in Fig. 2 gezeigt, spannt der Anschlussstreifen 14 des Montagesatzes 100 durch seine Längsrichtung L und durch seine Vertikalrichtung V, die senkrecht zu der Längsrichtung L steht, eine Ebene E auf. Im montierten Zustand liegt ein Teil dieser Ebene E parallel zu einer horizontalen Bodenfläche 4 (wie z.B. in Fig. 14B angedeutet).As shown in Fig. 2, the terminal strip 14 of the mounting kit 100 by its longitudinal direction L and by its vertical direction V, which is perpendicular to the longitudinal direction L, a plane E on. When assembled, part of this plane E lies parallel to a horizontal bottom surface 4 (as indicated, for example, in Fig. 14B).

[0048] In Fig. 2 ist angedeutet, dass die erste Klebeschicht 11.2 vorzugsweise bei allen Ausführungsformen durch eine Schutzfolie 40 abgedeckt sein kann. In Fig. 2 ist eine Situation gezeigt, bei der nur ca. % der ursprünglichen Länge der. Schutzfolie 40 auf der Klebeschicht 11.2 sitzt. Der Rest wurde bereits (manuell) abgezogen. Diese optionale Schutzfolie 40 wird entfernt, bevor man das Anschlussband 10 mit der Vorrichtung 1 verbindet, [0049] In Fig. 2 ist der einbettbare obere Streifen 14.2 durch ein Muster angedeutet.In Fig. 2 it is indicated that the first adhesive layer 11.2 may preferably be covered by a protective film 40 in all embodiments. In Fig. 2, a situation is shown in which only about% of the original length of. Protective film 40 is seated on the adhesive layer 11.2. The rest has already been deducted (manually). This optional protective film 40 is removed before connecting the connection tape 10 to the device 1. In FIG. 2, the embedding upper strip 14.2 is indicated by a pattern.

[0050] In den Fig. 3A und 3B ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Da diese Figuren im Prinzip auf den Fig. 1A bis 1F und der zugehörigen Beschreibung aufbauen, werden im Folgenden nur die wesentlichen Unterschiede beschrieben.A further embodiment of the invention is shown in FIGS. 3A and 3B. Since these figures are basically based on FIGS. 1A to 1F and the associated description, only the essential differences will be described below.

[0051] Damit der Platzhalter 12 teilweise oder ganz vom Anschlussband 10 getrennt werden kann (falls der Platzhalter 12 überhaupt mit dem Anschlussband 10 verbunden war), ist vorzugsweise bei allen Ausführungsformen eine Soll-Trennlinie T vorgegeben. In den verschiedenen Abbildungen ist diese Soll-Trennlinie T durch ein kleines Dreieck angedeutet. Wenn eine Perforation P als Soll-Trennlinie T dient, dann ist das kleine Dreieck mit einem P bezeichnet.So that the placeholder 12 can be partially or completely separated from the connection tape 10 (if the placeholder 12 was ever connected to the connection tape 10), a desired separation line T is preferably given in all embodiments. In the various figures, this desired separation line T is indicated by a small triangle. If a perforation P serves as the desired dividing line T, then the small triangle is designated by P.

[0052] In den Fig. 3A und 3B erstreckt sich eine Lage 12.2 (beispielsweise eine Kunststofffolie oder ein Vlies) entlang des Abschnitts oder Fugenstreifens 12.1. Die Lage 12.2 bedeckt auch einen Teil der zugewandten Seite des Schallschutzstreifens 13.1. Entlang einer Linie, sie sich hier senkrecht in die Zeichenebene hinein erstreckt, ist eine Perforierung P an der Lage 12.2 (und/oder am Schallschutzstreifen 13.1) vorgesehen. Wenn man an der Lage 12.2 zieht, nachdem der Schallschutzstreifen 13.1 fest mit der Vertikalfläche 3.1 verbunden wurde, so kann der Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 samt einem Teil der Lage 12.2 entfernt werden. Das Entfernen ist in Fig. 3B durch den Blockpfeil A dargestellt.In Figs. 3A and 3B, a ply 12.2 (eg, a plastic film or a nonwoven web) extends along the portion or seam strip 12.1. The layer 12.2 also covers part of the facing side of the soundproofing strip 13.1. Along a line, which extends perpendicularly here into the plane of the drawing, a perforation P is provided on the layer 12.2 (and / or on the soundproofing strip 13.1). If one pulls on the layer 12.2 after the soundproofing strip 13.1 has been firmly connected to the vertical surface 3.1, the section or joint strip 12.1 together with a part of the layer 12.2 can be removed. The removal is shown in Fig. 3B by the block arrow A.

[0053] In den Fig. 4A und 4B ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Da diese Figuren im Prinzip auf den Fig. 1A bis 1F sowie den Fig. 3A, 3B und der zugehörigen Beschreibung aufbauen, werden im Folgenden nur die wesentlichen Unterschiede beschrieben.A further embodiment of the invention is shown in FIGS. 4A and 4B. Since these figures are basically based on FIGS. 1A to 1F and FIGS. 3A, 3B and the associated description, only the essential differences will be described below.

[0054] In Fig. 4A ist zu erkennen, dass der Schallschutzstreifen 13.1 und der Fugenstreifen 12.1 aus einem (Schaum-stoff-)Material gefertigt sind. Um eine Trennung zu ermöglichen, kann eine Soll-Trennlinie T vorgegeben sein, die sich hier senkrecht in die Zeichenebene hinein erstreckt. Vorzugsweise dient eine Perforierung P als Soll-Trennlinie T, wie in Fig. 4A gezeigt. Wenn man an der Lage 12.2 zieht, nachdem der Schallschutzstreifen 13.1 fest mit der Vertikalfläche 3.1 verbunden wurde, so kann der Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 vom Schallschutzstreifen 13.1 getrennt und dann entfernt werden. Das Entfernen ist in Fig. 4B durch den Blockpfeil A dargestellt.In Fig. 4A it can be seen that the sound insulation strip 13.1 and the joint strip 12.1 are made of a (foam material) material. In order to allow a separation, a desired separation line T can be predetermined, which extends perpendicularly here into the plane of the drawing. Preferably, a perforation P serves as a target separation line T, as shown in Fig. 4A. If one pulls on the layer 12.2 after the soundproofing strip 13.1 has been firmly connected to the vertical surface 3.1, the section or joint strip 12.1 can be separated from the soundproofing strip 13.1 and then removed. The removal is shown in Fig. 4B by the block arrow A.

[0055] In den Fig. 5A und 5B ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Hier liegt der Unterschied gegenüber den Fig. 3A und 3B darin, dass eine Lage 12.2 den Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 teilweise umfasst. Hier verläuft die Lage 12.2 entlang der zugewandten Seite und um die untere Längskante des Abschnitts oder Fugenstreifens 12.1 herum. Sie kann optional auch ein Stück weit entlang der abgewandten Seite nach oben verlaufen, wie gezeigt. Zwischen dem Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 und dem Schallschutzstreifen 13.1 kann ein Temporärkleber 12.3 angeordnet sein, wie in den Fig. 5A und 5B angedeutet. Durch den Temporärkleber 12.3 wird eine längliche Soll-Trennlinie T definiert. Wenn man an der Lage 12.2 zieht, wenn der Schallschutzstreifen 13.1 fest mit der Vertikalfläche 3.1 verbunden ist, so kann der Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 samt der kompletten Lage 12.2 entfernt werden. Das Entfernen ist in Fig. 5B durch den Blockpfeil A dargestellt. Der Temporärkleber 12.3 kann mit dem Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 entfernt werden (wie in Fig. 5B gezeigt) oder er kann auf dem Schallschutzstreifen 13.1 verbleiben.A further embodiment of the invention is shown in FIGS. 5A and 5B. Here, the difference with respect to FIGS. 3A and 3B is that a layer 12.2 partially surrounds the section or joint strip 12.1. Here the layer 12.2 runs along the facing side and around the lower longitudinal edge of the section or joint strip 12.1. Optionally, it may also extend a distance up the far side, as shown. A temporary adhesive 12.3 can be arranged between the section or joint strip 12.1 and the soundproofing strip 13.1, as indicated in FIGS. 5A and 5B. By the temporary adhesive 12.3 an elongated desired separation line T is defined. If one pulls on the layer 12.2, if the soundproofing strip 13.1 is firmly connected to the vertical surface 3.1, the section or joint strip 12.1 together with the complete layer 12.2 can be removed. The removal is shown in Fig. 5B by the block arrow A. The temporary adhesive 12.3 may be removed with the portion or joint strip 12.1 (as shown in Fig. 5B) or it may remain on the acoustic strip 13.1.

[0056] Im Folgenden werden Ausführungsformen beschrieben, bei denen der Platzhalter 12 separat von dem Schallschutzstreifen 13.1 samt Anschlussstreifen 14 geliefert werden kann. Vorzugsweise wird in einem solchen Fall erst der Platzhalter 12 an der Sanitäreinrichtung 1 befestigt (temporär), um dann in einem nachfolgenden Schritt den Schallschutzstreifen 13.1 samt Anschlussstreifen 14 in der richtigen Position dauerhaft an der Sanitäreinrichtung 1 befestigen zu können. Diese Vorgehensweise bei der Montage kann z.B. bei den Ausführungsformen der Fig. 6, 8A, 8B, 9 und 11 zur Anwendung kommen.In the following, embodiments are described in which the placeholder 12 can be supplied separately from the sound insulation strip 13.1 including connection strip 14. Preferably, in such a case, only the placeholder 12 is attached to the sanitary device 1 (temporarily), in order then in a subsequent step, the soundproofing strip 13.1 including connection strip 14 in the correct position to attach permanently to the sanitary device 1 can. This approach to assembly may be e.g. in the embodiments of Figs. 6, 8A, 8B, 9 and 11 are used.

[0057] In Fig. 6A ist ein Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Der Anschlussstreifen 14 umfasst einen Schallschutzstreifen 13.1, der mit dem Anschlussstreifen 14 direkt oder über eine Klebeverbindung 11.1 verbunden ist. Oberhalb des Schallschutzstreifens 13.1 ist ein Platzhalter 12 angeordnet, der einen Fugenstreifen 12.1 und eine damit gelenkig/beweglich verbundene Schutzabdeckung 12.8 umfasst. Diese Schutzabdeckung 12.8 kann beispielsweise umgeklappt werden, wie in Fig. 6A gezeigt, um dann auf eine Horizontalfläche 3.2 der Sanitäreinrichtung 1 gelegt oder geklebt zu werden. Der Platzhalter 12 nach Fig. 6A kann temporär mit dem Schallschutzstreifen 13.1 verbunden sein, oder er kann getrennt vom Schallschutzstreifen 13.1 bereitgestellt werden.FIG. 6A shows a cross section through a further embodiment of the invention. The connection strip 14 comprises a sound insulation strip 13.1, which is connected to the connection strip 14 directly or via an adhesive connection 11.1. Above the soundproofing strip 13.1, a placeholder 12 is arranged, which comprises a joint strip 12.1 and a protective cover 12.8 hinged / movably connected thereto. This protective cover 12.8 can be folded, for example, as shown in Fig. 6A, to then be placed or glued to a horizontal surface 3.2 of the sanitary device 1. The placeholder 12 according to FIG. 6A can be temporarily connected to the soundproofing strip 13.1, or it can be provided separately from the soundproofing strip 13.1.

[0058] Fig. 6B zeigt eine schematische Schnittansicht eines Details des sechsten Anschlussbandes 14 der Fig. 6A, wobei der gezeigte Platzhalter 12 zusammengeklappt ist. Im Bereich K ist eine gelenkige Verbindung vorgesehen. Der Pfeil in Fig. 6B deutet an, dass der Abschnitt 12.8 durch Klappen gegen den Uhrzeigersinn ausgeklappt werden kann. Fig. 6C zeigt eine schematische Schnittansicht des sechsten Anschlussbandes 14 der Fig. 6A, wobei der Platzhalter 14 auseinandergeklappt ist. Es ist ein Nachteil einer solchen Lösung, dass sich im Bereich 21 eine Längsnut ergibt. Diese Längsnut kann vermieden werden, indem man beispielsweise eine Lösung wählt, die in den Fig. 6D und 6E gezeigt ist.Fig. 6B shows a schematic sectional view of a detail of the sixth connection tape 14 of Fig. 6A, wherein the shown placeholder 12 is folded. In the area K, a hinged connection is provided. The arrow in Fig. 6B indicates that the section 12.8 can be unfolded by flaps counterclockwise. Fig. 6C shows a schematic sectional view of the sixth connecting band 14 of Fig. 6A, wherein the placeholder 14 is unfolded. It is a disadvantage of such a solution that results in the region 21 a longitudinal groove. This longitudinal groove can be avoided by, for example, choosing a solution shown in Figs. 6D and 6E.

[0059] Fig. 6D zeigt eine schematische Schnittansicht eines Details eines weiteren Anschlussbandes 14, wobei der gezeigte Platzhalter 12 zusammengeklappt ist. Der Abschnitt 12.8 ist versetzt zu dem Abschnitt 12.1 angeordnet, wie in Fig. 6D gezeigt. Die gelenkige Verbindung K sitzt hier tiefer als in Fig. 6B. Fig. 6E zeigt eine schematische Schnittansicht eines Details des Anschlussbandes 14 der Fig. 6D, wobei der Platzhalter 12 auseinandergeklappt ist. Hier ergibt sich keine Längsnut.Fig. 6D shows a schematic sectional view of a detail of another connecting strap 14, wherein the shown spacer 12 is folded. The section 12.8 is offset from the section 12.1 as shown in Fig. 6D. The articulated connection K sits here deeper than in Fig. 6B. Fig. 6E is a schematic sectional view of a detail of the terminal tape 14 of Fig. 6D with the placeholder 12 unfolded. Here there is no longitudinal groove.

[0060] In Fig. 7 ist ein Längenabschnitt einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gezeigt (der Anschlussstreifen 14 ist nicht gezeigt). Hier liegt der Unterschied gegenüber den bisher gezeigten Ausführungsformen darin, dass der Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 mit einem Zugelement 12.4 versehen ist, wie gezeigt. Das Zugelement 12.4 kann mit dem Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 verbunden sein (z.B. durch Verkleben oder Verschweissen), oder es kann, wie gezeigt, in den Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 integriert sein. Zwischen dem Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 und dem Schallschutzstreifen 13.1 kann ein Temporärkleber 12.3 angeordnet sein, wie in Fig. 7 angedeutet. Durch den Temporärkleber 12.3 wird eine längliche Soll-Trennlinie T definiert. Wenn man an dem Zugelement 12.4 zieht (z.B. an einem freien Ende), wenn der Schallschutzstreifen 13.1 fest mit der Vertikalfläche 3.1 verbunden ist, dann kann der Abschnitt oder Fugenstreifen 12.1 samt des Zugelements 12.4 entfernt werden. Als Soll-Trennlinie T kann aber beispielweise auch eine Perforierung P, wie in Fig. 4A gezeigt, dienen. Die Verbindung kann aber auch statt durch einen Temporärkleber 12.3 z.B. mittels einer Folie erfolgen, wie in Fig. 10 gezeigt, oder es kann das Schaumstoffmaterial des Längenabschnitts (wie in Fig. 4A gezeigt) perforiert sein.In Fig. 7, a longitudinal section of a further embodiment of the invention is shown (the terminal strip 14 is not shown). Here, the difference with respect to the embodiments shown so far is that the section or joint strip 12.1 is provided with a tension element 12.4, as shown. The tension member 12.4 may be joined to the portion or joint strip 12.1 (e.g., by gluing or welding), or it may be integrated into the portion or joint strip 12.1 as shown. Between the section or joint strip 12.1 and the soundproofing strip 13.1, a temporary adhesive can be arranged 12.3, as indicated in Fig. 7. By the temporary adhesive 12.3 an elongated desired separation line T is defined. Pulling on the tension member 12.4 (e.g., at a free end), when the acoustic strip 13.1 is firmly connected to the vertical surface 3.1, then the portion or joint strip 12.1 including the tension element 12.4 can be removed. As a desired dividing line T but can for example also a perforation P, as shown in Fig. 4A, serve. However, the compound may also be replaced by a temporary adhesive 12.3, e.g. by means of a foil, as shown in Fig. 10, or the foam material of the length portion (as shown in Fig. 4A) may be perforated.

[0061] In Fig. 8A ist ein Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Erfindung gezeigt (der Anschlussstreifen 14 ist nicht gezeigt). Der Platzhalter 12 umfasst hier eine L-förmige Lage 12.2, die dazu ausgelegt ist entlang eine Horizontalkante der Sanitäreinrichtung 1 angeordnet zu werden. Ein Fugenstreifen 12.1 ist, wie in Fig. 8A gezeigt, mit dem kurzenIn Fig. 8A is shown a cross-section through another embodiment of the invention (the terminal strip 14 is not shown). The placeholder 12 here comprises an L-shaped layer 12.2, which is designed to be arranged along a horizontal edge of the sanitary device 1. A joint strip 12.1 is, as shown in Fig. 8A, with the short

Schenkel der L-förmigen Lage 12.2 verbunden (z.B. mittels eines Klebers 12.9). Die L-förmige Lage 12.2 wird so an der Sanitäreinrichtung 1 platziert, dass der Fugenstreifen 12.1 parallel zur Vertikalfläche 3.1 der Sanitäreinrichtung 1 liegt, während der lange Schenkel der L-förmigen Lage 12.2 parallel auf der Horizontalfläche 3.2 der Sanitäreinrichtung 1 sitzt.Legs of the L-shaped layer 12.2 connected (for example by means of an adhesive 12.9). The L-shaped layer 12.2 is placed on the sanitary device 1 so that the joint strip 12.1 is parallel to the vertical surface 3.1 of the sanitary device 1, while the long leg of the L-shaped layer 12.2 sits parallel to the horizontal surface 3.2 of the sanitary device 1.

[0062] Im Eckpunkt K können die beiden Schenkel der L-förmigen Lage 12.2 entweder starr oder gelenkig miteinander verbunden sein. Dies gilt auch für die anderen Ausführungsformen. Bei einer Ausführungsform mit gelenkiger Verbindung können die Teile des Platzhalters 12 so zusammengeklappt werden, dass sie parallel zueinander liegen und damit z.B. zum Transport aufgerollt werden können.In the corner K, the two legs of the L-shaped layer 12.2 can be connected to each other either rigid or articulated. This also applies to the other embodiments. In an articulated connection embodiment, the parts of the placeholder 12 can be folded together so that they are parallel to each other and thus e.g. can be rolled up for transport.

[0063] In Fig. 8B ist eine Perspektivansicht eines kurzen Längenabschnitts einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gezeigt (der Anschlussstreifen 14 ist nicht gezeigt). Der Platzhalter 12 umfasst hier eine L-förmige Lage 12.2, die dazu ausgelegt ist, entlang einer Horizontalkante der Sanitäreinrichtung 1 angeordnet zu werden. Ein Fugenstreifen 12.1 ist, wie in Fig. 8B gezeigt, mit dem kurzen Schenkel der L-förmigen Lage 12.2 verbunden (z.B. mittels eines Klebers 12.9). Die L-förmige Lage 12.2 weist im Bereich der Horizontalfläche (langer Schenkel der L-Form) optional Ausnehmungen 19 und/oder Schlitze 20 auf, die es ermöglichen, den Platzhalter 12 aufzurollen.In Fig. 8B, a perspective view of a short length portion of another embodiment of the invention is shown (the terminal strip 14 is not shown). The placeholder 12 here comprises an L-shaped layer 12. 2, which is designed to be arranged along a horizontal edge of the sanitary device 1. A joint strip 12.1 is joined to the short leg of the L-shaped sheet 12.2 (for example by means of an adhesive 12.9), as shown in Fig. 8B. The L-shaped layer 12.2 optionally has recesses 19 and / or slots 20 in the region of the horizontal surface (long leg of the L-shape), which make it possible to roll up the placeholder 12.

[0064] Bei den verschiedenen Ausführungsformen (z.B. wie in Fig. 8B gezeigt), kann eine Schutzabdeckung 12.8 mitgeliefert werden. Diese Schutzabdeckung 12.8 kann an dem Platzhalter 12 befestigt sein, oder sie kann vor Ort an dem Platzhalter 12 befestigt werden (z.B. mit einem Temporärkleber). Diese Schutzabdeckung 12.8 kann mit oder ohne Perforierung geliefert werden (je nach Bedarf).In the various embodiments (e.g., as shown in Fig. 8B), a protective cover 12.8 may be included. This protective cover 12.8 may be attached to the placeholder 12, or it may be secured in place to the placeholder 12 (e.g., with a temporary adhesive). This protective cover 12.8 can be delivered with or without perforation (as needed).

[0065] In Fig. 9 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, die im Prinzip von der Ausführungsform der Fig. 1A, 1B abgeleitet werden kann. Anders als in Fig. 1A hat hier der Platzhalter 12 eine L-Form, die auf dem Kopf steht (ähnlich wie in Fig. 8A). Vorzugsweise ist die Form und Dimension des Platzhalters 12 bei einer Ausführungsform nach Fig. 9 so gewählt, dass sich der Platzhalter an die Horizontalfläche 3.2 und die Vertikalfläche 3.1 anschmiegt. Es kann eine Schutzabdeckung 12.8 mitgeliefert werden. Diese Schutzabdeckung 12.8 kann an dem Platzhalter 12 befestigt sein.In Fig. 9, a further embodiment is shown, which can be derived in principle from the embodiment of Figs. 1A, 1B. Here, unlike in FIG. 1A, the placeholder 12 has an L-shape that is upside down (similar to FIG. 8A). Preferably, the shape and dimension of the placeholder 12 is selected in an embodiment of FIG. 9 so that the placeholder conforms to the horizontal surface 3.2 and the vertical surface 3.1. A protective cover 12.8 can be supplied. This protective cover 12.8 may be attached to the placeholder 12.

[0066] Optional kann der Platzhalter 12 auf seiner/seinen zugewandte/n Seite/n mit einem Temporärkleber versehen sein, damit dieser temporär am Sanitärgegenstand 1 haftet.Optionally, the placeholder 12 may be provided on his / her / n side facing / n with a temporary adhesive so that it temporarily adheres to the sanitary article 1.

[0067] Es ist ein Vorteil eines Platzhalters 12, der eine Form nach Fig. 8A oder 9 hat, dass dieser separat vom Anschlussband 10 am Sanitärgegenstand 1 befestigt werden kann, bevor man dann das Anschlussband mittels des Klebers 11.2 mit der Vertikalfläche 3.1 verklebt. Der Platzhalter 12 kann dabei quasi als Schablone dienen, damit man den Schallschutzstreifen 13 an die richtige Position der Vertikalfläche 3.1 klebt. Der Platzhalter 12 muss nicht, kann aber mit dem Schallschutzstreifen 13 trennbar verbunden sein. Der Platzhalter 12 muss nicht, kann aber eine Schutzabdeckung 12.8 umfassen (siehe z.B. Fig. 11).It is an advantage of a placeholder 12, which has a shape according to FIG. 8A or 9, that it can be fastened separately from the connection tape 10 on the sanitary article 1, before then gluing the connection tape by means of the adhesive 11.2 with the vertical surface 3.1. The placeholder 12 can serve as a kind of template, so that you stick the soundproofing strip 13 to the correct position of the vertical surface 3.1. The placeholder 12 does not have to, but can be separably connected to the sound insulation strip 13. The placeholder 12 is not required, but may include a protective cover 12.8 (see, e.g., Figure 11).

[0068] In Fig. 10 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, die im Prinzip z.B. von der Ausführungsform der Fig. 9 abgeleitet werden kann. Anders als in Fig. 9 sind hier der Platzhalter 12 und der Schallschutzstreifen 13 durch eine Lage 12.2 temporär miteinander verbunden. Eine Perforierung P kann zum Abtrennen des Platzhalters 12 vom Schallschutzstreifen 13 dienen. Greifen kann man den Platzhalter 12 zum Beispiel an seinem oberen Streifen, der auf der Horizontalfläche 3.2 aufliegt. Wichtig ist, dass die Perforierung P sich entlang eines Spaltes 18 erstreckt, der die Elemente 12.1 und 13.1 voneinander trennt.Fig. 10 shows a further embodiment, which in principle e.g. can be derived from the embodiment of FIG. 9. Unlike in Fig. 9, the placeholder 12 and the sound insulation strip 13 are temporarily connected together by a layer 12.2. A perforation P can be used to separate the placeholder 12 from the soundproofing strip 13. You can grasp the placeholder 12, for example, at its upper strip, which rests on the horizontal surface 3.2. It is important that the perforation P extends along a gap 18, which separates the elements 12.1 and 13.1 from each other.

[0069] Eine weitere Ausführungsform eines Platzhalters 12 ist in Fig. 11 gezeigt. Der Platzhalter 12 umfasst hier eine Schutzabdeckung 12.8, die zum Schutz der Sanitäreinrichtung 1 auf der Sanitäreinrichtung 1 verbleiben kann. Vorzugsweise dient bei allen Ausführungsformen, die eine Schutzabdeckung 12.8 umfassen, eine Folie oder eine Schaumstofflage (siehe z.B. Fig. 6A) als Flächenschutz für die Sanitäreinrichtung 1. In Fig. 11 sieht man den Platzhalter 12 von der abgewandten Seite her. Die Position des Schallschutzstreifens 13.1 ist strichliert angedeutet. An der Schutzabdeckung 12.8 ist ein Längsstreifen mit einer Klebefläche 12.7 versehen. Diese Klebefläche 12.7 dient dazu die Schutzabdeckung 12.8 (temporär) mit der Horizontalfläche 3.2 der Sanitäreinrichtung 1 zu verbinden. Zwischen dem Längsstreifen, der mit der Klebefläche 12.7 versehen ist, und dem Fugenstreifen 12.1, ist eine Perforierung P vorgesehen. An der zugewandten Fläche des Fugenstreifens 12.1 kann ein Kleber 12.5 vorgesehen sein, um diesen Fugenstreifen 12.1 temporär mit der Vertikalfläche 3.1 der Sanitäreinrichtung verbinden zu können.Another embodiment of a placeholder 12 is shown in FIG. 11. The placeholder 12 here comprises a protective cover 12.8, which may remain on the sanitary device 1 to protect the sanitary device 1. Preferably, in all embodiments comprising a protective cover 12.8, a foil or foam sheet (see, for example, Fig. 6A) serves as a face shield for the sanitary device 1. In Fig. 11, the dummy 12 is seen from the opposite side. The position of the soundproofing strip 13.1 is indicated by dashed lines. On the protective cover 12.8 a longitudinal strip is provided with an adhesive surface 12.7. This adhesive surface 12.7 serves to connect the protective cover 12.8 (temporarily) with the horizontal surface 3.2 of the sanitary device 1. Between the longitudinal strip, which is provided with the adhesive surface 12.7, and the joint strip 12.1, a perforation P is provided. An adhesive 12.5 can be provided on the facing surface of the joint strip 12.1 in order to be able to temporarily connect this joint strip 12.1 to the vertical surface 3.1 of the sanitary device.

[0070] Eine weitere Ausführungsform eines Anschlussbandes 10 der Erfindung ist in Fig. 12 gezeigt. Das Anschlussband 10 umfasst einen flächigen Anschlusstreifen 14, der mit einem Schallschutzstreifen 13.1 verbunden ist (hier über eine Klebeverbindung 11.1). Auf der zugewandten Seite des Schallschutzstreifens 13.1 sitzt eine weitere Klebeverbindung 11.2 zum Ankleben an der Sanitäreinrichtung 1. Der Platzhalter 12 umfasst hier einen Fugenstreifen 12,1, der teilweise von einer Lage 12.2 umschlungen ist. Diese Lage 12.2 dient einerseits als Mittel zum Greifen und Entfernen des Fugenstreifens 12.1 und andererseits dient sie als Schutzabdeckung 12.8. An der zugewandten Fläche des Fugenstreifens 12.1 kann ein Kleber 12.5 vorgesehen sein, um diesen Fugenstreifen 12.1 temporär mit der Vertikalfläche 3.1 der Sanitäreinrichtung 1 verbinden zu können.Another embodiment of a terminal tape 10 of the invention is shown in FIG. The connection tape 10 comprises a flat connection strip 14, which is connected to a soundproofing strip 13.1 (here via an adhesive connection 11.1). On the facing side of the soundproofing strip 13.1 sits another adhesive bond 11.2 for sticking to the sanitary device 1. The placeholder 12 here comprises a joint strip 12,1, which is partially looped around by a layer 12.2. This layer 12.2 serves on the one hand as a means for gripping and removing the joint strip 12.1 and on the other hand it serves as a protective cover 12.8. An adhesive 12.5 can be provided on the facing surface of the joint strip 12.1 in order to be able to connect this joint strip 12.1 temporarily with the vertical surface 3.1 of the sanitary device 1.

[0071] An einer Unterseite der Lage 12.2 kann ein Kleber 12.6 vorgesehen sein, um diese Lage 12.2 temporär mit der Horizontalfläche 3.2 der Sanitäreinrichtung 1 verbinden zu können. Zwischen diesem Kleber 12.6 und einem weiteren Kleber 12.7 kann eine Perforierung P vorgesehen sein, wie angedeutet. Entlang der Perforierung P kann man die Lage 12.2 abtrennen und zusammen mit dem Fugenstreifen 12.1 entfernen. So entsteht ein Horizontalspalt 15, wie bereits beschrieben. Der restliche Abschnitt, der als Schutzabdeckung 12.8 dient, verbleibt aufgrund der Klebeverbindung 12.7 auf der Sanitäreinrichtung 1 und kann diese schützen.An adhesive 12.6 may be provided on an underside of the layer 12.2 in order to temporarily connect this layer 12.2 to the horizontal surface 3.2 of the sanitary device 1. Between this adhesive 12.6 and another adhesive 12.7, a perforation P may be provided, as indicated. Along the perforation P one can separate the layer 12.2 and remove it together with the joint strip 12.1. This results in a horizontal gap 15, as already described. The remaining portion, which serves as a protective cover 12.8, remains due to the adhesive bond 12.7 on the sanitary device 1 and can protect them.

[0072] In den Fig. 14A und 14Bsind Details einer weiteren Ausführungsform gezeigt. In Fig. 14A kann man eine beispielhaft gezeigte flache Duschwanne 1 erkennen. Auf der rechten Seite sind die Horizontalfläche 3.2 und die Vertikalfläche 3.1 gekennzeichnet. Wenn man nun einen Horizontalübergang entlang der Flächen 3.1, 3.2 schaffen will, so kann man ein Anschlussband 10 der Erfindung einsetzen. Dieses Anschlussband 10 kann, wie in Fig. 14B schematisch gezeigt, mit der Vertikalfläche 3.1 verklebt werden (z.B. mittels eines Klebers 11.2). In Fig. 14B ist der gesamte Streifen, der in die Horizontale umgeklappt wurde, als einbettbarer Streifen 14.2 ausgelegt.Details of a further embodiment are shown in Figs. 14A and 14B. In Fig. 14A can be seen a flat shower tray 1 shown as an example. On the right side, the horizontal surface 3.2 and the vertical surface 3.1 are marked. If you want to create a horizontal transition along the surfaces 3.1, 3.2, so you can use a connection tape 10 of the invention. As shown schematically in Fig. 14B, this terminal tape 10 may be bonded to the vertical surface 3.1 (e.g., by means of an adhesive 11.2). In Fig. 14B, the entire strip, which has been folded to the horizontal, designed as an embeddable strip 14.2.

[0073] Die Montage der Elemente des Montagesatzes 100 erfolgt vorzugsweise wie anhand der Fig. 1A bis 1E erläutert. Das dort gezeigte und beschriebene kann auch auf die anderen Ausführungsformen übertragen werden.The assembly of the elements of the mounting kit 100 is preferably carried out as explained with reference to FIGS. 1A to 1E. The one shown and described there can also be transferred to the other embodiments.

[0074] Es sei angemerkt, dass mindestens ein Teil der Elemente des Montagesatzes 100 bereits ab Werk vormontiert sein kann. Die Elemente des Montagesatzes 100 werden also nicht unbedingt in allen Einzelteilen geliefert. Das Anschlussband 10 kann aber, wie z.B. in Fig. 2 gezeigt, als ein bereits vormontiertes bzw. vorkonfektioniertes Produkt geliefert werden.It should be noted that at least a portion of the elements of the mounting kit 100 may be preassembled from the factory. The elements of the mounting kit 100 are therefore not necessarily supplied in all parts. However, the connection tape 10 may, as e.g. shown in FIG. 2 as an already preassembled or prefabricated product.

[0075] Bei einer Ausführungsform nach Fig. 9 oder 7 kann der Montagesatz 100 beispielweise den Schallschutzstreifen 13 (mit oder ohne Kleber 11.1, 11.2) vormontiert bzw. vorkonfektioniert mit dem Anschlussstreifen 14 umfassen. Der Platzhalter 12 kann ein separater Bestandteil des Montagesatzes 100 sein.In an embodiment according to FIG. 9 or 7, the mounting kit 100 may, for example, comprise the soundproofing strip 13 (with or without adhesive 11.1, 11.2) pre-assembled with the connection strip 14. The placeholder 12 may be a separate component of the mounting kit 100.

[0076] Der Anschlussstreifen 14 umfasst vorzugsweise bei allen Ausführungsformen ein Grundmaterial oder besteht bei allen Ausführungsformen aus einem Grundmaterial, das in der Ebene E flexibel ist.The terminal strip 14 preferably comprises a base material in all embodiments or in all embodiments consists of a base material which is flexible in the plane E.

[0077] Der Anschlussstreifen 14 umfasst oder besteht vorzugsweise bei allen Ausführungsformen aus einem flexiblen, dünnen (maximal 5 mm dicken) Grundmaterial, das ein Elastizitätsmodul hat, das grösser ist als 100 N/mm2. Besonders vorzugsweise ist das Elastizitätsmodul grösser als 1 kN/mm2.The terminal strip 14 preferably comprises or consists in all embodiments of a flexible, thin (maximum 5 mm thick) base material having a modulus of elasticity greater than 100 N / mm 2. Particularly preferably, the modulus of elasticity is greater than 1 kN / mm 2.

[0078] Der Anschlussstreifen 14 umfasst oder besteht vorzugsweise bei allen Ausführungsformen aus einem flexiblen, dünnen (maximal 5 mm dicken) thermoplastischen Elastomergrundmaterial.The terminal strip 14 preferably comprises or consists of a flexible, thin (maximum 5 mm thick) thermoplastic elastomer base material in all embodiments.

[0079] Vorzugsweise kommt bei allen Ausführungsformen eine Peel-Off-Klebeschicht als Temporärkleber (z.B. als Kleber 12.3) zum Einsatz, die rückstandslos entfernt werden kann.Preferably, in all embodiments, a peel-off adhesive layer is used as the temporary adhesive (e.g., adhesive 12.3) which can be removed without residue.

Bezugszeichen [0080]Reference number [0080]

Sanitäreinrichtung (Vorrichtung) 1Sanitary device (device) 1

Oberfläche 2 wandparallele Fläche/Vertikalfläche 3.1Surface 2 wall-parallel surface / vertical surface 3.1

Horizontalfläche 3.2Horizontal surface 3.2

Bodenabschnitt/Horizontalfläche 4Floor section / horizontal surface 4

Bodenbelag/Fliesen 5 Mörtel/Kleber 6Flooring / Tiles 5 Mortar / Glue 6

Fugenmasse 7Grout 7

Rundschnur 3 (Horizontal)-Anschlussband 10 zweite Klebe- oder Schweissverbindung 11.1 erste Klebeverbindung 11.2Round cord 3 (horizontal) connection tape 10 second adhesive or welding connection 11.1 first adhesive connection 11.2

Platzhalter 12Placeholder 12

Abschnitt/Fugenstreifen 12.1Section / joint strips 12.1

Lage/Entnahmestreifen 12.2Positioning / removal strips 12.2

Kleber 12.3Glue 12.3

Zugelement 12.4Tension element 12.4

Kleber 12.5Glue 12.5

Kleber 12.6Glue 12.6

Kleber 12.7Glue 12.7

Schutzabschnitt 12.8Protection Section 12.8

Kleber 12.9Glue 12.9

Schallschutzstreifen 13, 13.1Sound insulation strips 13, 13.1

Anschlussstreifen 14 abgewandte Rückfläche 14a zugewandte Vorderfläche 14bTerminal strip 14 facing away from the rear surface 14a facing front surface 14b

Durchdringungszone/oberer, streifenförmiger Bereich 14.2 untere (Längs)-Kante des Anschlussstreifens 14.3Penetration zone / upper, strip-shaped region 14.2 lower (longitudinal) edge of the connection strip 14.3

Vlies, Netz, Gelege oder Gewirk 14.4 Überlappungsbereich 14,5 unterer Längsstreifen 14.6Fleece, net, scrim or knitted fabric 14.4 Overlap area 14.5 lower longitudinal strip 14.6

Fuge 15 Löcher 17Fugue 15 holes 17

Spalt 18Gap 18

Ausnehmungen 19Recesses 19

Schlitze 20Slits 20

Bereich 21Area 21

Schutzfolie 40Protective film 40

Montagesatz 100Mounting Kit 100

Entfernen ARemove A

Dicke D1, D2Thickness D1, D2

Ebene ELevel E

Eckpunkt KCorner point K

horizontale Längsachse Lhorizontal longitudinal axis L

Gesamtlänge LGTotal length LG

Gesamtlänge LITotal length LI

Perforierung PPerforation P

Soll-Trennlinie TTarget separation line T

Vertikalrichtung VVertical direction V

Vertikalausdehnung V1Vertical extension V1

Claims

claims

1. connecting band (10) for creating a transition along a horizontal longitudinal axis (L) between a vertical surface (3.1) to be permanently mounted in a mounting area sanitary device (1) and a horizontal surface (4) of the installation area, wherein the connecting band (10) a soundproofing strip (13; 13.1) extending parallel to the longitudinal axis (L) along a lower longitudinal edge (14.3) of the terminal strip (14) and along a vertical direction (V), the soundproofing strip (13; 13.1) has a first thickness (D1) perpendicular to the surface defined by the longitudinal axis (L) and the vertical direction (V) which is at least 2 mm, an adhesive layer (11.2) for joining a front side of the soundproofing strip (13; 13.1) with the vertical surface (3.1) of the sanitary device (1), a temporary placeholder (12) having an elongated portion (12.1), the vertical in the assembled state al above the soundproofing strip (13; 13.1) is arranged.

The terminal strip (10) according to claim 1, characterized in that the temporary placeholder (12) has an elongated portion (12.1) having a second thickness (D2) perpendicular to the surface passing through the longitudinal axis (L) and the vertical direction (V), which corresponds approximately to the first thickness (D1) of the soundproofing strip.

3. connecting strap (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the sound-insulating strip (13; 13.1) is an integral part of the terminal strip (14) and is integrally formed therewith.

4. connecting strap (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the soundproofing strip (13; 13.1) by means of an adhesive or welding connection (11.1) connected to the connection strip (14) or is connectable.

5. connecting strap (10) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the temporary placeholder (12) is removably connected to the soundproofing strip (13; 13.1).

6. connecting strap (10) according to claim 5, characterized in that the temporary placeholder (12) by means of an adhesive connection (12.3) removably connected to the sound insulation strip (13; 13.1) is connected.

7. connecting strap (10) according to claim 5, characterized in that the placeholder (12) by means of a layer (12.2) with the soundproofing strip (13; 13.1) is connected.

8. connecting strap (10) according to claim 7, characterized in that at the position (12.2) a desired separating line (T; P) is predetermined.

9. connecting strap (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the connection strip (14) comprises a region (14.2) comprising a roughened surface or open-pore, structured, absorbent or adhesive is formed.

10. connecting strap (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the connection strip (14) a the sound protection strip (13; 13.1) opposite, remote rear surface (14a) designed for bonding to a bottom portion (4) is.

11. connecting strap (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a protective cover (12.8) for the protection of the sanitary device, said protective cover (12.8) is preferably connected to the placeholder (12).

12. connecting strap (10) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the temporary placeholder (12) with the connection strip (14) is connected or connectable.

13. Connecting strap (10) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the adhesive layer (11.2) for connecting the front side of the soundproofing strip (13; 13.1) to the vertical surface (3.1) of the sanitary device (1) with the soundproofing strip (13 ; 13.1) is connected or connectable.