CH717261A2 - Non-magnetic watch component with wear resistance - Google Patents
Non-magnetic watch component with wear resistance Download PDFInfo
- Publication number
- CH717261A2 CH717261A2 CH00365/20A CH3652020A CH717261A2 CH 717261 A2 CH717261 A2 CH 717261A2 CH 00365/20 A CH00365/20 A CH 00365/20A CH 3652020 A CH3652020 A CH 3652020A CH 717261 A2 CH717261 A2 CH 717261A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- watch component
- layer
- substrate
- magnetic watch
- heat treatment
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C10/00—Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces
- C23C10/02—Pretreatment of the material to be coated
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C10/00—Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces
- C23C10/06—Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces using gases
- C23C10/08—Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces using gases only one element being diffused
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C9/00—Alloys based on copper
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/08—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of copper or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C10/00—Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces
- C23C10/28—Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces using solids, e.g. powders, pastes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C10/00—Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces
- C23C10/60—After-treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
- C23C14/06—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
- C23C14/14—Metallic material, boron or silicon
- C23C14/16—Metallic material, boron or silicon on metallic substrates or on substrates of boron or silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
- C23C14/58—After-treatment
- C23C14/5806—Thermal treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
- C23C14/58—After-treatment
- C23C14/5873—Removal of material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/06—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of metallic material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
- C23C16/56—After-treatment
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B13/00—Gearwork
- G04B13/02—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B13/00—Gearwork
- G04B13/02—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
- G04B13/026—Assembly and manufacture
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
Abstract
La présente invention se rapporte à un composant horloger amagnétique comprenant un substrat (4) réalisé dans un alliage de cuivre, caractérisé en ce qu'au moins une partie du substrat (4) comporte en surface une couche (5) comprenant des intermétalliques Cu x Ti y . Elle se rapporte également au procédé de fabrication de ce composant horloger.The present invention relates to a non-magnetic watch component comprising a substrate (4) made of a copper alloy, characterized in that at least part of the substrate (4) comprises on the surface a layer (5) comprising intermetallics Cu x Ti y. It also relates to the method of manufacturing this watch component.
Description
Domaine de l'inventionField of the invention
[0001] L'invention se rapporte à un composant horloger amagnétique destiné au mouvement ou à l'habillage ainsi qu'à son procédé de fabrication. The invention relates to a non-magnetic watch component intended for the movement or the dressing as well as to its manufacturing process.
Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention
[0002] Les alliages métalliques durs et non ferromagnétiques trouvent des applications dans de nombreux domaines, principalement pour des composants soumis à de fortes contraintes mécaniques et/ou tribologiques et devant rester insensibles aux champs magnétiques. C'est notamment le cas pour de nombreux composants horlogers, comme par exemple des roues, des pignons, des axes ou encore des ressorts au niveau du mouvement. Pour l'habillage externe, il est également intéressant d'obtenir des duretés élevées, par exemple pour la carrure, la lunette, le fond ou encore la couronne. En effet, une dureté élevée permet généralement d'obtenir une meilleure résistance à la rayure et à l'usure et donc une bonne durabilité de ces composants exposés à l'environnement extérieur. [0002] Hard and non-ferromagnetic metal alloys find applications in many fields, mainly for components subjected to strong mechanical and / or tribological stresses and having to remain insensitive to magnetic fields. This is particularly the case for many watch components, such as for example wheels, pinions, axles or even springs at the level of the movement. For the external cladding, it is also advantageous to obtain high hardnesses, for example for the caseband, the bezel, the back or even the crown. Indeed, a high hardness generally makes it possible to obtain better resistance to scratches and wear and therefore good durability of these components exposed to the external environment.
[0003] En métallurgie, différents mécanismes permettent de durcir les alliages, en fonction de leurs compositions chimiques et de leurs histoires thermomécaniques. On connaît ainsi le durcissement par solution solide, le durcissement structural, l'écrouissage, la transformation martensitique dans les aciers, la décomposition spinodale, ou encore le durcissement par diminution de la taille de grain (Hall Petch). Dans les alliages les plus remarquables, plusieurs de ces mécanismes de durcissement sont mis à profit simultanément. Toutefois, les alliages non ferromagnétiques qui présentent des duretés supérieures à 500 HV sont rares. Par ailleurs, de tels alliages sont difficiles à usiner et quasi impossibles à déformer, de par leurs duretés très élevées et leurs très faibles ductilités. In metallurgy, different mechanisms make it possible to harden the alloys, depending on their chemical compositions and their thermomechanical histories. Thus, solid solution hardening, structural hardening, work hardening, martensitic transformation in steels, spinodal decomposition, or even hardening by reduction of the grain size (Hall Petch) are known. In the most remarkable alloys, several of these hardening mechanisms are taken advantage of simultaneously. However, non-ferromagnetic alloys which have hardnesses greater than 500 HV are rare. Moreover, such alloys are difficult to machine and almost impossible to deform, owing to their very high hardnesses and their very low ductilities.
[0004] Du document EP 3 273 304, on connaît un composant horloger, et plus particulièrement un axe de pivotement, comprenant au moins une partie réalisée dans un alliage de cuivre amagnétique comprenant en poids entre 10 et 20% de Ni et entre 6 et 12% de Sn. Cet alliage présente une dureté intrinsèque peu élevée de l'ordre de 350HV. Afin d'augmenter la dureté, la surface externe du composant est durcie par diffusion d'atomes ou encore par dépôt d'une couche de TiN, de diamant, etc., ou encore par un processus d'implantation ionique. [0004] Document EP 3 273 304 discloses a watch component, and more particularly a pivot axis, comprising at least a part made of a non-magnetic copper alloy comprising by weight between 10 and 20% Ni and between 6 and 12% of Sn. This alloy has a low intrinsic hardness of the order of 350HV. In order to increase the hardness, the external surface of the component is hardened by atom diffusion or by depositing a layer of TiN, diamond, etc., or even by an ion implantation process.
[0005] A ce jour, il existe toujours un besoin pour des nouveaux composants horlogers amagnétiques présentant une résistance à l'usure améliorée et, le cas échéant selon le type de composant, également des propriétés tribologiques améliorées. [0005] To date, there is still a need for new non-magnetic watch components exhibiting improved wear resistance and, where appropriate depending on the type of component, also improved tribological properties.
Buts de l'inventionAims of the invention
[0006] Le but de la présente invention est de proposer un composant horloger permettant à la fois de limiter la sensibilité aux champs magnétiques et d'obtenir une dureté améliorée compatible avec les exigences de résistance à l'usure et aux chocs dans le domaine horloger tout en présentant des propriétés tribologiques améliorées pour des composants tels que les axes de pivotement, les roues, etc. The aim of the present invention is to provide a watch component making it possible both to limit the sensitivity to magnetic fields and to obtain an improved hardness compatible with the requirements of resistance to wear and to shocks in the watchmaking field. while exhibiting improved tribological properties for components such as pivot pins, wheels, etc.
[0007] A cet effet, l'invention se rapporte à un composant horloger destiné au mouvement ou à l'habillage comportant un substrat réalisé dans un alliage de cuivre, avec au moins une partie du substrat comprenant en surface une couche d'intermétalliques CuxTiY. Ce composant combine les avantages de l'alliage de cuivre amagnétique et la dureté de la couche extérieure en intermétalliques pour les parties les plus sollicitées avec pour résultat une résistance à l'usure améliorée. En outre, la présence de la couche d'intermétalliques en surface permet de réduire le coefficient de frottement en utilisation. [0007] To this end, the invention relates to a watch component intended for the movement or for the dressing comprising a substrate made of a copper alloy, with at least part of the substrate comprising on the surface a layer of intermetallic CuxTiY . This component combines the advantages of the non-magnetic copper alloy and the hardness of the outer intermetallic layer for the most stressed parts resulting in improved wear resistance. In addition, the presence of the layer of intermetallics on the surface makes it possible to reduce the coefficient of friction in use.
[0008] La présente invention se rapporte également au procédé de fabrication dudit composant qui comporte les étapes suivantes : a) Mise à disposition d'un substrat réalisé dans un alliage de cuivre, au moins une partie dudit substrat ayant déjà sensiblement la forme finale du composant horloger amagnétique, b) Dépôt d'une couche de titane sur ladite partie du substrat, c) Traitement thermique de diffusion du titane dans l'alliage de cuivre pour former une couche d'intermétalliques Cux,Tiysur ladite partie.The present invention also relates to the method of manufacturing said component which comprises the following steps: a) Provision of a substrate made of a copper alloy, at least part of said substrate already having substantially the final shape of the non-magnetic watch component, b) Depositing a layer of titanium on said part of the substrate, c) Diffusion heat treatment of titanium in the copper alloy to form a layer of Cux, Tiys intermetallics on said part.
[0009] Ce traitement de diffusion permet d'obtenir une couche extérieure dure qui adhère parfaitement au substrat. En effet, la couche d'intermétalliques forme une couche qui est continue avec le substrat grâce à la diffusion du titane dans l'alliage de cuivre du substrat. This diffusion treatment makes it possible to obtain a hard outer layer which adheres perfectly to the substrate. Indeed, the layer of intermetallics forms a layer which is continuous with the substrate thanks to the diffusion of the titanium in the copper alloy of the substrate.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
[0010] D'autres particularités et avantages ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une représentation d'un composant horloger, et plus précisément d'un axe de balancier, selon l'invention ; et la figure 2 est une coupe partielle d'un des pivots de l'axe selon la figure 1 enrobé d'une couche extérieure d'intermétalliques.Other features and advantages will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a representation of a watch component, and more precisely of a balance axis, according to the invention; and FIG. 2 is a partial section of one of the pivots of the axis according to FIG. 1 coated with an outer layer of intermetallics.
Description de l'inventionDescription of the invention
[0011] Dans la présente description, le terme alliage „amagnétique“ signifie un alliage paramagnétique ou diamagnétique ou antiferromagnétique, dont la perméabilité magnétique est inférieure ou égale à 1.01. In the present description, the term “non-magnetic” alloy means a paramagnetic or diamagnetic or antiferromagnetic alloy, the magnetic permeability of which is less than or equal to 1.01.
[0012] L'invention se rapporte à un composant horloger destiné au mouvement ou à l'habillage. Ainsi, il peut s'agir d'un composant d'habillage choisi parmi la liste non exhaustive comprenant une carrure, un fond, une lunette, un poussoir, un maillon de bracelet, un bracelet, une boucle ardillon et une couronne. Pour le mouvement, on peut citer de manière non exhaustive une planche d'ancre, une planche de roue, un rouage, un axe, une tige d'ancre et un pignon. Plus spécifiquement, le composant horloger peut être un axe de pivotement avec au moins une partie dudit axe tel qu'un pivot, une vis, une tige de remontoir ou un piton présentant une résistance à l'usure et des propriétés tribologiques améliorées grâce au procédé selon l'invention. [0012] The invention relates to a watch component intended for the movement or the covering. Thus, it may be a covering component chosen from the non-exhaustive list comprising a caseband, a back, a bezel, a push-piece, a bracelet link, a bracelet, a pin buckle and a crown. For the movement, there may be mentioned in a non-exhaustive manner an anchor board, a wheel board, a cog, an axle, an anchor rod and a pinion. More specifically, the horological component may be a pivot axis with at least a part of said axis such as a pivot, a screw, a winding stem or a stud having improved wear resistance and tribological properties thanks to the method. according to the invention.
[0013] L'invention sera décrite ci-après dans le cadre d'une application à un axe de balancier amagnétique, référencé 1 de manière générale pour un composant horloger, tel que représenté à la figure 1. Les pièces de ce type présentent au niveau du corps des diamètres inférieurs à 2 mm, et des pivots de diamètre inférieur à 0.2 mm, avec une précision de quelques microns. The invention will be described below in the context of an application to a non-magnetic balance axis, generally referenced 1 for a watch component, as shown in Figure 1. The parts of this type present in body level with diameters less than 2 mm, and pivots with a diameter of less than 0.2 mm, with an accuracy of a few microns.
[0014] En se référant à la figure 1, on peut voir l'axe de balancier 1 selon l'invention qui comporte une pluralité de sections 2 de diamètres différents, formées de préférence par décolletage ou toute autre technique d'usinage par enlèvement de copeaux, et définissant classiquement des portées 2a et des épaulements 2b arrangés entre deux portions d'extrémité définissant deux pivots 3. Ces pivots sont destinés à venir chacun pivoter dans un palier, typiquement dans un orifice d'une pierre ou rubis. Referring to Figure 1, one can see the balance axis 1 according to the invention which comprises a plurality of sections 2 of different diameters, preferably formed by bar turning or any other machining technique by removing chips, and conventionally defining bearing surfaces 2a and shoulders 2b arranged between two end portions defining two pivots 3. These pivots are each intended to pivot in a bearing, typically in an orifice of a stone or ruby.
[0015] Selon l'invention et tel que représenté à la figure 2, au moins une partie du composant horloger 1 et, dans l'exemple illustré au moins un pivot 3, est formée d'un substrat 4 réalisé dans un alliage métallique amagnétique afin de limiter sa sensibilité aux champs magnétiques. Cet alliage est tout alliage cuivreux tel que, à titre d'exemple, un alliage CuNi, CuSn, CuZn, CuNiZn, CuNiSn, CuAI, CuAINi, CuAINiFe, CuBe ou CuBePb. On peut plus spécifiquement, toujours à titre d'exemple, choisir un alliage CuNi15Sn8, CuNi9Sn6 ou CuNi7.5Sn5 parmi les alliages CuNiSn et CuBe2 ou CuBe2Pb parmi les alliages CuBe. Selon l'invention, au moins une partie du substrat 4 comporte en surface une couche d'intermétalliques CuxTiy, référencée 5. Cette couche d'intermétalliques comporte un ou plusieurs des composés suivants : Cu4Ti, Cu2Ti, CuTi, Cu3Ti2, CuTi2, Cu4Ti3. Elle a une épaisseur comprise entre 20 nm et 10 µm, de préférence entre 500 nm et 2.5 µm. According to the invention and as shown in Figure 2, at least part of the watch component 1 and, in the example illustrated at least one pivot 3, is formed of a substrate 4 made of a non-magnetic metal alloy in order to limit its sensitivity to magnetic fields. This alloy is any copper alloy such as, by way of example, a CuNi, CuSn, CuZn, CuNiZn, CuNiSn, CuAI, CuAINi, CuAINiFe, CuBe or CuBePb alloy. More specifically, still by way of example, one can choose a CuNi15Sn8, CuNi9Sn6 or CuNi7.5Sn5 alloy from the CuNiSn and CuBe2 or CuBe2Pb alloys from the CuBe alloys. According to the invention, at least part of the substrate 4 comprises on the surface a layer of intermetallics CuxTiy, referenced 5. This layer of intermetallics comprises one or more of the following compounds: Cu4Ti, Cu2Ti, CuTi, Cu3Ti2, CuTi2, Cu4Ti3. It has a thickness of between 20 nm and 10 μm, preferably between 500 nm and 2.5 μm.
[0016] Selon l'invention, la couche d'intermétalliques a une dureté HV0.01(charge de 10g) supérieure à 400 HV0.01et préférentiellement supérieure à 500 HV0.01. Quant au substrat, il a une dureté inférieure ou égale à 400 HV0.01. According to the invention, the layer of intermetallic has a hardness HV0.01 (load of 10g) greater than 400 HV0.01 and preferably greater than 500 HV0.01. As for the substrate, it has a hardness less than or equal to 400 HV0.01.
[0017] Le procédé de fabrication du composant horloger selon l'invention comporte les étapes suivantes : Mise à disposition du substrat dans l'alliage de cuivre (Cu) avec au moins une partie dudit substrat ayant déjà sensiblement la forme finale du composant horloger, Dépôt d'une couche de titane (Ti) sur ladite partie, Traitement thermique de diffusion pour transformer au moins partiellement ladite couche de titane en une couche d'intermétalliques CuxTiy,The method of manufacturing the watch component according to the invention comprises the following steps: Provision of the substrate in the copper (Cu) alloy with at least part of said substrate already having substantially the final shape of the watch component, Deposit of a layer of titanium (Ti) on said part, Diffusion heat treatment to at least partially transform said titanium layer into a CuxTiy intermetallic layer,
[0018] Selon l'invention, le substrat peut être réalisé par toute technique appropriée : coulée, laminage, métallurgie des poudres, fabrication additive, etc, suivie, si requis pour mettre à dimension, d'un usinage. Il peut être entièrement mis à dimension avant le dépôt de la couche de titane. Il est également envisageable que seule une partie du substrat soit à dimension avant le dépôt de la couche de titane et que le reste du composant soit mis à dimension après le traitement thermique de diffusion. Plus spécifiquement pour un axe de balancier, au moins le pivot est mis à dimension par décolletage ou toute autre technique d'usinage par enlèvement de copeaux à partir de barres en alliage de cuivre de diamètre inférieur à 3 mm, et préférentiellement inférieur à 2 mm avant le dépôt de la couche de titane. According to the invention, the substrate can be produced by any suitable technique: casting, rolling, powder metallurgy, additive manufacturing, etc., followed, if required to scale, by machining. It can be fully dimensioned before depositing the titanium layer. It is also conceivable that only a part of the substrate is dimensioned before the deposition of the titanium layer and that the rest of the component is dimensioned after the diffusion heat treatment. More specifically for a balance axis, at least the pivot is dimensioned by bar turning or any other machining technique by removing chips from copper alloy bars with a diameter of less than 3 mm, and preferably less than 2 mm before depositing the titanium layer.
[0019] L'apport de la couche de titane autour du substrat peut être réalisé par voie galvanique, PVD, CVD, ALD ou tout autre procédé approprié. La couche déposée a une épaisseur comprise entre 20 nm et 10 µm, de préférence entre 500 nm et 2.5 µm. Le traitement thermique de diffusion est réalisé dans une gamme de températures comprise entre 600 et 900°C pendant un temps compris entre 30 minutes et 10 heures, de préférence entre 1 et 6 heures. Selon une variante de l'invention, toute la couche de titane est transformée en intermétalliques. Selon une autre variante de l'invention, la couche de titane est seulement partiellement transformée en intermétalliques, une couche de titane subsistant alors autour de la couche d'intermétalliques. Cette couche de titane résiduelle a une épaisseur comprise entre 1 nm et 5 µm. Elle peut être maintenue sur le produit final ou éliminée par attaque chimique sélective ou polissage. The contribution of the titanium layer around the substrate can be achieved by galvanic route, PVD, CVD, ALD or any other suitable process. The deposited layer has a thickness of between 20 nm and 10 μm, preferably between 500 nm and 2.5 μm. The diffusion heat treatment is carried out in a temperature range of between 600 and 900 ° C for a time of between 30 minutes and 10 hours, preferably between 1 and 6 hours. According to a variant of the invention, the entire titanium layer is transformed into intermetallics. According to another variant of the invention, the titanium layer is only partially transformed into intermetallics, a titanium layer then remaining around the intermetallic layer. This residual titanium layer has a thickness of between 1 nm and 5 μm. It can be retained on the final product or removed by selective chemical attack or polishing.
[0020] Le procédé peut en outre comporter un traitement thermique de durcissement en volume du substrat, tel que, par exemple, un durcissement de décomposition spinodale pour les alliages de la famille CuNiSn ou un durcissement structural pour les alliages de la famille CuBe, dans une gamme de températures comprise entre 300 et 500°C, de préférence entre 320°C à 450°C, pendant un temps compris entre 30 minutes et 3 heures, plus particulièrement entre 30 minutes et 1h30. Le traitement thermique de durcissement requiert au préalable une mise en solution à température élevée des éléments impliqués dans le durcissement, Ni et Sn pour un alliage CuNiSn ou Be pour un alliage CuBe ou CuBePb, suivie d'une trempe pour maintenir les éléments en solution avant de réaliser le traitement thermique de durcissement. Selon l'invention, le traitement thermique de diffusion entre 600 et 900°C peut être mis à profit pour effectuer la mise en solution. A titre d'exemple, pour un alliage CuBe2Pb, le traitement de diffusion du Ti et de mise en solution du Be est réalisé à 800°C, le substrat est ensuite refroidi rapidement jusqu'à une température inférieure à 200°C avant d'être traité à 325°C pendant 3h pour la précipitation du CuBe2. De manière générale, le procédé de fabrication comporte ainsi à la suite de l'étape de dépôt d'une couche de titane, les étapes de : Traitement thermique de diffusion du Ti et de mise en solution, par exemple du Ni et du Sn pour un alliage CuNiSn ou du Be pour un alliage CuBe ou CuBePb, à une température comprise entre 600 et 900°C pendant un temps compris entre 30 minutes et 10 heures, de préférence entre 1 et 6 heures, Trempe jusqu'à une température inférieure à 200°C, Traitement thermique de durcissement à une température comprise entre 300 et 500°C, de préférence entre 320°C à 450°C, pendant un temps compris entre 30 minutes et 3 heures, de préférence, entre 30 et 90 minutes.[0020] The method may further comprise a heat treatment of volume hardening of the substrate, such as, for example, a hardening of spinodal decomposition for the alloys of the CuNiSn family or a structural hardening for the alloys of the CuBe family, in a temperature range of between 300 and 500 ° C, preferably between 320 ° C to 450 ° C, for a time of between 30 minutes and 3 hours, more particularly between 30 minutes and 1 hour 30 minutes. The hardening heat treatment first requires dissolving at high temperature the elements involved in hardening, Ni and Sn for a CuNiSn or Be alloy for a CuBe or CuBePb alloy, followed by quenching to keep the elements in solution before to carry out the hardening heat treatment. According to the invention, the diffusion heat treatment between 600 and 900 ° C. can be used to effect the dissolution. By way of example, for a CuBe2Pb alloy, the treatment of diffusion of Ti and of dissolving of Be is carried out at 800 ° C, the substrate is then rapidly cooled to a temperature below 200 ° C before be treated at 325 ° C for 3 hours for the precipitation of CuBe2. In general, the manufacturing process thus comprises, following the step of depositing a layer of titanium, the steps of: Heat treatment of diffusion of Ti and dissolution, for example of Ni and Sn for a CuNiSn alloy or of Be for a CuBe or CuBePb alloy, at a temperature between 600 and 900 ° C for a time of between 30 minutes and 10 hours, preferably between 1 and 6 hours, Quench to a temperature below 200 ° C, Curing heat treatment at a temperature between 300 and 500 ° C, preferably between 320 ° C to 450 ° C, for a time between 30 minutes and 3 hours, preferably between 30 and 90 minutes.
[0021] Le procédé de fabrication peut être finalisé après le traitement thermique de diffusion en surface ou de durcissement en volume le cas échéant, par une étape de finition de surface telle qu'un polissage ou un roulage. The manufacturing process can be finalized after the heat treatment of surface diffusion or hardening in volume if necessary, by a surface finishing step such as polishing or rolling.
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00365/20A CH717261A2 (en) | 2020-03-26 | 2020-03-26 | Non-magnetic watch component with wear resistance |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00365/20A CH717261A2 (en) | 2020-03-26 | 2020-03-26 | Non-magnetic watch component with wear resistance |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH717261A2 true CH717261A2 (en) | 2021-09-30 |
Family
ID=77887803
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00365/20A CH717261A2 (en) | 2020-03-26 | 2020-03-26 | Non-magnetic watch component with wear resistance |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH717261A2 (en) |
-
2020
- 2020-03-26 CH CH00365/20A patent/CH717261A2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3543368B1 (en) | High-entropy alloys for covering components | |
EP2757424B1 (en) | Part for clockwork | |
EP3743538B1 (en) | Pivoting pin of a regulator and manufacturing method therefor | |
EP2757423A1 (en) | Part for clockwork | |
EP3273303A1 (en) | Part for clock movement | |
EP3273306A1 (en) | Part for clock movement | |
EP3273307A1 (en) | Part for clock movement | |
CH714802A2 (en) | High entropy alloys for dressing components. | |
EP3315620B1 (en) | Non-magnetic precious alloy for clockmaking applications | |
EP3273304B1 (en) | Part for clock movement | |
EP3885842B1 (en) | Non-magnetic timepiece component with improved wear resistance | |
EP3835438A1 (en) | Paramagnetic hard stainless steel and method for manufacturing same | |
EP3273305B1 (en) | Part for clock movement | |
CH717261A2 (en) | Non-magnetic watch component with wear resistance | |
CH716938B1 (en) | Paramagnetic hard stainless steel and method of making same. | |
CH712719A2 (en) | Watchmaking component for watch movement. | |
CH712718A2 (en) | Pivot axis for watch movement. | |
EP3800511B1 (en) | Pivoting shaft for a regulating organ | |
CH716664A2 (en) | Non-magnetic and hard watch component, in particular the pivot axis of a regulating organ. | |
CH707505A2 (en) | Metal pivoting axle e.g. nonmagnetic balance axle, for mechanical clockwork movement of watch, has pivot arranged at end, where axle is made of metal e.g. austenitic cobalt or nickel alloy, in order to limit sensitivity to magnetic fields | |
EP4258064A1 (en) | Non-magnetic swivelling axis | |
CH719580A2 (en) | Non-magnetic watchmaking pivot axis. | |
CH712720A2 (en) | Pivot axis for watch movement. | |
CH718939A1 (en) | Pivot axis of a pivoting component of a watch movement. | |
CH716937A2 (en) | Paramagnetic hard stainless steel and its manufacturing process. |