CH714744B1 - Clockwork retrograde display mechanism. - Google Patents

Clockwork retrograde display mechanism. Download PDF

Info

Publication number
CH714744B1
CH714744B1 CH000311/2018A CH3112018A CH714744B1 CH 714744 B1 CH714744 B1 CH 714744B1 CH 000311/2018 A CH000311/2018 A CH 000311/2018A CH 3112018 A CH3112018 A CH 3112018A CH 714744 B1 CH714744 B1 CH 714744B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
rake
drive
return
mobile
pivot axis
Prior art date
Application number
CH000311/2018A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH714744A2 (en
Inventor
Reymond Cédric
Original Assignee
Winston Harry Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Winston Harry Sa filed Critical Winston Harry Sa
Priority to CH000311/2018A priority Critical patent/CH714744B1/en
Publication of CH714744A2 publication Critical patent/CH714744A2/en
Publication of CH714744B1 publication Critical patent/CH714744B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
    • G04B19/082—Geometrical arrangement of the graduations varying from the normal closed scale
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G04B19/025—Back-gearing arrangements between gear train and hands for simultaneous indicating on several dials

Abstract

L'invention concerne un mécanisme d'affichage d'horlogerie, comportant un premier moyen d'entraînement rétrograde (10) d'un premier afficheur d'une première grandeur, et un deuxième moyen d'entraînement rétrograde (20) d'un deuxième afficheur d'une deuxième grandeur, le premier moyen d'entraînement rétrograde (10) comportant un premier râteau d'entraînement (12) pour exercer sur un premier mobile d'entraînement du premier afficheur un effort opposé à un effort résistant exercé par un premier râteau de rappel (17), le deuxième moyen d'entraînement rétrograde (20) comportant un deuxième râteau d'entraînement (26) pour exercer sur un deuxième mobile d'entraînement du deuxième afficheur un effort opposé à un effort résistant exercé par un deuxième râteau de rappel (29), où les axes de pivotement du premier râteau d'entraînement (12) et du premier râteau de rappel (17) sont distants, et/ou les axes de pivotement du deuxième râteau d'entraînement (26) et du deuxième râteau de rappel (29) sont distants.The invention relates to a clockwork display mechanism, comprising a first retrograde drive means (10) of a first display of a first magnitude, and a second retrograde drive means (20) of a second display of a second quantity, the first retrograde drive means (10) comprising a first drive rake (12) for exerting on a first wheel set for driving the first display a force opposed to a resistive force exerted by a first return rake (17), the second retrograde drive means (20) comprising a second drive rake (26) for exerting on a second wheel set for driving the second display a force opposed to a resistive force exerted by a second return rake (29), wherein the pivot axes of the first drive rake (12) and the first return rake (17) are spaced apart, and/or the pivot axes of the second drive rake (26) and of the second return rake (29) are remote.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention concerne un mécanisme d'affichage d'horlogerie, comportant au moins un premier moyen d'entraînement rétrograde d'un premier afficheur d'une première grandeur, et un deuxième moyen d'entraînement rétrograde d'un deuxième afficheur d'une deuxième grandeur, ledit premier moyen d'entraînement rétrograde comportant un premier râteau d'entraînement agencé pour exercer, directement ou indirectement, sur un premier mobile d'entraînement dudit premier afficheur un effort opposé à un effort résistant exercé par un premier râteau de rappel, et ledit deuxième moyen d'entraînement rétrograde comportant un deuxième râteau d'entraînement agencé pour exercer, directement ou indirectement, sur un deuxième mobile d'entraînement dudit deuxième afficheur, un effort opposé à un effort résistant exercé par un deuxième râteau de rappel. The invention relates to a timepiece display mechanism, comprising at least a first retrograde drive means for a first display of a first magnitude, and a second retrograde drive means for a second display of a second magnitude, said first retrograde drive means comprising a first drive rack arranged to exert, directly or indirectly, on a first drive wheel set of said first display a force opposed to a resistive force exerted by a first rack recall, and said second retrograde drive means comprising a second drive rake arranged to exert, directly or indirectly, on a second drive wheel set of said second display, a force opposed to a resisting force exerted by a second rake of reminder.

[0002] L'invention concerne le domaine des mécanismes d'affichage rétrogrades d'horlogerie, notamment pour montres. The invention relates to the field of retrograde watchmaking display mechanisms, in particular for watches.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

[0003] L'affichage rétrograde est une complication prisée en horlogerie, et qui permet de répartir, sur un cadran, une pluralité d'affichages distincts, restant chacun bien lisible. [0003] The retrograde display is a popular complication in watchmaking, and which makes it possible to distribute, on a dial, a plurality of distinct displays, each remaining clearly legible.

[0004] Toutefois, les mécanismes d'affichage rétrograde occupent chacun un volume important dans la boîte d'une montre, et il n'est pas toujours possible de les loger correctement pour offrir à l'utilisateur un affichage avec une juxtaposition logique des différentes grandeurs affichées. [0004] However, the retrograde display mechanisms each occupy a large volume in the case of a watch, and it is not always possible to house them correctly in order to offer the user a display with a logical juxtaposition of the different sizes displayed.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] L'invention se propose de développer une combinaison entre plusieurs affichages rétrogrades, qui soit facilement adaptable aux volumes encore disponibles dans une boîte de montre, et en requérant la plus faible épaisseur possible, tout en faisant appel à des composants usuels et de coût modéré. [0005] The invention proposes to develop a combination between several retrograde displays, which is easily adaptable to the volumes still available in a watch case, and requiring the smallest possible thickness, while using usual components and moderate cost.

[0006] A cet effet, l'invention concerne un mécanisme d'affichage d'horlogerie selon la revendication 1. To this end, the invention relates to a timepiece display mechanism according to claim 1.

[0007] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie comportant un tel mécanisme d'affichage. [0007] The invention also relates to a timepiece movement comprising such a display mechanism.

[0008] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant un tel mouvement d'horlogerie, et/ou un tel mécanisme d'affichage. [0008] The invention also relates to a timepiece, in particular a watch, comprising such a clockwork movement, and/or such a display mechanism.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0009] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où : la figure 1 représente, de façon schématisée, et en plan, un mécanisme d'affichage rétrograde selon l'invention, dans une application particulière à un premier mécanisme d'affichage des minutes traînant et rétrograde, et à un deuxième affichage des heures sautant et rétrograde; la figure 2 représente le mécanisme de la figure 1, de façon schématisée, et en coupe partielle au voisinage des différents axes de pivotement de la figure 1, la figure 3 représente, de façon schématisée, et en plan, une première variante d'une montre selon l'invention ; la figure 4 représente, de façon schématisée, et en plan, une deuxième variante d'une montre selon l'invention ; la figure 5 est un schéma-blocs représentant une montre, comportant un tel mouvement d'horlogerie entraînant un tel mécanisme d'affichage.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where: FIG. 1 represents, schematically, and in plan, a retrograde display mechanism according to the invention, in a particular application to a first dragging and retrograde minute display mechanism, and to a second jumping hour display and retrograde; Figure 2 shows the mechanism of Figure 1, schematically, and in partial section in the vicinity of the various pivot axes of Figure 1, FIG. 3 represents, schematically, and in plan, a first variant of a watch according to the invention; FIG. 4 represents, schematically, and in plan, a second variant of a watch according to the invention; FIG. 5 is a block diagram representing a watch, comprising such a clockwork movement driving such a display mechanism.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments

[0010] L'invention concerne un mécanisme d'affichage 100 d'horlogerie, pour une pièce d'horlogerie 1000, et plus particulièrement pour une montre. The invention relates to a timepiece display mechanism 100, for a timepiece 1000, and more particularly for a watch.

[0011] Ce mécanisme d'affichage 100 comporte au moins un premier moyen d'entraînement rétrograde 10 d'un premier afficheur 11 d'une première grandeur, et un deuxième moyen d'entraînement rétrograde 20 d'un deuxième afficheur 21 d'une deuxième grandeur. This display mechanism 100 comprises at least a first retrograde drive means 10 of a first display 11 of a first magnitude, and a second retrograde drive means 20 of a second display 21 of a second magnitude.

[0012] L'invention est illustrée sur les figures pour une variante non limitative où la première grandeur est la minute, et où la deuxième grandeur est l'heure. The invention is illustrated in the figures for a non-limiting variant where the first magnitude is the minute, and where the second magnitude is the hour.

[0013] Le premier moyen d'entraînement rétrograde 10 comporte un premier râteau d'entraînement 12, qui est agencé pour exercer, directement ou indirectement, sur un premier mobile 16 d'entraînement du premier afficheur 11, un effort opposé à un effort résistant exercé par un premier râteau de rappel 17. The first retrograde drive means 10 comprises a first drive rake 12, which is arranged to exert, directly or indirectly, on a first mobile 16 for driving the first display 11, a force opposed to a resistant force exercised by a first return rake 17.

[0014] Et le deuxième moyen d'entraînement rétrograde 20 comporte un deuxième râteau d'entraînement 26, qui est agencé pour exercer, directement ou Indirectement, sur un deuxième mobile 210 d'entraînement du deuxième afficheur 21, un effort opposé à un effort résistant exercé par un deuxième râteau de rappel 29. [0014] And the second retrograde drive means 20 comprises a second drive rake 26, which is arranged to exert, directly or indirectly, on a second wheel set 210 for driving the second display 21, a force opposed to a force resistance exercised by a second return rake 29.

[0015] De façon particulière, et tel que visible sur les figures, le premier mobile 16 et le deuxième mobile 210 sont coaxiaux selon un axe de pivotement D0. Plus particulièrement encore, le premier mobile 16 et le deuxième mobile 210 sont coaxiaux avec une chaussée que comporte un mouvement d'horlogerie 500, agencé pour entraîner le mécanisme d'affichage 100, ou auquel est incorporé ce mécanisme d'affichage 100,, selon ce même axe de pivotement D0 In particular, and as seen in the figures, the first mobile 16 and the second mobile 210 are coaxial along a pivot axis D0. More particularly still, the first wheel set 16 and the second wheel set 210 are coaxial with a floor which comprises a clockwork movement 500, arranged to drive the display mechanism 100, or in which this display mechanism 100 is incorporated, according to this same pivot axis D0

[0016] Selon l'invention, l'axe de pivotement du premier râteau d'entraînement 12 est distant de l'axe de pivotement du premier râteau de rappel 17 et/ou l'axe de pivotement du deuxième râteau d'entraînement 26 est distant de l'axe de pivotement du deuxième râteau de rappel 29. According to the invention, the pivot axis of the first drive rake 12 is distant from the pivot axis of the first return rake 17 and/or the pivot axis of the second drive rake 26 is remote from the pivot axis of the second return rake 29.

[0017] Dans la variante illustrée par les figures, l'axe de pivotement D1 du premier râteau d'entraînement 12 des minutes est distant de l'axe de pivotement D6 du premier râteau de rappel 17 des minutes, et l'axe de pivotement du deuxième râteau d'entraînement 26 des heures est confondu avec l'axe de pivotement D2 du deuxième râteau de rappel 29 des heures. In the variant illustrated by the figures, the pivot axis D1 of the first minute drive rake 12 is distant from the pivot axis D6 of the first minute rake 17, and the pivot axis of the second drive rake 26 of the hours coincides with the pivot axis D2 of the second return rake 29 of the hours.

[0018] Plus particulièrement, et tel que visible sur les figures 1 et 2, le premier râteau d'entraînement 12 est agencé pour exercer indirectement sur le premier mobile 16, au travers d'un premier renvoi inverseur 15, d'axe de pivotement D5, engrenant avec le premier mobile 16, un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur le premier mobile 16 par le premier râteau de rappel 17. [0018] More particularly, and as seen in Figures 1 and 2, the first drive rake 12 is arranged to exert indirectly on the first mobile 16, through a first reversing transmission 15, pivot axis D5, meshing with the first mobile 16, a force opposed to a resistant force exerted directly on the first mobile 16 by the first return rake 17.

[0019] Dans la variante illustrée par les figures, le deuxième râteau d'entraînement 26 est agencé pour exercer directement sur le deuxième mobile 210 d'entraînement du deuxième afficheur 21, un effort opposé à un effort résistant exercé par le deuxième râteau de rappel 29. In the variant illustrated by the figures, the second drive rake 26 is arranged to exert directly on the second mobile 210 driving the second display 21, a force opposed to a resistant force exerted by the second return rake 29.

[0020] Dans une autre variante non illustrée, le premier râteau d'entraînement 12 est agencé pour exercer directement sur le premier mobile 16 un effort opposé à un effort résistant exercé indirectement sur le premier mobile 16, au travers d'un premier renvoi inverseur de rappel engrenant avec le premier mobile 16, par le premier râteau de rappel 17. In another variant not shown, the first drive rake 12 is arranged to exert directly on the first wheel set 16 a force opposed to a resistant force exerted indirectly on the first wheel set 16, through a first reversing transmission reminder meshing with the first mobile 16, by the first reminder rake 17.

[0021] Dans encore une autre variante non illustrée, le deuxième râteau d'entraînement 26 est agencé pour exercer indirectement sur le deuxième mobile 210, au travers d'un deuxième renvoi inverseur engrenant avec le deuxième mobile 210, un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur le deuxième mobile 210 par le deuxième râteau de rappel 29. In yet another variant not shown, the second drive rake 26 is arranged to exert indirectly on the second mobile 210, through a second reversing transmission meshing with the second mobile 210, a force opposed to a force resistant exerted directly on the second mobile 210 by the second return rake 29.

[0022] Dans encore une autre variante non illustrée, le deuxième râteau d'entraînement 26 est agencé pour exercer directement sur le deuxième mobile 210 un effort opposé à un effort résistant exercé indirectement sur le deuxième mobile 210, au travers d'un deuxième renvoi inverseur de rappel engrenant avec le deuxième mobile 210, par le deuxième râteau de rappel 29. In yet another variant not shown, the second drive rake 26 is arranged to exert directly on the second mobile 210 a force opposed to a resistant force exerted indirectly on the second mobile 210, through a second reference return inverter meshing with the second mobile 210, by the second return rake 29.

[0023] Dans cette variante illustrée, l'axe de pivotement D1 du premier râteau d'entraînement 12 est distant de l'axe de pivotement D6 du premier râteau de rappel 17, et l'axe de pivotement du premier mobile 16 est situé entre l'axe de pivotement D1 du premier râteau d'entraînement 12 et l'axe de pivotement D6 du premier râteau de rappel 17. In this illustrated variant, the pivot axis D1 of the first drive rake 12 is distant from the pivot axis D6 of the first return rake 17, and the pivot axis of the first mobile 16 is located between the pivot pin D1 of the first drive rake 12 and the pivot pin D6 of the first return rake 17.

[0024] Plus particulièrement encore, le premier râteau d'entraînement 12 est agencé pour exercer indirectement sur le premier mobile 16, au travers du premier renvoi inverseur 15 engrenant avec le premier mobile 16, un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur le premier mobile 16 par le premier râteau de rappel 17, et l'axe de pivotement D5 du premier renvoi inverseur 15 est situé entre l'axe de pivotement D1 du premier râteau d'entraînement 12 et l'axe de pivotement D6 du premier râteau de rappel 17. More particularly still, the first drive rake 12 is arranged to exert indirectly on the first mobile 16, through the first reversing transmission 15 meshing with the first mobile 16, a force opposed to a resistant force exerted directly on the first mobile 16 by the first return rake 17, and the pivot pin D5 of the first reversing transmission 15 is located between the pivot pin D1 of the first drive rake 12 and the pivot pin D6 of the first drive rake reminder 17.

[0025] Dans une autre variante non illustrée, l'axe de pivotement du deuxième râteau d'entraînement 26 est distant de l'axe de pivotement du deuxième râteau de rappel 29, et l'axe de pivotement du deuxième mobile 210 est situé entre l'axe de pivotement du deuxième râteau d'entraînement 26 et l'axe de pivotement du deuxième râteau de rappel 29. In another variant not shown, the pivot axis of the second drive rake 26 is distant from the pivot axis of the second return rake 29, and the pivot axis of the second mobile 210 is located between the pivot axis of the second drive rake 26 and the pivot axis of the second return rake 29.

[0026] Dans encore une autre variante non illustrée, le deuxième râteau d'entraînement 26 est agencé pour exercer indirectement sur le deuxième mobile 210, au travers d'un deuxième renvoi inverseur engrenant avec le deuxième mobile 210, un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur le deuxième mobile 210 par le deuxième râteau de rappel 29, et l'axe de pivotement du deuxième renvoi inverseur est situé entre l'axe de pivotement du deuxième râteau d'entraînement 26 et l'axe de pivotement du deuxième râteau de rappel 29. In yet another variant not shown, the second drive rake 26 is arranged to exert indirectly on the second mobile 210, through a second reversing transmission meshing with the second mobile 210, a force opposed to a force resistor exerted directly on the second mobile 210 by the second return rake 29, and the pivot axis of the second reversing transmission is located between the pivot axis of the second drive rake 26 and the pivot axis of the second rake recall 29.

[0027] Plus particulièrement, et dans la variante de réalisation non limitative illustrée par les figures, le premier moyen d'entraînement rétrograde 10 est agencé pour commander un mouvement traînant et rétrograde du premier afficheur 11, et le deuxième moyen d'entraînement rétrograde 20 est agencé pour commander un mouvement sautant et rétrograde du deuxième afficheur 21. More particularly, and in the non-limiting alternative embodiment illustrated by the figures, the first retrograde drive means 10 is arranged to control a dragging and retrograde movement of the first display 11, and the second retrograde drive means 20 is arranged to control a jumping and retrograde movement of the second display 21.

[0028] Plus particulièrement, le premier moyen d'entraînement rétrograde 10 comporte une première came 34, laquelle comporte une première rampe 35, qui est agencée pour entraîner un premier palpeur 14 que comporte le premier râteau d'entraînement 12 dans une course de travail dans un premier sens d'entraînement du premier afficheur 11. Ce premier palpeur 14 est ici l'extrémité d'un bras sensiblement perpendiculaire à la direction générale selon laquelle s'étend le premier râteau d'entraînement 12, en son milieu. [0028] More particularly, the first retrograde drive means 10 comprises a first cam 34, which comprises a first ramp 35, which is arranged to drive a first feeler 14 that comprises the first drive rake 12 in a working stroke in a first driving direction of the first display 11. This first feeler 14 is here the end of an arm substantially perpendicular to the general direction in which the first drive rake 12 extends, in its middle.

[0029] Cette première came 34 comporte, sur le plus grand diamètre de la première rampe 35, un seuil 36, qui est suivi d'un dégagement 37 de débrayage du premier râteau d'entraînement 12, et qui est agencé pour autoriser le retour du premier palpeur 14 sur le plus petit diamètre de la rampe 35 sous l'action d'un couple de rappel exercé indirectement sur le premier râteau d'entraînement 12 par le premier râteau de rappel 17 lors d'une course de retour à vide du premier râteau de rappel 17. Dans la variante de la figure 1, la première came 34 est une came-escargot. This first cam 34 comprises, on the largest diameter of the first ramp 35, a threshold 36, which is followed by a release 37 for disengaging the first drive rake 12, and which is arranged to allow the return of the first sensor 14 on the smallest diameter of the ramp 35 under the action of a return torque exerted indirectly on the first drive rake 12 by the first return rake 17 during an empty return stroke of the first return rake 17. In the variant of FIG. 1, the first cam 34 is a snail cam.

[0030] Dans cette variante des figures, le premier moyen d'entraînement rétrograde 10 est agencé pour entraîner le deuxième moyen d'entraînement rétrograde 20 par le moyen d'un cliquet. Ce cliquet porte un doigt entraîneur 19, qui est agencé pour entraîner un mobile d'entrée 22, d'axe de pivotement D7, et que comporte le deuxième moyen d'entraînement rétrograde 20, pendant la course de retour à vide. In this variant of the figures, the first retrograde drive means 10 is arranged to drive the second retrograde drive means 20 by means of a pawl. This pawl carries a drive finger 19, which is arranged to drive an input mobile 22, of pivot axis D7, and which comprises the second retrograde drive means 20, during the empty return stroke.

[0031] Plus particulièrement, la première came 34 est entraînée depuis un mobile moteur 30, lequel est agencé pour être entraîné par un mouvement 500, ou que comporte un mouvement 500, et notamment par l'intermédiaire d'un rouage. Plus particulièrement, le rouage comporte au moins une liaison à friction agencée pour autoriser un réglage de la position du premier afficheur 11. Naturellement, une liaison à friction similaire peut être insérée ailleurs, dans le rouage d'entraînement du premier afficheur 11, et/ou du deuxième afficheur 21, ou de tout autre afficheur que comporte le mécanisme d'affichage 100. More specifically, the first cam 34 is driven from a mobile motor 30, which is arranged to be driven by a movement 500, or that includes a movement 500, and in particular via a cog. More particularly, the gear train comprises at least one friction link arranged to allow adjustment of the position of the first display 11. Naturally, a similar friction link can be inserted elsewhere, in the drive train of the first display 11, and/ or the second display 21, or any other display included in the display mechanism 100.

[0032] Le rouage comporte, dans la variante des figures, depuis le mobile moteur 30, une roue à friction 31 et un mobile à friction 32, la roue 31 engrène avec un pignon 33, d'axe de pivotement D4, porteur de la première came 34. [0032] The cog comprises, in the variant of the figures, from the mobile motor 30, a friction wheel 31 and a mobile friction 32, the wheel 31 meshes with a pinion 33, of pivot axis D4, carrying the first cam 34.

[0033] De façon particulière, tel que visible sur la figure 1, le premier râteau de rappel 17 porte le doigt entraîneur 19, qui est pivotant et est soumis au couple d'un ressort de rappel 43 fixé sur le premier râteau de rappel 17, et qui est en appui sur un bossage 44 ou similaire. Ce doigt entraîneur 19 est agencé pour entraîner une étoile que comporte le mobile d'entrée 22, et qui est agencée pour entraîner en rotation une deuxième came 23 que comporte le deuxième moyen d'entraînement rétrograde 20. [0033] In particular, as seen in Figure 1, the first return rake 17 carries the drive finger 19, which is pivotable and is subjected to the torque of a return spring 43 fixed on the first return rake 17 , and which rests on a boss 44 or the like. This drive finger 19 is arranged to drive a star wheel which comprises the input mobile 22, and which is arranged to drive in rotation a second cam 23 which comprises the second retrograde drive means 20.

[0034] Plus particulièrement, la deuxième came 23 comporte une deuxième rampe, qui est agencée pour entraîner un deuxième palpeur 27, que comporte le deuxième râteau d'entraînement 26, dans une course de travail dans un premier sens d'entraînement du deuxième afficheur 12. Ce deuxième palpeur 27 est ici l'extrémité d'un bras incliné d'environ 60° avec la direction générale du deuxième râteau d'entraînement 26, en son milieu. [0034] More particularly, the second cam 23 comprises a second ramp, which is arranged to drive a second feeler 27, which the second drive rake 26 comprises, in a working stroke in a first drive direction of the second display 12. This second probe 27 is here the end of an arm inclined at approximately 60° with the general direction of the second drive rake 26, in its middle.

[0035] Cette deuxième came 23 comporte, sur le plus grand diamètre de la deuxième rampe, un seuil 24 suivi d'un dégagement 25 de débrayage du deuxième râteau d'entraînement 26, et qui est agencé pour autoriser le retour du deuxième palpeur 27 sur le plus petit diamètre de la rampe 35 sous l'action d'un couple de rappel exercé indirectement sur le premier râteau d'entraînement 12 par le premier râteau de rappel 17 lors d'une course de retour à vide du premier râteau de rappel 17. This second cam 23 comprises, on the largest diameter of the second ramp, a threshold 24 followed by a release 25 for disengaging the second drive rake 26, and which is arranged to allow the return of the second feeler 27 on the smallest diameter of the ramp 35 under the action of a return torque exerted indirectly on the first drive rake 12 by the first return rake 17 during an empty return stroke of the first return rake 17.

[0036] En somme, le doigt entraîneur 19 est embrayé avec le mobile d'entrée 22 pendant la course de retour à vide, et débrayé de ce mobile d'entrée 22 pendant la course de travail. In short, the drive finger 19 is engaged with the input mobile 22 during the idle return stroke, and disengaged from this input mobile 22 during the working stroke.

[0037] Dans une variante, tel que visible sur la figure 1, la deuxième came 23 est une came escargot dont la deuxième rampe est lisse. Alternatively, as seen in Figure 1, the second cam 23 is a snail cam whose second ramp is smooth.

[0038] Dans une autre variante non illustrée, la deuxième rampe de la deuxième came 23 est une came étagée comportant un étage pour chaque unité de la deuxième grandeur. In another variant not shown, the second ramp of the second cam 23 is a stepped cam comprising a stage for each unit of the second magnitude.

[0039] Plus particulièrement, le premier râteau de rappel 17 est soumis en permanence au couple de rappel exercé par un premier ressort-sautoir 41, par exemple en appui sur un bossage ou une première goupille 42 ; et le deuxième râteau de rappel 29 est plus particulièrement soumis en permanence au couple de rappel exercé par un deuxième ressort-sautoir 47, en appui sur une deuxième goupille 48, ou similaire. More particularly, the first return rake 17 is permanently subjected to the return torque exerted by a first jumper spring 41, for example resting on a boss or a first pin 42; and the second return rake 29 is more particularly permanently subjected to the return torque exerted by a second jumper spring 47, resting on a second pin 48, or similar.

[0040] Dans une variante non illustrée, à la fois l'axe de pivotement du premier râteau d'entraînement 12 est distant de l'axe de pivotement du premier râteau de rappel 17, et l'axe de pivotement du deuxième râteau d'entraînement 26 est distant de l'axe de pivotement du deuxième râteau de rappel 29. [0040] In a variant not shown, both the pivot axis of the first drive rake 12 is distant from the pivot axis of the first return rake 17, and the pivot axis of the second drive 26 is remote from the pivot axis of the second return rake 29.

[0041] La variante non limitative illustrée concerne le cas où le premier afficheur 11 est un afficheur de minutes, et le deuxième afficheur 21 est un afficheur d'heures. The non-limiting variant illustrated relates to the case where the first display 11 is a minute display, and the second display 21 is an hour display.

[0042] Dans une autre variante non illustrée, le premier afficheur 11 est un afficheur d'heures, et le deuxième afficheur 21 est un afficheur AM/PM ou jour/nuit ou de quantième. In another variant not shown, the first display 11 is an hour display, and the second display 21 is an AM/PM or day/night or date display.

[0043] Dans encore une autre variante non illustrée, le premier afficheur 11 est un afficheur AM/PM ou jour/nuit ou de quantième, et le deuxième afficheur 21 est un afficheur de mois ou de mois lunaire. In yet another variant not shown, the first display 11 is an AM/PM or day/night or date display, and the second display 21 is a month or lunar month display.

[0044] Dans encore une autre variante non illustrée, le premier afficheur 11 est un afficheur de mois ou de mois lunaire, et le deuxième afficheur 21 est un afficheur d'année. In yet another variant not shown, the first display 11 is a month or lunar month display, and the second display 21 is a year display.

[0045] Plus particulièrement, le mécanisme d'affichage 100 comporte un affichage de quantième, qui comporte un renvoi à friction, avec une roue à friction 31 et un mobile de friction 32, selon l'axe D3, et lequel renvoi à friction est incorporé dans le rouage entre le mobile moteur 30 et la première came 34. [0045] More particularly, the display mechanism 100 comprises a date display, which comprises a friction reference, with a friction wheel 31 and a friction mobile 32, along the axis D3, and which friction reference is incorporated in the gear train between the mobile motor 30 and the first cam 34.

[0046] Dans cet exemple particulier, l'information est prise sur la chaussée du mouvement, la friction du quantième est utilisée en tant que renvoi jusqu'au pignon 33 du mobile de première came 34. Cette première came 34 tourne à 360° et entraîne le premier palpeur 14 du premier râteau d'entraînement 12 sur une course ici d'environ 25°. Cet angle, rapporté au centre de l'affichage sur l'axe de pivotement D0 par la denture 13 du premier râteau d'entraînement 12, en combinaison avec le premier renvoi 15 et le premier mobile 16, affiche les minutes sur une amplitude angulaire de 140°, tel que visible sur la figure 3. Son rappel se fait avec le premier râteau de rappel 17, l'affichage de la minute est ainsi traînant et rétrograde. In this particular example, the information is taken from the movement surface, the friction of the date is used as a return to the pinion 33 of the first cam mobile 34. This first cam 34 rotates 360° and drives the first feeler 14 of the first drive rake 12 over a stroke here of approximately 25°. This angle, related to the center of the display on the pivot axis D0 by the teeth 13 of the first drive rack 12, in combination with the first transmission 15 and the first mobile 16, displays the minutes over an angular amplitude of 140°, as seen in FIG. 3. Its recall is done with the first recall rake 17, the display of the minute is thus dragging and retrograde.

[0047] Le premier râteau de rappel 17 s'arme avec la menée des minutes, son cliquet embarqué déclique sur l'étoile des heures rétrogrades 22 lors de son chargement, sans l'entraîner. Après une durée de 60 minutes la chute du premier râteau de rappel 17 entraîne son cliquet embarqué, dont le doigt entraîneur 19 percute l'étoile 22, et lui applique sa rotation. Un sautoir 46 combiné à un ressort de sautoir 45 permet le maintien en position de l'étoile 22 après sa rotation. Lors de chaque saut, l'étoile 22, qui a ici douze dents, tourne de 1/12 de tour. Le deuxième râteau d'entraînement 26, coaxial avec le deuxième râteau de rappel 29 selon l'axe de pivotement D2, prend l'information sur la deuxième came 23, solidaire en pivotement de l'étoile des heures 22, par son deuxième palpeur 27, et affiche précisément chaque heure sur un affichage de 140°. L'affichage de l'heure est sautant et rétrograde. The first reminder rake 17 is armed with the conducted minutes, its on-board pawl clicks on the retrograde hour star 22 when it is loaded, without dragging it. After a period of 60 minutes, the fall of the first return rake 17 drives its on-board pawl, the drive finger 19 of which strikes the star 22, and applies its rotation to it. A jumper 46 combined with a jumper spring 45 allows star 22 to be held in position after its rotation. During each jump, the star 22, which here has twelve teeth, rotates 1/12 of a turn. The second drive rake 26, coaxial with the second return rake 29 along the pivot axis D2, takes the information on the second cam 23, integral in pivoting with the hour star 22, by its second feeler 27 , and accurately displays every hour on a 140° display. The time display is jumping and retrograde.

Claims (10)

1. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie, comportant au moins un premier moyen d'entraînement rétrograde (10) d'un premier afficheur (11) d'une première grandeur, et un deuxième moyen d'entraînement rétrograde (20) d'un deuxième afficheur (21) d'une deuxième grandeur, iedit premier moyen d'entraînement rétrograde (10) comportant un premier râteau d'entraînement (12) agencé pour exercer, directement ou indirectement, sur un premier mobile (16) d'entraînement dudit premier afficheur (11) un effort opposé à un effort résistant exercé par un premier râteau de rappel (17), et ledit deuxième moyen d'entraînement rétrograde (20) comportant un deuxième râteau d'entraînement (26) agencé pour exercer, directement ou indirectement, sur un deuxième mobile (210) d'entraînement dudit deuxième afficheur (21) un effort opposé à un effort résistant exercé par un deuxième râteau de rappel (29), caractérisé en ce que l'axe de pivotement dudit premier râteau d'entraînement (12) est distant de l'axe de pivotement dudit premier râteau de rappel (17) et/ou l'axe de pivotement dudit deuxième râteau d'entraînement (26) est distant de l'axe de pivotement dudit deuxième râteau de rappel (29).1. Watchmaking display mechanism (100), comprising at least a first retrograde drive means (10) of a first display (11) of a first magnitude, and a second retrograde drive means (20 ) of a second display (21) of a second magnitude, said first retrograde drive means (10) comprising a first drive rack (12) arranged to exert, directly or indirectly, on a first mobile (16) driving said first display (11) a force opposed to a resisting force exerted by a first return rake (17), and said second retrograde drive means (20) comprising a second drive rake (26) arranged to exerting, directly or indirectly, on a second wheel set (210) for driving said second display (21) a force opposed to a resisting force exerted by a second return rake (29), characterized in that the pivot axis of said first drive rake (12) is distant from the pivot axis of said first return rake (17) and/or the pivot axis of said second drive rake (26) is distant from the pivot axis of said second return rake (29). 2. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier râteau d'entraînement (12) est agencé pour exercer indirectement sur ledit premier mobile (16), au travers d'un premier renvoi inverseur (15) engrenant avec ledit premier mobile (16), un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur ledit premier mobile (16) par ledit premier râteau de rappel (17), ou bien en ce que ledit premier râteau d'entraînement (12) est agencé pour exercer directement sur ledit premier mobile (16) un effort opposé à un effort résistant exercé indirectement sur ledit premier mobile (16), au travers d'un premier renvoi inverseur de rappel engrenant avec iedit premier mobile (16), par ledit premier râteau de rappel (17).2. Timepiece display mechanism (100) according to claim 1, characterized in that said first drive rack (12) is arranged to exercise indirectly on said first mobile (16), through a first reference inverter (15) meshing with said first mobile (16), a force opposed to a resistive force exerted directly on said first mobile (16) by said first return rake (17), or else in that said first drive rake (12) is arranged to exert directly on said first wheel set (16) a force opposed to a resistant force exerted indirectly on said first wheel set (16), through a first reversing return gear meshing with said first wheel set (16) , by said first return rake (17). 3. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit deuxième râteau d'entraînement (26) est agencé pour exercer indirectement sur ledit deuxième mobile (210), au travers d'un deuxième renvoi inverseur engrenant avec ledit deuxième mobile (210), un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur ledit deuxième mobile (210) par ledit deuxième râteau de rappel (29), ou bien en ce que ledit deuxième râteau d'entraînement (26) est agencé pour exercer directement sur ledit deuxième mobile (210) un effort opposé à un effort résistant exercé indirectement sur ledit deuxième mobile (210), au travers d'un deuxième renvoi inverseur de rappel engrenant avec ledit deuxième mobile (210), par ledit deuxième râteau de rappel (29).3. Timepiece display mechanism (100) according to claim 1 or 2, characterized in that said second drive rack (26) is arranged to exert indirectly on said second mobile (210), through a second reversing transmission meshing with said second mobile (210), a force opposed to a resisting force exerted directly on said second mobile (210) by said second return rake (29), or else in that said second drive rake ( 26) is arranged to exert directly on said second wheel set (210) a force opposed to a resisting force exerted indirectly on said second wheel set (210), through a second reversing return gear meshing with said second wheel set (210), by said second return rake (29). 4. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (D1) dudit premier râteau d'entraînement (12) est distant de l'axe de pivotement (D6) dudit premier râteau de rappel (17), et en ce que l'axe de pivotement dudit premier mobile (16) est situé entre l'axe de pivotement (D1) dudit premier râteau d'entraînement (12) et l'axe de pivotement (D6) dudit premier râteau de rappel (17).4. Clock display mechanism (100) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pivot axis (D1) of said first drive rack (12) is remote from the axis of pivoting (D6) of said first return rake (17), and in that the pivoting axis of said first mobile (16) is located between the pivoting axis (D1) of said first drive rake (12) and the pivot axis (D6) of said first return rake (17). 5. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit premier râteau d'entraînement (12) est agencé pour exercer indirectement sur ledit premier mobile (16), au travers d'un premier renvoi inverseur (15) engrenant avec ledit premier mobile (16), un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur ledit premier mobile (16) par ledit premier râteau de rappel (17), et en ce que l'axe de pivotement (D5) dudit premier renvoi inverseur (15) est situé entre l'axe de pivotement (D1) dudit premier râteau d'entraînement (12) et l'axe de pivotement (D6) dudit premier râteau de rappel (17).5. Timepiece display mechanism (100) according to claim 4, characterized in that said first drive rake (12) is arranged to exercise indirectly on said first mobile (16), through a first reference reverser (15) meshing with said first mobile (16), a force opposed to a resistant force exerted directly on said first mobile (16) by said first return rake (17), and in that the pivot axis (D5 ) of said first reversing transmission (15) is located between the pivot axis (D1) of said first drive rake (12) and the pivot axis (D6) of said first return rake (17). 6. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'axe de pivotement dudit deuxième râteau d'entraînement (26) est distant de l'axe de pivotement dudit deuxième râteau de rappel (29), et en ce que l'axe de pivotement dudit deuxième mobile (210) est situé entre l'axe de pivotement dudit deuxième râteau d'entraînement (26) et l'axe de pivotement dudit deuxième râteau de rappel (29).6. Timepiece display mechanism (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pivot axis of said second drive rack (26) is remote from the pivot axis of said second return rake (29), and in that the pivot axis of said second mobile (210) is located between the pivot axis of said second drive rake (26) and the pivot axis of said second return rake (29). 7. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit deuxième râteau d'entraînement (26) est agencé pour exercer indirectement sur ledit deuxième mobile (210), au travers d'un deuxième renvoi inverseur engrenant avec ledit deuxième mobile (210), un effort opposé à un effort résistant exercé directement sur ledit deuxième mobile (210) par ledit deuxième râteau de rappel (29), et en ce que l'axe de pivotement dudit deuxième renvoi inverseur est situé entre l'axe de pivotement dudit deuxième râteau d'entraînement (26) et l'axe de pivotement dudit deuxième râteau de rappel (29).7. Timepiece display mechanism (100) according to claim 6, characterized in that said second drive rack (26) is arranged to exert indirectly on said second mobile (210), through a second reference reverser meshing with said second mobile (210), a force opposed to a resisting force exerted directly on said second mobile (210) by said second return rake (29), and in that the pivot axis of said second reverser transmission is located between the pivot axis of said second drive rake (26) and the pivot axis of said second return rake (29). 8. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit premier moyen d'entraînement rétrograde (10) est agencé pour commander un mouvement traînant et rétrograde dudit premier afficheur (11), et en ce que ledit deuxième moyen d'entraînement rétrograde (20) est agencé pour commander un mouvement sautant et rétrograde dudit deuxième afficheur (12).8. Timepiece display mechanism (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said first retrograde drive means (10) is arranged to control a dragging and retrograde movement of said first display (11 ), and in that said second retrograde drive means (20) is arranged to control a jumping and retrograde movement of said second display (12). 9. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit premier moyen d'entraînement rétrograde (10) comporte une première came (34) comportant une première rampe (35) agencée pour entraîner un premier palpeur (14) que comporte ledit premier râteau d'entraînement (12) dans une course de travail dans un premier sens d'entraînement dudit premier afficheur (11), et qui comporte, sur le plus grand diamètre de ladite première rampe (35), un seuil (36) suivi d'un dégagement (37) de débrayage dudit premier râteau d'entraînement (12) agencé pour autoriser le retour dudit premier palpeur (14) sur le plus petit diamètre de ladite rampe (35) sous l'action d'un couple de rappel exercé indirectement sur ledit premier râteau d'entraînement (12) par ledit premier râteau de rappel (17) lors d'une course de retour à vide dudit premier râteau de rappel (17), et en ce que ledit premier moyen d'entraînement rétrograde (10) est agencé pour entraîner ledit deuxième moyen d'entraînement rétrograde (20) par le moyen d'un cliquet portant un doigt entraîneur (19) agencé pour entraîner un mobile d'entrée (22) que comporte ledit deuxième moyen d'entraînement rétrograde (20) pendant ladite course de retour à vide.9. Timepiece display mechanism (100) according to one of claims 1 to 8, characterized in that said first retrograde drive means (10) comprises a first cam (34) comprising a first ramp (35) arranged to drive a first sensor (14) which comprises said first drive rake (12) in a working stroke in a first drive direction of said first display (11), and which comprises, over the largest diameter of said first ramp (35), a threshold (36) followed by a release (37) for disengaging said first drive rake (12) arranged to allow said first feeler (14) to return to the smallest diameter of said ramp ( 35) under the action of a return torque exerted indirectly on said first drive rake (12) by said first return rake (17) during an empty return stroke of said first return rake (17) , and in that said first retrograde drive means (10) is arranged to drive said second retrograde drive means (20) by means of a pawl carrying a drive finger (19) arranged to drive a wheel set input (22) provided by said second retrograde drive means (20) during said idle return stroke. 10. Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite première came (34) est entraînée depuis un mobile moteur (30) agencé pour être entraîné par un mouvement (500) ou que comporte un mouvement (500).10. Timepiece display mechanism (100) according to claim 9, characterized in that said first cam (34) is driven from a mobile motor (30) arranged to be driven by a movement (500) or that comprises a movement (500).
CH000311/2018A 2018-03-13 2018-03-13 Clockwork retrograde display mechanism. CH714744B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000311/2018A CH714744B1 (en) 2018-03-13 2018-03-13 Clockwork retrograde display mechanism.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000311/2018A CH714744B1 (en) 2018-03-13 2018-03-13 Clockwork retrograde display mechanism.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH714744A2 CH714744A2 (en) 2019-09-13
CH714744B1 true CH714744B1 (en) 2023-05-15

Family

ID=67910494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000311/2018A CH714744B1 (en) 2018-03-13 2018-03-13 Clockwork retrograde display mechanism.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH714744B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH714744A2 (en) 2019-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH697662B1 (en) Mechanism of perpetual or annual calendar.
EP2945026B1 (en) Quick correction mechanism of a timepiece
CH684815B5 (en) Mechanism annual calendar timepiece.
EP1989596A2 (en) Self-winding watch with power reserve indicator
EP3764170B1 (en) Timepiece display mechanism with elastic hand
EP1936447A2 (en) Irregular display mechanism for a timepiece
EP2113817B1 (en) Chronograph
CH705782A2 (en) Mechanical state change indicating device for e.g. instantaneous or semi-instantaneous jump hour display mechanism of watch, has state change indicator driven towards elastic return unit by driving unit in indirect and discontinuous manner
EP3540522B1 (en) Retrograde display mechanism for a timepiece
CH712219A2 (en) Mechanism for watch movement with retrograde and jumping display.
EP1524564B1 (en) Perpetual or annual calendar watch comprising a mechanism for the display of the number of days in the current month
EP0788036B1 (en) Timepiece, particularly wristwatch
CH714744B1 (en) Clockwork retrograde display mechanism.
CH716799A2 (en) Elastic needle clockwork display mechanism.
CH712477A2 (en) Rapid correction device for an indication provided by a display mechanism for a timepiece.
EP3501842A1 (en) Display device with rollers
EP3246763A1 (en) Quick correction mechanism for clock piece
EP0668551B1 (en) Watch with two opposite displays
EP1271268B1 (en) Timepiece with two time zones
WO2006108878A1 (en) Jumping hour display mechanism for timepiece
CH706189B1 (en) Correction mechanism for correcting annual day of month in timepiece, has ring for indicating days of month, and fixed tooth arranged to cause rotation of cam around axis when ring brings cam to face fixed tooth
FR2921164A1 (en) Device i.e. sequential display module, for visualizing e.g. watch complication, has mechanical module and masking disk integrated in casing including visualizable parts and units associated to visualizable parts
EP4092491A1 (en) Timepiece movement with clutch
EP4361738A1 (en) Display mechanism for a time zone watch
EP1499929A2 (en) Timepiece with jumping seconds