CH716799A2

CH716799A2 - Elastic needle clockwork display mechanism.

Info

Publication number: CH716799A2
Application number: CH00631/20A
Authority: CH
Inventors: Stranczl Marc
Original assignee: Montres Breguet Sa
Priority date: 2018-07-31
Filing date: 2020-05-27
Publication date: 2021-05-14
Also published as: CH715211B1; CH716800A2; CH715220B1; CH715211A2; CH715220A2; CH715221A2

Abstract

L'invention concerne un mécanisme d'affichage (10) d'horlogerie à aiguille élastique (1) comportant des moyens d'entraînement de canons (2 ; 4) coaxiaux aux extrémités d'une lame flexible comportant un mécanisme différentiel avec un châssis d'entrée comportant une denture d'entrée, libre en rotation et portant un renvoi et un satellite (101) engrenant l'un avec l'autre, ce satellite (101) comportant un doigt excentré (1010) parcourant la piste (105) d'une came fixe (104), et rappelé contre elle par l'élasticité de l'aiguille élastique (1), le châssis d'entrée comportant un arbre portant, coaxiales, une première chaussée (1020) comportant le premier canon (2) et une deuxième chaussée comportant le deuxième canon (4), dont la denture (1049) de l'une engrène avec la denture du renvoi, et dont la denture de l'autre engrène avec la denture du satellite (101).The invention relates to a display mechanism (10) for a watch with an elastic needle (1) comprising means for driving barrels (2; 4) coaxial with the ends of a flexible blade comprising a differential mechanism with a frame. 'input comprising an input toothing, free to rotate and carrying a reference and a satellite (101) meshing with one another, this satellite (101) comprising an eccentric finger (1010) running along the track (105) d 'a fixed cam (104), and biased against it by the elasticity of the elastic needle (1), the input frame comprising a bearing shaft, coaxial, a first carriageway (1020) comprising the first barrel (2) and a second carriageway comprising the second barrel (4), the teeth of which (1049) of one mesh with the teeth of the transmission, and the teeth of the other mesh with the teeth of the satellite (101).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention concerne un mécanisme d'affichage d'horlogerie à géométrie variable, comportant au moins une aiguille élastique laquelle comporte un premier canon d'entraînement solidaire d'une première extrémité d'une lame flexible, et un deuxième canon d'entraînement solidaire d'une autre extrémité de ladite lame flexible, et comportant un index d'affichage qui, dans un état libre non contraint de ladite aiguille élastique dans lequel à la fois ledit premier canon et ledit deuxième canon ne sont soumis à aucune contrainte et sont distants l'un de l'autre, est distant dudit premier canon et dudit deuxième canon, la position de service de ladite aiguille élastique étant une position contrainte où ledit premier canon et ledit deuxième canon sont coaxiaux l'un à l'autre autour d'un axe de sortie, ledit mécanisme d'affichage comportant des premiers moyens d'entraînement dudit premier canon autour dudit axe de sortie, et des deuxièmes moyens d'entraînement dudit deuxième canon autour dudit axe de sortie, lesdits premiers moyens d'entraînement et deuxièmes moyens d'entraînement étant agencés pour déformer ladite lame flexible, en faisant varier la position angulaire dudit deuxième canon par rapport à la position angulaire dudit premier canon autour dudit axe de sortie, et pour faire varier la position radiale dudit index d'affichage par rapport audit axe de sortie. The invention relates to a variable geometry clock display mechanism, comprising at least one elastic hand which comprises a first drive barrel secured to a first end of a flexible blade, and a second barrel d 'drive integral with another end of said flexible blade, and comprising a display index which, in an unstressed free state of said elastic needle in which both said first barrel and said second barrel are not subjected to any stress and are distant from each other, is distant from said first barrel and said second barrel, the service position of said elastic needle being a constrained position where said first barrel and said second barrel are coaxial with each other around an output axis, said display mechanism comprising first means for driving said first barrel around said output axis, and second means for driving said second barrel around of said output axis, said first drive means and second drive means being arranged to deform said flexible blade, by varying the angular position of said second barrel relative to the angular position of said first barrel around said output axis, and to vary the radial position of said display index relative to said output axis.

[0002] L'invention concerne un mouvement d'horlogerie comportant au moins un tel mécanisme d'affichage. The invention relates to a timepiece movement comprising at least one such display mechanism.

[0003] L'invention concerne une montre comportant au moins un tel mouvement, et/ou au moins un tel mécanisme d'affichage. The invention relates to a watch comprising at least one such movement, and / or at least one such display mechanism.

[0004] L'invention concerne le domaine des mécanismes d'affichage d'horlogerie, et plus particulièrement pour des pièces d'horlogerie à complications, l'invention est utilisable aussi bien pour des pièces d'horlogerie statiques telles que pendules ou horloges, que pour des montres, en raison des petites dimensions du mécanisme selon l'invention. The invention relates to the field of clockwork display mechanisms, and more particularly for timepieces with complications, the invention can be used equally well for static timepieces such as clocks or clocks, than for watches, because of the small dimensions of the mechanism according to the invention.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

[0005] La bonne visualisation des organes d'affichage sur une pièce d'horlogerie est importante pour l'utilisateur. [0005] Good visualization of the display members on a timepiece is important for the user.

[0006] Les cadrans de nombreuses pièces d'horlogerie ne sont pas circulaires, et il est intéressant de disposer de solutions permettant d'occuper toute la surface disponible, pour une visualisation meilleure encore. [0006] The dials of many timepieces are not circular, and it is advantageous to have solutions which make it possible to occupy the entire available surface, for even better viewing.

[0007] La conception de mécanisme d'affichage à géométrie variable permet de rompre une certaine monotonie des affichages, et de rendre l'affichage plus vivant, avec des aspects différents selon le moment de la journée, ou selon des périodes temporelles particulières. Par exemple, parmi un très grand nombre d'autres applications possibles, un affichage AM/PM peut être simplement fourni par la forme d'une aiguille, qui présente un premier aspect pendant les douze heures du matin, et un deuxième aspect pendant le reste de la journée ; on peut aussi distinguer des affichages jour/nuit, des affichages de fuseau, ou autres. [0007] The design of a variable geometry display mechanism makes it possible to break up a certain monotony of the displays, and to make the display more lively, with different aspects depending on the time of day, or according to particular time periods. For example, among a very large number of other possible applications, an AM / PM display can be provided simply by the shape of a needle, which has a first aspect during the twelve o'clock in the morning, and a second aspect during the remainder. of the day ; it is also possible to distinguish day / night displays, time zone displays, or the like.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0008] Des aiguilles élastiques, et des mécanismes d'affichage comportant de telles aiguilles élastiques, ont été décrits dans les documents EP2863274, EP 3159751, et EP3605244, qui divulguent de nombreuses variantes. [0008] Elastic needles, and display mechanisms comprising such elastic needles, have been described in documents EP2863274, EP 3159751, and EP3605244, which disclose numerous variants.

[0009] L'invention se propose de simplifier encore un tel mécanisme et de le rendre encore plus compact et économique à produire. The invention proposes to further simplify such a mechanism and to make it even more compact and economical to produce.

[0010] L'invention se propose également de prévenir tout arc-boutement dans ce mécanisme d'affichage à aiguille élastique, en évitant de pousser un mobile, et en privilégiant des mobiles montés traînants. [0010] The invention also proposes to prevent any arching in this elastic needle display mechanism, by avoiding pushing a mobile, and by favoring mobile mounted dragging.

[0011] A cet effet, l'invention concerne un mécanisme d'affichage d'horlogerie à géométrie variable, selon la revendication 1. To this end, the invention relates to a variable geometry clock display mechanism, according to claim 1.

[0012] L'invention concerne un mouvement d'horlogerie comportant au moins un tel mécanisme d'affichage. The invention relates to a timepiece movement comprising at least one such display mechanism.

[0013] L'invention concerne une montre comportant au moins un tel mouvement, et/ou au moins un tel mécanisme d'affichage. The invention relates to a watch comprising at least one such movement, and / or at least one such display mechanism.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0014] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où : la figure 1 représente, de façon schématisée, partielle, et en perspective éclatée, un mécanisme d'affichage selon l'invention, limité aux canons de l'aiguille élastique qui n'est pas représentée ; ce mécanisme comporte un mécanisme de type différentiel porté par un châssis porte-satellite, et l'ensemble ainsi représenté constitue un bloc additionnel adaptable sur un mouvement existant ; les deux canons de l'aiguille élastique sont ici coaxiaux autour d'une chaussée agencée pour constituer une sortie d'un tel mouvement; la figure 2 représente, de façon schématisée, partielle, en perspective assemblée, le mécanisme de la figure 1, sans le plateau porte-satellite ; la figure 3 représente, de façon schématisée, partielle et en vue de côté, le mécanisme de la figure 2;la figure 4 représente, de façon schématisée et en plan, un cadran ovale devant lequel se déplace une aiguille élastique que comporte un tel mécanisme d'affichage, laquelle aiguille est représentée dans deux positions différentes : en trait plein à douze heures, et en trait interrompu à deux heures ; la figure 5 représente, de façon schématisée, partielle, et en perspective, un mécanisme d'affichage selon l'invention, avec l'aiguille élastique sur ses canons ; la figure 6 illustre, de façon similaire à la figure 4, la trajectoire ovoïde associée d'un sommet de l'aiguille élastique ; la figure 7 illustre, de façon similaire à la figure 4, la trajectoire associée d'un sommet de l'aiguille élastique, laquelle prenant successivement des formes d'amande et de coeur ; les figures 8 et 9 représentent, de façon similaire à la figure 4, la position du plateau de différentiel et les positions des bras de l'aiguille élastique, respectivement à midi en figure 8 et à quatre heures en figure 9 ; la figure 10 est un schéma-blocs d'une pièce d'horlogerie comportant un mouvement et un tel mécanisme d'affichage.Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, where: FIG. 1 schematically shows, partially, and in exploded perspective, a display mechanism according to the invention, limited to the barrels of the elastic needle which is not shown; this mechanism comprises a differential type mechanism carried by a planet carrier chassis, and the assembly thus represented constitutes an additional unit adaptable to an existing movement; the two barrels of the elastic needle are here coaxial around a roadway arranged to constitute an exit from such a movement; FIG. 2 is a partial diagrammatic representation, in assembled perspective, of the mechanism of FIG. 1, without the planet carrier plate; Figure 3 shows, schematically, partial and in side view, the mechanism of Figure 2; Figure 4 shows, schematically and in plan, an oval dial in front of which moves an elastic needle that includes such a mechanism display, which hand is shown in two different positions: in solid line at twelve o'clock, and in broken line at two o'clock; FIG. 5 schematically shows, partially, and in perspective, a display mechanism according to the invention, with the elastic needle on its barrels; FIG. 6 illustrates, similarly to FIG. 4, the associated ovoid trajectory of a top of the elastic needle; FIG. 7 illustrates, similarly to FIG. 4, the associated trajectory of a top of the elastic needle, which successively takes the shapes of almond and heart; FIGS. 8 and 9 represent, similarly to FIG. 4, the position of the differential plate and the positions of the arms of the elastic needle, respectively at noon in FIG. 8 and at four o'clock in FIG. 9; FIG. 10 is a block diagram of a timepiece comprising a movement and such a display mechanism.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed description of the preferred embodiments

[0015] La demande EP3605244, incorporée ici par référence, relative à un mécanisme d'affichage d'horlogerie à géométrie variable avec aiguille élastique, expose un premier mécanisme d'actionnement par le biais de mobiles avec dentures de forme. Une telle réalisation permet l'exécution d'affichages très innovants en horlogerie, et est toutefois coûteuse, et réservée à des pièces de luxe. [0015] The application EP3605244, incorporated here by reference, relating to a variable geometry clock display mechanism with elastic hand, discloses a first actuation mechanism by means of mobiles with shaped teeth. Such an embodiment allows the execution of very innovative displays in watchmaking, and is however expensive, and reserved for luxury parts.

[0016] La même demande décrit encore un deuxième cas de mécanisme d'actionnement par le biais d'un premier différentiel sur le rouage du premier canon et un second différentiel sur le rouage du second canon, et au moins une came constituant une entrée d'un tel différentiel. Dès lors, il convient de trouver et de dimensionner un engrenage planétaire (différentiel) adéquat. Les engrenages planétaires ont l'avantage de réaliser des rapports de transmission importants sous un faible encombrement. Les arbres d'entrées et de sortie sont dans le prolongement l'un de l'autre. Les possibilités de combinaison d'engrenages sont très nombreuses. Elles permettent, en particulier, de réaliser d'intéressantes boîtes à vitesses. Dans le cas présent, il s'agit de piloter une des entrées du différentiel, de manière à générer une avance et respectivement un retard d'une valeur spécifique équivalente sur chacune des extrémités de l'aiguille. Et, lorsque cette valeur est nulle, il faut obtenir un rapport de transmission de 1 (la valeur positive signifie que le sens doit également être identique). The same application also describes a second case of an actuating mechanism by means of a first differential on the cog of the first barrel and a second differential on the cog of the second barrel, and at least one cam constituting an input d 'such a differential. Therefore, it is necessary to find and size a suitable planetary gear (differential). Planetary gears have the advantage of achieving high transmission ratios in a small footprint. The input and output shafts are an extension of one another. There are many possibilities for combining gears. They make it possible, in particular, to produce interesting gearboxes. In the present case, it is a question of controlling one of the inputs of the differential, so as to generate an advance and respectively a delay of a specific equivalent value on each of the ends of the needle. And, when this value is zero, it is necessary to obtain a transmission ratio of 1 (the positive value means that the direction must also be the same).

[0017] L'invention se propose de simplifier encore le mécanisme et de le rendre encore plus compact et économique à produire. En particulier, quand il s'agit d'implanter l'aiguille élastique sur un petit calibre, tel une montre dame, et de surcroît sur l'aiguille des minutes. La difficulté principale est liée au faible couple à disposition. Il convient donc de créer un mécanisme avec la consommation d'énergie la plus faible possible. The invention proposes to further simplify the mechanism and to make it even more compact and economical to produce. In particular, when it comes to implanting the elastic hand on a small caliber, such as a lady's watch, and in addition on the minute hand. The main difficulty is linked to the low torque available. It is therefore necessary to create a mechanism with the lowest possible energy consumption.

[0018] En détournant le fonctionnement normal d'un différentiel, l'invention se propose de piloter le satellite. En implantant un palpeur dans le satellite, et en commandant ce dernier par une came ronde, nous obtenons un rapport de vitesse égal à un entre la roue solaire et le châssis porteur des satellites : l'ensemble se comporte alors comme un mobile. By diverting the normal operation of a differential, the invention proposes to control the satellite. By implanting a feeler in the satellite, and by controlling the latter by a round cam, we obtain a speed ratio equal to one between the sun wheel and the supporting frame of the satellites: the assembly then behaves like a mobile.

[0019] Le remplacement de la came ronde de cet exemple par une came de forme adéquate permet de piloter désormais l'avance ou le retard que nous désirons obtenir sur le canon. Il est à noter que là encore, le mécanisme est dépourvu de ressort de rappel pour conserver le contact du palpeur sur la came, car c'est l'aiguille élastique qui permet de remplir cette fonction. [0019] The replacement of the round cam of this example by a cam of suitable shape now makes it possible to control the advance or the delay that we wish to obtain on the barrel. It should be noted that here again, the mechanism does not have a return spring to keep the contact of the feeler on the cam, because it is the elastic needle which makes it possible to fulfill this function.

[0020] L'invention se propose d'éviter tout phénomène d'arc-boutement et évitant l'emploi d'un mobile, notamment un satellite, poussé, et en privilégiant l'emploi de mobiles traînants. The invention proposes to avoid any phenomenon of bracing and avoiding the use of a mobile, in particular a satellite, pushed, and by favoring the use of trailing mobiles.

[0021] Un actionnement particulier de l'aiguille consiste à prendre un plateau porte-satellite de différentiel comme référentiel, de façon à faire travailler chaque canon d'aiguille symétriquement. Les figures 8 et 9 illustrent l'angle de rotation à imposer aux canons 2 et 4 de l'aiguille 1. Sur la figure 8, l'aiguille 1 indique midi : le trait A illustre la position du plateau de différentiel, qui dans cet exemple non limitatif tourne à raison de 1 tour par heure, et les traits B et C indiquent les positions des bras de l'aiguille 1. Sur la figure 9, l'aiguille 1 indique quatre heures, le trait A du plateau de différentiel pointe le repère à quatre heures du cadran, et chaque bras B, C, par rapport au porte satellite, a une avance et un recul symétrique du même angle Θ. A particular actuation of the needle consists in taking a differential planet gear carrier plate as a reference, so as to make each needle barrel work symmetrically. Figures 8 and 9 illustrate the angle of rotation to be imposed on guns 2 and 4 of needle 1. In Figure 8, needle 1 indicates noon: line A illustrates the position of the differential plate, which in this non-limiting example rotates at a rate of 1 revolution per hour, and lines B and C indicate the positions of the arms of hand 1. In figure 9, hand 1 indicates four o'clock, line A of the differential plate points the mark at four o'clock on the dial, and each arm B, C, relative to the planet carrier, has a symmetrical advance and retreat of the same angle Θ.

[0022] A cet effet, l'invention concerne, plus particulièrement, un mécanisme d'affichage 10 d'horlogerie à géométrie variable, comportant au moins une aiguille élastique 1. To this end, the invention relates more particularly to a clockwork display mechanism 10 with variable geometry, comprising at least one elastic hand 1.

[0023] Une telle aiguille élastique, et des mécanismes d'affichage comportant de telles aiguilles élastiques, ont été décrits dans les documents EP2863274, EP3159751, EP3605244, et EP3605243 incorporés ici par référence, et qui divulguent de nombreuses variantes. Such an elastic needle, and display mechanisms comprising such elastic needles, have been described in documents EP2863274, EP3159751, EP3605244, and EP3605243 incorporated here by reference, and which disclose numerous variants.

[0024] Cette aiguille élastique laquelle comporte un premier canon 2 d'entraînement solidaire d'une première extrémité d'une lame flexible 3, et un deuxième canon 4 d'entraînement solidaire d'une autre extrémité de la lame flexible 3. This elastic needle which comprises a first drive barrel 2 integral with a first end of a flexible blade 3, and a second drive barrel 4 integral with another end of the flexible blade 3.

[0025] Cette lame flexible 3 peut être une lame continue, ou encore une lame comportant une succession de segments 5 joints deux à deux au niveau de sommets 6, tel que visible sur les figures 5 et 6. This flexible blade 3 can be a continuous blade, or a blade comprising a succession of segments 5 joined two by two at the vertices 6, as can be seen in FIGS. 5 and 6.

[0026] Cette lame flexible 3 comporte un index d'affichage qui, dans un état libre non contraint de l'aiguille élastique 1 dans lequel à la fois le premier canon 2 et le deuxième canon 4 ne sont soumis à aucune contrainte et sont distants l'un de l'autre, est distant du premier canon 2 et du deuxième canon 4, la position de service de l'aiguille élastique 1 étant une position contrainte où le premier canon 2 et le deuxième canon 4 sont coaxiaux l'un à l'autre autour d'un axe de sortie D. Notamment dans une variante comportant des segments 5 raboutés, l'index d'affichage est avantageusement, mais non nécessairement, constitué par un sommet 6. This flexible blade 3 comprises a display index which, in an unconstrained free state of the elastic needle 1 in which both the first barrel 2 and the second barrel 4 are not subjected to any constraint and are distant one from the other, is distant from the first barrel 2 and the second barrel 4, the service position of the elastic needle 1 being a constrained position where the first barrel 2 and the second barrel 4 are coaxial with each other. the other around an output axis D. In particular in a variant comprising segments 5 joined together, the display index is advantageously, but not necessarily, constituted by a vertex 6.

[0027] Le mécanisme d'affichage 10 comporte des premiers moyens d'entraînement du premier canon 2 autour de l'axe de sortie D, et des deuxièmes moyens d'entraînement du deuxième canon 4 autour de l'axe de sortie D. The display mechanism 10 comprises first drive means of the first barrel 2 around the output axis D, and second drive means of the second barrel 4 around the output axis D.

[0028] Des variantes où le premier canon 2 et le deuxième canon 4 ne sont pas coaxiaux ne sont pas décrites ici, elles restent réalisables pour certains affichages spéciaux, notamment des affichages qui ne sont pas de révolution, tels des affichages rétrogrades ou similaires. [0028] Variants where the first barrel 2 and the second barrel 4 are not coaxial are not described here, they remain achievable for certain special displays, in particular displays which are not of revolution, such as retrograde displays or the like.

[0029] Les premiers moyens d'entraînement et les deuxièmes moyens d'entraînement sont agencés pour déformer la lame flexible 3, en faisant varier la position angulaire du deuxième canon 4 par rapport à la position angulaire du premier canon 2 autour de l'axe de sortie D, et pour faire varier la position radiale de l'index d'affichage par rapport à l'axe de sortie D. The first drive means and the second drive means are arranged to deform the flexible blade 3, by varying the angular position of the second barrel 4 relative to the angular position of the first barrel 2 around the axis output D, and to vary the radial position of the display index relative to the output axis D.

[0030] Selon l'invention, le mécanisme d'affichage 10 comporte un mécanisme de type différentiel comportant un châssis d'entrée 180 monté libre en rotation autour de l'axe de sortie D. Ce châssis d'entrée 180 comporte un premier pivot 183 et un deuxième pivot 181 portant respectivement un renvoi 103 et un satellite unique 101 engrenant l'un avec l'autre par leurs dentures 1039, 1019. Ce satellite 101 comporte un doigt excentré 1010, qui est agencé pour parcourir une piste 105 d'une came fixe 104, et qui est rappelé contre cette piste 105 par l'élasticité de l'aiguille élastique 1 elle-même. Ce châssis d'entrée 180 comporte une denture d'entrée 182 et/ou un pignon d'entraînement, et un arbre 185 qui porte, coaxiales selon l'axe de sortie D, une première chaussée 1020 comportant le premier canon 2 et une deuxième chaussée 1040 comportant le deuxième canon 4, dont la denture 1049 de l'une engrène avec la denture 1039 du renvoi 103, et dont la denture 1029 de l'autre engrène avec la denture 1019 du satellite 101. According to the invention, the display mechanism 10 comprises a differential type mechanism comprising an input frame 180 mounted to rotate freely about the output axis D. This input frame 180 comprises a first pivot 183 and a second pivot 181 respectively carrying a reference 103 and a single satellite 101 meshing with each other by their teeth 1039, 1019. This satellite 101 comprises an eccentric finger 1010, which is arranged to travel a track 105 of a fixed cam 104, and which is biased against this track 105 by the elasticity of the elastic needle 1 itself. This input frame 180 comprises an input toothing 182 and / or a drive pinion, and a shaft 185 which carries, coaxial along the output axis D, a first carriageway 1020 comprising the first barrel 2 and a second carriageway 1040 comprising the second barrel 4, of which the teeth 1049 of one mesh with the teeth 1039 of the gearbox 103, and the teeth 1029 of the other mesh with the teeth 1019 of the satellite 101.

[0031] Plus particulièrement, et tel que visible dans la variante particulière et non limitative illustrée, la piste 105 est une piste interne. More particularly, and as visible in the particular and non-limiting variant illustrated, the track 105 is an internal track.

[0032] Ainsi, l'invention simplifie la construction par l'emploi d'une came unique qui palpe l'information du delta angulaire Θ à appliquer. Cette information est directement transmise à une première chaussée 1020. Une deuxième chaussée 1040 reçoit cette information via un renvoi 103 qui inverse le sens du delta angulaire Θ à appliquer, tel que visible sur les figures 2 et 3 : un satellite unique 101, porté par le plateau porte-satellite 180 vient palper, sur une seule piste de came 105 que comporte un flasque 104 constituant la came, un seul delta angulaire Θ à appliquer aux deux canons 2 et 4 de l'aiguille 1. Thus, the invention simplifies the construction by the use of a single cam which senses the information of the angular delta Θ to be applied. This information is transmitted directly to a first roadway 1020. A second roadway 1040 receives this information via a reference 103 which reverses the direction of the angular delta Θ to be applied, as visible in FIGS. 2 and 3: a single satellite 101, carried by the planet carrier plate 180 palpates, on a single cam track 105 which is included by a flange 104 constituting the cam, a single angular delta Θ to be applied to the two barrels 2 and 4 of the needle 1.

[0033] Le satellite 101 applique la rotation directement à la première chaussée 1020 porteuse du premier canon 2. Pour la deuxième chaussée, le satellite 101 transmet la rotation via le renvoi 103 à la deuxième chaussée 1040 porteuse du deuxième canon 4, afin d'inverser le sens de rotation. The satellite 101 applies the rotation directly to the first carriageway 1020 carrying the first gun 2. For the second carriageway, the satellite 101 transmits the rotation via the return 103 to the second carriageway 1040 carrying the second gun 4, in order to reverse the direction of rotation.

[0034] Le satellite 101 porte un doigt 1010 qui palpe la piste de came 105. The satellite 101 carries a finger 1010 which feels the cam track 105.

[0035] Le plateau porte-satellite 180 comporte ici une chandelle 185 de guidage des chaussées 1040 et indirectement 1020, et une denture externe 182 entraînée par le mouvement d'horlogerie, et des pivots 181 et 183 de guidage du satellite 101 et du renvoi 103. La denture 1019 du satellite 101 engrène, d'une part avec la denture 1029 de la première chaussée 1020, et d'autre part avec la denture 1039 du renvoi 103, laquelle engrène avec la denture 1049 de la deuxième chaussée 1040. The satellite carrier plate 180 here comprises a candle 185 for guiding the roadways 1040 and indirectly 1020, and an external toothing 182 driven by the clockwork movement, and pivots 181 and 183 for guiding the satellite 101 and the return 103. The toothing 1019 of the satellite 101 meshes, on the one hand with the toothing 1029 of the first carriageway 1020, and on the other hand with the toothing 1039 of the transmission 103, which meshes with the toothing 1049 of the second carriageway 1040.

[0036] La figure 3 montre que ce mécanisme est extrêmement compact, avec une faible épaisseur qui autorise son logement dans une boîte de montre de petite taille. Le nombre de composants est réduit, et aucun ne présente de complexité de réalisation particulière, le coût de l'ensemble est donc modéré. Figure 3 shows that this mechanism is extremely compact, with a low thickness which allows it to be housed in a small watch case. The number of components is small, and none presents any particular complexity of realization, the cost of the assembly is therefore moderate.

[0037] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie 900 comportant au moins un tel mécanisme d'affichage 10. The invention also relates to a timepiece movement 900 comprising at least one such display mechanism 10.

[0038] L'invention concerne encore une montre 1000 comportant au moins un tel mouvement 900, et/ou au moins un tel mécanisme d'affichage 10. The invention also relates to a watch 1000 comprising at least one such movement 900, and / or at least one such display mechanism 10.

[0039] En somme, l'invention permet de générer de l'avance et/ou du retard sur les deux canons de l'aiguille élastique, permettant de générer des trajectoires complexes, le tout d'une manière très simple, compacte, peu gourmande en couple et donc d'une grande fiabilité. In short, the invention makes it possible to generate the advance and / or the delay on the two barrels of the elastic needle, making it possible to generate complex trajectories, all in a very simple, compact, little way. torque-hungry and therefore highly reliable.

[0040] Cette construction avec un satellite unique et une came unique présente bien des avantages. La planche additionnelle est très simple. Le satellite unique est monté traînant, et ne peut pas arc-bouter en sens horaire. La consommation d'énergie est faible en raison des frottements réduits. La perte d'amplitude au niveau du résonateur est très faible. Le mécanisme comporte peu de composants, est peu volumineux, et son assemblage est aisé. This construction with a single satellite and a single cam has many advantages. The additional board is very simple. The single satellite is mounted trailing, and cannot butt in a clockwise direction. Energy consumption is low due to reduced friction. The loss of amplitude at the resonator is very low. The mechanism has few components, is not very bulky, and its assembly is easy.

Claims

1. Variable geometry watch display mechanism (10), comprising at least one elastic hand (1) which comprises a first drive barrel (2) integral with a first end of a flexible blade (3) , and a second drive barrel (4) integral with another end of said flexible blade (3), and comprising a display index which, in an unstressed free state of said elastic needle (1) in which to both said first barrel (2) and said second barrel (4) are not subjected to any stress and are distant from each other, is distant from said first barrel (2) and from said second barrel (4), the position of service of said elastic needle (1) being a constrained position where said first barrel (2) and said second barrel (4) are coaxial with each other about an output axis (D), said mechanism d 'display (10) comprising first means for driving said first barrel (2) around said output axis (D), and second means driving said second barrel (4) around said output axis (D), said first driving means and second driving means being arranged to deform said flexible blade (3), by varying the angular position of said second barrel (4) relative to the angular position of said first barrel (2) around said output axis (D), and to vary the radial position of said display index relative to said output axis (D), characterized in that said display mechanism comprises a differential-type mechanism comprising an input frame (180) mounted to rotate freely about said output axis (D), which input frame (180) comprises a first pivot (183) and a second pivot (181) respectively carrying a return (103) and a planet gear (101) meshing with each other by their teeth (1039; 1019), said satellite (101) comprising an eccentric finger (1010), which is arranged to travel a track (105) of a fixed cam (104), and which is biased against said track (105) by the elasticity of said elastic needle (1), said input frame (180) comprising an input toothing (182), and a shaft (185) which carries, coaxial along said output axis (D), a first carriageway (1020) comprising said first barrel (2) and a second carriageway (1040) comprising said second barrel (4), the teeth of which (1049) of one mesh with the teeth (1039) of said transmission (103), and of which the teeth ( 1029) of the other meshes with the teeth (1019) of said satellite (101).

2. Display mechanism (10) according to claim 1, characterized in that said track (105) is an internal track.

3. Display mechanism (10) according to claim 1 or 2, characterized in that said cam (104) is unique.

4. Display mechanism (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that said cam (104) is arranged to feel the information of an angular delta Θ to be applied, which information is directly transmitted to a first carriageway (1020) and, indirectly to a second carriageway (1040) via a reference (103) for reversing the direction of said angular delta Θ to be applied to said first barrel (2) and to said second barrel (4) of said elastic needle (1).

5. Display mechanism (10) according to claim 4, characterized in that said input frame (180) forming a satellite carrier plate comprises a candle (185) for guiding said first roadway (1020) and said second. carriageway (1040), and an external toothing (182) or a pinion for its drive by a clockwork movement, and pivots (181; 183) for guiding said satellite (101) and said transmission (103), said satellite ( 101) comprising a satellite toothing (1019) which meshes, on the one hand with a first toothing (1029) of said first carriageway (1020), and on the other hand with a return toothing (1039) of said transmission (103) , which meshes with a second toothing (1049) of said second carriageway (1040).

6. Display mechanism (10) according to one of claims 1 to 5, characterized in that said satellite (101) is single, carried by said input frame (180) forming a satellite carrier plate, and is arranged to feel, on a single said cam track (105), a single said angular delta Θ.

7. Clockwork movement (900) comprising at least one display mechanism (10) according to one of claims 1 to 6, and arranged to drive said input frame (180).

8. Watch (1000) comprising at least one movement (900) according to claim 7, and / or at least one display mechanism (10) according to one of claims 1 to 6.