CH714671A1

CH714671A1 - Maille pour pièce de bijouterie, de joaillerie ou d'horlogerie.

Info

Publication number: CH714671A1
Application number: CH00216/18A
Authority: CH
Inventors: Buonamassa Stigliani Fabrizio; Rotiroti Domenico
Original assignee: Bulgari Horlogerie Sa
Priority date: 2018-02-22
Filing date: 2018-02-22
Publication date: 2019-08-30
Also published as: JP7376492B2; US20210007448A1; EP3755174A1; CH714671B1; EP3755174B1; KR20200124711A; CN111885939A; JP2021514273A; WO2019162232A1

Abstract

L’invention concerne une maille pour pièce de joaillerie, de bijouterie ou d’horlogerie, comprenant une maille externe (10) comprenant au moins une ouverture sur une surface supérieure visible. La maille comprend en outre une armature interne (20) comprenant un logement (21) positionné en vis-à-vis de la au moins une ouverture de la maille externe (10) et au moins un élément de décoration (30) visible au-dessus de la maille externe (10), comprenant une extension inférieure traversant l’au moins une ouverture de la maille externe (10) et le logement (21) de l’armature interne (20) pour sa fixation.

Description

Description [0001] La présente invention porte sur une maille pour une pièce de bijouterie, de joaillerie ou d’horlogerie. Elle porte aussi sur une pièce de bijouterie, de joaillerie ou d’horlogerie comprenant plusieurs mailles liées entre elles.

[0002] Il existe de nombreuses solutions pour la fixation de pierres de décoration comme des pierres précieuses sur une pièce d’horlogerie, de bijouterie ou de joaillerie. Il existe toutefois un besoin constant d’offrir des nouvelles solutions de décoration de telles pièces, incluant notamment un nouveau sertissage de pierres de décoration.

[0003] La présente invention propose une nouvelle solution pour la décoration d’une pièce de joaillerie, de bijouterie, ou d’horlogerie.

[0004] A cet effet, l’invention porte sur une maille pour pièce de joaillerie, de bijouterie ou d’horlogerie, comprenant une maille externe comprenant au moins une ouverture sur une surface supérieure visible, caractérisée en ce qu’elle comprend une armature interne comprenant un logement positionné en vis-à-vis de la au moins une ouverture de la maille externe et au moins un élément de décoration visible au-dessus de la maille externe, comprenant une extension inférieure traversant l’au moins une ouverture de la maille externe et le logement de l’armature interne pour sa fixation.

[0005] La fixation de l’au moins un élément de décoration peut présenter un jeu de sorte que l’au moins un élément de décoration présente une partie supérieure de mobilité visible relativement à la maille externe.

[0006] L’au moins un élément de décoration peut être fixé à l’armature interne, et cette armature interne peut présenter une mobilité relativement à la maille externe qui permet de transmettre une mobilité à l’au moins un élément de décoration.

[0007] L’élément de décoration peut comprendre une partie en forme de sphère destinée à rester visible au-dessus de la maille externe.

[0008] La maille externe peut présenter une forme permettant son emboîtement avec une autre maille externe de forme identique positionnée de manière adjacente.

[0009] L’extension inférieure de l’élément de décoration peut être fixée à l’aide d’une rondelle positionnée sous l’armature interne.

[0010] La maille externe peut présenter des extensions inférieures pour son articulation avec une autre maille externe de forme identique.

[0011] L’au moins une ouverture de la maille externe peut présenter un flanc incliné au niveau de sa surface supérieure épousant une partie de la surface de l’élément de décoration.

[0012] L’armature interne peut présenter des bras s’étendant vers l’avant et vers l’arrière pour permettre son imbrication avec une autre armature interne d’une autre maille de forme identique.

[0013] La maille externe peut présenter plusieurs ouvertures, l’armature interne peut présenter plusieurs logements disposés chacun en vis-à-vis d’une ouverture de la maille externe, ces logements étant liés entre eux par des bras de l’armature interne, et un élément de décoration peut être fixé au niveau de chaque ouverture de la maille externe liée à un logement de l’armature interne de sorte que des éléments de décoration voisins sont quasiment en contact.

[0014] La surface supérieure de la maille externe peut comprendre une forme en plusieurs segments ou portions comprenant chacun au moins une ouverture, chaque segment ou portion présentant une inclinaison verticale et/ou vers l’avant ou l’arrière différente par rapport à son ou ses segments ou portions voisins.

[0015] L’invention porte aussi sur une pièce de joaillerie, de bijouterie ou d’horlogerie, caractérisée en ce qu’elle comprend plusieurs mailles telles que décrites précédemment.

[0016] La pièce peut comprendre deux mailles adjacentes dont les deux mailles externes sont articulées dans leur partie inférieure et dont les bras des deux armatures internes respectives sont imbriqués entre eux.

[0017] La pièce peut comprendre une mobilité relative entre les différentes mailles, le déplacement relatif de deux mailles adjacentes induisant la mobilité d’au moins un élément de décoration d’au moins une desdites deux mailles.

[0018] La pièce peut être un bracelet.

[0019] L’invention porte aussi sur une pièce d’horlogerie, caractérisée en ce qu’elle comprend un bracelet tel que décrit ci-dessus.

[0020] D’autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d’un mode particulier de réalisation de l’invention donné à titre d’exemple non limitatif et représenté sur les dessins annexés, dans lesquels:

La fig. 1 représente une vue en perspective éclatée de face d’une maille pour pièce de joaillerie selon un mode de réalisation de l’invention.

La fig. 2 représente une vue en perspective éclatée de l’arrière de la maille pour pièce de joaillerie selon un mode de réalisation de l’invention.

CH 714 671 A1

La fig. 3 représente une vue en perspective de dessus d’une maille pour pièce de joaillerie selon un mode de réalisation de l’invention.

La fig. 4 représente une vue en perspective de dessous de la maille pour pièce de joaillerie selon un mode de réalisation de l’invention.

La fig. 5 représente schématiquement un assemblage de mailles pour former une pièce de joaillerie selon le mode de réalisation de l’invention.

Les fig. 6 à 12 représentent schématiquement des étapes d’assemblage de la pièce de joaillerie selon le mode de réalisation de l’invention.

[0021] Comme cela apparaît sur les fig. 1 à 4, la pièces de joaillerie selon le mode de réalisation repose sur une maille

I élémentaire qui comprend une maille externe 10, une armature interne 20 et des éléments de décoration 30 fixés sur la maille externe 10 et l’armature interne 20.

[0022] La maille externe 10 forme une boucle dont la surface supérieure est équipée de plusieurs ouvertures 11. Nous dénommons au sens large «surface supérieure» la surface visible de cette maille externe. Elle peut présenter une forme quelconque en fonction d’un résultat esthétique recherché. Toutefois, avantageusement, sa forme lui permet un emboîtement avec une autre maille externe de forme identique pour permettre un assemblage au plus proche avec une maille voisine, c’est-à-dire adjacente et juxtaposée. Une telle réalisation permet la liaison esthétique d’une multitude de mailles externes 10 de formes identiques.

[0023] Avantageusement, la surface supérieure de la maille externe 10 comprend plusieurs segments comprenant chacun une ouverture 11, chaque segment présentant une inclinaison verticale et/ou vers l’avant ou l’arrière différente par rapport aux segments voisins, pour permettre une impression d’ensemble qui sera détaillée par la suite dans un assemblage de plusieurs mailles.

[0024] La maille externe 10 comprend de plus deux extensions 12 en face arrière se terminant par des ouvertures 13, et une ouverture latérale 14 en partie inférieure de chaque côté de la maille externe 10. Cette construction permet de disposer deux mailles adjacentes de sorte que les extensions 12 de la première viennent se positionner au niveau des ouvertures latérales 14 de la deuxième, alignant ainsi les ouvertures 13, 14 des deux mailles, qui sont assemblées par un axe 15 en partie inférieure, permettant leur maintien articulé autour de cet axe 15. Chaque maille externe 10 se présente avantageusement en un métal précieux. Toutefois, tout matériau est possible, selon l’aspect esthétique souhaité.

[0025] L’armature interne 20 comprend des portions cylindriques formant des logements 21 destinés à un positionnement en vis-à-vis avec les ouvertures 11 de la maille externe 10, sous ces ouvertures 11. Elle comprend de plus des bras reliant ces logements 21, qui forment des boucles avant 22 s’étendant sensiblement vers l’avant et des boucles arrière 23 s’étendant sensiblement vers l’arrière. Cette armature interne 20 peut de même être dans un matériau métallique comme un métal précieux ou en variante être en tout autre matériau. Elle a pour fonction d’assurer une cohésion de la future pièce de joaillerie, de garantir une impression de mobilité, comme cela sera détaillé par la suite. Elle est destinée à rester peu ou pas visible à l’intérieur des mailles externes 10.

[0026] Enfin, les éléments de décoration 30 se présentent sous forme d’une sphère 31, destinée à rester visible au-dessus de la maille externe 10, prolongée par une extension inférieure 32, destinée à un logement dans les ouvertures respectives

II de la maille externe 10 et les logements 21 de l’armature interne 20. Ils peuvent être monobloc ou en plusieurs parties. La sphère 31 peut comprendre une pierre précieuse, ou un métal précieux, etc. Avantageusement, le nombre d’ouvertures 11 de la maille externe 10 est tel qu’il est possible de loger un maximum d’éléments de décoration, dont les sphères 31 viennent à proximité les unes des autres. En variante, la partie supérieure visible d’un élément de décoration pourrait comprendre toute autre forme qu’une sphère.

[0027] L’assemblage de ces mailles 1 permet d’atteindre un résultat représenté par la fig. 5, sur lequel on peut voir une multitude d’éléments de décoration 30, quasiment au contact les uns des autres. La surface supérieure des mailles externes 10 reste visible entre les éléments de décoration. La position de chaque élément de décoration est définie par les ouvertures 11 de chaque segment de chaque maille: cela donne un positionnement non aligné des éléments de décoration 30 sur une même maille, ce qui créée un effet visuel attractif et une meilleure impression d’ensemble. D’autre part, comme toutes les mailles 1 sont identiques, l’ensemble des éléments de décoration 30 présente une répartition régulière sur la pièce de joaillerie. Les mailles sont moins identifiables les unes des autres puisqu’elles sont imbriquées par leurs segments irréguliers, qui permettent de positionner leurs éléments de décoration de manière décalée sur une même maille. La largeur de chaque maille est telle que des éléments de décoration de deux mailles adjacentes se trouvent positionnés à proximité les uns des autres, éventuellement presque en contact.

[0028] L’assemblage de la pièce de joaillerie va maintenant être détaillé.

[0029] La fig. 6 illustre plus particulièrement le positionnement de deux armatures internes 20, 20' adjacentes, qui sont cachées dans la pièce finale. Comme cela apparaît sur cette figure, les bras arrière 23 de la première armature interne 20 sont imbriqués dans les bras avant 22' de la deuxième armature interne 20'. Ces deux bras avant 22' de la deuxième

CH 714 671 A1 armature interne 20' positionnent notamment deux logements 21 ' sensiblement au-dessus des bras arrière 23 de la première armature interne 20. Inversement, les bras arrière 23 de la première armature interne 20 positionnent un logement 21 sensiblement au-dessus de bras avant 22' de la deuxième armature. Il en résulte les caractéristiques suivantes:

- les deux armatures internes 20, 20' restent indépendantes l’une de l’autre, non fixées entre elles;

- toutefois, leur imbrication fait que l’une peut former une butée pour le déplacement potentielle de l’autre, ou que le déplacement de l’une peut induire un déplacement de l’autre.

[0030] La fig. 7 montre que chaque armature interne 20 reçoit ensuite une maille externe 10 correspondante, de sorte que les logements 21 d’une armature interne 20 viennent partiellement se loger dans les ouvertures 11 de la maille externe 10, par la face intérieure. On aperçoit sur cette fig. 7 que chaque ouverture 11 présente un flanc incliné 16 sur sa surface supérieure, idéalement selon une forme proche d’une partie de sphère correspondant à une sphère 31 d’un élément de décoration 30, pour permettre son intégration idéale en appui sur cette surface. Il apparaît aussi que les ouvertures 21' de la deuxième armature 20' sont positionnées pour recevoir une deuxième maille externe, non représentée, de forme identique à la première et venant au contact ou quasi-contact avec la première.

[0031] Les fig. 8 à 11 illustrent une étape de fixation d’un élément de décoration 30. Ce dernier est approché par le dessus vers une ouverture 11 d’une maille externe 10, comme représenté sur la fig. 8, de sorte que son extension inférieure 32 vienne pénétrer au travers cette ouverture 11 et au travers le logement 21 correspondant de la maille interne 20. Sa longueur est telle que l’extrémité de l’extension inférieure 32 dépasse sous l’armature interne 20, comme représenté sur la fig. 9. Une rondelle de blocage 35 est alors approchée par le dessous de cette extension inférieure 32 et fixée sur cette extension inférieure par tout moyen, par exemple par une soudure laser, pour atteindre le résultat de la fig. 10. Suite à cela, l’élément de décoration 30 est fixé sur la pièce de joaillerie et ne peut plus se désolidariser.

[0032] La fig. 11 représente la vue en coupe au niveau de cet élément de décoration en fin de montage. On aperçoit notamment que la partie cylindrique formant le logement 21 de l’armature interne 20 vient à l’intérieur d’une partie cylindrique correspondante en partie inférieure de l’ouverture 11 de la maille externe 10, jusqu’à une butée. Au-dessus, cette ouverture 11 présente le flanc incliné 16 contre lequel la sphère 31 de l’élément de décoration 30 vient au moins partiellement en contact. En remarque, cet assemblage entre les trois composants, le logement 21 de l’armature interne 20, l’ouverture 11 de l’armature externe 10 et l’extension inférieure 32 de l’élément de décoration 30, présente suffisamment de jeu pour permettre un déplacement relatif de ces trois composants, et particulièrement produire un effet visuel de mouvement de la sphère 31 de l’élément de décoration relativement à la maille externe 10.

[0033] La fig. 12 illustre un assemblage finalisé de plusieurs mailles. Un tel assemblage présente l’avantage d’offrir une impression visuelle de mobilité de la pièce de joaillerie. En effet, chaque maille est articulée à sa voisine, dans sa partie inférieure, ce qui permet à une maille externe de s’écarter ou se rapprocher d’une maille externe adjacente. L’ensemble des mailles de la pièce de joaillerie peut ainsi être plus ou moins courbé. Dans cette articulation des mailles externes entre elles, les armatures internes 20 freinent, accompagnent, limitent les déplacements en partie haute des mailles externes, dont le mouvement est ainsi lent et d’amplitude maîtrisée. Enfin, dans ces mouvements d’ensemble, des contraintes apparaissent donc au niveau des ouvertures 11 de la maille externe, transmises par les armatures internes 20, ce qui a pour effet un léger mouvement des élément de décoration qui sont fixés sur ces armatures internes, du fait des jeux mentionnés précédemment. Ce mouvement des éléments de décoration 30 amplifie l’impression d’ensemble de mobilité.

[0034] Un tel assemblage de mailles permet de former une pièce de longueur importante, par exemple pour former un bracelet. Dans une telle pièce, on observe un effet visuel d’ondulation général de la pièce, comme une ondulation de serpent, du fait de l’articulation de toutes les mailles qui se comportent comme des écailles. Ce mouvement d’ondulation est amplifié par la mobilité visible des éléments de décoration à la surface de la pièce lors d’une telle ondulation. Il en ressort une impression de grande mobilité de la pièce de joaillerie.

[0035] Comme cela a été mentionné ci-dessus, l’invention porte sur une pièce qui peut être un bracelet. Elle porte ainsi aussi sur une pièce d’horlogerie, comme une montre bracelet, qui peut comprendre un tel bracelet.

[0036] Naturellement, l’invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit. Notamment, l’armature interne pourrait prendre d’autres formes. Sa liaison avec la maille externe pourrait être différente, dès lors qu’elle comprend une partie de réception d’un élément de décoration en vis-à-vis d’une ouverture de la maille externe. Elle pourrait de plus n’être liée qu’à une partie seulement des éléments de décoration. Certains éléments de décoration pourraient ainsi être liés à la maille externe par tout autre sertissage. Cette maille externe pourrait de même présenter une autre forme, n’être par exemple pas totalement fermée. Les éléments de décoration pourraient présenter une autre forme, et n’être pas tous identiques.

Claims

Revendications

1. Maille pour pièce de joaillerie, de bijouterie ou d’horlogerie, comprenant une maille externe (10) comprenant au moins une ouverture (11) sur une surface supérieure visible, caractérisée en ce qu’elle comprend une armature interne (20) comprenant un logement (21) positionné en vis-à-vis de la au moins une ouverture (11) de la maille externe (10) et au moins un élément de décoration (30) visible au-dessus de la maille externe (10), comprenant une extension inférieure (32) traversant l’au moins une ouverture (11) de la maille externe (10) et le logement (21 ) de l’armature interne (20) pour sa fixation.

CH 714 671 A1
2. Maille selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la fixation de l’au moins un élément de décoration (30) présente un jeu de sorte que l’au moins un élément de décoration (30) présente une partie supérieure de mobilité visible relativement à la maille externe (10).
3. Maille selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l’au moins un élément de décoration (30) est fixé à l’armature interne (20), et en ce que cette armature interne (20) présente une mobilité relativement à la maille externe (10) qui permet de transmettre une mobilité à l’au moins un élément de décoration (30).
4. Maille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’élément de décoration (30) comprend une partie en forme de sphère (31) destinée à rester visible au-dessus de la maille externe (10).
5. Maille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la maille externe (10) présente une forme permettant son emboîtement avec une autre maille externe (10) de forme identique positionnée de manière adjacente.
6. Maille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’extension inférieure (32) de l’élément de décoration (30) est fixée à l’aide d’une rondelle (35) positionnée sous l’armature interne (20).
7. Maille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la maille externe (10) présente des extensions inférieures (12) pour son articulation avec une autre maille externe (10) de forme identique.
8. Maille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’au moins une ouverture (11) de la maille externe (10) présente un flanc incliné (16) au niveau de sa surface supérieure épousant une partie de la surface de l’élément de décoration (30).
9. Maille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’armature interne (20) présente des bras (22, 23) s’étendant vers l’avant et vers l’arrière pour permettre son imbrication avec une autre armature interne (20) d’une autre maille de forme identique.
10. Maille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la maille externe (10) présente plusieurs ouvertures (11), en ce que l’armature interne (20) présente plusieurs logements (21) disposés chacun en vis-à-vis d’une ouverture (11) de la maille externe (10), ces logements (21) étant liés entre eux par des bras (22, 23) de l’armature interne (20), et en ce qu’un élément de décoration (30) est fixé au niveau de chaque ouverture (11 ) de la maille externe (10) liée à un logement (21) de l’armature interne (20) de sorte que des éléments de décoration (30) voisins sont quasiment en contact.
11. Maille selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la surface supérieure de la maille externe (10) comprend une forme en plusieurs segments ou portions comprenant chacun au moins une ouverture (11), chaque segment ou portion présentant une inclinaison verticale et/ou vers l’avant ou l’arrière différente par rapport à son ou ses segments ou portions voisins.
12. Pièce de joaillerie, de bijouterie ou d’horlogerie, caractérisée en ce qu’elle comprend plusieurs mailles (1) selon l’une des revendications précédentes.
13. Pièce selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu’elle comprend deux mailles (1) adjacentes dont les deux mailles externes (10) sont articulées dans leur partie inférieure et dont les bras (22, 23) des deux armatures internes (20) respectives sont imbriqués entre eux.
14. Pièce selon l’une des revendications 12 ou 13, caractérisée en ce qu’elle comprend une mobilité relative entre les différentes mailles (1), le déplacement relatif de deux mailles (1) adjacentes induisant la mobilité d’au moins un élément de décoration (30) d’au moins une desdites deux mailles (1).
15. Pièce selon l’une des revendications 12 à 14, caractérisée en ce qu’elle est un bracelet.
16. Pièce d’horlogerie, caractérisée en ce qu’elle comprend un bracelet selon la revendication précédente.