CH712332B1 - Lighting device. - Google Patents

Lighting device. Download PDF

Info

Publication number
CH712332B1
CH712332B1 CH00465/16A CH4652016A CH712332B1 CH 712332 B1 CH712332 B1 CH 712332B1 CH 00465/16 A CH00465/16 A CH 00465/16A CH 4652016 A CH4652016 A CH 4652016A CH 712332 B1 CH712332 B1 CH 712332B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
light
cover plate
elements
lighting device
lighting
Prior art date
Application number
CH00465/16A
Other languages
German (de)
Other versions
CH712332A2 (en
Inventor
Fraefel Markus
Original Assignee
Fraefel Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraefel Ag filed Critical Fraefel Ag
Priority to CH00465/16A priority Critical patent/CH712332B1/en
Priority to DE102017106059.6A priority patent/DE102017106059A1/en
Publication of CH712332A2 publication Critical patent/CH712332A2/en
Publication of CH712332B1 publication Critical patent/CH712332B1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/004—Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Die Beleuchtungseinrichtung umfasst einen Hohlraum, der von einer Grundplatte (2), einem primären Wandabschnitt (5a) mit Leuchtelementen (7a), einem sekundären Wandabschnitt (5b) und einer Deckplatte (1) begrenzt ist. Die Deckplatte (1) umfasst einen lichtdurchlässigen Bereich (1a) und einen lichtundurchlässigen Bereich (1b). Im Hohlraum ist mindestens ein Reflektor (9) so angeordnet, dass von den Leuchtelementen (7a) emittiertes Licht durchmischt und eine gleichmässige Lichtverteilung im lichtdurchlässigen Bereich (1a) bewirkt wird.The lighting device comprises a cavity which is delimited by a base plate (2), a primary wall section (5a) with lighting elements (7a), a secondary wall section (5b) and a cover plate (1). The cover plate (1) comprises a translucent area (1a) and an opaque area (1b). At least one reflector (9) is arranged in the cavity in such a way that light emitted by the lighting elements (7a) is mixed and a uniform light distribution in the translucent area (1a) is effected.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1.Description: The invention relates to a lighting device according to the preamble of patent claim 1.

[0002] Bei Spiegeln, wie sie beispielsweise in Badezimmern genutzt werden, ist eine gute, gleichmässige und blendfreie Ausleuchtung des Raums vor dem Spiegel erwünscht. Anstelle von separaten Leuchten kann eine Beleuchtungseinrichtung direkt in eine Spiegelanordnung integriert werden. Dies ermöglicht einen grossen Gestaltungsspielraum im Hinblick auf das Design und die Funktionalität einer Spiegelanordnung. Sinngemäss gilt dies nicht nur für Spiegelanordnungen, sondern allgemein für beliebige Einrichtungsgegenstände wie z.B. Regale oder Möbel, die bei Gebäuden im Innen- oder Aussenbereich fest oder mobil angeordnet sind.In mirrors, such as those used in bathrooms, a good, uniform and glare-free illumination of the room in front of the mirror is desirable. Instead of separate lights, a lighting device can be integrated directly into a mirror arrangement. This allows a great deal of design freedom with regard to the design and functionality of a mirror arrangement. This applies analogously not only to mirror arrangements, but generally to any furnishings such as Shelves or furniture that are fixed or mobile in buildings indoors or outdoors.

[0003] Aus der WO 2012/028 819 A1 ist eine Dekorplatte mit einer Beleuchtungseinrichtung bekannt, wobei an der Rückseite einer lichtdurchlässigen Glasplatte eine spiegelnde Schicht angeordnet ist, und wobei an diese spiegelnde Schicht angrenzende Randbereiche der Glasplatte lichtstreuend ausgebildet sind. Hinter jedem dieser lichtstreuenden Bereiche ist ein Reflektorprofil angeordnet. An der dem lichtstreuenden Randbereich der Glasplatte zugewandten Innenseite jedes Reflektorprofils sind auf einem länglichen Träger Leuchtioden so verteilt angeordnet, dass von diesen Leuchtdioden emittiertes Licht direkt und Indirekt nach dessen Reflexion am Reflektorprofil zum lichtstreuenden Bereich gelenkt wird, wo es durch die Glasplatte über die Frontseite des Spiegels abgestrahlt wird. Da die Reflektorprofile die Seitenkanten der Glasplatte umgreifen, kann stirnseitig der Glasplatte kein Licht abgestrahlt werden. Aufgrund der Anordnung der Leuchtdioden direkt hinter den lichtstreuenden Bereichen der Glasplatte sind die Leuchtdioden von der Frontseite her als helle Punkte wahrnehmbar. Die Leuchtdioden haben eine hohe Leuchtdichte und werden deshalb von einer Person, die sich vor dem Spiegel befindet, unangenehm blendend wahrgenommen. Um diesen unerwünschten Effekt etwas zu mildern, sind die lichtstreuenden Bereiche so ausgebildet, dass der Transmissionsanteil des Lichts nur zwischen 40 und 85% liegt.From WO 2012/028 819 A1, a decorative panel with a lighting device is known, a reflective layer being arranged on the back of a translucent glass panel, and border regions of the glass panel adjacent to this reflective layer being designed to be light-scattering. A reflector profile is arranged behind each of these light-scattering areas. On the inside of each reflector profile facing the light-scattering edge area of the glass plate, light-emitting diodes are arranged on an elongated support in such a way that light emitted by these light-emitting diodes is directed directly and indirectly after its reflection on the reflector profile to the light-scattering area, where it passes through the glass plate over the front of the Mirror is emitted. Since the reflector profiles encompass the side edges of the glass plate, no light can be emitted on the front side of the glass plate. Due to the arrangement of the light-emitting diodes directly behind the light-scattering areas of the glass plate, the light-emitting diodes can be seen as bright dots from the front. The light-emitting diodes have a high luminance and are therefore uncomfortably blindingly perceived by a person in front of the mirror. In order to alleviate this undesirable effect somewhat, the light-scattering areas are designed in such a way that the transmission proportion of the light is only between 40 and 85%.

[0004] Aus der EP 1 965 131 A1 ist im Weiteren ein Kosmetikspiegel bekannt, bei dem ein rundes, vergrösserndes Spiegelelement an einem lichtdurchlässigen, ringartigen Scheibenkörper aus Acrylglas festgeklebt ist. Der Scheibenkörper mit dem Spiegelelement ist an einem rückseitigen Gehäuse von der Rückseite des Gehäuses her festgeschraubt. Das Gehäuse umfasst hinter dem Spiegelelement eine in Richtung des Spiegelelements hervorragende ringförmige Montagewand, an deren Aussenseite verteilt Leuchtdioden angeordnet sind. Diese Leuchtdioden sind dazu ausgebildet, Licht radial in einen Hohlraum hinter dem Scheibenkörper abzustrahlen, wobei dieser Hohlraum durch die reflektierend ausgebildete Innenseite des Gehäuses und durch den Scheibenkörper begrenzt ist. Bei einer solchen Anordnung ist die Leuchtdichte des Scheibenkörpers ungleichmässig und vergleichsweise klein.From EP 1 965 131 A1 a cosmetic mirror is also known in which a round, magnifying mirror element is glued to a translucent, ring-like pane body made of acrylic glass. The disc body with the mirror element is screwed to a rear housing from the rear of the housing. Behind the mirror element, the housing comprises an annular mounting wall which projects in the direction of the mirror element and on the outside of which light-emitting diodes are arranged. These light-emitting diodes are designed to radiate light radially into a cavity behind the pane body, this cavity being delimited by the reflective inside of the housing and by the pane body. With such an arrangement, the luminance of the disk body is uneven and comparatively small.

[0005] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, die eine Lichtquelle mit mehreren Leuchtelementen umfasst und dazu ausgebildet ist, über eine Leuchtfläche möglichst gleichmässig und blendfrei einen Lichtstrom abzugeben, und die einfach in einen Einrichtungsgegenstand integrierbar bzw. als Teil eines Einrichtungsgegenstandes ausgebildet ist. Insbesondere soll die Beleuchtungseinrichtung im Hinblick auf unterschiedliche Designs und Grössen von Einrichtungsgegenständen in entsprechend angepassten unterschiedlichen Ausführungsformen ausgestaltbar sein. Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Beleuchtungseinrichtung gemäss den Merkmalen desAn object of the present invention is to provide a lighting device which comprises a light source with a plurality of lighting elements and is designed to emit a luminous flux as uniformly and glare-free as possible over a lighting surface, and which can be easily integrated into a piece of furniture or as part a piece of furniture is formed. In particular, the lighting device should be able to be designed in differently adapted different embodiments with regard to different designs and sizes of furnishings. This object is achieved by a lighting device according to the features of the

Claims (1)

Patentanspruchs 1.Claim 1. [0006] Die erfindungsgemässe Beleuchtungseinrichtung stellt mindestens einen Reflektor als Mittel bereit, mit denen die Lichtausbreitung von Leuchtelementen zu einer Lichtaustrittsfläche an einer Deckplatte so beeinflusst werden kann, dass dort eine gleichmässige Leuchtdichteverteilung erreicht wird. Dies ermöglicht eine gleichmässige und blendfreie Ausleuchtung des Raums vor der Deckplatte. Im Hinblick auf Form, Grösse und Art der Deckplatte lässt die erfindungsgemässe Beleuchtungseinrichtung einen grossen Gestaltungsspielraum zu. Die Beleuchtungseinrichtung kann entsprechend der Anforderungen unterschiedlicher Einrichtungsgegenstände ausgebildet und in diese Einrichtungsgegenstände integriert werden. Insbesondere können Wandspiegel unterschiedlicher Grösse mit der erfindungsgemässen Beleuchtungseinrichtung ausgebildet werden. Solche Wandspiegel können beispielsweise Längen und Breiten in der Grössenordnung von etwa 40 cm bis zu 3 m und darüber aufweisen. Die Lichterzeugung durch die Leuchtelemente erfolgt nicht unmittelbar bei einer Lichtaustrittsfläche. Dies verhindert, dass eine Person durch grelles direktes Licht der Leuchtelemente geblendet wird und ermöglicht zudem eine kompakte Bauweise der mit Strom zu versorgenden lichterzeugenden Elemente sowie der Steuerungsanordnung. Mit wenigen und kleinen lichterzeugenden Elementen, die eine hohe Leuchtdichte und Leuchtkraft haben, und die auf einem vergleichsweise kleinen Raum verteilt angeordnet sind, kann an einer Lichtabstrahlfläche, die im Vergleich zu jener der Leuchtelemente gross ist, eine vergleichsweise gleichmässige Leuchtdichte und blendfreie Lichtabstrahlung erreicht werden.The lighting device according to the invention provides at least one reflector as a means by which the light propagation of lighting elements to a light exit surface on a cover plate can be influenced so that a uniform luminance distribution is achieved there. This enables a uniform and glare-free illumination of the room in front of the cover plate. With regard to the shape, size and type of the cover plate, the lighting device according to the invention allows a great deal of design freedom. The lighting device can be designed in accordance with the requirements of different furnishings and can be integrated into these furnishings. In particular, wall mirrors of different sizes can be formed with the lighting device according to the invention. Such wall mirrors can have lengths and widths of the order of magnitude of approximately 40 cm to 3 m and above, for example. The light generation by the lighting elements does not take place directly on a light exit surface. This prevents a person from being dazzled by harsh direct light from the lighting elements and also enables a compact design of the light-generating elements to be supplied with current and of the control arrangement. With a few and small light-generating elements that have a high luminance and luminosity and are arranged in a comparatively small space, a comparatively uniform luminance and glare-free light radiation can be achieved on a light emission surface that is large in comparison to that of the light elements , [0007] Die Deckplatte oder zumindest ein Teil der Deckplatte kann als Spiegel ausgebildet sein. Die von den Leuchtelementen und der Lichtsteuerung verursachte Abwärme kann bei einem solchen Spiegel dazu genutzt werden, den Spiegel zu beheizen und dadurch ein Beschlagen des Spiegels mit Wassertröpfchen zu verhindern.The cover plate or at least part of the cover plate can be designed as a mirror. With such a mirror, the waste heat caused by the lighting elements and the light control can be used to heat the mirror and thereby prevent water droplets from fogging up the mirror. [0008] Eine Wand, die einen Hohlraum bzw. Lichtausbreitungsraum oder Lichtraum begrenzt, in dem sich von den Leuchtelementen emittiertes Licht ausbreiten kann, kann zusätzlich zur Befestigung der Deckplatte genutzt werden, an der die Lichtaustrittsfläche bzw. Lichtabstrahlfläche angeordnet ist. Zur Befestigung in dieser Weise umfasst die Deckplatte vorzugsweise ein klauen- oder hakenartiges Befestigungsmittel, das ohne weitere Hilfsmittel in eine entsprechende Nut an der Oberseite der den Hohlraum begrenzenden Wand eingehängt werden kann. Diese Bauweise ermöglicht insbesondeA wall that delimits a cavity or light propagation space or light space in which light emitted by the lighting elements can propagate can also be used for fastening the cover plate on which the light exit surface or light emission surface is arranged. For fastening in this way, the cover plate preferably comprises a claw-like or hook-like fastening means which can be hung in a corresponding groove on the top of the wall delimiting the cavity without further aids. This design enables in particular CH 712 332 B1 re bei Wandspiegeln eine einfache Montage, wobei zuerst eine Rahmenkonstruktion, die den oberen Wandabschnitt mit der Nut umfasst und die Leuchtelemente sowie die Steuerung trägt, von der Frontseite her an der Wand eines Raums festgeschraubt oder in sonstiger Weise befestigt wird, und wobei anschliessend die spiegelnde Deckplatte an dieser Rahmenkonstruktion eingehängt wird.CH 712 332 B1 right for wall mirrors a simple installation, whereby first a frame construction, which covers the upper wall section with the groove and carries the lighting elements and the control, is screwed from the front to the wall of a room or fastened in any other way, and then the reflective cover plate is attached to this frame construction. [0009] Umgekehrt kann die Deckplatte z.B. für Servicearbeiten genauso einfach wieder entfernt werden. Dadurch werden die hinter der Deckplatte angeordneten Elemente der Beleuchtungseinrichtung, insbesondere die Steuerung und die Leuchtelemente von vorne her leicht zugänglich.Conversely, the cover plate can e.g. can be removed just as easily for service work. As a result, the elements of the lighting device arranged behind the cover plate, in particular the control and the lighting elements, are easily accessible from the front. [0010] Anhand einiger Figuren werden Ausführungsformen der Erfindung im Folgenden näher beschrieben. Dabei zeigt[0010] Embodiments of the invention are described in more detail below with the aid of some figures. It shows
CH00465/16A 2016-04-11 2016-04-11 Lighting device. CH712332B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00465/16A CH712332B1 (en) 2016-04-11 2016-04-11 Lighting device.
DE102017106059.6A DE102017106059A1 (en) 2016-04-11 2017-03-21 lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00465/16A CH712332B1 (en) 2016-04-11 2016-04-11 Lighting device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH712332A2 CH712332A2 (en) 2017-10-13
CH712332B1 true CH712332B1 (en) 2020-01-31

Family

ID=59930118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00465/16A CH712332B1 (en) 2016-04-11 2016-04-11 Lighting device.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH712332B1 (en)
DE (1) DE102017106059A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007010419B4 (en) 2007-03-01 2011-04-28 Erwin Müller GmbH illuminated vanity mirrors
FR2964446B1 (en) 2010-09-02 2012-08-24 Saint Gobain DECORATIVE AND LIGHTING PANEL WITH ELECTROLUMINESCENT DIODES

Also Published As

Publication number Publication date
CH712332A2 (en) 2017-10-13
DE102017106059A1 (en) 2017-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1043542B2 (en) Lighting system for mounting to a room ceiling or wall
EP1183964B1 (en) Item of furniture
EP1154200A2 (en) Light distributor for a lighting assembly, lighting assembly and use of a lighting assembly
EP2563189B1 (en) Shelf
DE102010034774A1 (en) Lamp e.g. busbar lamp, for lighting working station, has lighting arrangement comprising two set of lighting units, where one of set of lighting units is arranged before other set of lighting units with respect to main radiation direction
DE102011051038A1 (en) LED lighting arrangement e.g. pendulum lamp, for e.g. ceiling, has converting layer arranged between LEDs and aperture, where part of radiation emitted from layer radiates directly and without reflectance outward through aperture
DE102010062454A1 (en) Light output assembly for lighting medium, comprises cell grid element equipped with multiple successively arranged cup-shaped reflectors, where each reflector has light entry opening and light exit opening
EP2765354B1 (en) Luminaire with light conducting disc
EP2578928B1 (en) Lighting device with natural and artificial light
AT513468A2 (en) Illuminated facade panel
EP1399692B2 (en) Constructive element for a walkable and/or travelable area
DE202008004700U1 (en) mirror
CH712332B1 (en) Lighting device.
WO2012022336A2 (en) Furniture door with lighting
DE102014109895A1 (en) panel heating
DE202017107351U1 (en) handrail
DE202007003819U1 (en) Luminous plate-shaped furnishing element
EP2924349B1 (en) Light lit over its entire surface
DE202013105914U1 (en) lamp
EP2529259B1 (en) Lighting fixture comprising a light source and an optical diffuser
DE102012207540A1 (en) lamp
DE102011113653A1 (en) High power LED spot light for illuminating e.g. ceiling of building, has connection body formed on reflector body unit and causing sealing of spot light, and seals arranged between base cooling body and reflector body unit
EP1106915B2 (en) Flat luminous elements system
EP1035369A2 (en) Lighting system
DE202010003283U1 (en) Device for illuminating a worktop

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased