DE102007010419B4

DE102007010419B4 - illuminated vanity mirrors

Info

Publication number: DE102007010419B4
Application number: DE200710010419
Authority: DE
Inventors: Matthias Tönnis
Original assignee: Erwin Mueller GmbH and Co
Current assignee: Erwin Mueller GmbH and Co
Priority date: 2007-03-01
Filing date: 2007-03-01
Publication date: 2011-04-28
Anticipated expiration: 2027-03-02
Also published as: EP1965131A1; DE102007010419A1

Abstract

Leuchtspiegel mit zumindest einem Spiegelelement (7), einem zur Betrachterseite zumindest teilweise lichtdurchlässigen Bereich und einer Lichtquelle, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtspiegel ein Gehäuse (1) aufweist, in dem die Lichtquelle auf einem im wesentlichen ringförmigen Träger mit Hauptlichtstrahlrichtung (S) orthogonal zur Betrachterseite nach außen angeordnet ist.Light mirror with at least one mirror element (7), an at least partially translucent to the viewer side and a light source, characterized in that the light mirror has a housing (1) in which the light source on a substantially annular support with main light direction (S) orthogonal to Viewer side is arranged to the outside.

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchtspiegel, insbesondere einen Kosmetik- und/oder Rasierspiegel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a light mirror, in particular a cosmetic and / or shaving mirror according to the preamble of claim 1.

Derartige Spiegel werden vornehmlich im Badezimmer eingesetzt und meist seitlich neben dem Hauptspiegel über einem Waschbecken montiert. Überwiegend handelt es sich dabei um Vergrößerungsspiegel. Damit der Benutzer den betrachteten Gesichtsbereich noch besser erkennen kann, haben diese Spiegel eine Beleuchtung, die möglichst auf das zu betrachtende Objekt, d. h. nach vorne gerichtet sein soll.Such mirrors are used primarily in the bathroom and usually mounted laterally next to the main mirror above a sink. Mostly these are magnifying mirrors. In order for the user to be able to recognize the observed face area even better, these mirrors have a lighting that is as close as possible to the object to be viewed, ie. H. should be directed forward.

Ein gattungsgemäßer Leuchtspiegel ist aus der DE 20 2004 000 959 U1 bekannt. Dieser hat zentral unterhalb des Spiegelelementes eine großflächige Platine, auf der diverse Leuchtdioden mit ihrer Strahlrichtung parallel zur Platinenebene angeordnet sind. Diese Platine nimmt einen verhältnismäßig großen Bauraum ein. Außerdem ist es relativ aufwendig, Leuchtdioden auf einer Platine so anzubringen, daß die Strahlrichtung parallel zur Platinenebene verläuft.A generic mirror is from the DE 20 2004 000 959 U1 known. This has centrally below the mirror element a large-scale board on which various LEDs are arranged with their beam direction parallel to the board plane. This board occupies a relatively large amount of space. Moreover, it is relatively expensive to mount LEDs on a board so that the beam direction is parallel to the board plane.

Die DE 10 2004 042 929 A1 zeigt einen Leuchtspiegel, bei dem eine ringförmige Beleuchtung dadurch realisiert wird, dass ein Lichtleiter um den Kosmetikspiegel herumgelegt ist und in seiner Unterbrechung eine Lichtquelle angeordnet ist. Diese Anordnung benötigt wenig Bauraum, jedoch teure Lichtleiter, und die Lichtabgabe durch die Streuung aus dem Lichtleiter heraus ist teilweise unzureichend.The DE 10 2004 042 929 A1 shows a luminous mirror, in which an annular illumination is realized in that a light guide is placed around the vanity mirror and in its interruption, a light source is arranged. This arrangement requires little space, but expensive optical fiber, and the light output by the scattering out of the light guide is partially insufficient.

Die Lichtleiterfunktion wird sich auch bei einem Kosmetikspiegel für Kraftfahrzeuge zunutze gemacht, der in der DE 42 28 877 A1 beschrieben ist. Dabei wird ein flächiger Lichtleiter mit einer Spiegelschicht belegt. Die dadurch erhältliche nur geringe Lichtmenge mag für Kfz-Schminkspiegel ausreichend sein, für den Badbereich jedoch nicht. Ähnlich und mit entsprechend eingeschränkter Anwendung ist auch ein in der DE 20 2004 000 705 U1 beschriebener Spiegel aufgebaut.The optical fiber function is also used in a vanity mirror for motor vehicles, which is used in the DE 42 28 877 A1 is described. In this case, a planar light guide is covered with a mirror layer. The thus available only small amount of light may be sufficient for car make-up mirror, but not for the bathroom area. Similar and with correspondingly limited application is also in the DE 20 2004 000 705 U1 built mirror described.

Die DE 295 17 427 U1 schließlich offenbart einen Spiegel, hinter dem eine Leuchte angeordnet ist, wobei zumindest Teile des Spiegels durchscheinend sind, so dass dort Licht herausdringt. Diese Art der Gestaltung ist für Großspiegel und, um eine allgemeine Badbeleuchtung zu schaffen, vorteilhaft, für Kosmetikspiegel mit der Anforderung nach gezielter Beleuchtung des betrachteten Gesichtsbereiches jedoch ungeeignet.The DE 295 17 427 U1 Finally, discloses a mirror behind which a lamp is arranged, wherein at least parts of the mirror are translucent, so that there light emerges. This type of design is advantageous for large mirrors and, in order to create a general bathroom lighting, however, unsuitable for make-up mirrors with the requirement for targeted illumination of the facial area under consideration.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Leuchtspiegel zu schaffen, der die vorgenannten Nachteile vermeidet. Diese Aufgabe wird durch einen Leuchtspiegel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The invention is therefore an object of the invention to provide a luminous mirror, which avoids the aforementioned disadvantages. This object is achieved by a luminous mirror with the features of claim 1.

Durch die Anordnung der Lichtquelle, die bevorzugt ebenfalls aus Leuchtdioden, insbesondere LEDs gebildet wird, auf einem ringförmigen Träger wird der erforderliche Bauraum für den Träger, der im Fall der Verwendung von LEDs eine Platine ist, erheblich verringert. Vorzugsweise ist die Platine kreisringförmig, und die LEDs sind auf ihr mit Abstrahlrichtung senkrecht zur Träger- bzw. Platinenebene angeordnet. Die Platine kann vorzugsweise flexibel ausgebildet sein und aus einem Platinenstreifen bestehen, der ringförmig in das Gehäuse des Leuchtspiegels eingelegt wird, so daß sich die beiden Enden des Platinenstreifens beinahe oder tatsächlich berühren. Die Platine kann auch ein Endlosring sein.The arrangement of the light source, which is preferably also formed of light-emitting diodes, in particular LEDs, on an annular support, the required space for the carrier, which is a circuit board in the case of using LEDs, significantly reduced. Preferably, the circuit board is annular, and the LEDs are arranged on it with emission direction perpendicular to the carrier or Platinenebene. The board may preferably be formed flexible and consist of a circuit board strip, which is inserted annularly into the housing of the mirror, so that the two ends of the board strip almost or actually touch. The board can also be an endless ring.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den Unteransprüchen und einem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel, das im folgenden beschrieben wird; es zeigen:Further advantages and details emerge from the dependent claims and an embodiment shown in the figures, which will be described below; show it:

1 eine teilperspektivische Ansicht auf die Vorderseite eines Leuchtspiegel, 1 a partial perspective view of the front of a mirror,

2 einen Schnitt in Richtung II-II durch den Gegenstand aus 1, 2 make a cut in the direction II-II through the object 1 .

3 schematisch den Gegenstand aus 1 mit verschiedenen Haltern und 3 schematically the object 1 with different holders and

4 eine teilgeschnittene Seitenansicht der Gegenstände aus 3. 4 a partially cut side view of the objects 3 ,

In 1 ist der Spiegel ohne das die runde vorderseitige Öffnung abdeckende Spiegelelement dargestellt, wodurch der Blick in das Innere des Gehäuses 1 freigegeben ist. Die Details lassen sich jedoch insbesondere auch anhand 2 erläutern. Im Gehäuse 1 befindet sich eine Lichtquelle in Form einer Vielzahl von LEDs 2, die auf einer flexiblen Platine 3 senkrecht zur Platinenebene P mit durch einen Pfeil S angedeuteter Hauptlichtstrahlrichtung aufgebracht sind.In 1 the mirror is shown without the mirror element covering the round front opening, whereby the view into the interior of the housing 1 is released. The details are, however, also based on 2 explain. In the case 1 There is a light source in the form of a variety of LEDs 2 on a flexible board 3 are applied perpendicular to the board plane P indicated by an arrow S main beam direction.

Das Gehäuse 1 ist innenseitig reflektierend beschichtet, so daß das von den Leuchtdioden 2 emittierte Licht letztendlich nahezu vollständig durch einen lichtdurchlässigen Bereich nach vorne in Richtung auf den Betrachter bzw. Benutzer geleitet wird, wobei der lichtdurchlässige Bereich durch einen Scheibenkörper 4, vorzugsweise aus Acrylglas, gebildet wird. Der Scheibenkörper 4 wird mit Befestigungsschrauben 5 am Gehäuse 1 festgelegt und hat bevorzugt eine Ausnehmung, die bei der dargestellten Ausführungsform getreppt ausgebildet ist und eine Auflage 6 für das Spiegelelement 7 bildet. Das Spiegelelement 7 und der lichstrahldurchlässige Bereich sind so unmittelbar benachbart und das als Vergrößerungsspiegel ausgebildete Spiegelelement 7 schließt mit seinen Außenkanten bündig mit dem Scheibenkörper 4 ab und bildet vorderseitig eine glatte Front. Das Spiegelelement 7 ist mittels eines Kleberings 8 auf die Auflage 6 aufgeklebt.The housing 1 is coated on the inside reflecting, so that the light-emitting diodes 2 Finally, the emitted light is finally directed almost completely through a light-transmissive area towards the viewer or user, the light-transmissive area being guided by a pane body 4 , preferably made of acrylic glass, is formed. The disk body 4 comes with mounting screws 5 on the housing 1 set and preferably has a recess which is formed in the embodiment shown stepped and a support 6 for the mirror element 7 forms. The mirror element 7 and the light beam transmissive area are so immediately adjacent and designed as a magnifying mirror element 7 closes with its outer edges flush with the disk body 4 and forms a smooth front on the front. The mirror element 7 is by means of an adhesive ring 8th on the edition 6 glued.

Die Platine 3 mit den LEDs 2 bildet einen großen Kreisring, der bevorzugt wie bei der dargestellten Ausführungsform auf eine entsprechende innere Montagewandung 9 des Gehäuses 1 aufgeschoben bzw. um diese herumgelegt ist. Durch die Anordnung der Platine 3 ergibt sich in dem Inneren des Gehäuses 1 ein verhältnismäßig großer Montage- und Aufnahmeraum 10, der bei der dargestellten Ausführungsform durch die Montagewandungen 9 zusätzlich klar abgegrenzt ist. In dem Montage- und Aufnahmeraum 10 können unproblematisch auch größere elektrische oder elektronische Komponenten untergebracht werden, wie beispielsweise eine Konstantstromquelle 12 in Form eines LED-Konverters und ein sich nach außen aus dem Gehäuse 1 herauserstreckender Schalter 13, durch den die Lichtquelle ein- oder ausgeschaltet werden kann. Außerdem ist der Montage- und Aufnahmeraum 10 groß genug, damit eine solide Befestigung für eine Verbindung des Leuchtspiegels mit einem dazugehörigen Halter erfolgen kann.The board 3 with the LEDs 2 forms a large circular ring, which preferably as in the illustrated embodiment on a corresponding inner mounting wall 9 of the housing 1 deferred or wrapped around them. By the arrangement of the board 3 arises in the interior of the housing 1 a relatively large mounting and receiving space 10 in the illustrated embodiment through the mounting walls 9 additionally clearly demarcated. In the assembly and receiving room 10 Unproblematic and larger electrical or electronic components can be accommodated, such as a constant current source 12 in the form of an LED converter and going out of the case 1 extending switch 13 which allows the light source to be turned on or off. In addition, the assembly and receiving space 10 large enough for a solid attachment for a connection of the light mirror can be done with an associated holder.

Bei der in 1 und 2 dargestellten Ausführungsform führt aus der Rückwand des Gehäuses 1 eine Netzleitung 14 zur Spannungsversorgung heraus, die entweder in dem entsprechenden Halter weitergeführt wird oder in ein Kabel mit Netzstecker übergeht. Wegen des großzügigen Aufnahmeraums 10 ist es alternativ auch möglich, in dem Aufnahmeraum 10 einen Energiespeicher, beispielsweise einen Akkumulator anzuordnen. Durch den geringen Stromverbrauch der LEDs 2 kann dieser problemlos auf die kalkulierte Lebensdauer des Leuchtspiegels ausgelegt werden.At the in 1 and 2 illustrated embodiment leads from the rear wall of the housing 1 a power line 14 to the power supply, which is either continued in the appropriate holder or merges into a cable with a power plug. Because of the generous recording room 10 Alternatively, it is also possible in the recording room 10 to arrange an energy storage, such as an accumulator. Due to the low power consumption of the LEDs 2 This can be easily adapted to the calculated life of the light mirror.

Die 3 und 4 zeigen eine besonders für diese Ausbildung des Leuchtspiegels mit Akku interessante, jedoch auch bei der Version mit Netzstecker mögliche Ausgestaltung. Zur Erhöhung des Flexibilität und der Nutzungsmöglichkeiten ist der Leuchtspiegel dabei mit einem Befestigungsmittel 15 zur Verbindung mit einem korrespondierenden Befestigungselement 16 eines Wandhalters 17a oder 17b oder eines Standfußes 18 ausgestattet. Dadurch kann der Spiegel, der sich z. B. normalerweise an dem einfachen Wandhalter 17a oder einem solchen mit Gelenkarm 17b an einer Badezimmerwand befindet, von dort heruntergenommen und auf einen Standfuß 18 aufgestreckt werden, damit z. B. eine Benutzerin sich im Bedarfsfall auch an einem anderen Ort, wie an einem Schminktisch schminken kann. Das Befestigungsmittel 15 ist bevorzugt an der rückwärtigen Seite des Gehäuses 1 angeordnet und mit dem Gehäuse über ein Gelenk 19 zur Neigungsverstellung des Spiegels verbunden. Damit ein Wechsel zwischen den verschiedenen Haltern 17, 18 einfach erfolgen kann, ist es sinnvoll, wenn das Befestigungsmittel 15 und das Befestigungselement 16 ohne Werkzeuge trennbar und wieder zusammenfügbar sind. Dies ist beispielsweise bei der dargestellten Zapfen-Steck-Verbindung der Fall, bei der vorzugsweise sowohl der Zapfen als auch die entsprechende Ausnehmung konisch sind, so daß die Verbindung selbstzentrierend wirkt und eine ausreichende Stabilität erhält.The 3 and 4 show a particularly interesting for this training of the light mirror with battery, but also in the version with power plug possible embodiment. To increase the flexibility and the possibilities of use of the mirror is here with a fastener 15 for connection to a corresponding fastening element 16 a wall holder 17a or 17b or a stand 18 fitted. This allows the mirror, the z. B. usually on the simple wall bracket 17a or one with articulated arm 17b on a bathroom wall, taken down from there and on a stand 18 be stretched so that z. B. a user in case of need also in another place, such as make-up on a make-up table. The fastener 15 is preferably on the rear side of the housing 1 arranged and with the housing via a joint 19 connected to the tilt adjustment of the mirror. With it a change between the different holders 17 . 18 Easy to do, it makes sense if the fastener 15 and the fastener 16 can be separated without tools and put together again. This is the case, for example, in the illustrated pin-plug connection, in which preferably both the pin and the corresponding recess are conical, so that the compound acts self-centering and obtains sufficient stability.

Der so ausgestaltete Leuchtspiegel kann in seiner Basisausstattung entweder einen Wandhalter 17 oder einen Standfuß 18 aufweisen. Dann kann das jeweils andere Element 18, 17 als Zubehör angeboten werden. Der Leuchtspiegel kann jedoch auch direkt als Set mit einem der beiden Wandhalter 17a, b und einem Standfuß 18 ausgeliefert werden.The light mirror designed in this way can either have a wall holder in its basic configuration 17 or a stand 18 exhibit. Then the other element can be 18 . 17 be offered as an accessory. However, the light mirror can also be used directly as a set with one of the two wall brackets 17a , b and a stand 18 be delivered.

Der erfindungsgemäße Leuchtspiegel zeichnet sich insgesamt durch eine gute Funktionalität bei gleichzeitig ansprechender Optik aus. Er kann durch die erfindungsgemäße Anordnung der Lichtquelle und des ringförmigen Trägers insgesamt sehr flach ausgebildet werden, ohne daß die Montage der Lichtquelle und der versorgenden Bauteile durch geringen Einbauraum aufwendig und teuer wäre. Die Möglichkeit, das Gehäuse mit verschiedenen Haltern 17, 18 zu verbinden, bringt zusätzliche Flexibilität bei der Nutzung des Leuchtspiegels.The light mirror according to the invention is characterized overall by a good functionality and attractive appearance. It can be formed very flat overall by the inventive arrangement of the light source and the annular support without the assembly of the light source and the supplying components would be complicated and expensive due to low installation space. The possibility of housing with different holders 17 . 18 To connect, brings additional flexibility in the use of the light mirror.

Claims

Illuminated mirror with at least one mirror element ( 7 ), an at least partially transparent to the viewer side area and a light source, characterized in that the light mirror is a housing ( 1 ), in which the light source is arranged on a substantially annular carrier with main light beam direction (S) orthogonal to the viewer side to the outside.

Illuminated mirror according to Claim 1, characterized in that the light source is arranged on the carrier such that its main light beam direction (S) is directed outwards orthogonal to the carrier plane (P).

Illuminated mirror according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier is substantially annular.

Illuminated mirror according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light source by a plurality of light-emitting diodes ( 2 ) is formed.

Illuminated mirror according to Claims 3 and 4, characterized in that the main radiation direction (S) of the light-emitting diodes ( 2 ) is directed radially outward.

Illuminated mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier has a circuit board ( 3 ).

Illuminated mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the support is flexible.

Illuminated mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the inside of the housing at least predominantly reflects at least in the emission area of the light source.

Illuminated mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ) an inner mounting wall ( 9 ) around which the carrier is wrapped.

Illuminated mirror according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing ( 1 ) at the light source facing away from the inside of the carrier an assembly and / or receiving space ( 10 ) is designed for particular electrical or electronic components or fasteners.

Illuminated mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the light-permeable area through a disk body ( 4 ) is formed.

Illuminated mirror according to claim 11, characterized in that the disk body ( 4 ) a recess for supporting the mirror element ( 7 ) Has.

Illuminating mirror according to claim 11 or 12, characterized in that the disk body ( 4 ) and the mirror element ( 7 ) the housing ( 1 ) to the front substantially complete.

Illuminated mirror according to one of the preceding claims, characterized in that it has fixing means ( 15 ) for connection to at least one corresponding fastening element ( 16 ) of a holder ( 17 . 18 ) having.

Illuminating mirror according to claim 14, characterized in that the fixing means or means ( 15 ) is arranged on the rear side of the housing / are.

Illuminated mirror according to claim 14 or 15, characterized in that between fastening means ( 15 ) and housing ( 1 ) a joint ( 19 ) is arranged for tilt adjustment of the mirror.

Illuminated mirror according to one of claims 14 to 16, characterized in that fastening means ( 15 ) and fastener ( 16 ) are detachable and connectable without tools.

Illuminated mirror according to one of claims 14 to 17, characterized in that fastening means ( 15 ) and fastener ( 16 ) are formed by at least one conical pin and at least one corresponding conical recess.

Illuminated mirror set with a wall holder ( 17 ), a pedestal ( 18 ) and a mirror according to any one of claims 14 to 18.