CH712130B1 - Timepiece comprising a tourbillon mechanism. - Google Patents

Timepiece comprising a tourbillon mechanism. Download PDF

Info

Publication number
CH712130B1
CH712130B1 CH00150/16A CH1502016A CH712130B1 CH 712130 B1 CH712130 B1 CH 712130B1 CH 00150/16 A CH00150/16 A CH 00150/16A CH 1502016 A CH1502016 A CH 1502016A CH 712130 B1 CH712130 B1 CH 712130B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cage
axis
fixed wheel
frame
pinion
Prior art date
Application number
CH00150/16A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH712130A2 (en
Inventor
Schiesser Alain
Herren Nicolas
Original Assignee
Red & White Intellectual Property Man Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Red & White Intellectual Property Man Sa filed Critical Red & White Intellectual Property Man Sa
Priority to CH00150/16A priority Critical patent/CH712130B1/en
Publication of CH712130A2 publication Critical patent/CH712130A2/en
Publication of CH712130B1 publication Critical patent/CH712130B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285—Tourbillons or carrousels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)

Abstract

L'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de tourbillon comprenant : – une première roue fixe montée fixe sur un bâti dans un plan parallèle au plan du bâti, – une première cage (10) destinée à être entraînée par une source d'énergie et montée mobile en rotation sur ledit bâti, selon un premier axe perpendiculaire au plan du bâti, ladite première cage (10) portant une deuxième roue fixe (12), – une deuxième cage (14) montée pivotante sur la première cage (10) selon un deuxième axe, via un pignon en prise avec la première roue fixe, ladite deuxième cage (14) portant un mécanisme d'échappement pivoté sur au moins un pont de cage et comprenant notamment un balancier (24) et un pignon d'échappement (26) en liaison cinématique avec la deuxième roue fixe (12). Selon l'invention, ledit premier axe et ledit deuxième axe sont perpendiculaires, et le balancier (24) est pivoté selon un axe parallèle à l'axe de pivotement du pignon d'échappement (28), et ledit pont de cage de la deuxième cage (14) et le deuxième axe forment un angle non nul.The invention relates to a timepiece comprising a tourbillon mechanism comprising: - a first fixed wheel mounted fixedly on a frame in a plane parallel to the plane of the frame, - a first cage (10) intended to be driven by a source of 'energy and rotatably mounted on said frame, along a first axis perpendicular to the plane of the frame, said first cage (10) carrying a second fixed wheel (12), - a second cage (14) pivotally mounted on the first cage ( 10) along a second axis, via a pinion in mesh with the first fixed wheel, said second cage (14) carrying an escape mechanism pivoted on at least one cage bridge and comprising in particular a balance (24) and a pinion d 'exhaust (26) in kinematic connection with the second fixed wheel (12). According to the invention, said first axis and said second axis are perpendicular, and the balance (24) is pivoted along an axis parallel to the pivot axis of the exhaust pinion (28), and said cage bridge of the second cage (14) and the second axis form a non-zero angle.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de tourbillon comprenant : <tb><SEP>une première roue fixe montée fixe sur un bâti dans un plan parallèle au plan du bâti, <tb><SEP>une première cage destinée à être entraînée par une source d'énergie et montée mobile en rotation sur ledit bâti, selon un premier axe perpendiculaire au plan du bâti, ladite première cage portant une deuxième roue fixe, <tb><SEP>une deuxième cage montée pivotante sur la première cage selon un deuxième axe, via un pignon en prise avec la première roue fixe, ladite deuxième cage portant un mécanisme d'échappement pivoté sur au moins un pont de cage et comprenant notamment un balancier et un pignon d'échappement en prise avec la deuxième roue fixe.The present invention relates to the field of watchmaking. It relates more particularly to a timepiece comprising a tourbillon mechanism comprising: <tb> <SEP> a first fixed wheel fixedly mounted on a frame in a plane parallel to the plane of the frame, <tb> <SEP> a first cage intended to be driven by an energy source and mounted to be movable in rotation on said frame, along a first axis perpendicular to the plane of the frame, said first cage carrying a second fixed wheel, <tb> <SEP> a second cage mounted to pivot on the first cage along a second axis, via a pinion meshing with the first fixed wheel, said second cage carrying an escapement mechanism pivoted on at least one cage bridge and comprising in particular a balance and an exhaust pinion engaged with the second fixed wheel.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Depuis l'invention du tourbillon par Breguet, destiné à moyenner les erreurs dues à l'influence de la gravité terrestre sur la marche d'un échappement conventionnel, et faire occuper à ce dernier des positions successives, selon une rotation autour d'un axe déterminé, cette complication a suscité de nombreuses adaptations, particulièrement au cours des dernières années. Since the invention of the tourbillon by Breguet, intended to average errors due to the influence of terrestrial gravity on the operation of a conventional escapement, and to make the latter occupy successive positions, according to a rotation around d 'a specific axis, this complication has given rise to numerous adaptations, particularly in recent years.

[0003] La rotation autour d'un axe n'étant pas suffisante pour offrir réellement une marche quasiment indépendante de la gravité terrestre, on a cherché à réaliser des tourbillons tournant autour de deux ou de trois axes. Un grand nombre de variantes de mécanisme ont déjà été réalisées, mais certaines n'ont pas encore été proposées. La présente invention a pour but de proposer une nouvelle alternative de tourbillon à deux axes. The rotation around an axis is not sufficient to really offer a walk almost independent of terrestrial gravity, we sought to achieve vortices rotating around two or three axes. A large number of mechanism variants have already been produced, but some have not yet been proposed. The object of the present invention is to propose a new alternative for a tourbillon with two axes.

Divulguation de l'inventionDisclosure of the invention

[0004] De façon plus précise, l'invention concerne une pièce d'horlogerie telle que définie dans les revendications. [0004] More precisely, the invention relates to a timepiece as defined in the claims.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0005] D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence à la figure 1 annexée, représentant les éléments essentiels d'une pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation de l'invention. [0005] Other details of the invention will emerge more clearly on reading the following description, made with reference to the appended FIG. 1, showing the essential elements of a timepiece according to an embodiment of the 'invention.

Mode de réalisation de l'inventionEmbodiment of the invention

[0006] On a représenté sur la figure 1 un mécanisme de tourbillon d'une pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation de l'invention. Les autres éléments qui ne font pas partie du tourbillon sont conventionnels et n'ont pas besoin d'être représentés, ni décrits. There is shown in Figure 1 a tourbillon mechanism of a timepiece according to one embodiment of the invention. The other elements which are not part of the tourbillon are conventional and do not need to be represented or described.

[0007] Le tourbillon comprend ainsi une première roue fixe, non représentée, qui est montée fixe sur un bâti dans un plan parallèle au plan de ce bâti. La première roue fixe présente une denture en champ, s'étendant en saillie du plan de la roue fixe. [0007] The tourbillon thus comprises a first fixed wheel, not shown, which is fixedly mounted on a frame in a plane parallel to the plane of this frame. The first fixed wheel has field teeth, projecting from the plane of the fixed wheel.

[0008] Le tourbillon comprend encore une première cage 10 destinée à être entraînée par une source d'énergie et montée mobile en rotation sur le bâti, selon un premier axe perpendiculaire au plan du bâti. Autrement dit, les ponts formant la première cage 10 sont situés dans des plans essentiellement parallèles au plan du bâti. La première cage 10 porte une deuxième roue fixe 12 dont le rôle apparaîtra plus tard. La première cage 10 est solidaire d'un pignon de cage 13 relié cinématiquement au barillet de la pièce d'horlogerie. [0008] The tourbillon also comprises a first cage 10 intended to be driven by an energy source and mounted to be movable in rotation on the frame, along a first axis perpendicular to the plane of the frame. In other words, the bridges forming the first cage 10 are located in planes essentially parallel to the plane of the frame. The first cage 10 carries a second fixed wheel 12, the role of which will appear later. The first cage 10 is integral with a cage pinion 13 kinematically connected to the barrel of the timepiece.

[0009] Le tourbillon comprend encore une deuxième cage 14 montée pivotante sur la première cage 10 selon un deuxième axe. Pour ce faire, deux arbres 16, alignés selon le deuxième axe, sont pivotés respectivement dans deux paliers agencés dans deux ponts 18 solidaires de la première cage 10 et s'étendant en saillie par rapport au plan général de la première cage 10. La deuxième roue fixe 12 est montée fixe sur un des ponts 18, dans un plan perpendiculaire au plan du bâti. La deuxième cage 14 est pivotée via un pignon en prise avec la première roue fixe, solidaire de l'un des arbres 16. On pourrait également imaginer que la deuxième cage soit montée volante, c'est-à-dire qu'elle ne soit pivotée que sur un moyen de pivotement, en porte-à-faux. [0009] The tourbillon also comprises a second cage 14 pivotally mounted on the first cage 10 along a second axis. To do this, two shafts 16, aligned along the second axis, are respectively pivoted in two bearings arranged in two bridges 18 integral with the first cage 10 and extending projecting relative to the general plane of the first cage 10. The second fixed wheel 12 is fixedly mounted on one of the bridges 18, in a plane perpendicular to the plane of the frame. The second cage 14 is pivoted via a pinion in engagement with the first fixed wheel, integral with one of the shafts 16. It could also be imagined that the second cage is mounted in a floating position, that is to say that it is not. pivoted only on a pivoting means, cantilevered.

[0010] La deuxième cage 14 porte un mécanisme d'échappement pivoté sur au moins un pont de cage 22 et comprenant notamment un balancier 24 et un pignon d'échappement 26 en prise avec la deuxième roue fixe 12. The second cage 14 carries an escape mechanism pivoted on at least one cage bridge 22 and comprising in particular a balance 24 and an escape pinion 26 in engagement with the second fixed wheel 12.

[0011] Le premier axe et le deuxième axe sont perpendiculaires, et le balancier est pivoté selon un axe parallèle à l'axe de pivotement du pignon d'échappement. De plus, le plan général du pont de cage de la deuxième cage et le deuxième axe forment un angle non nul, de préférence compris entre 5 et 45°, de préférence entre 5 et 15°, sans que ces valeurs soient limitatives. En d'autres termes, la deuxième cage n'est pas disposée symétriquement par rapport à un plan parallèle au plan du bâti et passant par le deuxième axe. The first axis and the second axis are perpendicular, and the balance is pivoted about an axis parallel to the pivot axis of the exhaust pinion. In addition, the general plane of the cage bridge of the second cage and the second axis form a non-zero angle, preferably between 5 and 45 °, preferably between 5 and 15 °, without these values being limiting. In other words, the second cage is not arranged symmetrically with respect to a plane parallel to the plane of the frame and passing through the second axis.

[0012] De préférence, la première cage 10 est montée volante sur le bâti de la pièce d'horlogerie, c'est-à-dire qu'elle est pivotée soit d'un seul côté, soit par des moyens de guidage ou de pivotement latéraux. Il n'y a donc pas de palier masquant l'échappement, au moins du côté du cadran de la pièce d'horlogerie, ou des deux côtés si la première cage 10 est pivotée latéralement. Preferably, the first cage 10 is mounted to fly on the frame of the timepiece, that is to say that it is pivoted either on one side or by guide means or lateral pivoting. There is therefore no bearing masking the escapement, at least on the side of the dial of the timepiece, or on both sides if the first cage 10 is pivoted laterally.

[0013] L'homme du métier pourra choisir les rapports d'engrenage des différents éléments du tourbillon de manière à ce que les première et deuxième cages 10, 14 tournent à des vitesses différentes autour de leur axe respectif, par exemple à raison de 1 tour en 10 minutes pour la première cage 10 et de 1 tour en 60 secondes pour la deuxième cage 14. Those skilled in the art will be able to choose the gear ratios of the various elements of the tourbillon so that the first and second cages 10, 14 rotate at different speeds around their respective axes, for example at a rate of 1 turn in 10 minutes for the first cage 10 and 1 turn in 60 seconds for the second cage 14.

[0014] Ainsi, en fonctionnement, la première cage 10 est entraînée en rotation par le barillet, selon le premier axe. Dans sa rotation, elle entraîne le pivotement de la deuxième cage 14 selon le deuxième axe, par l'engrènement du pignon avec la première roue fixe. La rotation de la deuxième cage 14 génère la rotation du mobile d'échappement par engrènement du pignon d'échappement 26 avec la deuxième roue fixe 12 et amène ainsi un couple à l'échappement, permettant d'entretenir les oscillations du balancier 24. [0014] Thus, in operation, the first cage 10 is rotated by the barrel, along the first axis. In its rotation, it drives the pivoting of the second cage 14 along the second axis, by the engagement of the pinion with the first fixed wheel. The rotation of the second cage 14 generates the rotation of the exhaust mobile by meshing of the exhaust pinion 26 with the second fixed wheel 12 and thus brings a torque to the escapement, making it possible to maintain the oscillations of the balance 24.

[0015] Dans une variante supplémentaire, l'homme du métier pourrait proposer d'ajouter une troisième cage à l'intérieur de la deuxième cage, la troisième cage portant le mécanisme d'échappement. Dans ce cas, le pignon d'échappement n'est plus en prise avec la deuxième roue fixe, il est seulement en liaison cinématique avec elle. Le pignon d'échappement est en prise avec une troisième roue fixe montée sur la deuxième cage. La troisième cage peut pivoter avantageusement sur un axe parallèle à l'axe de pivotement de la deuxième cage. On pourrait également envisager un autre angle, non nul, entre la troisième cage et la deuxième cage, voire un angle droit entre elles. [0015] In an additional variant, those skilled in the art could propose adding a third cage inside the second cage, the third cage carrying the escape mechanism. In this case, the exhaust pinion is no longer in engagement with the second fixed wheel, it is only in kinematic connection with it. The exhaust pinion engages a third fixed wheel mounted on the second cage. The third cage can advantageously pivot on an axis parallel to the pivot axis of the second cage. Another non-zero angle could also be envisaged between the third cage and the second cage, or even a right angle between them.

Claims (8)

1. Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de tourbillon comprenant : – une première roue fixe montée fixe sur un bâti dans un plan parallèle au plan du bâti, – une première cage (10) destinée à être entraînée par une source d'énergie et montée mobile en rotation sur ledit bâti, selon un premier axe perpendiculaire au plan du bâti, ladite première cage (10) portant une deuxième roue fixe (12), – une deuxième cage (14) montée pivotante sur la première cage (10) selon un deuxième axe, via un pignon en prise avec la première roue fixe, ladite deuxième cage (14) portant un mécanisme d'échappement pivoté sur au moins un pont de cage (22) et comprenant notamment un balancier (24) et un pignon d'échappement (26) en liaison cinématique avec la deuxième roue fixe (12), caractérisée en ce que ledit premier axe et ledit deuxième axe sont perpendiculaires, et en ce que le balancier (24) est pivoté selon un axe parallèle à l'axe de pivotement du pignon d'échappement (26), et en ce que ledit pont de cage (22) de la deuxième cage (14) et le deuxième axe forment un angle non nul.1. Timepiece comprising a tourbillon mechanism comprising: - a first fixed wheel fixedly mounted on a frame in a plane parallel to the plane of the frame, - a first cage (10) intended to be driven by an energy source and mounted to be movable in rotation on said frame, along a first axis perpendicular to the plane of the frame, said first cage (10) carrying a second fixed wheel (12) , - a second cage (14) pivotally mounted on the first cage (10) along a second axis, via a pinion in engagement with the first fixed wheel, said second cage (14) carrying an escape mechanism pivoted on at least one bridge cage (22) and comprising in particular a balance (24) and an exhaust pinion (26) in kinematic connection with the second fixed wheel (12), characterized in that said first axis and said second axis are perpendicular, and in that the rocker (24) is pivoted along an axis parallel to the pivot axis of the exhaust pinion (26), and in that said cage bridge (22) of the second cage (14) and the second axis form a non-zero angle. 2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit pignon d'échappement (26) est en prise avec la deuxième roue fixe (12).2. Timepiece according to claim 1, characterized in that said escape pinion (26) is in engagement with the second fixed wheel (12). 3. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit pont de cage (22) de la deuxième cage (14) et le deuxième axe forment un angle compris entre 5 et 45°, de préférence entre 5 et 15°.3. Timepiece according to one of claims 1 and 2, characterized in that said cage bridge (22) of the second cage (14) and the second axis form an angle between 5 and 45 °, preferably between 5 and 15 °. 4. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'axe de la deuxième roue fixe (12) forme avec l'axe du pignon d'échappement (26) un angle compris entre 5 et 15°.4. Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of the second fixed wheel (12) forms with the axis of the exhaust pinion (26) an angle of between 5 and 15 ° . 5. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la première cage (10) est montée volante.5. Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that the first cage (10) is mounted flying. 6. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les première (10) et deuxième (14) cages sont agencées pour tourner à des vitesses différentes.6. Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that the first (10) and second (14) cages are arranged to rotate at different speeds. 7. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la deuxième cage (14) est pivotée de manière volante sur la première cage (10).7. Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that the second cage (14) is pivoted in a flying manner on the first cage (10). 8. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou l'une des revendications 3 à 7, caractérisée en ce que ledit mécanisme d'échappement est pivoté sur ledit pont de la deuxième cage par l'intermédiaire d'une troisième cage montée pivotante sur la deuxième cage, le mécanisme d'échappement étant monté sur la troisième cage, le pignon d'échappement étant en prise avec une troisième roue fixe montée sur la deuxième cage.8. Timepiece according to claim 1 or one of claims 3 to 7, characterized in that said escape mechanism is pivoted on said bridge of the second cage by means of a third cage pivotably mounted on the second cage, the escape mechanism being mounted on the third cage, the exhaust pinion being engaged with a third fixed wheel mounted on the second cage.
CH00150/16A 2016-02-04 2016-02-04 Timepiece comprising a tourbillon mechanism. CH712130B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00150/16A CH712130B1 (en) 2016-02-04 2016-02-04 Timepiece comprising a tourbillon mechanism.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00150/16A CH712130B1 (en) 2016-02-04 2016-02-04 Timepiece comprising a tourbillon mechanism.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH712130A2 CH712130A2 (en) 2017-08-15
CH712130B1 true CH712130B1 (en) 2020-07-31

Family

ID=59564276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00150/16A CH712130B1 (en) 2016-02-04 2016-02-04 Timepiece comprising a tourbillon mechanism.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH712130B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH719469A1 (en) * 2022-03-02 2023-09-15 Richemont Int Sa Watch movement with a mechanism for moving an oscillator.

Also Published As

Publication number Publication date
CH712130A2 (en) 2017-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2729849B1 (en) Timepiece
EP2132604B1 (en) Tourbillon movement for timepiece
EP2906996B1 (en) Timepiece
EP2533109B1 (en) Mechanism preventing rate variations due to gravitation on an adjusting device with a spiral balance and timepiece equipped with such an improvement
EP2376986B1 (en) Horological movement with automatic winding and moving escapement
CH701490A1 (en) A whirlwind of fixed wheel exhaust.
EP3312682A1 (en) Resonator with a high quality factor for a mechanical watch
EP1564608A2 (en) Timepiece with tourbillon
EP2725433B1 (en) Flying pendulum with flying balance wheel for clockwork
EP2615504A1 (en) Clock movement with tilted balances
CH712129A2 (en) Timepiece comprising a tourbillon mechanism.
CH712130B1 (en) Timepiece comprising a tourbillon mechanism.
EP3663868B1 (en) Clock movement including a tourbillon with a fixed magnetic wheel
EP3163384B1 (en) Flexible pivoting guide of a clock mobile
CH712128B1 (en) Timepiece comprising a tourbillon mechanism.
EP3637195A1 (en) Regulating device for timepiece movement
EP3874331A1 (en) Oscillating weight with variable geometry for a timepiece mechanism
EP3772674A1 (en) Mechanism for animation of an object for a piece of jewellery or costume jewellery
CH711417B1 (en) Timepiece comprising a tourbillon regulator.
CH715618A2 (en) Clock movement comprising a tourbillon with a fixed magnetic wheel.
CH705277B1 (en) tourbillon mechanism.
CH719679A1 (en) Watch mechanism including a multi-cage rotating regulating system
CH715445A2 (en) Regulator device for clock movement.
EP3944026A1 (en) Timepiece mechanism with counting chain
CH698618B1 (en) Piece tourbillon mechanical watchmaking.

Legal Events

Date Code Title Description
NV New agent

Representative=s name: BOVARD AG PATENT- UND MARKENANWAELTE, CH

PCOW Change of address of patent owner(s)

Free format text: NEW ADDRESS: RUE DU BOIS NOIR 18, CP 93, 2053 CERNIER (CH)