CH715618A2

CH715618A2 - Clock movement comprising a tourbillon with a fixed magnetic wheel.

Info

Publication number: CH715618A2
Application number: CH01513/18A
Authority: CH
Inventors: Stranczl Marc
Original assignee: Montres Breguet Sa
Priority date: 2018-12-07
Filing date: 2018-12-07
Publication date: 2020-06-15

Abstract

L'invention concerne une montre comportant un mouvement avec un tourbillon comportant une cage (1) montée pivotante autour d'un axe de tourbillon (DT) par rapport à une structure et porteuse d'un balancier (2) pivotant autour d'un axe de balancier (DB) et agencé pour coopérer en mouvement alternatif avec un arrêtoir (3) monté pivotant sur ladite cage (1), et où ledit tourbillon comporte une roue magnétique fixe fixée à ladite structure et comportant au moins une piste magnétique continue et/ou comportant une succession d'aimants, ladite piste magnétique étant agencée pour coopérer en répulsion et/ou attraction avec au moins un aimant que comporte ledit arrêtoir (3) dans un mouvement alternatif dudit arrêtoir (3) par rapport à ladite roue magnétique fixe.The invention relates to a watch comprising a movement with a tourbillon comprising a cage (1) pivotally mounted around a tourbillon axis (DT) relative to a structure and carrying a pendulum (2) pivoting around an axis. pendulum (DB) and arranged to cooperate in reciprocating motion with a stopper (3) pivotally mounted on said cage (1), and where said tourbillon comprises a fixed magnetic wheel fixed to said structure and comprising at least one continuous magnetic track and / or comprising a succession of magnets, said magnetic track being arranged to cooperate in repulsion and / or attraction with at least one magnet that comprises said retainer (3) in an alternating movement of said retainer (3) relative to said fixed magnetic wheel.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention concerne un tourbillon d'horlogerie, comportant une cage montée pivotante autour d'un axe de tourbillon par rapport à une structure et porteuse d'un balancier pivotant autour d'un axe de balancier et agencé pour coopérer en mouvement alternatif avec un arrêtoir monté pivotant sur ladite cage. The invention relates to a timepiece tourbillon, comprising a cage pivotally mounted about a tourbillon axis relative to a structure and carrying a balance pivoting around a balance axis and arranged to cooperate in movement alternative with a stopper pivotally mounted on said cage.

[0002] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie comportant au moins un tel tourbillon, et une platine définissant un plan de montre et constituant une dite structure ou agencée pour porter une dite structure. The invention also relates to a timepiece movement comprising at least one such tourbillon, and a plate defining a watch plane and constituting a said structure or arranged to carry said structure.

[0003] L'invention concerne encore une montre comportant au moins un tel tourbillon, et/ou au moins un tel mouvement. The invention also relates to a watch comprising at least one such tourbillon, and / or at least one such movement.

[0004] L'invention concerne le domaine des organes réglants d'horlogerie, en particulier pour les montres. Plus particulièrement l'invention concerne le domaine des mouvements mécaniques de précision avec de très hautes qualités chronométriques, et notamment les mouvements comportant des tourbillons. The invention relates to the field of clockwork regulating bodies, in particular for watches. More particularly the invention relates to the field of precision mechanical movements with very high chronometric qualities, and in particular movements comprising vortices.

Arrière-plan de l'inventionInvention background

[0005] Les échappements magnétiques améliorent sensiblement le rendement des mécanismes d'échappement, améliorent l'isochronisme, et l'insensibilité aux positions dans le champ de gravité, et participent à une meilleure précision chronométrique. Magnetic escapements significantly improve the efficiency of the exhaust mechanisms, improve isochronism, and insensitivity to positions in the gravity field, and contribute to better chronometric precision.

[0006] L'insertion d'un échappement magnétique dans un tourbillon ou un carrousel est avantageuse. En effet, la fréquence de fonctionnement du tourbillon ou du carrousel peut être plus grande que celle des tourbillons classiques. Cette fréquence plus élevée apporte une plus grande précision chronométrique. L'échappement a une force constante dans la cage de tourbillon et ne dépend donc pas de l'inertie de la cage. La marche est donc précise sur toute la réserve de marche. Tous ces avantages chronométriques sont combinés avec le pivotement magnétique qui supprime les variations dues à la gravité. The insertion of a magnetic escapement in a tourbillon or a carousel is advantageous. In fact, the operating frequency of the tourbillon or the carousel can be greater than that of conventional tourbillons. This higher frequency provides greater chronometric precision. The escapement has a constant force in the tourbillon cage and therefore does not depend on the inertia of the cage. The walking is therefore precise over the entire power reserve. All these chronometric advantages are combined with the magnetic pivoting which eliminates variations due to gravity.

[0007] Le document CH00734/18 au nom de MONTRES BREGUET SA décrit ainsi une pièce d'horlogerie, qui comprend un tourbillon comprenant une cage qui porte un balancier-spiral et un dispositif d'échappement magnétique, ce dernier comprenant un mobile d'échappement, formé d'au moins une structure magnétique annulaire, et en outre au moins un élément magnétique couplé avec la structure magnétique et ayant un mouvement oscillant synchrone avec l'oscillation du résonateur mécanique. L'échappement magnétique est agencé de manière à présenter alternativement des phases d'accumulation d'énergie, provenant d'une conversion d'énergie mécanique fournie par le barillet en énergie potentielle magnétique dans l'échappement magnétique, et des phases de transfert d'énergie accumulée dans l'échappement magnétique au résonateur magnétique. Au cours des phases de transfert d'énergie, l'élément magnétique subit une force magnétique radiale, relativement à l'axe de rotation du mobile d'échappement, de sorte que l'échappement magnétique convertit alors en énergie mécanique de l'énergie potentielle magnétique accumulée dans la phase d'accumulation d'énergie précédente pour pouvoir entretenir l'oscillation du résonateur mécanique. Document CH00734 / 18 in the name of MONTRES BREGUET SA thus describes a timepiece, which comprises a tourbillon comprising a cage which carries a balance-spring and a magnetic escapement device, the latter comprising a mobile of escapement, formed of at least one annular magnetic structure, and in addition at least one magnetic element coupled with the magnetic structure and having a synchronous oscillating movement with the oscillation of the mechanical resonator. The magnetic escapement is arranged so as to present alternately phases of energy accumulation, coming from a conversion of mechanical energy supplied by the barrel into potential magnetic energy in the magnetic escapement, and phases of transfer of energy accumulated in the magnetic exhaust at the magnetic resonator. During the energy transfer phases, the magnetic element undergoes a radial magnetic force, relative to the axis of rotation of the exhaust mobile, so that the magnetic exhaust then converts potential energy into mechanical energy. magnetic accumulated in the previous energy accumulation phase to maintain the oscillation of the mechanical resonator.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0008] La présente invention se propose de faire évoluer l'architecture de cet organe réglant, et de la simplifier, en réduisant le nombre de ses composants. The present invention proposes to change the architecture of this regulating member, and to simplify it, by reducing the number of its components.

[0009] A cet effet, l'invention concerne un tourbillon d'horlogerie, comportant un tourbillon, selon la revendication 1. To this end, the invention relates to a timepiece tourbillon, comprising a tourbillon, according to claim 1.

[0010] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie comportant au moins un tel tourbillon, et une platine définissant un plan de montre et constituant une dite structure ou agencée pour porter une dite structure. The invention also relates to a timepiece movement comprising at least one such tourbillon, and a plate defining a watch plane and constituting a said structure or arranged to carry said structure.

[0011] L'invention concerne encore une montre comportant au moins un tel tourbillon, et/ou au moins un tel mouvement. The invention also relates to a watch comprising at least one such tourbillon, and / or at least one such movement.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0012] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où : <tb>–<SEP>la figure 1 représente, de façon schématisée, et en vue en plan, un détail d'un mécanisme de tourbillon avec un échappement magnétique, tel que décrit dans le document CH00734/18 au nom de MONTRES BREGUET SA; un mobile d'échappement comporte, de chaque côté d'un plan médian, une piste magnétique qui a dans cet exemple la forme d'une étoile à six branches ; des aimants sont montés en lieu et place des palettes d'une ancre traditionnelle, de type ancre Suisse ; cette ancre coopère classiquement avec une cheville d'un balancier ; <tb>–<SEP>la figure 2 représente, de façon schématisée, et en coupe passant par l'axe commun au tourbillon et au balancier, le mécanisme de la figure 1, et montre le balancier coaxial à la cage d'un tourbillon, laquelle cage porte les pivots de l'ancre et du mobile d'échappement ; le mobile d'échappement comporte un pignon d'échappement coopérant classiquement avec une grande roue de seconde fixe annulaire ; <tb>–<SEP>la figure 3 représente, de façon similaire à la figure 1, un détail d'un mécanisme de tourbillon avec une roue magnétique fixe selon une première variante de l'invention ; <tb>–<SEP>la figure 4 représente, de façon similaire à la figure 2, le mécanisme de tourbillon de la figure 3 ; <tb>–<SEP>la figure 5 représente, de façon similaire à la figure 3, un détail d'un mécanisme de tourbillon avec une roue magnétique fixe selon une deuxième variante de l'invention ; <tb>–<SEP>la figure 6 représente, de façon similaire à la figure 5, un détail d'un mécanisme de tourbillon avec une roue magnétique fixe selon une troisième variante de l'invention, dans un premier mode de réalisation ; <tb>–<SEP>la figure 7 représente, de façon schématisée et en perspective, un détail d'un mécanisme de tourbillon avec une roue magnétique fixe selon une troisième variante de l'invention, dans un deuxième mode de réalisation ; <tb>–<SEP>les figures 8 à 12 représentent, de façon schématisée et en perspective, des détails de différents agencements d'une roue magnétique fixe, de type anneau en ruban, que comporte l'invention, appliquées à la variante de la figure 7 ; <tb>–<SEP>les figures 13 et 14 représentent, de façon schématisée et en perspective, des détails de différents agencements d'une roue magnétique fixe, de type anneau plat, que comporte l'invention, appliquées à la variante de la figure 6 ; <tb>–<SEP>la figure 15 représente, de façon schématisée et en perspective, une extrapolation du mécanisme de la figure 7 à un mécanisme purement mécanique ; <tb>–<SEP>la figure 16 est un schéma-blocs représentant une montre avec un mouvement incorporant un tourbillon selon l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, where: <tb> - <SEP> FIG. 1 represents, schematically, and in plan view, a detail of a tourbillon mechanism with a magnetic escapement, as described in document CH00734 / 18 in the name of MONTRES BREGUET SA ; an exhaust mobile comprises, on each side of a median plane, a magnetic track which in this example has the shape of a six-pointed star; magnets are mounted in place of the pallets of a traditional anchor, of the Swiss anchor type; this anchor conventionally cooperates with a pendulum pin; <tb> - <SEP> FIG. 2 represents, schematically, and in section passing through the axis common to the tourbillon and the balance, the mechanism of FIG. 1, and shows the balance coaxial with the cage of a tourbillon , which cage carries the pivots of the anchor and the exhaust mobile; the exhaust mobile comprises an exhaust pinion conventionally cooperating with a large wheel of an annular second fixed; <tb> - <SEP> FIG. 3 represents, in a similar manner to FIG. 1, a detail of a tourbillon mechanism with a fixed magnetic wheel according to a first variant of the invention; <tb> - <SEP> Figure 4 shows, similarly to Figure 2, the tourbillon mechanism of Figure 3; <tb> - <SEP> FIG. 5 represents, in a similar manner to FIG. 3, a detail of a tourbillon mechanism with a fixed magnetic wheel according to a second variant of the invention; <tb> - <SEP> FIG. 6 represents, in a similar manner to FIG. 5, a detail of a tourbillon mechanism with a fixed magnetic wheel according to a third variant of the invention, in a first embodiment; <tb> - <SEP> FIG. 7 represents, schematically and in perspective, a detail of a tourbillon mechanism with a fixed magnetic wheel according to a third variant of the invention, in a second embodiment; <tb> - <SEP> FIGS. 8 to 12 represent, schematically and in perspective, details of different arrangements of a fixed magnetic wheel, of the ribbon ring type, which the invention comprises, applied to the variant of Figure 7; <tb> - <SEP> FIGS. 13 and 14 show, schematically and in perspective, details of different arrangements of a fixed magnetic wheel, of the flat ring type, which the invention comprises, applied to the variant of the Figure 6; <tb> - <SEP> FIG. 15 represents, schematically and in perspective, an extrapolation of the mechanism of FIG. 7 to a purely mechanical mechanism; <tb> - <SEP> FIG. 16 is a block diagram representing a watch with a movement incorporating a tourbillon according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed description of preferred embodiments

[0013] Le document CH00734/18 au nom de MONTRES BREGUET SA décrit un tourbillon avec un échappement magnétique tel que présenté sur les figures 1 et 2. Document CH00734 / 18 in the name of MONTRES BREGUET SA describes a tourbillon with a magnetic escapement as shown in Figures 1 and 2.

[0014] Un mobile d'échappement 4 comporte, de chaque côté d'un plan médian PM, une piste magnétique 41, 42, qui a dans cet exemple la forme d'une étoile à six branches; des aimants 32 sont montés en lieu et place des palettes d'une ancre traditionnelle 3, de type ancre Suisse ; cette ancre 3, pivotante autour d'un axe d'ancre DA, coopère classiquement, au niveau de sa fourchette 31, avec une cheville 21 d'un plateau 22 d'un balancier 2, pivotant autour d'un axe de balancier DB. Naturellement la présence de deux pistes magnétiques correspond à une variante particulière et avantageuse, on comprend qu'une piste unique suffit pour assurer la fonction. An exhaust mobile 4 comprises, on each side of a median plane PM, a magnetic track 41, 42, which in this example has the shape of a six-pointed star; magnets 32 are mounted in place of the pallets of a traditional anchor 3, of the Swiss anchor type; this anchor 3, pivoting about an anchor axis DA, conventionally cooperates, at its fork 31, with a pin 21 of a plate 22 of a pendulum 2, pivoting around a pendulum axis DB. Naturally the presence of two magnetic tracks corresponds to a particular and advantageous variant, it is understood that a single track is sufficient to perform the function.

[0015] Cet axe de balancier DB est ici confondu avec l'axe de tourbillon DT d'une cage 1 d'un tourbillon 100. Le balancier 2 est pivoté dans des paliers 13 et 14 que comporte la cage 1. La cage 1 est portée par des paliers 11 et 12 par une structure non représentée, typiquement formée d'une platine et d'un pont, ou similaire. Cette cage 1 porte classiquement les pivots de l'ancre 3 et du mobile d'échappement 4. Ce mobile d'échappement 4 comporte un pignon d'échappement 43 coopérant classiquement avec une grande roue de seconde fixe annulaire 5. This pendulum axis DB is here merged with the tourbillon axis DT of a cage 1 of a tourbillon 100. The pendulum 2 is pivoted in bearings 13 and 14 that comprises the cage 1. The cage 1 is carried by bearings 11 and 12 by a structure not shown, typically formed of a plate and a bridge, or the like. This cage 1 conventionally carries the pivots of the anchor 3 and of the exhaust mobile 4. This exhaust mobile 4 comprises an exhaust pinion 43 conventionally cooperating with a large annular fixed second wheel 5.

[0016] L'échappement magnétique, appliqué à un tourbillon, est avantageux: lors du fonctionnement, l'arrêtoir, en général une ancre, peut bouger sous l'effet de l'interaction magnétique, en particulier de la répulsion magnétique, et ensuite le mobile d'échappement tourne, et la cage tourne, ce qui empêche en particulier d'avoir un échappement rapide. Magnetic escapement, applied to a vortex, is advantageous: during operation, the retainer, generally an anchor, can move under the effect of magnetic interaction, in particular magnetic repulsion, and then the exhaust mobile rotates, and the cage rotates, which in particular prevents having a rapid exhaust.

[0017] L'invention vise à simplifier l'architecture du tourbillon, en supprimant le mobile d'échappement, et en faisant travailler l'ancre directement avec une roue de seconde fixe magnétique, tel que visible sur les figures 3 à 7. The invention aims to simplify the architecture of the tourbillon, by eliminating the exhaust mobile, and by making the anchor work directly with a second fixed magnetic wheel, as visible in FIGS. 3 to 7.

[0018] Une roue magnétique fixe 50 remplit la fonction de la roue de seconde fixe traditionnelle, mais en coopération directe avec un arrêtoir 3, notamment une ancre 3, sans mobile d'échappement. Cette roue magnétique fixe 50 comporte au moins une piste magnétique, qui est agencée pour coopérer avec au moins un aimant 33 que comporte l'ancre 3. Plus particulièrement, cette piste magnétique est en zig-zag autour d'un diamètre moyen, définissant des dents magnétiques de part et d'autre de la position moyenne de l'ancre. Dans la variante illustrée par les figures 3 et 4, non limitative, la roue magnétique fixe 50 comporte deux niveaux magnétiques 51 et 52, superposés, qui travaillent en répulsion avec un niveau magnétique 33 sur au moins une partie de l'ancre 3, qui est alors une ancre magnétique. Plus particulièrement, quand on désire que la cage 1 du tourbillon 100 effectue toujours un tour en une minute, la roue magnétique fixe 50 doit comporter le nombre de dents magnétiques adéquat en fonction de la fréquence du balancier, de la même façon que, pour un tourbillon mécanique classique la roue de seconde fixe comporte un nombre de dent approprié, en fonction de la fréquence du balancier, pour l'obtention d'une période de rotation donnée de la cage. A fixed magnetic wheel 50 fulfills the function of the traditional fixed second wheel, but in direct cooperation with a retainer 3, in particular an anchor 3, without an exhaust mobile. This fixed magnetic wheel 50 comprises at least one magnetic track, which is arranged to cooperate with at least one magnet 33 which comprises the anchor 3. More particularly, this magnetic track is in a zig-zag around an average diameter, defining magnetic teeth on either side of the middle position of the anchor. In the variant illustrated by FIGS. 3 and 4, without limitation, the fixed magnetic wheel 50 comprises two magnetic levels 51 and 52, superimposed, which work in repulsion with a magnetic level 33 on at least part of the anchor 3, which is then a magnetic anchor. More particularly, when it is desired that the cage 1 of the tourbillon 100 always make one revolution in one minute, the fixed magnetic wheel 50 must have the appropriate number of magnetic teeth as a function of the frequency of the balance, in the same way as for a classic mechanical tourbillon the fixed second wheel has an appropriate number of teeth, depending on the frequency of the balance, to obtain a given period of rotation of the cage.

[0019] En somme le mobile d'échappement classique disparaît, et la roue magnétique fixe 50 permet de remplir à la fois les fonctions usuelles du mobile d'échappement et de la roue de seconde fixe d'un tourbillon. In short, the conventional escapement mobile disappears, and the fixed magnetic wheel 50 makes it possible to fulfill both the usual functions of the escapement mobile and the fixed second wheel of a vortex.

[0020] Naturellement d'autres combinaisons technologiques équivalentes peuvent être utilisées, par exemple avec une roue magnétique fixe 50 avec un niveau magnétique unique, et une ancre magnétique avec deux niveaux magnétiques. La multiplication du nombre d'étages est également possible, mais va un peu à l'encontre du but de l'invention qui est de simplifier le mécanisme de tourbillon, et se traduit inévitablement par une augmentation de l'épaisseur du mécanisme. Une telle variante multi-niveaux serait en revanche nécessaire en cas de substitution de la répulsion/attraction électrostatique à la répulsion/attraction magnétique préférentiellement illustrée ici, précisément dans une optique d'épaisseur moindre et de faible nombre de composants. Naturally other equivalent technological combinations can be used, for example with a fixed magnetic wheel 50 with a single magnetic level, and a magnetic anchor with two magnetic levels. Multiplying the number of stages is also possible, but goes somewhat against the object of the invention which is to simplify the tourbillon mechanism, and inevitably results in an increase in the thickness of the mechanism. Such a multi-level variant would on the other hand be necessary in the event of substitution of the electrostatic repulsion / attraction for the magnetic repulsion / attraction preferentially illustrated here, precisely with a view to less thickness and fewer components.

[0021] La variante des figures 3 et 4 comporte un balancier 2 dont l'axe de balancier DB est coaxial ave l'axe de tourbillon DT. L'ancre 3 est ici coudée, et articulée, sensiblement au niveau de son coude, directement sur la cage 1. The variant of Figures 3 and 4 includes a balance 2 whose balance wheel axis DB is coaxial with the vortex axis DT. The anchor 3 is here bent, and articulated, substantially at the level of its elbow, directly on the cage 1.

[0022] La figure 5 illustre une autre variante, dans laquelle l'axe de balancier DB du balancier 2 n'est plus coaxial avec l'axe de rotation DT de la cage 1 du tourbillon 100. La construction de l'ancre 3 en est fortement simplifiée, puisqu'il suffit d'une ancre droite pour remplir la fonction. FIG. 5 illustrates another variant, in which the pendulum axis DB of the pendulum 2 is no longer coaxial with the axis of rotation DT of the cage 1 of the tourbillon 100. The construction of the anchor 3 in is greatly simplified, since a straight anchor is enough to fulfill the function.

[0023] Il est important de noter que l'invention peut utiliser indifféremment un pivotement traditionnel du balancier, ou bien un pivotement magnétique du balancier. Il en est de même du pivotement de la cage 1 du tourbillon 100. It is important to note that the invention can use either a traditional pivoting of the balance, or a magnetic pivoting of the balance. The same applies to the pivoting of the cage 1 of the tourbillon 100.

[0024] Les figures 6 et 7 illustrent d'autres variantes, qui sont préférentiellement mains non limitativement mises en œuvre avec un pivotement magnétique. L'axe de rotation DT de la cage 1 du tourbillon peut alors être dans le plan de la montre, ou encore selon une direction oblique par rapport au plan de la montre. Figures 6 and 7 illustrate other variants, which are preferably hands without limitation implemented with a magnetic pivot. The axis of rotation DT of the cage 1 of the tourbillon can then be in the plane of the watch, or else in an oblique direction relative to the plane of the watch.

[0025] Les variantes des figures 6 et 7 comportent ainsi un tourbillon 100 avec un axe de rotation DT de la cage 1 dans le plan PP de la montre, et une ancre 3 qui interagit directement avec une roue de seconde magnétique fixe 50. Cette construction est plus volumineuse que celle des figures 3 à 5, dans le sens de l'épaisseur de la montre, il est toutefois possible de la réaliser dans un encombrement plus réduit que celui suggéré par les figures. La contrainte principale réside dans la conception de la roue fixe magnétique 50, qui doit autoriser le passage de la cage 1 dans toutes les positions. Il faut noter que la conception des pistes magnétiques est plus complexe, et amène probablement à se limiter à un fonctionnement n'incluant pas le principe de force constante. La figure 6 montre une roue de seconde magnétique fixe 50 avec une piste magnétique 55 qui s'étend dans un plan, avec des variations radiales de l'aimantation : l'aimant 33 de l'ancre se trouve alors, ou bien face à un sommet de dent, avec une interaction, soit face à du vide, sans interaction. La figure 7 montre quant à elle une roue de seconde magnétique fixe 50 avec une piste magnétique 55 qui s'étend sur une surface en forme de ruban annulaire, avec une variation d'aimantation tangentielle autour de ce ruban. The variants of Figures 6 and 7 thus comprise a vortex 100 with an axis of rotation DT of the cage 1 in the plane PP of the watch, and an anchor 3 which interacts directly with a fixed magnetic second wheel 50. This construction is larger than that of Figures 3 to 5, in the thickness direction of the watch, it is however possible to achieve it in a smaller footprint than that suggested by the figures. The main constraint lies in the design of the magnetic fixed wheel 50, which must allow the passage of the cage 1 in all positions. It should be noted that the design of magnetic tracks is more complex, and probably leads to being limited to an operation that does not include the principle of constant force. FIG. 6 shows a fixed magnetic second wheel 50 with a magnetic track 55 which extends in a plane, with radial variations in the magnetization: the magnet 33 of the anchor is then, or else facing a top of tooth, with an interaction, either facing a vacuum, without interaction. FIG. 7 shows for its part a fixed magnetic second wheel 50 with a magnetic track 55 which extends over a surface in the form of an annular strip, with a variation of tangential magnetization around this strip.

[0026] Cette architecture est particulièrement intéressante, et procure la possibilité d'un meilleur isochronisme dans toutes les positions, même sans bénéficier des avantages de l'échappement magnétique. La la figure 16 représente ainsi une extrapolation du mécanisme de la figure 7 à un mécanisme purement mécanique, où l'ancre 3 pivote de la même façon sur un tourbillon 100 qui est dans le même agencement, avec un axe de rotation DT de la cage 1 dans le plan PP de la montre. Les palettes 32 de la fourchette d'ancre 31 coopèrent alternativement avec des dents 551, comportant des appuis supérieurs 552 et inférieurs 553, que comporte une roue de seconde 550 transversale axée sur cet axe de tourbillon DT, et qui remplit la même fonction que la piste 55 dans la variante magnétique. This architecture is particularly interesting, and provides the possibility of better isochronism in all positions, even without benefiting from the advantages of magnetic escapement. FIG. 16 thus represents an extrapolation of the mechanism of FIG. 7 to a purely mechanical mechanism, where the anchor 3 pivots in the same way on a tourbillon 100 which is in the same arrangement, with an axis of rotation DT of the cage 1 in the PP plane of the watch. The pallets 32 of the anchor fork 31 cooperate alternately with teeth 551, comprising upper supports 552 and lower 553, which comprises a transverse second wheel 550 centered on this vortex axis DT, and which fulfills the same function as the track 55 in the magnetic variant.

[0027] Ainsi, plus particulièrement, l'invention concerne un tourbillon 100 d'horlogerie, comportant une cage 1 montée pivotante autour d'un axe de tourbillon DT par rapport à une structure 300. Cette cage 1 est porteuse d'un balancier 2, ou d'une masse inertielle similaire, pivotant autour d'un axe de balancier DB, et agencé pour coopérer en mouvement alternatif avec un arrêtoir 3, notamment une ancre, monté pivotant sur la cage 1. Thus, more particularly, the invention relates to a watchmaking tourbillon 100, comprising a cage 1 pivotally mounted around a tourbillon axis DT relative to a structure 300. This cage 1 carries a pendulum 2 , or of a similar inertial mass, pivoting around a pendulum axis DB, and arranged to cooperate in reciprocating motion with a retainer 3, in particular an anchor, pivotally mounted on the cage 1.

[0028] Selon l'invention, le tourbillon 100 comporte une roue magnétique fixe 50, qui est fixée à la structure 300, et qui comporte au moins une piste magnétique continue et/ou comportant une succession d'aimants. Cette piste magnétique est agencée pour coopérer en répulsion et/ou attraction avec au moins un aimant 33 que comporte l'arrêtoir 3 dans un mouvement alternatif de l'arrêtoir 3 par rapport à la roue magnétique fixe 50. According to the invention, the tourbillon 100 comprises a fixed magnetic wheel 50, which is fixed to the structure 300, and which comprises at least one continuous magnetic track and / or comprising a succession of magnets. This magnetic track is arranged to cooperate in repulsion and / or attraction with at least one magnet 33 which comprises the stopper 3 in an alternating movement of the stopper 3 relative to the fixed magnetic wheel 50.

[0029] Plus particulièrement, l'axe de balancier DB est distinct de l'axe de tourbillon DT. More particularly, the balance wheel axis DB is distinct from the tourbillon axis DT.

[0030] Dans une variante, notamment tel que visible sur les figures 6 et 7, l'axe de balancier DB est perpendiculaire à l'axe de tourbillon DT. In a variant, in particular as shown in Figures 6 and 7, the balance wheel axis DB is perpendicular to the tourbillon axis DT.

[0031] Dans une variante, notamment tel que visible sur les figures 6 et 7, l'axe de tourbillon DT est parallèle à une platine que comporte la structure 300. In a variant, in particular as visible in FIGS. 6 and 7, the vortex axis DT is parallel to a plate that the structure 300 includes.

[0032] Plus particulièrement, le balancier 2 est monté pivotant par rapport à la cage 1 avec des paliers magnétiques. More particularly, the pendulum 2 is pivotally mounted relative to the cage 1 with magnetic bearings.

[0033] Plus particulièrement, la cage 1 est montée pivotante par rapport à la structure 300 avec des paliers magnétiques. More particularly, the cage 1 is pivotally mounted relative to the structure 300 with magnetic bearings.

[0034] Dans une réalisation particulière, la roue magnétique fixe 50 comporte une pluralité de niveaux magnétiques 51, 52, superposés. In a particular embodiment, the fixed magnetic wheel 50 comprises a plurality of magnetic levels 51, 52, superimposed.

[0035] De façon avantageuse, l'arrêtoir 3 est monté pivotant autour d'un axe d'arrêtoir DA qui est porté par au moins une zone périphérique de la cage 1 la plus éloignée de l'axe de tourbillon DT. Advantageously, the stopper 3 is pivotally mounted around a stopper axis DA which is carried by at least one peripheral zone of the cage 1 most distant from the tourbillon axis DT.

[0036] Plus particulièrement, l'axe de balancier DB est porté par au moins une zone périphérique de la cage 1 la plus éloignée de l'axe de tourbillon DT. More particularly, the pendulum axis DB is carried by at least one peripheral zone of the cage 1 most distant from the tourbillon axis DT.

[0037] Tel que visible dans la variante de la figure 4, l'arrêtoir 3 est coudé au niveau d'un axe d'arrêtoir DA, autour duquel cet arrêtoir 3 est agencé pour pivoter, et qui est porté par la cage 1, de part et d'autre duquel sont situés au moins un aimant 33 et une fourchette 31 agencée pour coopérer avec une cheville 21 que comporte le balancier 2. As visible in the variant of FIG. 4, the retainer 3 is bent at the level of a retainer axis DA, around which this retainer 3 is arranged to pivot, and which is carried by the cage 1, on either side of which are located at least one magnet 33 and a fork 31 arranged to cooperate with a pin 21 that comprises the balance 2.

[0038] Tel que visible dans la variante de la figure 4, au moins un aimant 33 est situé sur l'arrêtoir 3 entre un axe d'arrêtoir DA qui est porté par la cage 1 et autour duquel l'arrêtoir 3 est agencé pour pivoter, et une fourchette 31 agencée pour coopérer avec une cheville 21 que comporte le balancier 2. As visible in the variant of Figure 4, at least one magnet 33 is located on the stopper 3 between a stopper pin DA which is carried by the cage 1 and around which the stopper 3 is arranged for pivot, and a fork 31 arranged to cooperate with a pin 21 that comprises the pendulum 2.

[0039] Dans une variante d'exécution, au moins une piste magnétique est plane. In an alternative embodiment, at least one magnetic track is planar.

[0040] Dans une autre variante d'exécution, au moins une piste magnétique est cylindrique. In another alternative embodiment, at least one magnetic track is cylindrical.

[0041] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie 200 comportant au moins un tel tourbillon 100, et une platine définissant un plan de montre PP et constituant une structure 300 ou agencée pour porter une telle structure 300. The invention also relates to a timepiece movement 200 comprising at least one such tourbillon 100, and a plate defining a watch plane PP and constituting a structure 300 or arranged to carry such a structure 300.

[0042] Dans une exécution particulière, le mouvement 200 comporte au moins deux tourbillons 100, dont les axes de tourbillons DT ne sont ni parallèles ni confondus. In a particular embodiment, the movement 200 comprises at least two vortices 100, the axes of which DT vortices are neither parallel nor coincident.

[0043] Dans une exécution particulière, au moins un tourbillon 100 a son axe de tourbillon TT parallèle au plan de montre PP. In a particular embodiment, at least one tourbillon 100 has its tourbillon axis TT parallel to the plane of the watch PP.

[0044] Dans une exécution particulière, au moins un tourbillon 100 a son axe de tourbillon TT oblique par rapport au plan de montre PP. In a particular embodiment, at least one tourbillon 100 has its vortex axis TT oblique to the plane of the watch PP.

[0045] Dans une exécution particulière, au moins un tourbillon 100 a sa roue magnétique fixe 50 s'étendant sensiblement dans un plan vertical PV perpendiculaire au plan de montre PP. In a particular embodiment, at least one vortex 100 has its fixed magnetic wheel 50 extending substantially in a vertical plane PV perpendicular to the plane of the watch PP.

[0046] L'invention concerne encore une montre 500 comportant au moins un tel tourbillon 100, et/ou au moins un tel mouvement 200. The invention also relates to a watch 500 comprising at least one such tourbillon 100, and / or at least one such movement 200.

[0047] L'invention permet de simplifier la construction du tourbillon, et de conserver tous les avantages d'un tourbillon avec échappement magnétique. The invention simplifies the construction of the tourbillon, and retains all the advantages of a tourbillon with magnetic escapement.

Claims

1. Clockwork tourbillon (100), comprising a cage (1) pivotally mounted around a tourbillon axis (DT) relative to a structure (300) and carrying a pendulum (2) pivoting around a pendulum axis (DB) and arranged to cooperate in reciprocating motion with a stopper (3) pivotally mounted on said cage (1), characterized in that said tourbillon (100) comprises a fixed magnetic wheel (50) fixed to said structure ( 300) and comprising at least one continuous magnetic track and / or comprising a succession of magnets, said magnetic track being arranged to cooperate in repulsion and / or attraction with at least one magnet (33) which comprises said retainer (3) in a reciprocating movement of said retainer (3) relative to said fixed magnetic wheel (50).

2. Tourbillon (100) according to claim 1, characterized in that said balance axis (DB) is distinct from said tourbillon axis (DT).

3. Tourbillon (100) according to claim 1 or 2, characterized in that said balance axis (DB) is perpendicular to said tourbillon axis (DT).

4. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 3, characterized in that said tourbillon axis (DT) is parallel to a plate that includes said structure (300).

5. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 4, characterized in that said balance (2) is pivotally mounted relative to said cage (1) with magnetic bearings.

6. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that said cage (1) is pivotally mounted relative to said structure (300) with magnetic bearings.

7. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 6, characterized in that said fixed magnetic wheel (50) comprises a plurality of superposed magnetic levels (51, 52).

8. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said stopper (3) is pivotally mounted around a stopper axis (DA) which is carried by at least one peripheral zone of said cage (1) furthest from said vortex axis (DT).

9. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 8, characterized in that said pendulum axis (DB) is carried by at least one peripheral zone of said cage (1) furthest from said tourbillon axis (DT ).

10. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 9, characterized in that said stopper (3) is bent at a stopper axis (DA), around which said stopper (3) is arranged for pivot, and which is carried by said cage (1), on either side of which are located said magnet (33) and a fork (31) arranged to cooperate with a pin (21) that comprises said balance (2).

11. Whirlwind (100) according to one of claims 1 to 9, characterized in that said magnet (33) is located on said stopper (3) between a stopper pin (DA) which is carried by said cage (1 ) and around which said retainer (3) is arranged to pivot, and a fork (31) arranged to cooperate with a pin (21) that comprises said balance (2).

12. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one said magnetic track is planar.

13. Tourbillon (100) according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one said magnetic track is cylindrical.

14. Clock movement (200) comprising at least one tourbillon (100) according to one of claims 1 to 13, and a plate defining a watch plane (PP) and constituting a said structure (300) or arranged to carry a said structure (300).

15. Clock movement (200) according to claim 14, characterized in that said movement (200) comprises at least two said vortices (100) whose said vortex axes (DT) are neither parallel nor confused.

16. Clock movement (200) according to claim 14 or 15, characterized in that at least one said tourbillon (100) has its said tourbillon axis (TT) parallel to said watch plane (PP).

17. Clock movement (200) according to claim 14 or 15, characterized in that at least one said tourbillon (100) has its said tourbillon axis (TT) oblique to said watch plane (PP).

18. Clock movement (200) according to one of claims 14 to 17, characterized in that at least one said tourbillon (100) has its said fixed magnetic wheel (50) extending substantially in a vertical plane ( PV) perpendicular to said watch plane (PP).

19. Watch (500) comprising at least one tourbillon (100) according to one of claims 1 to 13, and / or at least one movement (200) according to one of claims 14 to 18.