CH711519B1 - Adjustable bridge for timepiece. - Google Patents

Adjustable bridge for timepiece. Download PDF

Info

Publication number
CH711519B1
CH711519B1 CH01334/15A CH13342015A CH711519B1 CH 711519 B1 CH711519 B1 CH 711519B1 CH 01334/15 A CH01334/15 A CH 01334/15A CH 13342015 A CH13342015 A CH 13342015A CH 711519 B1 CH711519 B1 CH 711519B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
bridge
axis
joints
flexible
mobile
Prior art date
Application number
CH01334/15A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH711519A1 (en
Inventor
Grüring Pierre-Yves
Hamaguchi Takahiro
Original Assignee
Vaucher Mft Fleurier S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaucher Mft Fleurier S A filed Critical Vaucher Mft Fleurier S A
Priority to CH01334/15A priority Critical patent/CH711519B1/en
Priority to EP16187379.9A priority patent/EP3144741A1/en
Publication of CH711519A1 publication Critical patent/CH711519A1/en
Publication of CH711519B1 publication Critical patent/CH711519B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B29/00Frameworks
    • G04B29/02Plates; Bridges; Cocks
    • G04B29/022Bridges
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/12Adjusting; Restricting the amplitude of the lever or the like
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B31/00Bearings; Point suspensions or counter-point suspensions; Pivot bearings; Single parts therefor
    • G04B31/02Shock-damping bearings
    • G04B31/04Shock-damping bearings with jewel hole and cap jewel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B35/00Adjusting the gear train, e.g. the backlash of the arbors, depth of meshing of the gears

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Micromachines (AREA)

Abstract

L’invention concerne un pont réglable (1) pour pièce d’horlogerie, comprenant: au moins un élément de montage (5) destiné à être solidarisé à un élément de bâti d’un mouvement horloger; un premier élément mobile (7) lié audit élément de montage (5) par l’intermédiaire d’un premier jeu d’articulations flexibles (9a, 9b) lui permettant de se déplacer substantiellement le long d’un premier axe (Y); un second élément mobile (13) lié audit premier élément mobile (7) par l’intermédiaire d’un second jeu d’articulations flexibles (15a, 15b) lui permettant de se déplacer substantiellement le long d’un second axe (X) perpendiculaire audit premier axe (Y), ledit second élément mobile (13) étant agencé pour supporter un élément horloger (3). Les articulations flexibles étant monobloc, elles disposent d’une partie flexible qui se déforme élastiquement. Selon l’invention: ledit premier élément mobile (7) peut être ajusté selon le premier axe (Y) en tournant une tête d’un premier excentrique (23) qui prend place dans une première fente allongée (19); de même ledit second élément mobile (13) selon le second axe (X) par un second excentrique (25) dans une seconde fente allongée (21).The invention relates to an adjustable bridge (1) for a timepiece, comprising: at least one mounting element (5) intended to be secured to a frame element of a watch movement; a first mobile element (7) linked to said mounting element (5) by means of a first set of flexible articulations (9a, 9b) allowing it to move substantially along a first axis (Y); a second mobile element (13) linked to said first mobile element (7) via a second set of flexible articulations (15a, 15b) allowing it to move substantially along a second perpendicular axis (X) to said first axis (Y), said second movable element (13) being arranged to support a timepiece (3). The flexible joints being a single piece, they have a flexible part which deforms elastically. According to the invention: said first movable element (7) can be adjusted along the first axis (Y) by turning a head of a first eccentric (23) which takes place in a first elongated slot (19); similarly said second movable element (13) along the second axis (X) by a second eccentric (25) in a second elongated slot (21).

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un pont réglable qui permet de régler la position d’un élément horloger. The present invention relates to the field of watchmaking. It relates, more particularly, to an adjustable bridge which makes it possible to adjust the position of a timepiece.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Le document FR 759 765 divulgue un pont d’échappement réglable selon trois axes, afin de pouvoir déterminer précisément la position du coqueret qui supporte l’axe de balancier par rapport à la platine. Ce pont comprend des parties flexibles et est réglable au moyen de vis, ainsi que par déformation plastique d’une partie mince en U ou V du pont au moyen d’une pince ou similaire, ce qui est extrêmement difficile à maitriser pour l’horloger, et peut nécessiter le démontage du pont. Le réglage de la position du coqueret est donc très difficile à effectuer. The document FR 759 765 discloses an adjustable exhaust bridge along three axes, in order to be able to precisely determine the position of the catch which supports the balance axis relative to the plate. This bridge comprises flexible parts and is adjustable by means of screws, as well as by plastic deformation of a thin U or V part of the bridge by means of pliers or the like, which is extremely difficult for the watchmaker to master. , and may require disassembly of the bridge. Adjusting the position of the cockerel is therefore very difficult.

[0003] Le document CH 34 775 divulgue un porte-échappement à ancre comprenant une platine présentant une fente passant entre le point de pivotement de la fourchette et celui de la roue d’ancre. La largeur de cette fente peut être légèrement augmentée et diminuée au moyen de deux vis agissant dans le plan de la platine, afin de régler la distance entre l’axe de rotation de l’ancre et celui de la roue d’échappement qui se situent respectivement de part et d’autre de la fente. Ce réglage découle selon une seule direction, et ne convient pas pour un réglage selon deux axes. Document CH 34 775 discloses an anchor escapement holder comprising a plate having a slot passing between the pivot point of the fork and that of the anchor wheel. The width of this slot can be slightly increased and decreased by means of two screws acting in the plane of the plate, in order to adjust the distance between the axis of rotation of the anchor and that of the escape wheel which are located respectively on either side of the slot. This adjustment follows in one direction only, and is not suitable for adjustment in two axes.

[0004] Ces agencements sont primitifs, difficile à mettre en œuvre, et ne permettent pas un réglage fin selon deux axes indépendants dans un plan parallèle au mouvement, sans devoir déformer plastiquement un élément quelconque. These arrangements are primitive, difficult to implement, and do not allow fine adjustment along two independent axes in a plane parallel to the movement, without having to plastically deform any element.

[0005] Un but de l’invention est donc de surmonter les inconvénients de l’art antérieur. An object of the invention is therefore to overcome the drawbacks of the prior art.

Divulgation de l’inventionDisclosure of invention

[0006] De façon plus précise, l’invention concerne un pont réglable pour pièce d’horlogerie, comprenant au moins un élément de montage destiné à être solidarisé à un élément de bâti d’un mouvement horloger, par exemple au moyen de vis, de rivets, d’un soudage ou similaire. Un premier élément mobile est lié audit élément de montage par l’intermédiaire d’un premier jeu d’articulations flexibles agencées pour pouvoir permettre au premier élément mobile de se déplacer substantiellement le long d’un premier axe par rapport audit élément de montage, et un second élément mobile est lié audit premier élément mobile par l’intermédiaire d’un second jeu d’articulations flexibles agencées pour pouvoir permettre au second élément mobile de se déplacer substantiellement le long d’un second axe par rapport audit premier élément mobile, ledit second axe étant perpendiculaire audit premier axe, ledit second élément mobile étant agencé pour supporter un élément horloger. More specifically, the invention relates to an adjustable bridge for a timepiece, comprising at least one mounting element intended to be secured to a frame element of a timepiece movement, for example by means of screws, rivets, welding or the like. A first mobile element is linked to said mounting element by means of a first set of flexible articulations arranged to be able to allow the first mobile element to move substantially along a first axis relative to said mounting element, and a second mobile element is linked to said first mobile element by means of a second set of flexible articulations arranged so as to allow the second mobile element to move substantially along a second axis relative to said first mobile element, said second axis being perpendicular to said first axis, said second movable element being arranged to support a timepiece.

[0007] Selon l’invention, le premier élément mobile comprend une première fente allongée s’étendant perpendiculairement audit premier axe et dans lequel est destinée à prendre place une tête d’un premier excentrique monté en rotation à frottement gras sur un élément de bâti dudit mouvement horloger, et le second élément mobile comprend une seconde fente allongée s’étendant parallèlement audit second axe et dans lequel est destinée à prendre place une tête d’un seconde excentrique monté en rotation à frottement gras sur un élément de bâti dudit mouvement horloger. According to the invention, the first movable element comprises a first elongated slot extending perpendicular to said first axis and in which is intended to take place a head of a first eccentric mounted in rotation with fatty friction on a frame element of said watch movement, and the second movable element comprises a second elongated slot extending parallel to said second axis and in which is intended to take place a head of a second eccentric mounted in rotation with fatty friction on a frame element of said watch movement .

[0008] Un réglage aisé dans le plan comprenant le premier et le second axe, qui serait normalement parallèle au plan du mouvement est donc possible, le réglage selon chaque axe étant substantiellement indépendant l’un de l’autre. L’utilisation d’excentriques permet au réglage d’être effectué au moyen d’un outil quelconque selon une direction perpendiculaire au plan du pont, qui donne un accès bien amélioré à l’horloger, et sans nécessiter aucun outil spécial, ni un démontage du pont, ce qui serait notamment le cas avec un réglage conventionnel par vis, ce dernier nécessitant un actionnement dans le plan du pont. Easy adjustment in the plane comprising the first and the second axis, which would normally be parallel to the plane of movement is therefore possible, the adjustment along each axis being substantially independent of each other. The use of eccentrics allows the adjustment to be carried out using any tool in a direction perpendicular to the plane of the bridge, which gives a much improved access to the watchmaker, and without requiring any special tool or disassembly of the bridge, which would in particular be the case with a conventional adjustment by screw, the latter requiring actuation in the plane of the bridge.

[0009] Avantageusement, le pont est substantiellement planaire et s’étend dans un plan contenant ledit premier axe et ledit second axe. Advantageously, the bridge is substantially planar and extends in a plane containing said first axis and said second axis.

[0010] Avantageusement, le pont est monobloc, ce qui simplifie sa production au moyen de procédés de micro-usinage courants. Advantageously, the bridge is in one piece, which simplifies its production by means of common micromachining processes.

[0011] Avantageusement, au moins l’un du premier élément mobile et du second élément mobile comprend au moins une ouverture s’étendant parallèlement à ladite fente respective afin de permettre une déformation de la paroi de ladite fente. La fente peut donc rattraper des éventuels déplacements parasitiques et des forces engendrées entre les excentriques et les parois peuvent être diminuées en cas de choc. Advantageously, at least one of the first movable member and the second movable member comprises at least one opening extending parallel to said respective slot in order to allow deformation of the wall of said slot. The slot can therefore catch any parasitic displacements and the forces generated between the eccentrics and the walls can be reduced in the event of an impact.

[0012] Avantageusement, le pont comprend deux éléments de montage, le premier jeu d’articulations flexibles comprenant deux paires d’articulations flexibles, les deux articulations de chaque paire liant l’un des éléments de montage à l’autre et au premier élément mobile par l’intermédiaire d’un élément intermédiaire. Alternativement, le pont peut comprendre deux éléments de montage, le premier jeu d’articulations flexibles comprenant deux paires d’articulations flexibles, les deux articulations de chaque paire liant l’un des éléments de montage à lui-même et au premier élément mobile par l’intermédiaire d’un élément intermédiaire. Le premier élément mobile est, par conséquent, hyperguidé par rapport aux éléments de montage, ce qui réduit à un minimum tout déplacement parasitique dans une direction non voulue. Par «hyperguidé» on entend que le premier élément est guidé symétriquement sur les deux côtés, comme décrit dans la section 5.2 de l’œuvre «Conception des guidages flexibles», par Simon Henein, PPUR presses polytechniques, 2001. Advantageously, the bridge comprises two mounting elements, the first set of flexible joints comprising two pairs of flexible joints, the two joints of each pair connecting one of the mounting elements to the other and to the first element movable via an intermediate element. Alternatively, the bridge can comprise two mounting elements, the first set of flexible joints comprising two pairs of flexible joints, the two joints of each pair connecting one of the mounting elements to itself and to the first movable element by through an intermediate element. The first movable member is therefore hyper-guided relative to the mounting members, which minimizes any parasitic displacement in an unwanted direction. By "hyperguided" we mean that the first element is guided symmetrically on both sides, as described in section 5.2 of the work "Design of flexible guides", by Simon Henein, PPUR presses polytechniques, 2001.

[0013] Avantageusement, le second jeu d’articulations flexibles comprend deux paires d’articulations flexibles, les deux articulations de chaque paire liant le premier élément mobile à lui-même et au second élément mobile par l’intermédiaire d’un élément intermédiaire supplémentaire. Le second élément mobile est par conséquent également hyperguidé par rapport au premier. Advantageously, the second set of flexible joints includes two pairs of flexible joints, the two joints of each pair connecting the first movable member to itself and to the second movable member via an additional intermediate element . The second mobile element is therefore also hyper-guided with respect to the first.

[0014] L’invention concerne également un mouvement d’horlogerie comprenant un bâti, un pont tel que décrit ci-dessus solidarisé au bâti par l’intermédiaire dudit élément de montage, un élément horloger supporté par ledit second élément mobile, un premier excentrique comprenant une tête, ledit premier excentrique étant monté en rotation à frottement gras sur un élément dudit bâti et sa tête prenant place dans ladite première fente, et un second excentrique comprenant une tête, ledit second excentrique étant monté en rotation à frottement gras sur un élément dudit bâti et sa tête prenant place dans ladite seconde fente. The invention also relates to a timepiece movement comprising a frame, a bridge as described above secured to the frame via said mounting element, a timepiece element supported by said second movable element, a first eccentric comprising a head, said first eccentric being rotatably mounted with fatty friction on an element of said frame and its head taking place in said first slot, and a second eccentric comprising a head, said second eccentric being rotatably mounted on fatty element of said frame and its head taking place in said second slot.

[0015] L’élément horloger peut être choisi parmi un palier, un axe de balancier, un axe d’ancre, un axe d’un mobile, ou bien une ancre. Cette dernière peut par exemple être une ancre d’un échappement de type «Genequand» qui peut être montée de façon rigide au pont. The timepiece can be chosen from a bearing, a pendulum axis, an anchor axis, a mobile axis, or an anchor. The latter can for example be an anchor of a "Genequand" type exhaust which can be rigidly mounted on the bridge.

[0016] Finalement, l’invention porte sur un dispositif antichoc pour pièce d’horlogerie. Ce dispositif antichoc comprend un pont tel que décrit ci-dessus, ledit élément horloger étant un palier comprenant au moins l’une d’une pierre contrepivot et d’une pierre percée destinée à recevoir un axe de balancier. Finally, the invention relates to an anti-shock device for a timepiece. This shock-absorbing device comprises a bridge as described above, said timepiece being a bearing comprising at least one of a counterpivot stone and a pierced stone intended to receive a pendulum axis.

[0017] Grâce à la flexibilité conférée au pont par les articulations flexibles, le pont lui-même peut fonctionner en tant qu’antichoc, permettant non seulement un positionnement très précis du palier et la réduction de frottements y lié, mais aussi l’utilisation d’un palier rigide, car l’élasticité pour rattraper les chocs est procurée par le pont. Thanks to the flexibility imparted to the bridge by the flexible joints, the bridge itself can function as an anti-shock, allowing not only a very precise positioning of the bearing and the reduction of friction associated therewith, but also the use of a rigid bearing, because the elasticity to compensate for shocks is provided by the bridge.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0018] D’autres détails de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: <tb>fig. 1<SEP>illustre un premier mode de réalisation d’un système de réglage selon l’invention; et <tb>fig. 2<SEP>illustre un deuxième mode de réalisation d’un système de réglage selon l’invention.Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the appended drawings in which: <tb> fig. 1 <SEP> illustrates a first embodiment of an adjustment system according to the invention; and <tb> fig. 2 <SEP> illustrates a second embodiment of an adjustment system according to the invention.

Modes de réalisation de l’inventionModes of Carrying Out the Invention

[0019] La fig. 1 illustre un premier mode de réalisation d’un pont réglable 1 selon l’invention. Le pont 1 sert de support pour un élément horloger 3. Par «support» on entend non seulement «porter» dans le sens d’un élément solidaire du pont (par exemple un palier), mais aussi dans le sens de «maintenir en position», comme par exemple dans le cas d’un axe d’un mobile, d’un axe de balancier, d’ancre ou similaire. [0019] FIG. 1 illustrates a first embodiment of an adjustable bridge 1 according to the invention. The bridge 1 serves as a support for a timepiece 3. By "support" is meant not only "to carry" in the direction of an element secured to the bridge (for example a bearing), but also in the sense of "hold in position », As for example in the case of a mobile axis, a pendulum axis, anchor or the like.

[0020] Dans le mode de réalisation de cette figure, l’élément horloger 3 est une ancre d’un régulateur de type «Genequand» 4, qui est solidaire du pont 1. Ce genre de régulateur est décrit sur le site internet http://www.horloqerie-suisse.com/horlomaq/articles-horloqers/00232/un-nouvel-echappement-dans-un-mouvement-avec-une-reserve-de-marche-de-30-jours et ne doit pas être décrit plus en détails. Néanmoins, le même principe s’applique à un palier, un axe d’une ancre conventionnelle, un axe de balancier, un axe d’un mobile ou similaire, En réglant la position de l’ancre parallèle au plan XY, on permet l’ajustement précis de la pénétration de chacune des deux palettes 3a de l’ancre par rapport aux dents de la roue d’échappement 4a. In the embodiment of this figure, the timepiece element 3 is an anchor of a “Genequand” type regulator 4, which is integral with the bridge 1. This kind of regulator is described on the website http: //www.horloqerie-suisse.com/horlomaq/articles-horloqers/00232/un-nouvel-echaust-dans-un-mouvement-avec-une-reserve-de-marche-de-30-jours and must not be described in more detail. However, the same principle applies to a bearing, an axis of a conventional anchor, a pendulum axis, an axis of a mobile or the like. By adjusting the position of the anchor parallel to the XY plane, we allow the 'precise adjustment of the penetration of each of the two pallets 3a of the anchor relative to the teeth of the escape wheel 4a.

[0021] Le pont 1 comprend deux éléments de montage 5, qui sont destinés à être solidarisés à un élément de bâti d’un mouvement d’horlogerie, par l’intermédiaire de vis, d’une brasure ou similaire. Il est également possible d’envisager des ponts qui ne comprennent qu’un seul élément de montage 5, ou qui en comprennent davantage. The bridge 1 comprises two mounting elements 5, which are intended to be secured to a frame element of a clockwork movement, by means of screws, a solder or the like. It is also possible to envisage bridges which comprise only one mounting element 5, or which include more.

[0022] Le pont 1 est construit en tant que table XY à articulations flexibles s’étendant dans un plan XY. De telles articulations, appelées également «flexures», sont formées par des lames ou cols élastiques venues de matière avec le pont 1. Ces articulations, en comparaison d’une articulation à charnière, n’ont aucun jeu, ni frottements, et donc ni hystérèse. Une œuvre standard portant sur de telles articulations est le livre «Conception des guidages flexibles», par Simon Henein, PPUR presses polytechniques, 2001, qui a déjà été mentionné ci-dessus. Bridge 1 is constructed as an XY table with flexible joints extending in an XY plane. Such joints, also called “flexures”, are formed by elastic blades or necks made integrally with the bridge 1. These joints, in comparison with a hinged joint, have no play, no friction, and therefore neither hysteresis. A standard work on such articulations is the book “Design of flexible guides”, by Simon Henein, PPUR presses polytechniques, 2001, which has already been mentioned above.

[0023] A cet effet, le pont 1 comprend un premier élément mobile 7 lié aux éléments de montage 5 par l’intermédiaire d’un premier jeu d’articulations flexibles 9a, 9b, une première paire d’articulations flexibles 9a étant liées par un élément intermédiaire 11a et une seconde paire d’articulations flexibles 9b étant liées par un élément intermédiaire 11b afin d’hyperguider le premier élément mobile 7 par rapport aux éléments de montage 5. La forme et l’orientation des articulations formant le premier jeu d’articulations 9a sont agencées de façon à permettre au premier élément mobile 7 de se déplacer selon un premier axe Y. Dans le cas illustré, chaque paire d’articulations flexibles 9a respectivement 9b comprend deux articulations à quatre cols situées l’une adjacente à chaque élément de montage 5, chacun reliant un élément de montage 5 à un élément intermédiaire 11a, 11b, et l’élément intermédiaire 11a, 11b au premier élément mobile 7. Le déplacement du premier élément mobile 7 s’effectue substantiellement exclusivement selon cet axe Y, des déplacements selon un second axe perpendiculaire X étant minimes (moins de 1%, idéalement moins de 0.1% des déplacements selon l’axe Y). La forme exacte des articulations flexibles peut être choisie parmi un nombre quasi-infini de géométries précises connues en soi (articulations à cols, à lames etc.), et ne doit donc pas être décrite plus en détails ici. To this end, the bridge 1 comprises a first movable element 7 linked to the mounting elements 5 via a first set of flexible joints 9a, 9b, a first pair of flexible joints 9a being linked by an intermediate element 11a and a second pair of flexible articulations 9b being linked by an intermediate element 11b in order to hyperguide the first mobile element 7 relative to the mounting elements 5. The shape and orientation of the articulations forming the first set of joints 9a are arranged so as to allow the first movable element 7 to move along a first axis Y. In the illustrated case, each pair of flexible joints 9a respectively 9b comprises two joints with four necks located one adjacent to each mounting element 5, each connecting a mounting element 5 to an intermediate element 11a, 11b, and the intermediate element 11a, 11b to the first movable element 7. The displacement of the first movable element 7 takes place substantially exclusively along this axis Y, displacements along a second perpendicular axis X being minimal (less than 1%, ideally less than 0.1% of displacements along the Y axis) . The exact shape of the flexible joints can be chosen from an almost infinite number of precise geometries known per se (neck, blade joints, etc.), and therefore should not be described in more detail here.

[0024] Le pont 1 comprend également un second élément mobile 13, qui est lié au premier élément mobile 7 par l’intermédiaire d’un second jeu d’articulations flexibles 15a, 15b agencées perpendiculairement au premier jeu d’articulations 9a, 2b. De façon similaire, les articulations individuelles du second jeu d’articulations 15a, 15b sont également liées par paires 15a et respectivement 15b par des éléments intermédiaires supplémentaires 17a et respectivement 17b afin d’hyperguider le second élément mobile 13 par rapport au premier élément mobile 7 de la même manière que décrit pour les éléments de montage 5 et le premier élément mobile 7. La forme et l’orientation de ces articulations sont agencées de façon à permettre au second élément mobile de se déplacer selon l’axe X, perpendiculaire à l’axe Y. The bridge 1 also includes a second mobile element 13, which is linked to the first mobile element 7 by means of a second set of flexible articulations 15a, 15b arranged perpendicular to the first set of articulations 9a, 2b. Similarly, the individual joints of the second set of joints 15a, 15b are also linked in pairs 15a and 15b respectively by additional intermediate elements 17a and 17b respectively in order to hyperguidate the second mobile element 13 relative to the first mobile element 7 in the same way as described for the mounting elements 5 and the first mobile element 7. The shape and the orientation of these articulations are arranged so as to allow the second mobile element to move along the axis X, perpendicular to the 'Y axis.

[0025] Le second élément mobile 13 du pont 1 supporte l’ancre 3 du régulateur, ou n’importe quel autre élément horloger qui peut bénéficier d’un réglage dans le plan du pont 1. Dans le cas d’un échappement «Genequand», l’ancre est liée à une pièce rigide par des lames flexibles, cette pièce rigide étant solidarisée au second élément mobile. The second movable element 13 of the bridge 1 supports the anchor 3 of the regulator, or any other timepiece which can benefit from an adjustment in the plane of the bridge 1. In the case of a "Genequand" escapement », The anchor is linked to a rigid part by flexible blades, this rigid part being secured to the second mobile element.

[0026] Afin d’effectuer ce réglage, chacun du premier 7 et du second 13 élément mobile comporte une fente 19, 21 respectivement. Chaque fente 19, 21 est allongée selon l’axe perpendiculaire à l’axe de déplacement de l’élément mobile correspondant, à savoir selon l’axe X pour la fente 19 prévue dans le premier élément mobile 7, et selon l’axe Y pour la fente 21 prévue dans le second élément mobile 13. In order to make this adjustment, each of the first 7 and the second 13 mobile element has a slot 19, 21 respectively. Each slot 19, 21 is elongated along the axis perpendicular to the axis of movement of the corresponding movable element, namely along the axis X for the slot 19 provided in the first movable element 7, and along the axis Y for the slot 21 provided in the second movable element 13.

[0027] En utilisation, la tête d’un excentrique 23, 25 prend place dans la fente correspondante 19 et respectivement 21. Le pied 23a, 25a de chaque excentrique 23, 25 est monté en rotation à frottement gras dans un élément de bâti du mouvement d’horlogerie afin qu’un pivotement de l’excentrique au moyen d’un outil ad hoc entraîne une translation de l’élément mobile 7, 13 correspondant selon l’axe Y, X respectivement. Dans le cas d’un réglage de la position du premier élément mobile 7 le long de l’axe Y, le second élément mobile 13 est également déplacé car il est sous-ordonné au premier élément mobile 7. L’excentrique étant accessible perpendiculairement au plan XY, il peut aisément être manœuvré par l’horloger sans nécessiter un démontage du pont 1 et sans nécessiter d’outil spécial. In use, the head of an eccentric 23, 25 takes place in the corresponding slot 19 and respectively 21. The foot 23a, 25a of each eccentric 23, 25 is mounted in rotation with fatty friction in a frame element of the clockwork movement so that a pivoting of the eccentric by means of an ad hoc tool causes a translation of the movable element 7, 13 corresponding along the axis Y, X respectively. In the case of an adjustment of the position of the first mobile element 7 along the Y axis, the second mobile element 13 is also moved because it is subordinate to the first mobile element 7. The eccentric being accessible perpendicular to the XY plane, it can easily be operated by the watchmaker without requiring disassembly of the bridge 1 and without requiring any special tool.

[0028] Afin de permettre ce déplacement du second élément mobile 13, sa fente 21 est allongée substantiellement parallèlement à l’axe Y pour qu’elle puisse glisser sur l’excentrique 25. La fente 19 prévue dans le premier élément mobile 7 est également allongée substantiellement parallèlement à l’axe X, afin de pouvoir permettre au centre géométrique de la tête de l’excentrique 23 de se déplacer le long de la fente 19 lors d’un réglage de cet excentrique 23. To allow this movement of the second movable member 13, its slot 21 is elongated substantially parallel to the axis Y so that it can slide on the eccentric 25. The slot 19 provided in the first movable member 7 is also elongated substantially parallel to the axis X, in order to be able to allow the geometric center of the head of the eccentric 23 to move along the slot 19 during adjustment of this eccentric 23.

[0029] Par ailleurs, les parois droites des fentes 19, 21 ont été rendues flexibles en pratiquant des ouvertures 27 parallèles auxdites parois. Ces ouvertures 27 permettent aux parois des fentes 19,21 de se déformer légèrement en réponse à un déplacement dans le sens perpendiculaire à la fente 19, 21, ce qui peut arriver par exemple en cas de choc. Furthermore, the straight walls of the slots 19, 21 have been made flexible by making openings 27 parallel to said walls. These openings 27 allow the walls of the slots 19, 21 to deform slightly in response to a movement in the direction perpendicular to the slot 19, 21, which can happen, for example, in the event of an impact.

[0030] La fig. 2 illustre une variante d’un pont 1 selon l’invention, dans laquelle le pont 1 sert de pont de balancier, et supporte donc directement un palier 31 et un axe de balancier 29 indirectement par l’intermédiaire du palier 31. Par ailleurs, le pont 1 peut faire office de palier en soi, par exemple en prévoyant simplement un trou destiné à recevoir un axe de balancier, ce trou fonctionnant en tant que pierre percée. A ce titre il sert simplement de support de l’axe de balancier 29. [0030] FIG. 2 illustrates a variant of a bridge 1 according to the invention, in which the bridge 1 serves as a balance bridge, and therefore directly supports a bearing 31 and a balance pin 29 indirectly via the bearing 31. Furthermore, the bridge 1 can act as a bearing in itself, for example by simply providing a hole intended to receive a pendulum axis, this hole functioning as a pierced stone. As such, it simply serves to support the pendulum pin 29.

[0031] Les éléments équivalents des deux modes de réalisation illustrés portent les mêmes signes de référence. Le principe du pont 1 restant identique, seules les différences par rapport au mode de réalisation de la fig. 1 seront décrites en détails ci-dessous. Une différence bien visible de la géométrie des articulations flexibles est que chaque paire d’articulations formant un jeu d’articulations 9a respectivement 9b se situe adjacente au même élément de montage 5, et non adjacente chacune à un élément de montage 5 différent. The equivalent elements of the two illustrated embodiments bear the same reference signs. The principle of the bridge 1 remaining identical, only the differences compared to the embodiment of FIG. 1 will be described in detail below. A clearly visible difference in the geometry of the flexible articulations is that each pair of articulations forming a set of articulations 9a respectively 9b is located adjacent to the same mounting element 5, and not adjacent each to a different mounting element 5.

[0032] Puisque le pont 1 doit subir des chocs engendrés par l’impact de l’axe de balancier 29 sur le palier 31, le pont est construit sous forme de «X» afin de lui conférer plus de rigidité que celui de la fig. 1 , le palier 31 se trouvant entre les éléments de montage 5 afin d’éviter la torsion des éléments mobiles lors d’un choc. Dans l’exemple illustré, la forme du pont 1 est asymétrique, mais une forme symétrique est également possible. Since the bridge 1 must be subjected to shocks generated by the impact of the balance pin 29 on the bearing 31, the bridge is constructed in the form of an "X" in order to give it more rigidity than that of FIG . 1, the bearing 31 located between the mounting elements 5 in order to avoid twisting of the mobile elements during an impact. In the example illustrated, the shape of bridge 1 is asymmetrical, but a symmetrical shape is also possible.

[0033] Le réglage de la position du second élément mobile 13 dans le plan XY permet de régler la position du palier 31 de telle sorte que l’axe de balancier 29 présente un minimum de contact avec le palier 31 lorsque le mouvement est en marche et se trouve dans une position plate. Par conséquent, les frottements entre l’axe de balancier 29 et le palier 31 peuvent être minimisés. Adjusting the position of the second movable element 13 in the XY plane makes it possible to adjust the position of the bearing 31 so that the balance pin 29 has a minimum of contact with the bearing 31 when the movement is in progress and is in a flat position. Consequently, the friction between the balance pin 29 and the bearing 31 can be minimized.

[0034] Par ailleurs, grâce aux jeux d’articulations flexibles 9a, 9b, 15a, 15b, le second élément mobile 13 présente une certaine flexibilité selon tous les axes X, Y et Z, l’axe Z étant perpendiculaire aux axes X et Y. Le palier peut par conséquent être de type rigide, comprenant au moins l’une d’une pierre percée et d’une pierre contre-pivot, le pont 1 fournissant l’élasticité pour amortir des chocs, sans nécessiter aucun élément élastique dans le palier 31. Furthermore, thanks to the sets of flexible articulations 9a, 9b, 15a, 15b, the second movable element 13 has a certain flexibility along all the axes X, Y and Z, the axis Z being perpendicular to the axes X and Y. The bearing can therefore be of the rigid type, comprising at least one of a pierced stone and a counter-pivot stone, the bridge 1 providing the elasticity to absorb shocks, without requiring any elastic element in the bearing 31.

[0035] Le pont 1 selon l’invention peut être fabriqué à partir d’une plaque d’une matière micro-usinable tel que du métal, du silicium amorphe, mono- ou polycristallin, de l’oxyde de silicium, de l’alumine, du diamant ou similaire. La plaque peut présenter une épaisseur constante, ou peut comporter des zones plus ou moins épaisses. Typiquement, cette plaque est micro-usinée par des procédés de masquage et de gravage par voie sèche ou humide. Alternativement, si la plaque est en métal, elle peut être usinée au moyen d’électroérosion à fil, ou n’importe quel autre procédé approprié. Ces procédés de fabrication sont courants dans l’horlogerie et permettent de fabriquer de tels ponts en série et à moindre coût. The bridge 1 according to the invention can be manufactured from a plate of a micro-machinable material such as metal, amorphous, mono- or polycrystalline silicon, silicon oxide, alumina, diamond or the like. The plate may have a constant thickness, or may have more or less thick zones. Typically, this plate is micromachined by masking and engraving methods, dry or wet. Alternatively, if the plate is made of metal, it can be machined using wire EDM, or any other suitable method. These manufacturing processes are common in watchmaking and allow mass production of such bridges at a lower cost.

Claims (10)

1. Pont réglable (1) pour pièce d’horlogerie, comprenant: – au moins un élément de montage (5) destiné à être solidarisé à un élément de bâti d’un mouvement horloger; – un premier élément mobile (7) lié audit élément de montage (5) par l’intermédiaire d’un premier jeu d’articulations flexibles (9a, 9b) agencées pour pouvoir permettre au premier élément mobile (7) de se déplacer substantiellement le long d’un premier axe (Y) par rapport audit élément de montage (5); – un second élément mobile (13) lié audit premier élément mobile (7) par l’intermédiaire d’un second jeu d’articulations flexibles (15a, 15b) agencées pour pouvoir permettre au second élément mobile (13) de se déplacer substantiellement le long d’un second axe (X) par rapport audit premier élément mobile (7), ledit second axe (X) étant perpendiculaire audit premier axe (Y), ledit second élément mobile (13) étant agencé pour supporter un élément horloger (3; 31); caractérisé en ce que: – ledit premier élément mobile (7) comprend une première fente allongée (19) s’étendant perpendiculairement audit premier axe (Y) et dans lequel est destinée à prendre place une tête d’un premier excentrique (23) monté en rotation à frottement gras sur un élément de bâti dudit mouvement horloger; – ledit second élément mobile (13) comprend une seconde fente allongée (21) s’étendant perpendiculairement audit second axe (X) et dans lequel est destinée à prendre place une tête d’un second excentrique (25) monté en rotation à frottement gras sur un élément de bâti dudit mouvement horloger.1. Adjustable bridge (1) for a timepiece, comprising: - at least one mounting element (5) intended to be secured to a frame element of a watch movement; - a first mobile element (7) linked to said mounting element (5) by means of a first set of flexible articulations (9a, 9b) arranged to be able to allow the first mobile element (7) to move substantially the along a first axis (Y) relative to said mounting element (5); - a second mobile element (13) linked to said first mobile element (7) by means of a second set of flexible articulations (15a, 15b) arranged to be able to allow the second mobile element (13) to move substantially the along a second axis (X) relative to said first mobile element (7), said second axis (X) being perpendicular to said first axis (Y), said second mobile element (13) being arranged to support a timepiece (3 ; 31); characterized in that: - Said first movable element (7) comprises a first elongated slot (19) extending perpendicular to said first axis (Y) and in which is intended to take place a head of a first eccentric (23) mounted in rotation with fatty friction on a frame element of said watch movement; - Said second movable element (13) comprises a second elongated slot (21) extending perpendicular to said second axis (X) and in which is intended to take place a head of a second eccentric (25) mounted in rotation with fatty friction on a frame element of said watch movement. 2. Pont (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit pont (1) est substantiellement planaire et s’étend dans un plan (XY) contenant ledit premier axe (Y) et ledit second axe (X).2. Bridge (1) according to the preceding claim, wherein said bridge (1) is substantially planar and extends in a plane (XY) containing said first axis (Y) and said second axis (X). 3. Pont (1) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel ledit pont (1) est monobloc.3. Bridge (1) according to one of the preceding claims, wherein said bridge (1) is in one piece. 4. Pont (1) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel au moins l’un du premier élément mobile (7) et du second élément mobile (13) comprend au moins une ouverture (27) s’étendant parallèle à ladite fente (19; 21) respective afin de permettre une déformation de la paroi de ladite fente (19; 21).4. Bridge (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the first mobile element (7) and the second mobile element (13) comprises at least one opening (27) extending parallel to said respective slot (19; 21) to allow deformation of the wall of said slot (19; 21). 5. Pont (1) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le pont (1) comprend deux éléments de montage (5), le premier jeu d’articulations flexibles (9a, 9b) comprenant deux paires d’articulations flexibles, les deux articulations de chaque paire (9a; 9b) liant l’un des éléments de montage (5) à l’autre et au premier élément mobile (7) par l’intermédiaire d’un élément intermédiaire (11a; 11b).5. Bridge (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the bridge (1) comprises two mounting elements (5), the first set of flexible joints (9a, 9b) comprising two pairs of joints flexible, the two joints of each pair (9a; 9b) connecting one of the mounting elements (5) to the other and to the first movable element (7) via an intermediate element (11a; 11b) . 6. Pont (1) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le pont (1) comprend deux éléments de montage (5), le premier jeu d’articulations flexibles (9a, 9b) comprenant deux paires d’articulations flexibles (9a; 9b), les deux articulations de chaque paire (9a; 9b) liant l’un des éléments de montage (5) à lui-même et au premier élément mobile (7) par l’intermédiaire d’un élément intermédiaire (11a; 11b).6. Bridge (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the bridge (1) comprises two mounting elements (5), the first set of flexible joints (9a, 9b) comprising two pairs of joints flexible (9a; 9b), the two joints of each pair (9a; 9b) connecting one of the mounting elements (5) to itself and to the first movable element (7) via an intermediate element (11a; 11b). 7. Pont (1) selon l’une des revendications 5 et 6, dans lequel le second jeu d’articulations flexibles (15a, 15b) comprend deux paires d’articulations flexibles (15a; 15b), les deux articulations de chaque paire (15a; 15b) liant le premier élément mobile (7) à lui-même et au second élément mobile (7) par l’intermédiaire d’un élément intermédiaire supplémentaire (17a; 17b).7. Bridge (1) according to one of claims 5 and 6, wherein the second set of flexible joints (15a, 15b) comprises two pairs of flexible joints (15a; 15b), the two joints of each pair ( 15a; 15b) connecting the first mobile element (7) to itself and to the second mobile element (7) via an additional intermediate element (17a; 17b). 8. Mouvement d’horlogerie comprenant: – un bâti, – un pont (1) selon l’une des revendications 1 à 7 solidarisé au bâti par l’intermédiaire dudit élément de montage (5); – un élément horloger (3; 31) supporté par ledit second élément mobile (13); – un premier excentrique (23) comprenant une tête, ledit premier excentrique (23) étant monté en rotation à frottement gras sur un élément dudit bâti et sa tête prenant place dans ladite première fente (19); – un second excentrique (25) comprenant une tête, ledit second excentrique (25) étant monté en rotation à frottement gras sur un élément dudit bâti et sa tête prenant place dans ladite seconde fente (21).8. Clock movement including: - a frame, - a bridge (1) according to one of claims 1 to 7 secured to the frame by means of said mounting element (5); - a timepiece (3; 31) supported by said second movable element (13); - A first eccentric (23) comprising a head, said first eccentric (23) being mounted in rotation with fatty friction on an element of said frame and its head taking place in said first slot (19); - A second eccentric (25) comprising a head, said second eccentric (25) being mounted in rotation with fatty friction on an element of said frame and its head taking place in said second slot (21). 9. Mouvement selon la revendication précédente, dans lequel l’élément horloger est choisi parmi: – un palier (31); – un axe de balancier; – un axe d’ancre; – un axe d’un mobile; – une ancre (3).9. Movement according to the preceding claim, in which the timepiece element is chosen from: - a bearing (31); - a pendulum axis; - an anchor axis; - an axis of a mobile; - an anchor (3). 10. Dispositif antichoc pour pièce d’horlogerie comprenant un pont (1) selon l’une des revendications 1 à 7, ledit élément horloger étant un palier (31) comprenant au moins l’une d’une pierre contrepivot et d’une pierre percée destinée à recevoir un axe de balancier.10. Shockproof device for a timepiece comprising a bridge (1) according to one of claims 1 to 7, said timepiece being a bearing (31) comprising at least one of a counterpivot stone and a stone breakthrough intended to receive a pendulum axis.
CH01334/15A 2015-09-15 2015-09-15 Adjustable bridge for timepiece. CH711519B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01334/15A CH711519B1 (en) 2015-09-15 2015-09-15 Adjustable bridge for timepiece.
EP16187379.9A EP3144741A1 (en) 2015-09-15 2016-09-06 Adjustable bridge for timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01334/15A CH711519B1 (en) 2015-09-15 2015-09-15 Adjustable bridge for timepiece.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH711519A1 CH711519A1 (en) 2017-03-15
CH711519B1 true CH711519B1 (en) 2020-04-15

Family

ID=54695413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01334/15A CH711519B1 (en) 2015-09-15 2015-09-15 Adjustable bridge for timepiece.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3144741A1 (en)
CH (1) CH711519B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3502803B1 (en) * 2017-12-19 2020-08-05 Omega SA Adjustable timepiece assembly
EP3812846A1 (en) * 2019-10-24 2021-04-28 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Device for assembly and alignment, in particular for a timepiece resonator mechanism
FR3133457A1 (en) * 2022-03-08 2023-09-15 Bulgari Horlogerie Sa Bridge for guiding a balance of a timepiece.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH34775A (en) 1906-03-30 1906-10-31 Manufature D Horlogerie Beliva Anchor escapement holder
FR759765A (en) * 1933-08-17 1934-02-09 Advanced watch exhaust bridge
EP2290476B1 (en) * 2009-08-18 2014-04-23 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Isochronism corrector for a timepiece escapement and an escapement equipped with such a corrector
CN102971678B (en) * 2010-04-01 2015-07-22 劳力士有限公司 Immobilizing device for a toothed wheel
CN203630516U (en) * 2012-03-23 2014-06-04 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Micron displacement mechanism of clock, and related clock mechanism, clock movement, clock and tool set
CH706274B1 (en) * 2012-03-29 2016-12-15 Nivarox Far Sa A clock exhaust mechanism comprising a one-piece flexible mechanism for transmitting pulses between the balance and the escapement wheel.

Also Published As

Publication number Publication date
CH711519A1 (en) 2017-03-15
EP3144741A1 (en) 2017-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3206089B1 (en) Timepiece resonator mechanism
EP2735921B1 (en) Clock escapement holder
EP2593839B1 (en) Timepiece
EP3304215B1 (en) Resonator with fine tuning through index-assembly
CH711519B1 (en) Adjustable bridge for timepiece.
EP1445668B1 (en) Oscillating weight
CH707815B1 (en) Subassembly of a clockwork escapement mechanism comprising a spiral spring.
EP2790066B1 (en) Frame for a clockwork
EP3502803B1 (en) Adjustable timepiece assembly
EP2690506A1 (en) Anti-tripping clock hairspring
EP2781972B1 (en) Pivot for clock mechanism
EP3037893B1 (en) Micromechanical or clock component with flexible guidance
JP2016505150A5 (en)
EP3598242A1 (en) Cam timepiece mechanism
EP3835879B1 (en) Timepiece resonator mechanism with inertial mass wheel with inertia and unbalance adjustment
EP2790070B1 (en) Structure for a timepiece mechanism
JP6283078B2 (en) Flexible bearing for pivoting a movable watch element
CH714030A2 (en) Clock oscillator with flexible guides with long angular travel.
EP2138912B1 (en) Horological hairspring with concentric development
EP1695154B1 (en) Bearing unit equipped with a bearing and a regulator
CH714460A2 (en) Adjustable clockwork set featuring an adjustable bridge.
EP3435171B1 (en) Timepiece oscillator having flexible guides with wide angular travel
EP3629100A1 (en) Symmetrical device for guiding two elements, especially for timepieces
EP3364254B1 (en) Shock-absorbing mechanical device, in particular for clockmaking
CH711161B1 (en) Resonator with fine adjustment by racking.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased