CH709472B1

CH709472B1 - Method and system for creating and lining a supporting structure.

Info

Publication number: CH709472B1
Application number: CH00531/14A
Authority: CH
Inventors: Guntli Robert
Original assignee: Ribbert Ag
Priority date: 2014-04-04
Filing date: 2014-04-04
Publication date: 2018-03-29
Also published as: CH709472A2

Abstract

Es werden ein Verfahren und ein System zur Erstellung und Verkleidung einer Stützkonstruktion (10), insbesondere im Bahn-, Strassen- und Wegebau, vorgeschlagen, bei welchem zunächst eine aus im Untergrund verankerten Stützpfeilern (12) und horizontal ausgerichteten Spundwandprofilen (11) zusammengesetzte Stützkonstruktion (10) erstellt wird. In einem weiteren Schritt werden an den Spundwandprofilen im Wesentlichen L-förmig ausgebildete Metallprofile (1) montiert, wobei sich jedes L-förmig ausgebildete Metallprofil (1) zwischen zwei einander benachbarten Stützpfeilern (12) erstreckt. Jedes L-förmige Metallprofil (1) wird mit Hilfe von Befestigungsmitteln derart an einem Spundwandprofil (11) befestigt, dass sein langer L-Schenkel, der im Wesentlichen parallel zu einer vertikalen Erstreckung des Spundwandprofils (11) verläuft, an einer Aussenfläche des Spundwandprofils anliegt, während sein kurzer L-Schenkel vom Spundwandprofil abragt und dem Untergrund (G) näher liegt als ein gegenüberliegendes Ende des langen L-Schenkels des L-förmigen Metallprofils (1). Nach der Montage der L-förmig ausgebildeten Metallprofile (1) wird eine Anzahl flächig ausgebildeter, gitterartiger Abdeckungen (4) in einem horizontalen Abstand von dem langen Schenkel der L-förmigen Metallprofile und im Wesentlichen parallel zu den Spundwandprofilen (11) verlaufend an den L-förmigen Metallprofilen und gegebenenfalls an den Stützpfeilern (12) befestigt, wobei die L-förmigen Metallprofile (1) und die flächigen gitterartigen Abdeckungen (4) nach oben offene hohle Kastenprofile (8) begrenzen, deren Hohlraum jeweils von den Stützpfeilern (12) unterbrochen wird.The invention relates to a method and a system for constructing and lining a supporting structure (10), in particular in railway, road and road construction, in which first a supporting pillar (12) anchored in the ground and horizontally oriented sheet pile profiles (11) are combined supporting construction (10) is created. In a further step, substantially L-shaped metal profiles (1) are mounted on the sheet-pile wall profiles, each metal profile (1) formed in an L-shape extending between two mutually adjacent supporting pillars (12). Each L-shaped metal profile (1) is fastened by means of fastening means on a sheet pile wall profile (11) such that its long L-leg, which runs substantially parallel to a vertical extent of the sheet pile wall profile (11), rests against an outer surface of the sheet pile wall profile while its short L-leg protrudes from the sheet pile profile and the ground (G) is closer than an opposite end of the long L-leg of the L-shaped metal profile (1). After mounting the L-shaped metal profiles (1), a number of flat, latticed-like covers (4) at a horizontal distance from the long leg of the L-shaped metal profiles and substantially parallel to the sheet pile profiles (11) extending to the L -shaped metal profiles and optionally attached to the supporting pillars (12), wherein the L-shaped metal profiles (1) and the flat lattice-like covers (4) define upwardly open hollow box sections (8) whose cavity is interrupted by the support pillars (12) becomes.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Erstellung und Verkleidung einer Stützkonstruktion, insbesondere im Bahn-, Strassen- und Wegebau, gemäss dem Oberbegriff des jeweiligen unabhängigen Verfahrens- bzw. Systemanspruchs.Description: The invention relates to a method and a system for creating and cladding a support structure, in particular in railway, road and path construction, according to the preamble of the respective independent method or system claim.

[0002] Im Bahn-, Strassen- und Wegebau ist es oftmals erforderlich, bezüglich des Banketts und steiler Böschungen Sicherungsmassnahmen vorzusehen. Aus dem Stand der Technik sind daher bereits verschiedene Varianten von stabilisierenden Stützkonstruktionen und Bankettsicherungen bekannt. Bei Nebenstrassen, Forststrassen und -wegen kommen oft relativ einfache Stützkonstruktionen zum Einsatz, die schnell, kostengünstig und in variabler Höhe erstellbar sind. Derartige Stützkonstruktionen bestehen vielfach nur aus im Untergrund verankerten Stützpfeilern und sich daran abstützenden, horizontal angeordneten Spundwandprofilen aus Stahl. Beispielsweise sind je Spundwandprofil zwei bis drei Stützpfähle vorgesehen. Die der Witterung ausgesetzten Oberflächen der Spundwandprofile und der Stützpfeiler unterliegen mit der Zeit einer gewissen Korrosion und bieten daher für einen Betrachter einen optisch wenig ansprechenden Eindruck. Zudem besteht bei derartigen Stützkonstruktionen in der Regel auch keinerlei Möglichkeit einer Begrünung.In railway, road and path construction, it is often necessary to provide safety measures with regard to the banquet and steep embankments. Various variants of stabilizing support structures and banquet securing devices are therefore already known from the prior art. In the case of secondary roads, forest roads and paths, relatively simple support structures are often used, which can be created quickly, inexpensively and at variable heights. Support structures of this type often consist only of support pillars anchored in the subsurface and horizontally arranged sheet pile wall profiles made of steel that are supported on them. For example, two to three support piles are provided for each sheet pile profile. The surfaces of the sheet piling profiles and the pillars, which are exposed to the weather, are subject to a certain amount of corrosion over time and therefore offer a viewer a less visually appealing impression. In addition, there is generally no possibility of greening in support structures of this type.

[0003] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, diesen Nachteilen der Stützkonstruktionen des Stands der Technik abzuhelfen. Es sollen ein Verfahren und ein System zur Verkleidung einer Stützkonstruktion bereitgestellt werden, welche es ermöglichen, derselben ein ansprechendes Äusseres zu verleihen. Auch soll dadurch die Möglichkeit geschaffen werden, die gesamte Stützkonstruktion samt Verkleidung bei Bedarf zu begrünen. Das Verfahren und das System sollen einfach und kostengünstig in der Anwendung sein.The object of the present invention is therefore to remedy these disadvantages of the support structures of the prior art. The aim is to provide a method and a system for cladding a support structure, which make it possible to give it an attractive appearance. This should also make it possible to green the entire support structure, including the cladding, if necessary. The method and the system should be simple and inexpensive to use.

[0004] Die Lösung all dieser und weiterer Aufgaben besteht in einem Verfahren zur Verkleidung einer Stützkonstruktion, insbesondere im Bahn-, Strassen- und Wegebau, welches die im Patentanspruch 1 angeführten Verfahrensschritte aufweist. Ein zur Lösung der geschilderten Aufgaben geeignetes System zur Verkleidung einer Stützkonstruktion, insbesondere von Fahrbahn- oder Schienentrassen, weist wenigstens die im unabhängigen Systemanspruch 7 angeführten Merkmale auf. Weiterbildungen und/oder vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen abhängigen Ansprüche.The solution to all these and other tasks consists in a method for cladding a support structure, in particular in railway, road and path construction, which has the method steps specified in claim 1. A system for cladding a support structure, in particular of carriageway or rail routes, suitable for solving the described tasks has at least the features stated in independent system claim 7. Further developments and / or advantageous embodiment variants of the invention are the subject of the respective dependent claims.

[0005] Durch die Erfindung wird ein Verfahren zur Verkleidung einer Stützkonstruktion, insbesondere im Bahn-, Strassenund Wegebau, vorgeschlagen, bei welchem zunächst eine aus im Untergrund verankerten Stützpfeilern und horizontal ausgerichteten Spundwandprofilen zusammengesetzte Stützkonstruktion erstellt wird. In einem weiteren Schritt werden an den Spundwandprofilen im Wesentlichen L-förmig ausgebildete Metallprofile montiert, wobei sich jedes L-förmig ausgebildete Metallprofil zwischen zwei einander benachbarten Stützpfeilern erstreckt. Jedes L-förmige Metallprofil wird mit Hilfe von Befestigungsmitteln derart an einem Spundwandprofil befestigt, dass sein langer L-Schenkel, der im Wesentlichen parallel zu einer vertikalen Erstreckung des Spundwandprofils verläuft, an einer Aussenfläche des Spundwandprofils anliegt, während sein kurzer L-Schenkel vom Spundwandprofil abragt und dem Untergrund näher liegt als ein gegenüberliegendes Ende des langen L-Schenkels des L-förmigen Metallprofils. Nach der Montage der L-förmig ausgebildeten Metallprofile wird eine Anzahl flächig ausgebildeter, gitterartiger Abdeckungen in einem horizontalen Abstand von dem langen Schenkel der L-förmigen Metallprofile und im Wesentlichen parallel zu den Spundwandprofilen verlaufend an den L-förmigen Metallprofilen und gegebenenfalls an den Stützpfeilern befestigt, wobei die L-förmigen Metallprofile und die flächigen gitterartigen Abdeckungen nach oben offene hohle Kastenprofile begrenzen, deren Hohlraum jeweils von den Stützpfeilern unterbrochen wird.The invention proposes a method for cladding a support structure, in particular in railway, road and path construction, in which a support structure composed of support pillars anchored in the ground and horizontally oriented sheet pile wall profiles is first created. In a further step, essentially L-shaped metal profiles are mounted on the sheet pile wall profiles, each L-shaped metal profile extending between two adjacent support pillars. Each L-shaped metal profile is fastened to a sheet piling profile with the aid of fastening means in such a way that its long L-leg, which runs essentially parallel to a vertical extension of the sheet-piling profile, rests against an outer surface of the sheet-piling profile, while its short L-leg rests on the sheet-piling profile protrudes and is closer to the ground than an opposite end of the long L-leg of the L-shaped metal profile. After the installation of the L-shaped metal profiles, a number of flat, lattice-like covers are fastened to the L-shaped metal profiles and, if necessary, to the support pillars at a horizontal distance from the long leg of the L-shaped metal profiles and essentially parallel to the sheet piling profiles , the L-shaped metal profiles and the flat lattice-like covers delimiting hollow box profiles open upwards, the cavity of which is interrupted by the supporting pillars.

[0006] Das erfindungsgemässe Verfahren erlaubt es, auf sehr einfache und kostengünstige Weise eine sonst optisch wenig ansprechende Stützkonstruktion, wie sie oftmals im Bahn-, Strassen- und Wegebau zum Einsatz kommt, zu verkleiden. Die im Wesentlichen aus Stützpfeilern und horizontal angeordneten Spundwandprofilen bestehende Stützkonstruktion wird mit vorgehängten hohlen Kastenprofilen abgedeckt, welche nach oben hin offen ausgebildet sind. Die hohlen Kastenprofile können beispielsweise mit Steinen, Schotter oder Geröll befüllt werden. Wenigstens die sichtbare Seite der hohlen Kastenprofile ist gitterartig ausgebildet. Die gefüllten Kastenprofile verdecken die Spundwandprofile, welche infolge von Korrosion üblicherweise eine rostbraune Farbe aufweisen. Durch die Zugabe von Erdreich in die Kastenprofile ist bei Bedarf auch eine Begrünung erzielbar.The inventive method allows to cover in a very simple and inexpensive manner an otherwise optically unappealing support structure, as is often used in railway, road and path construction. The support structure, which essentially consists of support pillars and horizontally arranged sheet pile wall profiles, is covered with hollow box profiles which are open at the top. The hollow box profiles can be filled with stones, gravel or rubble, for example. At least the visible side of the hollow box sections is lattice-like. The filled box sections cover the sheet piling sections, which usually have a rust-brown color due to corrosion. Greening can also be achieved if necessary by adding soil to the box profiles.

[0007] Eine Variante des erfindungsgemässen Verfahrens kann vorsehen, dass als L-förmiges Metallprofil ein gitterartig ausgebildetes Metalldrahtgeflecht eingesetzt wird. Das hohle Kastenprofil, das sich aus dem L-förmigen Metalldrahtgeflecht und der gitterartigen Abdeckung zusammensetzt, weist dann etwa das Aussehen eines Gitterkorbs auf. Derartige Gitterkörbe bzw. Gabionen werden im Stand der Technik beispielsweise als Grundstücksabgrenzungen, als Sichtschutz oder als Lärmschutzmauern eingesetzt.A variant of the method according to the invention can provide that a lattice-like metal wire mesh is used as the L-shaped metal profile. The hollow box profile, which is composed of the L-shaped metal wire mesh and the lattice-like cover, then has the appearance of a lattice basket. Such mesh baskets or gabions are used in the prior art, for example, as property boundaries, as privacy screens or as noise barriers.

[0008] In einer weiteren Variante des erfindungsgemässen Verfahrens kann das L-förmige Metallprofil mit Hilfe von Zförmigen Befestigungsclips, die an ihren beiden Längsenden hakenförmig ausgebildet sind, an den Spundwandprofilen befestigt werden. Die Z-förmigen Befestigungsclips werden einfach in die Spundwandprofile, vorzugsweise in eine vom Untergrund abgewandte obere Längskante, eingehängt. Danach können die L-förmigen Metallprofile in die Z-förmigen Befestigungsclips eingehängt oder eingelegt werden. Der Abstand zwischen zwei Stützpfeilern einer Stützkonstruktion beträgt oftmals etwa 2,7 m. Üblicherweise wird man daher mit 2-4, vorzugsweise mit drei, Z-förmigen Befestigungsclips das Auslangen finden. Vielfach können die L-förmigen Metallprofile einfach in die dem Untergrund näheren hakenförmi2In a further variant of the method according to the invention, the L-shaped metal profile can be fastened to the sheet piling profiles with the aid of Z-shaped fastening clips which are hook-shaped at their two longitudinal ends. The Z-shaped fastening clips are simply hung into the sheet pile wall profiles, preferably into an upper longitudinal edge facing away from the substrate. The L-shaped metal profiles can then be hung or inserted into the Z-shaped fastening clips. The distance between two supporting pillars of a supporting structure is often around 2.7 m. Usually you will find enough with 2-4, preferably with three, Z-shaped fastening clips. In many cases, the L-shaped metal profiles can simply be hooked into the hook-shaped ones closer to the surface

CH 709 472 B1 gen Enden des Z-förmigen Befestigungsclips eingelegt werden. Gegebenenfalls können die den längeren Schenkel des L bildenden Rückwände der Metallprofile noch zusätzlich an den Spundwandprofilen fixiert werden.CH 709 472 B1 towards the ends of the Z-shaped fastening clip. If necessary, the rear walls of the metal profiles forming the longer leg of the L can additionally be fixed to the sheet piling profiles.

[0009] In einer weiteren Variante des erfindungsgemässen Verfahrens können auch die gitterartigen Abdeckungen in die Z-förmigen Befestigungsclips eingehängt oder eingelegt werden. Das dem Untergrund nähere hakenförmige Ende jedes Z-förmigen Befestigungsclips ist dabei derart ausgebildet, dass es sowohl dem kürzeren L-Schenkel des L-förmigen Metallprofils als auch der gitterartigen Abdeckung Platz bietet.In a further variant of the method according to the invention, the grid-like covers can also be hung or inserted into the Z-shaped fastening clips. The hook-shaped end of each Z-shaped fastening clip that is closer to the base is designed such that it offers space for both the shorter L-leg of the L-shaped metal profile and the grid-like cover.

[0010] Um den optischen Eindruck noch weiter zu verbessern, können in einer Variante des erfindungsgemässen Verfahrens die gitterartigen Abdeckungen derart mit den L-förmigen Metallprofilen verbunden werden, dass sie jeweils einen oder mehrere benachbarte Stützpfeiler überdecken. Auf diese Weise können auch die Stützpfeiler, welche meist einfache l-Profile sind, abgedeckt werden. Nach dem Befüllen der hohlen Kastenprofile mit Steinen, Schotter oder dergleichen, sind auch die Stützpfeiler kaum mehr wahrnehmbar. Die Stützkonstruktion erhält dadurch etwa das Aussehen einer Steinkorbwand.In order to improve the visual impression even further, in a variant of the method according to the invention, the lattice-like covers can be connected to the L-shaped metal profiles in such a way that they each cover one or more adjacent pillars. In this way, the pillars, which are mostly simple l-profiles, can also be covered. After filling the hollow box sections with stones, gravel or the like, the supporting pillars are hardly noticeable anymore. This gives the support structure the appearance of a stone basket wall.

[0011] Ein erfindungsgemässes System zur Erstellung und Verkleidung einer Stützkonstruktion, insbesondere im Bahn-, Strassen- und Wegebau, umfasst eine Anzahl von L-förmig ausgebildeten Metallprofilen mit einem langen L-Schenkel und mit einem kurzen L-Schenkel, eine Anzahl von Z-förmig ausgebildeten Befestigungsclips mit hakenartig geformten Längsenden zur Montage der L-förmig ausgebildeten Metallprofile an der Stützkonstruktion und eine Anzahl von flächigen gitterartigen Abdeckungen. Die gitterartigen Abdeckungen sind unter Bildung eines nach oben offenen, hohlen Kastenprofiles in einem horizontalen Abstand von den langen L-Schenkeln und im Wesentlichen parallel zu den langen L-Schenkeln verlaufend mit den L-förmigen Metallprofilen verbindbar.A system according to the invention for creating and cladding a support structure, especially in railway, road and path construction, comprises a number of L-shaped metal profiles with a long L-leg and with a short L-leg, a number of Z -shaped fastening clips with hook-shaped longitudinal ends for mounting the L-shaped metal profiles on the support structure and a number of flat lattice-like covers. The lattice-like covers can be connected to the L-shaped metal profiles to form a hollow box profile that is open at the top and at a horizontal distance from the long L-legs and essentially parallel to the long L-legs.

[0012] Das erfindungsgemässe System besteht im Wesentlichen aus nur drei Einzelkomponenten, die in unterschiedlicher Zahl eingesetzt werden, um eine Stützkonstruktion zu verkleiden. Die L-förmig ausgebildeten Metallprofile und die gitterartigen Abdeckungen ergänzen sich zu einem kastenförmigen Hohlprofil, welches oben, an der dem kürzeren L-Schenkel des L-förmigen Metallprofils gegenüberliegenden Ende, offen ist. Die Befestigung der Metallprofile und der gitterartigen Abdeckungen an der Stützkonstruktion erfolgt mit Hilfe der Z-förmig ausgebildeten Befestigungsclips. Ihre hakenartig ausgebildeten Längsenden dienen einerseits zum Einhängen an den Spundwandprofilen und andererseits zu Fixierung der L-förmigen Metallprofile und der gitterartigen Abdeckungen. Das erfindungsgemässe System ist einfach und selbsterklärend in seinem Aufbau und in seiner Handhabung, und es ist praktisch ohne zusätzliches Werkzeug montierbar.The system according to the invention essentially consists of only three individual components, which are used in different numbers to cover a support structure. The L-shaped metal profiles and the lattice-like covers complement one another to form a box-shaped hollow profile, which is open at the top, at the end opposite the shorter L-leg of the L-shaped metal profile. The metal profiles and the lattice-like covers are fastened to the support structure with the aid of the Z-shaped fastening clips. Their hook-shaped longitudinal ends are used on the one hand for hanging on the sheet piling profiles and on the other hand for fixing the L-shaped metal profiles and the grid-like covers. The system according to the invention is simple and self-explanatory in its structure and in its handling, and it can be assembled practically without additional tools.

[0013] Aus Gewichtsgründen können in einer Variante der Erfindung die L-förmigen Metallprofile beispielsweise als gitterartige Metalldrahtgeflechte ausgebildet sein. Auch die flächigen gitterartigen Abdeckungen können als Metalldrahtgeflechte ausgebildet sein. Im zusammengebauten Zustand bilden die L-förmigen Metalldrahtgeflechte und die flächigen Metalldrahtgeflechte gitterartige Aufnahmekörbe für ein Füllmaterial, beispielsweise Steine und/oder Schotter. Die Aufnahmekörbe sind relativ leicht und werden durch das Füllmaterial zusätzlich stabilisiert.For reasons of weight, the L-shaped metal profiles can be formed, for example, as a lattice-like metal wire mesh in a variant of the invention. The flat lattice-like covers can also be designed as metal wire mesh. In the assembled state, the L-shaped metal wire mesh and the flat metal wire mesh form grid-like receiving baskets for a filling material, for example stones and / or crushed stone. The baskets are relatively light and are additionally stabilized by the filling material.

[0014] Damit die vorderen und hinteren flächigen Begrenzungswände der oben offenen hohlen Kastenprofile etwa die gleiche Länge aufweisen, kann in einer weiteren Variante des erfindungsgemässen Systems eine Länge des langen LSchenkels des L-förmigen Metallprofils etwa einer Höhe der flächigen gitterartigen Abdeckung entsprechen.So that the front and rear flat boundary walls of the open hollow box profiles have approximately the same length, in a further variant of the system according to the invention, a length of the long L-leg of the L-shaped metal profile can correspond approximately to a height of the flat lattice-like cover.

[0015] Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Systems. Es zeigen in nicht massstabsgetreuer schematischer Darstellung:Further advantages and features of the invention result from the following description of an embodiment of the system according to the invention. In a schematic representation that is not to scale, they show:

Fig. 1 eine Stützkonstruktion, beispielsweise an einer Nebenstrasse;Figure 1 shows a support structure, for example on a side street.

Fig. 2 eine Schnittdarstellung einer Verkleidung einer Stützkonstruktion; undFigure 2 is a sectional view of a cladding of a support structure. and

Fig. 3 eine erfindungsgemäss verkleidete Stützkonstruktion, wobei die Verkleidung teilweise weggelassen ist.3 shows a support structure clad according to the invention, the cladding being partially omitted.

[0016] Eine Stützkonstruktion für eine Fahrbahntrasse beispielsweise einer Nebenstrasse ist in Fig. 1 gesamthaft mit dem Bezugszeichen 10 versehen. Sie umfasst im Wesentlichen Stützpfeiler 12, welche beispielsweise nach dem System der Anmelderin im Untergrund G verankert sind, und horizontal angeordnete Spundwandprofile 11, welche sich an den Stützpfeilern 12 abstützen. Die horizontalen Spundwandprofile 11 sind zwischen den Stützpfeilern 12 und einer Fahrbahntrasse angeordnet und verhindern ein seitliches Abrutschen des Erdreichs. Je nach Höhe der Stützkonstruktion 10 können auch zwei oder mehrere Spundwandprofile 11 übereinander angeordnet sein. Der Abstand der Stützpfeiler 12 voneinander beträgt beispielsweise ca. 2 m 70 cm. Je nach Länge der eingesetzten Spundwandprofile 11 kann der Abstand der Stützpfeiler auch grösser oder kleiner gewählt sein.A support structure for a carriageway, for example a side street, is provided in its entirety with reference number 10 in FIG. 1. It essentially comprises support pillars 12, which are anchored in the subsurface G, for example, according to the system of the applicant, and horizontally arranged sheet pile wall profiles 11, which are supported on the support pillars 12. The horizontal sheet pile sections 11 are arranged between the pillars 12 and a roadway and prevent the soil from sliding sideways. Depending on the height of the support structure 10, two or more sheet pile sections 11 can also be arranged one above the other. The distance between the support pillars 12 is, for example, approximately 2 m 70 cm. Depending on the length of the sheet pile sections 11 used, the spacing of the support pillars can also be chosen to be larger or smaller.

[0017] Fig. 2 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer Stützkonstruktion 10 mit einer davor angeordneten Verkleidung. Die Schnittdarstellung zeigt dabei beispielsweise zwei Spundwandprofile 11, die übereinander angeordnet sind. Die Stützkonstruktion 10 stützt beispielsweise einen Unterbau B einer Fahrbahntrasse gegen ein seitliches Abrutschen. Jedes Spundwandprofil 11 weist eine untere Längskante 14 auf, die als eine etwa C-förmige Aufnahme für eine abgewinkelte obere Längskante 13 eines darüber angeordneten Spundwandprofils 11 ausgebildet ist. Die untere Längskante 14 des untersten Spundwandprofils ragt üblicherweise in den Untergrund G. Vor einer sichtbaren Aussenwandung 15 der Spundwandprofile 11 ist ein L-förmiges Metallprofil 1 angeordnet. Das L-förmige Metallprofil 1, welches beispielsweise als ein gitterartiges Metalldrahtgeflecht ausgebildet sein kann, weist einen längeren L-Schenkel 2 auf, der an der AussenwandungFig. 2 shows a schematic sectional view of a support structure 10 with a panel arranged in front. The sectional view shows, for example, two sheet piling profiles 11 which are arranged one above the other. The support structure 10 supports, for example, a substructure B of a carriageway against lateral sliding. Each sheet pile profile 11 has a lower longitudinal edge 14, which is designed as an approximately C-shaped receptacle for an angled upper longitudinal edge 13 of a sheet pile profile 11 arranged above it. The lower longitudinal edge 14 of the lowermost sheet pile profile usually protrudes into the ground G. An L-shaped metal profile 1 is arranged in front of a visible outer wall 15 of the sheet pile profiles 11. The L-shaped metal profile 1, which can be designed, for example, as a lattice-like metal wire mesh, has a longer L-leg 2, which is on the outer wall

CH 709 472 B1 der Spundwandprofile 11 anliegt. Ein kürzerer L-Schenkel 3 ragt vom längeren L-Schenkel 2 ab und befindet sich in Bodennähe. Der längere L-Schenkel 2 des L-förmigen Metallprofils 1 weist beispielsweise eine Länge auf, die etwa der Höhe von zwei übereinander angeordneten Spundwandprofilen 11 entspricht. Je nach Höhe der Stützkonstruktion 10 kann die Länge des längeren L-Schenkels 2 des L-förmigen Metallprofils 1 jedoch auch kürzer oder länger ausgebildet sein.CH 709 472 B1 of sheet piling profiles 11 is applied. A shorter L-leg 3 protrudes from the longer L-leg 2 and is located near the ground. The longer L-leg 2 of the L-shaped metal profile 1 has, for example, a length which corresponds approximately to the height of two sheet pile wall profiles 11 arranged one above the other. Depending on the height of the support structure 10, the length of the longer L-leg 2 of the L-shaped metal profile 1 can, however, also be made shorter or longer.

[0018] Das L-förmige Metallprofil 1 wird von Z-förmigen Befestigungsclips 5 an den Spundwandprofilen 11 gehalten. Dazu weist jeder Z-förmige Befestigungsclip 5 zwei hakenförmige Längsenden 6 bzw. 7 auf. Das obere hakenförmige Längsende 6 des Z-förmigen Befestigungsclips 5 wird einfach in das obere Längsende 13 eines bodennäheren Spundwandprofils 11 eingehängt. Das untere hakenförmige Längsende 7 bildet einen Grundschuh und ist zur Aufnahme des kürzeren L-Schenkels 3 des L-förmigen Metallprofils 1 ausgebildet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der kürzere L-Schenkel 3 des L-förmigen Metallprofils 1 einfach in das untere hakenförmige Längsende 7 des Z-förmigen Befestigungsclips 5 eingelegt. Es versteht sich, dass in einer alternativen Befestigungsvariante das L-förmige Metallprofil 1 auch am unteren hakenförmigen Längsende des Z-förmigen Befestigungsclips aufgehängt sein kann.The L-shaped metal profile 1 is held by Z-shaped fastening clips 5 on the sheet piling profiles 11. For this purpose, each Z-shaped fastening clip 5 has two hook-shaped longitudinal ends 6 and 7, respectively. The upper hook-shaped longitudinal end 6 of the Z-shaped fastening clip 5 is simply hooked into the upper longitudinal end 13 of a sheet pile wall profile 11 closer to the ground. The lower hook-shaped longitudinal end 7 forms a base shoe and is designed to accommodate the shorter L-leg 3 of the L-shaped metal profile 1. In the illustrated embodiment, the shorter L-leg 3 of the L-shaped metal profile 1 is simply inserted into the lower hook-shaped longitudinal end 7 of the Z-shaped fastening clip 5. It goes without saying that in an alternative fastening variant, the L-shaped metal profile 1 can also be suspended from the lower hook-shaped longitudinal end of the Z-shaped fastening clip.

[0019] Eine flächige gitterartige Abdeckung 4, beispielsweise ein Metalldrahtgeflecht, ist in einem horizontalen Abstand von dem längeren L-Schenkel 2 des L-förmigen Metallprofils 1 angeordnet und stützt sich im dargestellten Ausführungsbeispiel im einen Grundschuh bildenden unteren hakenförmigen Längsende 7 des Z-förmigen Befestigungsclips 5 ab. Das untere hakenförmigen Längsende 7 des Z-förmigen Befestigungsclips 5 überragt dabei den kürzeren L-Schenkel 3 des L-förmigen Metallprofils 1 in horizontaler Richtung gerade soweit, dass die flächige gitterartige Abdeckung 4 in das den Grundschuh bildende untere hakenförmige Längsende 7 des Z-förmigen Befestigungsclips 5 einsetzbar ist. Die flächige gitterartige Abdeckung 4 erstreckt sich dabei über wenigstens zwei benachbarte Stützpfeiler. Vorzugsweise wird die flächige gitterförmige Abdeckung 4 mittels Drahtclips 9 zusätzlich an einem Spundwandprofil 11 oder an den Stützpfeilern befestigt. Die Höhe der flächigen gitterartigen Abdeckung 4 entspricht vorzugsweise etwa der Länge des längeren L-Schenkels 2 des L-förmigen Metallprofils 1.A flat lattice-like cover 4, for example a metal wire mesh, is arranged at a horizontal distance from the longer L-leg 2 of the L-shaped metal profile 1 and is supported in the illustrated embodiment in the bottom hook-shaped longitudinal end 7 of the Z-shaped forming a basic shoe Fastening clips 5 from. The lower hook-shaped longitudinal end 7 of the Z-shaped fastening clip 5 projects beyond the shorter L-leg 3 of the L-shaped metal profile 1 in the horizontal direction just to such an extent that the flat lattice-like cover 4 into the lower hook-shaped longitudinal end 7 of the Z-shaped forming the basic shoe Fastening clips 5 can be used. The flat lattice-like cover 4 extends over at least two adjacent pillars. The flat lattice-shaped cover 4 is preferably additionally fastened to a sheet pile wall profile 11 or to the support pillars by means of wire clips 9. The height of the flat lattice-like cover 4 preferably corresponds approximately to the length of the longer L-leg 2 of the L-shaped metal profile 1.

[0020] Im derart zusammengefügten Zustand begrenzen die L-förmigen Metallprofile 1 und die flächigen gitterartigen Abdeckungen 4 nach oben offene hohle Kastenprofile 8, deren Hohlraum jeweils von den Stützpfeilern (Bezugszeichen 12 in Fig. 1 oder Fig. 3) unterbrochen wird. Der Hohlraum der Kastenprofile 8 kann mit Steinen, Schotter, Geröll oder dergleichen gefüllt werden. Bei Hinzugabe von Erdreich kann sogar eine Begrünung der gefüllten Kastenprofile 8 erzielt werden.In the assembled state in this way, the L-shaped metal profiles 1 and the flat lattice-like covers 4 open up hollow box profiles 8, the cavity of which is interrupted by the supporting pillars (reference numeral 12 in Fig. 1 or Fig. 3). The cavity of the box profiles 8 can be filled with stones, gravel, rubble or the like. When soil is added, the filled box profiles 8 can even be greened.

[0021] Fig. 3 zeigt eine Stützkonstruktion 10, die mit einem erfindungsgemässen System, das im zusammenmontierten Zustand nach oben offene Kastenprofile 8 bildet, deren Hohlraum von den Stützpfeilern 12 unterbrochen wird, verkleidet ist. Das erfindungsgemässe System besteht dabei im Wesentlichen aus L-förmigen Metallprofilen 1 und flächigen gitterartigen Abdeckungen 4, die mittels nicht dargestellter Z-förmiger Befestigungsclips (Bezugszeichen 5 in Fig. 2) an Spundwandprofilen 11 der Stützkonstruktion 10 befestigt sind. Die Befüllung der Kastenprofile 8 mit Steinen, Schotter, Geröll oder dergleichen ist mit dem Bezugszeichen 5 angedeutet. Die Kastenprofile 8 erstrecken sich vom Untergrund G über die Höhe der Stützkonstruktion 10 und verdecken diese vollständig. Im Fall höherer Stützkonstruktionen, welche beispielsweise vier oder mehrere übereinandern angeordnete Spundwandprofile 11 umfassen, können auch zwei oder mehrere nach oben offene Kastenprofile 8 übereinander angeordnet sein.Fig. 3 shows a support structure 10, which is clad with a system according to the invention, which in the assembled state forms upwardly open box profiles 8, the cavity of which is interrupted by the support pillars 12. The system according to the invention essentially consists of L-shaped metal profiles 1 and flat lattice-like covers 4 which are fastened to sheet pile wall profiles 11 of the supporting structure 10 by means of Z-shaped fastening clips (reference number 5 in FIG. 2), not shown. The filling of the box profiles 8 with stones, gravel, rubble or the like is indicated by the reference number 5. The box profiles 8 extend from the base G over the height of the support structure 10 and completely cover it. In the case of higher support structures, which for example comprise four or more sheet pile sections 11 arranged one above the other, two or more box sections 8 open at the top can also be arranged one above the other.

[0022] Das erfindungsgemässe System, welches im Wesentlichen aus L-förmigen Metallprofilen 1 und gitterartigen Abdeckungen 4 besteht, die mit Hilfe von Z-förmigen Befestigungsclips (Bezugszeichen 5 in Fig. 2) an den Spundwandprofilen 11 befestigt sind, ist einfach in der Herstellung und in der Montage. Die L-förmigen Metallprofile 1 können beispielsweise aus einem Drahtgeflecht bestehen. Im zusammengebauten Zustand bildet das System Gitterkörbe, die für die Aufnahme einer Befüllung S aus Steinen, Schotter, Geröll oder dergleichen ausgebildet sind.The system according to the invention, which consists essentially of L-shaped metal profiles 1 and lattice-like covers 4, which are fastened to the sheet piling profiles 11 by means of Z-shaped fastening clips (reference number 5 in FIG. 2), is simple to manufacture and in assembly. The L-shaped metal profiles 1 can for example consist of a wire mesh. In the assembled state, the system forms lattice baskets which are designed to accommodate a filling S made of stones, gravel, rubble or the like.

Claims

claims

1. A method for creating and cladding a support structure (10), in particular in railway, road and path construction, in which firstly a support structure (10) composed of support pillars (12) anchored in the subsurface (G) and horizontally oriented sheet pile sections (11) is created, characterized in that in a further step, essentially L-shaped metal profiles (1) are mounted on the sheet piling profiles (11), each L-shaped metal profile (1) extending between two adjacent support pillars (12) and is fastened to a sheet pile wall profile (11) with fastening means (5) such that its long L-leg (2), which runs essentially parallel to a vertical extension of the sheet pile wall profile (11), on an outer surface (15) of the sheet pile wall profile (11) abuts, while its short L-leg (3) protrudes from the sheet pile section (11) and is closer to the ground (G) than an opposite one and the end of the long L-leg (2) of the L-shaped metal profile (1), and that after the installation of the L-shaped metal profiles (1) a number of flat, grid-like covers (4) at a horizontal distance from the long one Leg (2) of the L-shaped metal profiles (1) and essentially parallel to the sheet pile wall profiles (11) is fastened to the L-shaped metal profiles (1) and, if necessary, to the support pillars (12), the L-shaped metal profiles (1) and the flat lattice-like covers (4) delimit hollow box profiles (8) which are open at the top and whose hollow space is interrupted by the supporting pillars (12).

CH 709 472 B1

2. The method according to claim 1, characterized in that a lattice-like metal wire mesh is used as the L-shaped metal profile (1).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the L-shaped metal profile (1) with the help of Z-shaped fastening clips (5) which are hook-shaped on their two longitudinal ends (6, 7), on the sheet piling profiles ( 11) is attached.

4. The method according to claim 3, characterized in that the Z-shaped fastening clips (5) are suspended in an upper longitudinal edge (13) facing away from the substrate (G) of the sheet piling profiles (11), while the L-shaped metal profiles (1) in the Z-shaped fastening clips (5) are inserted or inserted.

5. The method according to claim 4, characterized in that the grid-like covers (4) in the Z-shaped fastening clips (5) are hung or inserted.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that each grid-like cover (4) is connected to one of the L-shaped metal profiles (1) such that it covers one or more adjacent support pillars (12).

7. System for creating and cladding a support structure (10), in particular in railway, road and path construction, comprising a number of L-shaped metal profiles (1) with a long L-leg (2) and with a short L- Leg (3), a number of Z-shaped fastening clips (5) with hook-shaped longitudinal ends (6, 7) for mounting the L-shaped metal profiles (1) on the support structure (10) and a number of flat lattice-like covers ( 4) which, with the formation of an upwardly open, hollow box profile (8), runs at a horizontal distance from the long L-legs (2) and essentially parallel to the long L-legs (2) with the L-shaped metal profiles ( 1) are connectable.

8. System according to claim 7, characterized in that the L-shaped metal profile (1) is designed as a grid-like metal wire mesh.

9. System according to claim 7 or 8, characterized in that each flat lattice-like cover (4) is designed as a metal wire mesh.

10. System according to any one of claims 7 to 9, characterized in that a length of the long L-leg (2) of the L-shaped metal profile (1) corresponds to a height of the flat lattice-like cover (4).

CH 709 472 B1