CH707894B1

CH707894B1 - Railing for mounting on the edge of a wall.

Info

Publication number: CH707894B1
Application number: CH00515/14A
Authority: CH
Inventors: Gaukel Jan; Neuwirth Hans; Lissner Johannes; Wieser Alexander
Original assignee: Robusta Gaukel Gmbh & Co Kg
Priority date: 2013-04-11
Filing date: 2014-04-02
Publication date: 2018-08-31
Also published as: AT14175U1; DE202013003385U1; CH707894A2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Geländer zur Montage am Rand einer Wandung (12), insbesondere am oberen Rand einer als Betonschale ausgeführten Elementwand, mit einem Geländerpfosten (11) und einer Vorrichtung (10) zur Aufnahme eines Geländerpfostens (11), die auf den Rand der Wandung (12), insbesondere auf dem oberen Rand der als Betonschale ausgeführten Elementwand, mittels eines Grundkörpers (13) aufsetzbar und mit zwei Klemmkörpern (14, 17), die an die beiden gegenüberliegenden Seiten der Wandung (12) anlegbar sind, an der Wandung (12) arretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass einer der beiden Klemmkörper (14, 17) mittels eines durch einen Schlitz (40, 41) in den Grundkörper (13) einschiebbaren Spannelements (15) an die Wandung (12) drückbar und im angedrückten Zustand arretiert ist.The invention relates to a railing for mounting on the edge of a wall (12), in particular at the upper edge of an executed as a concrete shell element wall, with a railing post (11) and a device (10) for receiving a railing post (11) on the edge of Wall (12), in particular on the upper edge of the executed as concrete shell element wall, by means of a base body (13) placed and with two clamping bodies (14, 17) which can be applied to the two opposite sides of the wall (12) on the wall (12) can be locked, characterized in that one of the two clamping bodies (14, 17) by means of a slot (40, 41) in the base body (13) insertable clamping element (15) pressed against the wall (12) and in the pressed Condition is locked.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Geländer zur Montage am Rand einer Wandung, insbesondere am oberen Rand einer als Betonschale ausgeführten Elementwand, mit einem Geländerpfosten und einer Vorrichtung zur Aufnahme des Geländerpfostens, die auf den Rand der Wandung, insbesondere auf dem oberen Rand der als Betonschale ausgeführten Elementwand, mittels eines Grundkörpers aufsetzbar und mit zwei Klemmkörpern, die an die beiden gegenüberliegenden Seiten der Wandung anlegbar sind, an der Wandung arretierbar ist.The invention relates to a railing for mounting on the edge of a wall, in particular at the upper edge of an executed as a concrete shell element wall, with a railing post and a device for receiving the railing post, on the edge of the wall, in particular on the upper edge of the designed as a concrete shell element wall, can be placed by means of a body and with two clamping bodies, which can be applied to the two opposite sides of the wall, can be locked to the wall.

[0002] Aus dem Stand der Technik ist eine Arbeitsbühne bekannt, die im Bereich des oberen Rands der Elementwand montiert werden kann. Von der Arbeitsbühne aus kann ein Bauarbeiter einen Betonkübel sicher bedienen, um den Zwischenraum der Elementwand mit Ortbeton zu befüllen. Die Arbeitsbühne ist mit einem Geländer ausgerüstet, um einen Absturz der Person zu verhindern. Es werden jedoch auf der Baustelle Elementwände und Elementdecken auch gleichzeitig montiert, sodass sowohl die Elementwände als auch die Elementdecken mit Ortbeton in einem Zuge befüllt werden. Die Verwendung der Arbeitsbühne ist in diesem Fall sehr aufwändig und somit teuer. Ausserdem müssen die Elementdecken, bevor sie mit Ortbeton befüllt werden, mit Bewehrungen versehen werden. Für diese Arbeiten müssen im Vorfeld an den Rändern der Elementdecken einbetonierbare Verankerungsmöglichkeiten zum Einstecken von Absturzsicherungen geplant werden. Diese Planung ist jedoch nicht zuverlässig möglich.A working platform is known from the prior art, which can be mounted in the region of the upper edge of the element wall. From the platform, a construction worker can safely operate a concrete bucket to fill the interstice of the element wall with in-situ concrete. The platform is equipped with a railing to prevent the person from falling. However, at the construction site, element walls and floor slabs are also installed at the same time so that both the element walls and the floor slabs are filled with in-situ concrete in one go. The use of the platform is very complex in this case and therefore expensive. In addition, the element ceilings must be provided with reinforcements before they are filled with in-situ concrete. For this work, concrete anchorage options for the insertion of fall protection devices must be planned in advance at the edges of the floor slabs. However, this planning is not reliable possible.

[0003] Die Erfindung hat die Aufgabe, ein Geländer der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass die oben genannten Nachteile vermieden werden.The invention has the object to improve a railing of the type mentioned in that the above-mentioned disadvantages are avoided.

[0004] Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe mit einem gattungsgemässen Geländer, bei dem erfindungsgemäss einer der beiden Klemmkörper mittels eines durch einen Schlitz in den Grundkörper einschiebbaren Spannelements an die Wandung drückbar und im angedrückten Zustand arretiert ist. Durch das Spannelement kann die Vorrichtung mit wenigen Handgriffen sicher und preiswert an die Wandung montiert werden. Zweckmässigerweise kann die Vorrichtung am oberen Rand der Wandung, die mit einer gegenüberliegenden Wandung eine Betonschale einer Elementwand bilden kann, angeordnet werden. An dem Geländerpfosten können zweckmässigerweise Bügel vorgesehen sein, in die Bretter zur Verhinderung eines Absturzes einer Person eingeschoben werden können, sodass ein Geländer entsteht. Alternativ können an dem Geländerpfosten auch Haken zum Einhängen eines Gitters vorgesehen sein, sodass ebenfalls das Geländer entsteht. Auf diese Weise lässt sich preiswert und schnell eine Absturzsicherung errichten, wobei aufwändige Planungsarbeiten im Vorfeld zur Errichtung einer Absturzsicherung, die einbetonierbare Verankerungsmöglichkeiten erfordert, und die aufwändige und teure Erweiterung einer Arbeitsbühne, die bisher erforderlich war, wenn eine Elementdecke gleichzeitig mit einer Elementwand mit Ortbeton befüllt wurde, entfallen können.The invention solves the problem with a generic railing, wherein according to the invention one of the two clamping body by means of a slot in the body retractable clamping element can be pressed against the wall and locked in the pressed state. Due to the clamping element, the device can be safely and inexpensively mounted on the wall with a few simple steps. Expediently, the device can be arranged at the upper edge of the wall, which can form a concrete shell of an element wall with an opposite wall. At the railing post conveniently bracket can be provided, can be inserted into the boards to prevent a crash of a person, so that a railing is created. Alternatively, hooks for suspending a grid can also be provided on the railing post, so that the railing is also created. In this way, can be built inexpensively and quickly fall protection, with elaborate planning work in advance to establish a fall protection that requires einbetonierbare anchoring options, and the complex and expensive extension of a working platform, which was previously required when an element ceiling simultaneously with an element wall with in-situ concrete was filled, can be omitted.

[0005] In einer bevorzugten Ausführungsform kann das Spannelement ein Keil sein. Dadurch lässt sich die Vorrichtung mit wenigen Handgriffen an die Wandung drücken und an der Wandung arretieren.In a preferred embodiment, the clamping element may be a wedge. As a result, the device can be pressed with a few simple steps to the wall and lock on the wall.

[0006] Der an die Wandung drückbare Klemmkörper kann ein rechteckiges Profil aufweisen, in den ein Schiebeblech eingehängt ist, auf dem der Keil beim Einschieben entlanggleitet. Somit kann der Keil beim Entlanggleiten auf dem Schiebeblech das rechteckige Profil mit einer Seite gegen die Wandung drücken. Das Schiebeblech kann eine abgeschrägte Gleitkante aufweisen, auf welcher der Keil entlanggleitet.The pressable on the wall clamp body may have a rectangular profile in which a sliding plate is mounted on which slides along the wedge during insertion. Thus, the wedge when sliding on the sliding plate can press the rectangular profile with one side against the wall. The sliding plate may have a tapered sliding edge on which the wedge slides along.

[0007] Der Grundkörper kann mindestens einen Schlitz aufweisen, in den der Keil eingeschoben werden kann, wobei der Schlitz an der Seite des Grundkörpers vorgesehen ist, die sich gegenüber zu der Seite befindet, mit welcher der Grundkörper auf der Wandung aufgesetzt wird. Vorteilhafterweise kann der Grundkörper zwei parallele Schlitze mit unterschiedlicher Länge aufweisen, sodass die Vorrichtung flexibel eingesetzt werden kann, auch bei Wandungen verschiedener Dicken.The base body may have at least one slot into which the wedge can be inserted, wherein the slot is provided on the side of the base body, which is opposite to the side with which the base body is placed on the wall. Advantageously, the main body can have two parallel slots with different lengths, so that the device can be used flexibly, even with walls of different thicknesses.

[0008] Das Schiebeblech kann ein Langloch aufweisen, durch das ein Schraubenbolzen zur Befestigung des Schiebeblechs mit dem Grundkörper gesteckt werden kann. Auf diese Weise kann das Schiebeblech mit dem Grundkörper befestigt und trotzdem in Längsrichtung des Grundkörpers zur Wandung und von der Wandung weg verschoben werden.The sliding plate may have a slot through which a bolt for attachment of the sliding plate can be inserted with the body. In this way, the sliding plate can be attached to the base body and still be moved in the longitudinal direction of the body to the wall and away from the wall.

[0009] Damit der Keil nicht aus dem Grundkörper herausfallen kann, kann an seinem unteren Ende ein Anschlagelement vorgesehen sein.Thus, the wedge can not fall out of the body, a stop element may be provided at its lower end.

[0010] Zweckmässigerweise kann der untere Abschnitt des Geländerpfostens als zweiter Klemmkörper dienen. Somit erfüllt der Geländerpfosten zwei Funktionen, nämlich die Aufnahme der Bretter oder der Gitter und die des Klemmkörpers, mit dem die Vorrichtung an der Wandung befestigt werden kann.Conveniently, the lower portion of the railing post serve as a second clamping body. Thus, the railing post fulfills two functions, namely the reception of the boards or the grille and that of the clamping body with which the device can be fastened to the wall.

[0011] Im unteren Abschnitt des Geländerpfostens kann ein konzentrischer Ring angeordnet sein. Ferner kann durch den Grundkörper ein Schraubenbolzen gesteckt werden, der den Ring überlappt. Somit kann verhindert werden, dass der in den Grundkörper eingesteckte Geländerpfosten unbeabsichtigt wieder aus dem Grundkörper herausgezogen werden oder der Grundkörper vom Geländerpfosten abfallen kann.In the lower portion of the railing post, a concentric ring may be arranged. Furthermore, a bolt can be inserted through the base body, which overlaps the ring. Thus it can be prevented that the inserted into the body railing posts are inadvertently pulled back out of the body or the body can fall off the railing post.

[0012] Der Schraubenbolzen kann in einer hakenförmigen Kulisse des Grundkörpers verschoben werden, wobei ein Abschnitt der Kulisse senkrecht zur Längsachse des Grundkörpers verläuft. Wenn sich der Schraubenbolzen in dem senkrecht verlaufenden Abschnitt befindet, können der Geländerpfosten und der Grundkörper nicht voneinander getrennt werden. Wenn sich hingegen der Schraubenbolzen in dem schräg verlaufenden Abschnitt der hakenförmigen Kulisse befindet, kann der Geländerpfosten aus dem Grundkörper herausgezogen oder in ihn eingeschoben werden.The bolt can be moved in a hook-shaped link of the body, with a portion of the backdrop perpendicular to the longitudinal axis of the body. When the bolt is in the vertical section, the railing post and the main body can not be separated. If, however, the bolt is in the inclined portion of the hook-shaped link, the railing post can be pulled out of the body or inserted into it.

[0013] Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Vorrichtung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.Hereinafter, an embodiment of an inventive device will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Im Einzelnen zeigen: [0014]In detail, [0014]

Fig. 1a und 1b eine Seitenansicht auf die Vorrichtung im nicht arretierten und arretierten Zustand;Fig. 1a and 1b is a side view of the device in the unlocked and locked state;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht auf einen Klemmkörper;2 is a perspective view of a clamping body.

Fig. 3 eine Seitenansicht auf ein Schiebeblech;Fig. 3 is a side view of a sliding plate;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht auf einen Grundkörper;4 is a perspective view of a base body;

Fig. 5 eine Detailansicht auf die Vorrichtung;Fig. 5 is a detail view of the device;

Fig. 6a bis 6c weitere Detailansichten auf die Vorrichtung mit verschiedenen Positionen eines Geländerpfostens.6a to 6c further detail views of the device with different positions of a railing post.

[0015] Die Fig. 1a und 1b zeigen eine Vorrichtung 10 zur Aufnahme eines Geländerpfostens 11, der auf einen Rand einer Wandung 12 mittels eines Grundkörpers 13 aufsetzbar und mit zwei Klemmkörpern 14 und 15 an der Wandung 12 befestigt ist.1a and 1b show a device 10 for receiving a railing post 11, which is mounted on an edge of a wall 12 by means of a base body 13 and secured with two clamping bodies 14 and 15 on the wall 12.

[0016] In den Klemmkörper 14 ist ein als Keil ausgebildetes Spannelement 15 eingeschoben. Zu diesem Zweck weist der Klemmkörper 14 schlitzförmige Öffnungen 20 und 21 auf (siehe Fig. 2).In the clamp body 14 designed as a wedge clamping element 15 is inserted. For this purpose, the clamping body 14 has slot-shaped openings 20 and 21 (see FIG. 2).

[0017] Der Klemmkörper 14 ist in Längsrichtung des Grundkörpers 13 verschiebbar. Er kann somit zur Wandung 12 hin und von der Wandung 12 weg bewegt werden.The clamping body 14 is displaceable in the longitudinal direction of the base body 13. It can thus be moved towards the wall 12 and away from the wall 12.

[0018] In dem Klemmkörper 14 ist ein Schiebeblech 30 (siehe Fig. 3) eingehängt. In das Schiebeblech 30 ist ein Langloch 31 eingearbeitet. Durch die Öffnung 31 kann ein Schraubenbolzen 50 gesteckt werden, mit dem das Schiebeblech 30 an dem Grundkörper 13 befestigt ist (siehe Fig. 5).In the clamp body 14 is a sliding plate 30 (see Fig. 3) mounted. In the sliding plate 30, a slot 31 is incorporated. Through the opening 31, a bolt 50 can be inserted, with which the sliding plate 30 is fixed to the base body 13 (see Fig. 5).

[0019] Das Schiebeblech 30 weist eine abgeschrägte Gleitkante 32 auf, auf welcher das keilförmige Spannelement 15 entlang gleiten kann.The sliding plate 30 has a tapered sliding edge 32 on which the wedge-shaped clamping element 15 can slide along.

[0020] Wenn das Spannelement 15 im Grundkörper 13 nach unten geschoben wird, so gleitet es auf der Gleitkante 32 des Schiebeblechs 30 entlang und drückt das Schiebeblech zusammen mit dem darin eingehängten Klemmkörper 14 nach links zur Wandung 12.When the clamping element 15 is pushed in the base body 13 down, it slides on the sliding edge 32 of the sliding plate 30 along and pushes the sliding plate together with the clamp body 14 suspended therein to the left to the wall 12th

[0021] Der Grundkörper 13 weist zwei parallele Schlitze 40 und 41 auf (siehe Fig. 4). In die Schlitze 40 und 41 kann das Spannelement 15 eingeschoben werden. Wenn der Klemmkörper 14 an die Wandung 12 angedrückt wird, wirken zwischen dem Spannelement 15 und dem Schiebeblech 14 sowie zwischen dem Spannelement 15 und dem Grundkörper 13 im Endbereich der Schlitze 40 und 41 hohe Reibungskräfte, durch welche das Spannelement 15 an einem Herausrutschen aus dem Grundkörper 13 nach oben gehindert wird. Somit ist die Vorrichtung 10 zuverlässig an der Wandung 12 befestigt. Das keilförmige Spannelement 15 und die Gleitkante 32 des Schiebeblechs 30 weisen einen möglichst kleinen Neigungswinkel auf, wodurch die senkrecht auf die Wandung 12 wirkende Kraftkomponente des Klemmkörpers 14 erhöht und die vertikal nach oben wirkende Kraftkomponente, die das Spannelement 15 nach oben drückt, reduziert wird.The main body 13 has two parallel slots 40 and 41 (see Fig. 4). In the slots 40 and 41, the clamping element 15 can be inserted. When the clamp body 14 is pressed against the wall 12, act between the clamping element 15 and the sliding plate 14 and between the clamping element 15 and the base body 13 in the end region of the slots 40 and 41 high frictional forces by which the clamping element 15 from slipping out of the body 13 is prevented upwards. Thus, the device 10 is reliably fixed to the wall 12. The wedge-shaped clamping element 15 and the sliding edge 32 of the sliding plate 30 have the smallest possible angle of inclination, whereby the force acting perpendicular to the wall 12 force component of the clamping body 14 increases and the vertically upward force component, which presses the clamping element 15 is reduced.

[0022] Die Schlitze 40 und 41 sind unterschiedlich lang. Abhängig von der Dicke der Wandung 12 kann der kürzere Schlitz 41 bei einer geringen Wandungsdicke und der längere Schlitz 40 bei einer grossen Wandungsdicke benutzt werden. Die Schlitze 40 und 41 münden in einen breiten Schlitz 42 ein. Er verbindet die beiden parallelen Schlitze 40 und 41. Im Bereich des Schlitzes 42 kann das Spannelement 15 quer zur Längsrichtung des Grundkörpers 13 verschoben werden, um zwischen den Schlitzen 40 und 41 zu wechseln.The slots 40 and 41 are of different lengths. Depending on the thickness of the wall 12, the shorter slot 41 can be used with a small wall thickness and the longer slot 40 with a large wall thickness. The slots 40 and 41 open into a wide slot 42 a. He connects the two parallel slots 40 and 41. In the region of the slot 42, the clamping element 15 can be moved transversely to the longitudinal direction of the base body 13 to change between the slots 40 and 41.

[0023] An den Geländerpfosten 11 sind Bügel 16 montiert, durch die hier nicht dargestellte Bretter geschoben werden können, um ein Geländer aufzubauen.At the railing post 11 bracket 16 are mounted, can be pushed through the boards, not shown here, to build a railing.

[0024] Der Grundkörper 13 weist ferner ein Loch 43 auf, durch den der Geländerpfosten 11 geschoben werden kann. Das Loch 43 ist als ein Langloch ausgeführt, sodass der Geländerpfosten 11 schräg in das Loch 43 eingeschoben werden kann. [0025] Ausserdem weist der Grundkörper 13 eine Rundung 44 auf, an die der Geländerpfosten 11 anliegen kann.The base body 13 also has a hole 43 through which the railing post 11 can be pushed. The hole 43 is designed as a slot, so that the railing post 11 can be slid obliquely into the hole 43. In addition, the base body 13 has a rounding 44, to which the railing post 11 may rest.

[0026] Der untere Teil des Geländerpfostens 11 dient als Klemmkörper 17, sodass der Geländerpfosten 11 eine Doppelfunktion erfüllt.The lower part of the railing post 11 serves as a clamping body 17, so that the railing post 11 fulfills a dual function.

[0027] An dem Geländerpfosten 11 ist ein konzentrisch angeordneter Ring 60 angebracht. Ferner weist der Grundkörper 13 eine hakenförmige Kulisse 45 auf (siehe Fig. 4 und 6). Durch die hakenförmige Kulisse 45 kann ein Schraubenbolzen 61 gesteckt werden, der abhängig von seiner Position den Ring 60 überlappen kann (siehe Fig. 6a bis 6c).At the railing post 11, a concentrically arranged ring 60 is attached. Furthermore, the base body 13 has a hook-shaped link 45 (see FIGS. 4 and 6). Through the hook-shaped link 45, a bolt 61 can be inserted, which can overlap the ring 60 depending on its position (see Fig. 6a to 6c).

[0028] Wenn sich der Schraubenbolzen 61 in dem schräg verlaufenden Abschnitt der Kulisse 45 befindet, kann der Geländerpfosten 11 in den Grundkörper 13 eingeschoben oder aus dem Grundkörper 13 herausgezogen werden (siehe Fig. 6a).When the bolt 61 is in the inclined portion of the link 45, the railing post 11 can be inserted into the main body 13 or pulled out of the main body 13 (see Fig. 6a).

Claims

Fig. 6b shows the bolt 61 in the lowest position, ie between the inclined portion and the vertically extending portion of the link 45. In this position, the bolt 61 overlaps the ring 60 so that it is not pulled out of the main body 13 can be. When the railing post 11 is pivoted (see Fig. 6c), then the ring 60 moves the bolt 61 along the vertically extending portion of the link 45 upwards. By the bolt 61 thus falling out of the railing post 11 is prevented. REFERENCE SIGNS LIST 10 device 11 railing post 12 wall 13 base body 14 clamping body 15 clamping element 16 bracket 17 clamping body 20 slot 21 slot 30 sliding plate 31 slot 32 sliding edge 40 slot 41 slot 42 slot 43 hole 44 rounding 45 slide 50 bolts 60 ring 61 bolts

1. railing for mounting on the edge of a wall (12), in particular at the upper edge of a designed concrete shell element wall, with a railing post (11) and a device (10) for receiving the Gelanderpfos least (11) on the edge of the wall (12), in particular on the upper edge of the element wall designed as a concrete shell, by means of a base body (13) placed and with two clamping bodies (14, 17) which can be applied to the two opposite sides of the wall (12) on the wall ( 12) can be locked, characterized in that one of the two clamping bodies (14, 17) by means of a slot (40, 41) in the base body (13) insertable clamping element (15) pressed against the wall (12) and in the pressed state is locked.

2. Railing according to claim 1, characterized in that the clamping element (15) is a wedge.

3. Railing according to claim 2, characterized in that on the wall (12) can be pressed clamp body (14) has a rectangular profile in which a sliding plate (30) is mounted on which slides along the wedge (15) during insertion.

4. Railing according to claim 2 or 3, characterized in that the base body (13) has at least one slot (40, 41,42) into which the wedge (15) can be inserted.

5. Railing according to claim 4, characterized in that the base body (13) has two parallel slots (40, 41) of different lengths.

6. Railing according to one of claims 3 to 5, characterized in that the sliding plate (30) has a slot (31) through which a bolt (50) for fixing the sliding plate (30) with the base body (13) is inserted.

7. Railing according to one of claims 2 to 6, characterized in that at the lower end of the wedge (15) a stop element is provided so that the wedge (15) can not fall out of the main body (13).

8. Railing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower portion of the railing post (11) serves as a second clamping body (17).

9. Railing according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the lower portion of the railing post (11) a concentric ring (60) is arranged for securing against pulling out.

10. Railing according to claim 9, characterized in that a bolt (61) through the base body (13) is inserted, which can overlap the ring (60), so that in the base body (13) inserted railing post (11) not from the Main body (13) are pulled out or the main body (13) from the railing post (11) can fall off.

11. Railing according to claim 10, characterized in that the screw bolt (61) in a hook-shaped link (45) of the base body (13) is displaceable, wherein a portion of the link (45) perpendicular to the longitudinal axis of the base body (13), in the bolt (61) overlaps the ring (60) to prevent separation from the railing post (11) and the base body (13).