DE202022104713U1 - Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system - Google Patents

Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system Download PDF

Info

Publication number
DE202022104713U1
DE202022104713U1 DE202022104713.8U DE202022104713U DE202022104713U1 DE 202022104713 U1 DE202022104713 U1 DE 202022104713U1 DE 202022104713 U DE202022104713 U DE 202022104713U DE 202022104713 U1 DE202022104713 U1 DE 202022104713U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchor
sleeve
permanent
magazine
scaffolding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202022104713.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202022104713.8U priority Critical patent/DE202022104713U1/en
Publication of DE202022104713U1 publication Critical patent/DE202022104713U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0853—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • E04G5/046—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions for fastening scaffoldings on walls

Abstract

Dauergerüstanker (1) für eine Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade, dadurch gekennzeichnet, dass der Dauergerüstanker (1) zwei oder mehrere Einführungsschlitze (2) für eine Ankerlasche (4) aufweist.

Figure DE202022104713U1_0000
Permanent scaffolding anchor (1) for a building wall with a ventilated facade, characterized in that the permanent scaffolding anchor (1) has two or more insertion slots (2) for an anchor strap (4).
Figure DE202022104713U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft einen Dauergerüstanker für eine Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade und ein Verankerungssystem mit einem derartigen Dauergerüstanker.The invention relates to a permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and an anchoring system with such a permanent scaffolding anchor.

Dauergerüstanker sind dauerhaft an der Wand eines Gebäudes angebracht und dienen der festen, aber lösbaren Verankern von Gerüsten, die beispielsweise für Montage-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten erforderlich sind. Die Verankerung der Gerüste verhindert ein Umkippen der Gerüste. Unter Gebäude werden hierbei alle Arten von Bauwerken verstanden.Permanent scaffolding anchors are permanently attached to the wall of a building and are used to firmly but releasably anchor scaffolding that is required, for example, for assembly, repair or maintenance work. Anchoring the scaffolding prevents the scaffolding from tipping over. Buildings are understood to mean all types of structures.

An einem Gebäude mit hinterlüfteter Fassade vor der Gebäudewand kann ein Gerüst nicht an der Fassade, die in der Regel aus einzelnen Fassadenplatten besteht, verankert werden, sondern das Gerüst muss an der Gebäudewand selbst angebracht werden, da nur die Gebäudewand, nicht jedoch die Fassade die erforderlichen Kräfte insbesondere senkrecht zur Fassade bzw. Gebäudewand und seitlich parallel zur Fassade bzw. Gebäudewand aufnehmen kann.On a building with a ventilated facade in front of the building wall, scaffolding cannot be anchored to the facade, which usually consists of individual facade panels, but rather the scaffolding must be attached to the building wall itself, since only the building wall, not the facade, is can absorb the necessary forces, in particular perpendicular to the facade or building wall and laterally parallel to the facade or building wall.

Die für die Verankerung eines Gerüsts an der Gebäudewand erforderlichen Anker werden in der Regel bereits vor oder bei der Errichtung der vorgehängten hinterlüfteten Fassade an der Gebäudewand angebracht und verbleiben dort dauerhaft, da nach Fertigstellung der Fassade die Fassadenplatten mit Abstand von der Gebäudewand angeordnet sind und das nachträgliche Anbringen von Ankern nicht oder nur mit erheblichen Schwierigkeiten und großem Aufwand möglich ist. Entsprechend werden diese Anker als Dauergerüstanker bezeichnet.The anchors required for anchoring a scaffolding to the building wall are usually attached to the building wall before or during the construction of the ventilated curtain facade and remain there permanently, since after the facade has been completed, the facade panels are arranged at a distance from the building wall and that Subsequent attachment of anchors is not possible or only possible with considerable difficulty and great effort. Accordingly, these anchors are referred to as permanent scaffold anchors.

Bei vorgehängten hinterlüfteten Fassaden dienen Dauergerüstanker dazu, den Abstand zwischen der Gebäudewand und der Vorderseite der Fassadenplatten für eine zuverlässige Gerüstbefestigung zu überbrücken. In Deutschland sind hierfür die Normen DIN 4420 und DIN 4426 einzuhalten.In the case of rear-ventilated facades, permanent scaffold anchors are used to bridge the distance between the building wall and the front of the facade panels for reliable scaffold fastening. The standards for this are in Germany DIN 4420 and DIN 4426 to comply.

Vorgehängte hinterlüftete Fassaden weisen meist eine Fuge zwischen benachbarten Fassadenplatten auf. Entsprechend erfolgt die Verankerung eines Gerüsts über diese Fugen. Hierfür sind Verankerungssysteme umfassend einen Dauergerüstanker mit einem Einführungsschlitz und einer von der Fassadenvorderseite her in den Einführungsschlitz einführbaren Ankerlasche bekannt.Ventilated facades usually have a joint between adjacent facade panels. Accordingly, the scaffolding is anchored via these joints. For this purpose, anchoring systems comprising a permanent scaffold anchor with an insertion slot and an anchor tab that can be inserted into the insertion slot from the front of the facade are known.

Beispielsweise ist aus DE 92 17 689 U1 eine Verankerungsvorrichtung bestehend aus einem im Bereich einer Fuge zwischen benachbarten Fassadenplatten an einer Bauwerkswand befestigbaren Ankerteil, das eine mit einer Kupplungsausnehmung versehene Kupplungshülse besitzt, sowie aus einem in die Kupplungsausnehmung einkuppelbaren Kupplungsstecker und einem Sicherungselement, das in Parallellage zum Kupplungsstecker in die Kupplungsausnehmung einsteckbar ist, bekannt.For example, is off DE 92 17 689 U1 an anchoring device consisting of an anchor part which can be fastened to a building wall in the area of a joint between adjacent facade panels and which has a coupling sleeve provided with a coupling recess, as well as a coupling plug which can be coupled into the coupling recess and a securing element which can be inserted into the coupling recess in a parallel position to the coupling plug, known.

Aus DE 81 11 586 U1 ist ein an einem Bauwerk zu befestigender Anker zum Anschluss von Gerüsten an hinterlüfteten Fassaden bekannt, der ein Befestigungsteil und ein Anschlussteil mit einer Öse für den Anschluss eines Gerüsts aufweist. Zentrales Element des Befestigungsteils ist eine Platte, auf der einseitig ein U-förmiges Blech geschweißt ist, das einen Einführungsschlitz mit im Wesentlichen rechteckigem Querschnitt ausbildet. Das Befestigungsteil wird derart an der Gebäudewand befestigt, dass der Einführungsschlitz auf eine Fuge zwischen zwei benachbarten Fassadenplatten gerichtet ist. Das Anschlussteil ist als flache Lasche ausgebildet. Soll nach Fertigstellung des Gebäudes vor der Fassade ein Gerüst errichtet werden, wird in den Einführungsschlitz von der Fassadenaußenseite her die flache Lasche derart eingeschoben, dass deren Öse für den Anschluss des Gerüsts an der Fassadenaußenseite hervorsteht. Die Sicherung der flachen Lasche erfolgt über eine Öffnung in der flachen Lasche, die beim Einschieben der flachen Lasche in den Einführungsschlitz über einen Zapfen im Einführungsschlitz geschoben wird. Um die flache Lasche am Zapfen zu halten, wird anschließend eine Sicherungslasche über die flache Lasche in den Einführungsschlitz geschoben. Sicherungslasche und flache Lasche sind identisch ausgebildet, das heißt auch die Sicherungslasche weist eine Öse auf. Beide Laschen werden im Einführungsschlitz derart eingeschoben, dass die miteinander in Deckung gebracht sind. Nach Anschluss des Gerüsts an die Ösen ist zusätzlich zur flachen Lasche, die über den Zapfen gesichert ist, auch die Sicherungslasche hinsichtlich ihrer Lage festgelegt und kann sich nicht verschieben.Out of DE 81 11 586 U1 is an anchor to be attached to a structure for connecting scaffolding to ventilated facades, which has a fastening part and a connecting part with an eyelet for connecting a scaffolding. The central element of the fastening part is a plate on which a U-shaped sheet metal is welded on one side, which forms an insertion slot with a substantially rectangular cross section. The fastening part is attached to the building wall in such a way that the insertion slot is directed towards a joint between two adjacent facade panels. The connecting part is designed as a flat tab. If scaffolding is to be erected in front of the facade after the building has been completed, the flat tab is inserted into the insertion slot from the outside of the facade in such a way that its eyelet protrudes for connecting the scaffolding to the outside of the facade. The flat tab is secured via an opening in the flat tab, which is pushed over a pin in the insertion slot when the flat tab is inserted into the insertion slot. To hold the flat tab on the pin, a locking tab is then pushed over the flat tab into the insertion slot. The securing tab and the flat tab are identical, which means the securing tab also has an eyelet. Both tabs are inserted into the insertion slot in such a way that they are aligned with each other. After connecting the scaffolding to the eyelets, in addition to the flat tab that is secured over the pins, the position of the securing tab is also fixed and cannot move.

Um die Position des Dauergerüstankers von der Fassadenaußenseite durch die Fuge erkennen und diesen entsprechend nutzen zu können, muss der Einführungsschlitz für die Ankerlasche mit der Öse zur Gerüstbefestigung genau hinter der Fuge, vorzugsweise mit einem möglichst geringen Abstand von der Fuge, positioniert sein.In order to be able to recognize the position of the permanent scaffolding anchor from the outside of the facade through the joint and use it accordingly, the insertion slot for the anchor strap with the eyelet for attaching the scaffolding must be positioned exactly behind the joint, preferably with the smallest possible distance from the joint.

Problematisch für die Monate von Dauergerüstankern an der Gebäudewand sind Bautoleranzen bei der Anbringung der vorgehängten hinterlüfteten Fassade. Die exakte Position der Fassadenplatten und damit der Fugen zwischen den Fassadenplatten ist somit nicht vor deren Anbringung bekannt. Die Bautoleranzen können durchaus bei bis zu +/- 15mm gegenüber dem Planungsmaß liegen.Construction tolerances when attaching the rear-ventilated facade are problematic for the months of permanent scaffolding anchors on the building wall. The exact position of the facade panels and thus the joints between the facade panels is therefore not known before they are attached. The construction tolerances can be up to +/- 15mm compared to the planning dimensions.

Die bekannten Dauergerüstanker haben den Nachteil, dass sie erst unmittelbar vor oder während der Anbringung der jeweiligen benachbarten Fassadenplatten, deren Fuge der jeweilige Dauergerüstanker zugeordnet werden soll, an die Gebäudewand montiert werden können, da aufgrund der genannten Bautoleranzen erst zu diesem Zeitpunkt die exakte Fugenposition zwischen den Fassadenplatten bekannt ist. Da zu diesem Zeitpunkt bereits die Unterkonstruktion der Fassade und vor allem auch bereits die Wärmedämmung, typischerweise Wärmedämmplatten, angebracht sind, ist die Montage des Dauergerüstankers aufwändig, zeitraubend und damit kostenintensiv. Beispielsweise muss eine geeignete Ausnehmung für den Dauergerüstanker in die bereits angebrachte Wärmedämmung eingebracht werden. Ferner ist die Gebäudewand für das Einbringen von Bohrlöchern und das Anschrauben der Dauergerüstanker aufgrund der bereits fortgeschrittenen Fassadenmontage schwer zugänglich.The known permanent scaffolding anchors have the disadvantage that they are only installed immediately before or during the attachment of the respective adjacent facade panels, whose joint the respective permanent scaffolding anchor is to be assigned, can be mounted on the building wall, since due to the construction tolerances mentioned, the exact joint position between the facade panels is only known at this point in time. Since the substructure of the facade and, above all, the thermal insulation, typically thermal insulation panels, have already been installed at this point, the installation of the permanent scaffold anchor is complex, time-consuming and therefore cost-intensive. For example, a suitable recess for the permanent scaffold anchor must be made in the thermal insulation that has already been installed. Furthermore, the building wall is difficult to access for drilling holes and screwing on the permanent scaffold anchors due to the already advanced facade assembly.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen neuen Dauergerüstanker für eine Gebäudewand mit vorgehängte hinterlüftete Fassade und ein neues Verankerungssystem mit einem derartigen Dauergerüstanker anzugeben, insbesondere einen Dauergerüstanker, der eine im Vergleich zu den vorstehend beschriebenen, bekannten Dauergerüstankern frühzeitig Anbringung an die Gebäudewand ermöglicht, vorzugsweise vor der Anbringung der Fassadenplatten, beispielsweise gemeinsam mit der Montage der Wandhalter für die Fassadenplatten. Dadurch sollen die Dauergerüstanker einfacher und damit kostengünstiger als die vorstehend beschriebenen, bekannten Dauergerüstanker montierbar sein.Against this background, the present invention is based on the object of specifying a new permanent scaffolding anchor for a building wall with a rear-ventilated facade and a new anchoring system with such a permanent scaffolding anchor, in particular a permanent scaffolding anchor which, in comparison to the known permanent scaffolding anchors described above, can be attached at an early stage Building wall allows, preferably before the facade panels are attached, for example together with the installation of the wall holders for the facade panels. As a result, the permanent scaffolding anchors should be easier to install and therefore more cost-effective than the known permanent scaffolding anchors described above.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Dauergerüstankers gelöst durch einen Dauergerüstanker mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und hinsichtlich des Verankerungssystems durch ein Verankerungssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 9. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den jeweils abhängigen Ansprüchen angegeben.This task is solved with regard to the permanent scaffolding anchor by a permanent scaffolding anchor with the features of claim 1 and with regard to the anchoring system by an anchoring system with the features of claim 9. Advantageous refinements and further developments are specified in the respective dependent claims.

Der erfindungsgemäße Dauergerüstanker für eine Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade ist dadurch gekennzeichnet, dass der Dauergerüstanker zwei oder mehrere, insbesondere drei oder vier oder fünf oder sechs, Einführungsschlitze für eine Ankerlasche aufweist.The permanent scaffolding anchor according to the invention for a building wall with a rear-ventilated facade is characterized in that the permanent scaffolding anchor has two or more, in particular three or four or five or six, insertion slots for an anchor strap.

Der Dauergerüstanker ist ausgebildet und bestimmt zur Anbringung an einer Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade. In der Regel ist dieser Dauergerüstanker bei funktionsgemäßer Verwendung im Zwischenraum zwischen der Gebäudewand und der vorgehängten hinterlüfteten Fassade angeordnet und dort an die Gebäudewand montiert, beispielsweise mittels Schrauben und Schraubendübeln, die in gebohrte Löcher in der Gehäusewand eingebracht sind. Dieser Zwischenraum ist üblicherweise ausgehend von der Gehäusewand mit Dämmmaterial, beispielsweise Dämmplatten gefüllt. Zur Fassade hin verbleibt ein Freiraum zur Hinterlüftung der Fassade. Die Fassade ist üblicherweise aus Fassadenplatten zusammengesetzt, die mittels geeigneter Wandhalter an die Gebäudewand montiert sind und zwischen sich Fugen ausbilden, über die die Verankerung eines Gerüsts erfolgen kann. Da die Gerüstanker im Zwischenraum angeordnet sind, sind sie für einen auf das Gebäude blickenden Betrachter nicht zu erkennen. Erst ein Blick durch die Fugen der Fassadenplatten ermöglicht den Blick auf die Gerüstanker und das Einstecken von Ankerlaschen in geeignete Einführungsschlitze, die dann über die Außenseite der Fassade herausragen und die Anbringung und Sicherung eines Gerüsts ermöglichen.The permanent scaffold anchor is designed and intended for attachment to a building wall with a rear-ventilated facade. As a rule, when used properly, this permanent scaffolding anchor is arranged in the space between the building wall and the ventilated facade and is mounted there on the building wall, for example using screws and screw dowels that are inserted into drilled holes in the housing wall. This space is usually filled with insulation material, such as insulation boards, starting from the housing wall. A free space remains towards the façade for rear ventilation of the façade. The facade is usually composed of facade panels that are mounted on the building wall using suitable wall brackets and form joints between them through which a scaffolding can be anchored. Since the scaffolding anchors are arranged in the gap, they cannot be seen by an observer looking at the building. Only by looking through the joints of the façade panels does it become possible to see the scaffolding anchors and insert anchor straps into suitable insertion slots, which then protrude beyond the outside of the façade and enable scaffolding to be attached and secured.

Unter einem Einführungsschlitz wird insbesondere ein im Wesentlichen quaderförmiger Raum verstanden, der an einer vorderseitigen Seite eine Einführungsöffnung für die Ankerlasche aufweist, der an allen vier Seitenflächen zumindest bereichsweise verschlossen ist und der an einer rückseitigen Seite offen oder verschlossen ist. Üblicherweise ist die Tiefe des Schlitzes zwischen den vorderseitiger und rückseitiger Seite größer als die Breite und Höhe der Einführungsöffnung, wobei die Einführungsöffnung sinnvollerweise einen zumindest im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist. Die Breite der Einführungsöffnung ist in der Regel größer als die Höhe der Einführungsöffnung. Die Abmessungen der Einführungsöffnung definieren im Wesentlichen die Innenabmessungen des Einführungsschlitzes über seine gesamte Tiefe, das heißt der Querschnitt des Einführungsschlitzes senkrecht zu seiner Tiefenerstreckung ist im Wesentlichen über die gesamte Tiefe gleich, zumindest in den Bereichen, in denen der Einführungsschlitz seitlich vollständig verschlossen ist. Im Einführungsschlitz können ein oder mehrere Anschlagelemente für die einzuschiebende Ankerlasche und/oder Sicherungselemente für die einzuschiebende Ankerlasche, die nachfolgend erläutert werden, ausgebildet oder angeordnet sein.An insertion slot is understood to mean in particular a substantially cuboid-shaped space which has an insertion opening for the anchor tab on a front side, which is at least partially closed on all four side surfaces and which is open or closed on a rear side. Typically, the depth of the slot between the front and rear sides is greater than the width and height of the insertion opening, with the insertion opening expediently having an at least substantially rectangular cross section. The width of the insertion opening is usually greater than the height of the insertion opening. The dimensions of the insertion opening essentially define the internal dimensions of the insertion slot over its entire depth, that is to say the cross section of the insertion slot perpendicular to its depth extension is essentially the same over the entire depth, at least in the areas in which the insertion slot is completely closed laterally. One or more stop elements for the anchor tab to be inserted and/or securing elements for the anchor tab to be inserted, which are explained below, can be formed or arranged in the insertion slot.

Wie bereits vorstehend angesprochen, kann im Einführungsschlitz, insbesondere in einer Seitenwand des Einführungsschlitzes, mindestens ein Sicherungselement, beispielsweise ein Nocken oder ein Zapfen oder eine Aufkantung ausgebildet oder angeordnet sein. Die Höhe des Einführungsschlitzes und die Abmessungen des Sicherungselements sind so gewählt, dass die Ankerlasche beim Einschieben in den Schlitz über das Sicherungselement geschoben werden kann, bis eine Öffnung in der Ankerlasche, deren Querschnittsabmessungen größer oder gleich den Querschnittabmessungen des Sicherungselements sind, über das Sicherungselement gelangt und somit die Ankerlasche mit dieser Öffnung um das Sicherungselement bewegt wird, und zwar im Wesentlichen senkrecht zur Tiefenerstreckung des Einführungsschlitzes, so dass das Sicherungselement ein Weiterschieben und vor allem auch ein Zurückschieben der Ankerlasche verhindert. Entlang der Tiefenerstreckung des Einführungsschlitzes können auch zwei oder mehrere Sicherungselemente angeordnet sein und somit durch die Auswahl eines der Sicherungselemente die Einschiebtiefe der Ankerlasche eingestellt werden. Um ein Herausrutschen der Öffnung der Ankerlasche von dem Sicherungselement senkrecht zur Tiefenerstreckung des Einführungsschlitzes zu verhindern, wird zusätzlich zur Ankerlasche eine Sicherungslasche in den Einführungsschlitz eingeschoben, die eine Bewegung der Sicherungslasche senkrecht zur Tiefenerstreckung des Einführungsschlitzes verhindert oder zumindest derart begrenzt, dass die Öffnung in der Ankerlasche nicht mehr vom Sicherungselement herausrutschen kann. Die Höhe der Einführungsöffnung und des Schlitzes entspricht daher zweckmäßigerweise der Summe der Dicken von Ankerlasche und Sicherungslasche. Eine Ausgestaltung sieht vor, dass Ankerlasche und Sicherungslasche identisch ausgebildet sind. In diesem Fall entspricht die Höhe von Einführungsöffnung und Schlitz der doppelten Dicke der Ankerlasche. Ankerlasche und Sicherungslasche können beide eine Öse zur Anbringung des Gerüsts aufweisen. Diese Ösen liegen im eingeschobenen Zustand übereinander, so dass die Sicherungslasche bei angebrachtem Gerüst nicht gegenüber der Ankerlasche verschiebbar ist. Die Ankerlasche wiederum ist durch das Sicherungselement und die Sicherungslasche gegen eine Bewegung gesichert, so dass das Gerüst über Ankerlasche und Dauergerüstanker fest an der Gebäudewand verankert ist.As already mentioned above, at least one securing element, for example a cam or a pin or an upstand, can be formed or arranged in the insertion slot, in particular in a side wall of the insertion slot. The height of the insertion slot and the dimensions of the securing element are selected so that the anchor tab can be pushed over the securing element when inserted into the slot until an opening in the anchor tab, the cross-sectional dimensions of which are greater than or equal to the cross-sectional dimensions of the securing element, passes over the securing element and thus the anchor tab with this opening is moved around the securing element, essentially perpendicular to the depth extent of the insertion slot, so that the securing element prevents the anchor tab from being pushed further and, above all, pushed back. Two or more securing elements can also be arranged along the depth extent of the insertion slot and the insertion depth of the anchor tab can thus be adjusted by selecting one of the securing elements. In order to prevent the opening of the anchor tab from slipping out of the securing element perpendicular to the depth extent of the insertion slot, a securing tab is inserted into the insertion slot in addition to the anchor tab, which prevents or at least limits a movement of the securing tab perpendicular to the depth extent of the insertion slot in such a way that the opening in the Anchor strap can no longer slip out of the securing element. The height of the insertion opening and the slot therefore expediently corresponds to the sum of the thicknesses of the anchor tab and the securing tab. One embodiment provides that the anchor tab and the securing tab are identical. In this case, the height of the insertion opening and slot corresponds to twice the thickness of the anchor tab. Anchor strap and securing strap can both have an eyelet for attaching the scaffolding. These eyelets lie on top of each other when inserted, so that the securing strap cannot be moved relative to the anchor strap when the scaffolding is attached. The anchor strap in turn is secured against movement by the securing element and the securing strap, so that the scaffolding is firmly anchored to the building wall via the anchor strap and the permanent scaffold anchor.

Der erfindungsgemäße Dauergerüstanker stellt an einer Ankerstelle für ein Gerüst nicht nur einen Einführungsschlitz zur Verfügung, sondern zwei oder mehrere Einführungsschlitze. Beispielsweise können auf diese Weise über eine Strecke von etwa 1 bis 3 cm mehrere Einführungsschlitze, beispielsweise vier Einführungsschlitze hinter einer Fuge zwischen zwei Fassadenplatten bereitgestellt werden. Bei nur einem Einführungsschlitz, wie dieser von bekannten Dauergerüstankern bereitgestellt wird, muss dieser positionsgenau hinter der Fuge positioniert sein, um ein Einschieben der Ankerlasche zu ermöglichen. Wird ein derartiger bekannter Dauergerüstanker frühzeitig während der Montage der Fassade an der Gebäudewand angebracht, ist es aufgrund von Bautoleranzen möglich, dass der Einführungsschlitz nach Anbringung der Fassadenplatten versetzt zur Fuge angeordnet ist und somit ein Einschieben der Ankerlasche nicht oder nicht in gewünschter Weise möglich ist. Daher muss ein derartiger frühzeitig montierter Dauergerüstanker aufgrund der schwierigen Zugänglichkeit durch bereits montierte Halterungen, Dämmungen und Fassadenplatten aufwändig unter erschwerten Bedingungen bei der Anbringung der Fassadenplatten nachjustiert oder gar neu angebracht werden, was zur Beschädigung der bereits eingebrachten Wärmedämmung führen kann. Im Unterschied hierzu stellt der erfindungsgemäße Dauergerüstanker zwei oder mehrere Einführungsschlitze bereit, so dass auch bei einer frühzeitigen Montage, beispielsweise bereits während der Anbringung der Wandhalter für die Fassadenplatten, mit deutlich höherer Wahrscheinlichkeit als bei bekannten Dauergerüstankern mit genau einem Einführungsschacht davon auszugehen ist, dass nach Montage der Fassadenplatten einer der zwei oder mehreren Einführungsschlitze positionsgenau hinter der Fuge zwischen zwei Fassadenplatten angeordnet ist und damit das gewünschte Einschieben der Ankerlasche in diesen Einführungsschacht ermöglicht. In deutlich weniger Fällen ist somit eine Nachjustierung erforderlich.The permanent scaffold anchor according to the invention provides not only one insertion slot at an anchor point for a scaffold, but two or more insertion slots. For example, in this way, several insertion slots, for example four insertion slots, can be provided behind a joint between two facade panels over a distance of approximately 1 to 3 cm. With only one insertion slot, as is provided by known permanent scaffolding anchors, this must be positioned precisely behind the joint in order to enable the anchor strap to be inserted. If such a known permanent scaffolding anchor is attached to the building wall at an early stage during the assembly of the facade, it is possible due to construction tolerances that the insertion slot is arranged offset from the joint after the facade panels have been attached and thus inserting the anchor tab is not possible or not possible in the desired manner. Therefore, due to the difficult accessibility due to already installed brackets, insulation and facade panels, such a permanent scaffold anchor that has been installed at an early stage must be laboriously readjusted or even reinstalled under difficult conditions when attaching the facade panels, which can lead to damage to the thermal insulation that has already been installed. In contrast to this, the permanent scaffolding anchor according to the invention provides two or more insertion slots, so that even with early assembly, for example during the attachment of the wall holders for the facade panels, it can be assumed that after Assembly of the facade panels one of the two or more insertion slots is arranged in the exact position behind the joint between two facade panels and thus enables the anchor tab to be inserted into this insertion shaft as desired. Readjustment is therefore required in significantly fewer cases.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt somit darin, dass der Dauergerüstanker bereits frühzeitig an der Gebäudewand montiert werden kann, deutlich vor der Montage der Fassadenplatten, beispielsweise zu Beginn der Montagearbeiten bzw. parallel zur Anbringung von Wandhaltern für die Fassadenplatten, und insbesondere noch vor der Anbringung der Wärmedämmung, ohne dass dies zu zahlreichen Nachjustierungen kurz vor oder bei Anbringung der Fassadenplatten führt. Sollten dennoch Nachjustierungen erforderlich sein, so sorgen mehrere nachfolgend beschriebene Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung dafür, dass diese Nachjustierung auf einfache Weise möglich sind.A significant advantage of the invention is therefore that the permanent scaffolding anchor can be mounted on the building wall at an early stage, well before the facade panels are installed, for example at the beginning of the assembly work or parallel to the attachment of wall brackets for the facade panels, and in particular before they are attached the thermal insulation without this leading to numerous readjustments shortly before or when attaching the facade panels. Should readjustments nevertheless be necessary, several further developments and refinements of the invention described below ensure that this readjustment is possible in a simple manner.

Gemäß einer Weiterbildung können die Einführungsschlitze zumindest im Wesentlichen identisch ausgebildet sein. Insbesondere weisen sie zumindest im Wesentlichen gleiche Abmessungen auf. Hierbei kommt es vor allem auf die zentrale Funktion des Einführungsschlitzes an, die Sicherung einer eingeführten Ankerlasche. Diesbezüglich sollen die Einführungsschlitze identisch ausgebildet sein, damit eine Ankerlasche gleichermaßen in jeden der Einführungsschlitze eingeschoben und zuverlässig gesichert werden kann.According to a further development, the insertion slots can be at least essentially identical. In particular, they have at least essentially the same dimensions. What is particularly important here is the central function of the insertion slot: securing an inserted anchor tab. In this regard, the insertion slots should be designed identically so that an anchor tab can be inserted equally into each of the insertion slots and reliably secured.

Auch können die Einführungsschlitze parallel zueinander angeordnet sein. Unter parallel wird hierbei insbesondere verstanden, dass die Breite der Einführungsöffnungen und damit die Breite der Schlitze versetzt zueinander angeordnet ist, das heißt die Einführungsschlitze sind in Richtung der Höhe der Einführungsöffnungen und damit der Schlitze angeordnet. Die Einführungsöffnungen der Einführungsschlitze können hierbei zumindest im Wesentlichen in einer Ebene liegen. Auch können mehr als zwei Schlitze zu den jeweils benachbarten Schlitzen gleichbeabstandet angeordnet sein.The insertion slots can also be arranged parallel to one another. The term parallel here means in particular that the width of the insertion openings and thus the width of the slots are arranged offset from one another, that is to say the insertion slots are arranged in the direction of the height of the insertion openings and thus of the slots. The insertion openings of the insertion slots can lie at least essentially in one plane. More than two slots can also be arranged at equal distances from the adjacent slots.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass der Dauergerüstanker ein Befestigungselement und eine Hülse und ein Magazin aufweist. Der Dauergerüstanker ist über das Befestigungselement an die Gebäudewand montierbar. Die Hülse ist am Befestigungselement entweder angebracht und fixiert oder anbringbar und fixierbar. Die angebrachte und fixierte Hülse weist eine vom Befestigungselement wegweisende Hülsenöffnung zum Einschieben des Magazins in die Hülse auf. Das Magazin wiederum ist in die Hülse entweder eingeschoben und dort fixiert oder einschiebbar und dort fixierbar. Die Einführungsschlitze des Dauergerüstankers werden hierbei entweder vom Magazin alleine oder vom Magazin zusammen mit der Hülse ausgebildet. Die Einführungsöffnungen der Einführungsschlitze des eingeschobenen und fixierten Magazins sind vom Befestigungselement wegweisend angeordnet.A further development provides that the permanent scaffold anchor has a fastening element and a sleeve and a magazine. The permanent scaffold anchor can be mounted on the building wall using the fastening element. The sleeve is either attached and fixed or attachable and fixable to the fastening element. The attached and fixed sleeve has a sleeve opening facing away from the fastening element for inserting the magazine into the sleeve. The magazine in turn is either pushed into the sleeve and fixed there or can be inserted and fixed there. The insertion slots of the permanent scaffolding anchor are formed either by the magazine alone or by the magazine together with the sleeve. The insertion openings of the insertion slots of the inserted and fixed magazine are arranged facing away from the fastening element.

Die Anordnung der Hülse am Befestigungselement und des Magazins in der Hülse erfolgt somit derart, dass die Einführungsöffnungen der Einführungsschlitze bei montiertem Dauergerüstanker von der Gehäusewand wegweisen, insbesondere senkrecht von der Gebäudewand wegweisen.The sleeve is arranged on the fastening element and the magazine in the sleeve in such a way that the insertion openings of the insertion slots point away from the housing wall when the permanent scaffolding anchor is installed, in particular point away vertically from the building wall.

Weiter kann zur Fixierung der Hülse im oder am Befestigungselement sowohl das Befestigungselement als auch die Hülse jeweils ein oder mehrere Löcher aufweisen, von denen zumindest einige bei Fixierung derart miteinander in Deckung gebracht sind, dass ein Bolzen oder ein Stift oder eine Schraube zur Fixierung durch diese in Deckung gebrachten Löcher gesteckt oder geschraubt ist. Gegebenenfalls können zumindest einige der Löcher hierzu entweder glatt ausgebildet oder auch mit einem Innenschraubengewinde versehen sein.Furthermore, in order to fix the sleeve in or on the fastening element, both the fastening element and the sleeve can each have one or more holes, at least some of which are brought into congruence with one another during fixation in such a way that a bolt or a pin or a screw can be fixed through them is plugged or screwed into the holes that are aligned. If necessary, at least some of the holes can either be smooth or have an internal screw thread.

Es kann vorgesehen sein, dass die Löcher in Befestigungselement und Hülse derart angeordnet sind, dass die Hülse in unterschiedlicher Position am Befestigungselement fixierbar ist, wobei hierüber insbesondere der Abstand der Hülse von der Gebäudewand, an der der Dauergerüstanker montiert ist oder montiert werden soll, einstellbar ist. Gleichzeitig lässt sich hierüber über die Einstellung der Position der Hülse der Abstand des in die Hülse eingeschobenen Magazins und damit der Einführungsöffnungen von der Gebäudewand einstellen.It can be provided that the holes in the fastening element and sleeve are arranged in such a way that the sleeve can be fixed in different positions on the fastening element, in particular the distance of the sleeve from the building wall on which the permanent scaffolding anchor is mounted or is to be mounted can be adjusted is. At the same time, the distance between the magazine inserted into the sleeve and thus the insertion openings from the building wall can be adjusted by adjusting the position of the sleeve.

Beispielsweise umfasst das Befestigungselement eine Wandplatte, die bei montiertem Dauergerüstanker an der Gebäudewand anliegt und Löcher zum Durchführen von Befestigungsschrauben aufweist, sowie zwei identisch ausgebildete Trägerschenkel, die an der Wandplatte angebracht oder ausgebildet sind und sich mit Abstand und parallel zueinander senkrecht von der Wandplatte weg erstrecken. Über diese beiden Trägerschenkel ist die Hülse am Befestigungselement entweder angebracht und fixiert oder anbringbar und fixierbar, und zwar, indem die Hülse zwischen den beiden Trägerschenkeln angeordnet ist und der Abstand zwischen den beiden Trägerschenkeln im Wesentlichen der entsprechenden Abmessung der Hülse entspricht, so dass die Hülse zumindest weitgehend spielfrei zwischen den Trägerschenkeln angeordnet ist. Die Löcher des Befestigungselements sind in den Trägerschenkeln ausgebildet, an einander entsprechenden Positionen in beiden Trägerschenkeln.For example, the fastening element comprises a wall plate, which rests against the building wall when the permanent scaffolding anchor is installed and has holes for the passage of fastening screws, as well as two identically designed support legs which are attached or formed on the wall plate and extend perpendicularly away from the wall plate at a distance and parallel to one another . The sleeve is either attached and fixed or attachable and fixable to the fastening element via these two support legs, in that the sleeve is arranged between the two support legs and the distance between the two support legs essentially corresponds to the corresponding dimension of the sleeve, so that the sleeve is arranged at least largely without play between the support legs. The holes of the fastener are formed in the support legs, at corresponding positions in both support legs.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Magazin ein Blechplattensystem aus mehreren aneinander fixierten Blechplatten ist. In einigen dieser Blechplatten können als Sicherungselemente für die Ankerlaschen beispielsweise Blechaufkantungen eingebracht sein.One embodiment of the invention provides that the magazine is a sheet metal plate system made up of several sheet metal plates fixed to one another. In some of these sheet metal plates, for example, sheet metal upstands can be incorporated as securing elements for the anchor straps.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass das Magazin in verschiedenen Einschiebepositionen in der Hülse fixierbar ist, insbesondere reversibel fixierbar ist. Beispielsweise kann die Hülse mehrere Löcher aufweisen, in die Klammern eingesteckt werden, die dann in seitliche Führungen des Magazins eingreifen, wodurch ein weiteres Einschieben des Magazins in die Hülse und ein Herausziehen des Magazins aus der Hülse verhindert wird. Dadurch ist das Magazin in der Hülse fixiert. Durch Ausbildung von Löcher in der Hülse in unterschiedlichem Abstand von dem Befestigungselement und/oder durch Ausbildung mehrerer seitlicher Führungen am Magazin kann das Magazin in verschiedenen Positionen in der Hülse fixiert werden. Die Fixierung mittels Klammern ist auf einer Baustelle auf einfache Weise ohne oder allenfalls mit geringem Werkzeugeinsatz möglich.A further development provides that the magazine can be fixed in different insertion positions in the sleeve, in particular can be fixed reversibly. For example, the sleeve can have several holes into which clips are inserted, which then engage in side guides of the magazine, thereby preventing the magazine from being pushed further into the sleeve and the magazine from being pulled out of the sleeve. This secures the magazine in the sleeve. By forming holes in the sleeve at different distances from the fastening element and/or by forming several lateral guides on the magazine, the magazine can be fixed in different positions in the sleeve. Fixing using clamps is possible on a construction site in a simple manner without or at best with little use of tools.

Durch die Möglichkeit der Fixierung in verschiedenen Einschiebepositionen kann der Abstand der Einführungsöffnungen der Einführungsschlitze von der Gebäudewand und damit der Abstand der Einführungsschlitze von den Fassadenplatten und der Fuge zwischen den Fassadenplatten eingestellt werden. Ferner kann vorgesehen sein, dass die Fixierung reversibel ist. In diesem Fall ist nach Montage der angrenzenden Fassadenplatten eine Korrektur des Abstands möglich, indem die Fixierung beispielsweise durch Herausziehen der Klammer gelöst und nach erneuter Positionierung des Magazins die Fixierung wieder vorgenommen wird, beispielsweise durch erneutes Einbringen der Klammer. Dadurch kann die Einführungsöffnung möglichst nah an die Fuge zwischen den Fassadenplatten herangeführt und dort fixiert werden.Due to the possibility of fixing in different insertion positions, the distance of the insertion openings of the insertion slots from the building wall and thus the distance of the insertion slots from the facade panels and the joint between the facade panels can be adjusted. Furthermore, it can be provided that the fixation is reversible. In this case, after installing the adjacent facade panels, the distance can be corrected by releasing the fixation, for example by pulling out the clip, and then fixing it again after repositioning the magazine, for example by reinserting the clip. This allows the insertion opening to be brought as close as possible to the joint between the facade panels and fixed there.

Neben dieser Einstellbarkeit in einer Richtung senkrecht zu Gebäudewand und Fassade kann durch die entsprechende Ausbildung des Magazins auch eine Einstellbarkeit der Position der Einführungsöffnungen in einer Ebene parallel zu Gebäudewand und Fassade ermöglicht werden. Beispielweise kann ein unsymmetrisch ausgebildetes Magazin um 180 Grad gedreht in die Hülse eingeschoben und dort fixiert werden. Die Querschnittsabmessungen senkrecht zur Tiefenerstreckung der Einführungsschlitze können passend zu den entsprechenden Innenabmessungen der Hülse gewählt sein. Wählt man hingegen diese Querschnittsabmessungen in einer oder in zwei Dimensionen kleiner als die entsprechenden Innenabmessungen der Hülse, so dass ein Freiraum entsteht, der durch eine oder mehrere Ausgleichsplatten zu füllen ist, so ergibt sich eine Einstellbarkeit parallel zu Gebäudewand und Fassade durch die Positionierung der Ausgleichsplatten an verschiedenen Seiten des Magazins in der Hülse. Auch die Orientierung der Einführungsschlitze kann bei entsprechenden Abmessungen des Magazins und der Hülse einstellbar sein, indem das Magazin um 90 Grad gedreht in die Hülse eingeschoben wird. Neben einer waagrechten Ausrichtung der Einführungsschlitze ist dann auch eine senkrechte Ausrichtung möglich.In addition to this adjustability in a direction perpendicular to the building wall and facade, the appropriate design of the magazine also makes it possible to adjust the position of the insertion openings in a plane parallel to the building wall and facade. At For example, an asymmetrical magazine can be rotated 180 degrees and inserted into the sleeve and fixed there. The cross-sectional dimensions perpendicular to the depth extent of the insertion slots can be selected to match the corresponding internal dimensions of the sleeve. If, on the other hand, you choose these cross-sectional dimensions in one or two dimensions smaller than the corresponding internal dimensions of the sleeve, so that a free space is created that is to be filled by one or more compensating plates, this results in adjustability parallel to the building wall and facade through the positioning of the compensating plates on different sides of the magazine in the sleeve. The orientation of the insertion slots can also be adjustable with appropriate dimensions of the magazine and the sleeve by inserting the magazine into the sleeve rotated by 90 degrees. In addition to a horizontal alignment of the insertion slots, a vertical alignment is also possible.

Der Dauergerüstanker kann zusätzlich als Wandhalter für die vorgehängte hinterlüftete Fassade ausgebildet sein, indem seitlich des Magazins ein Befestigungsschwert in die Hülse eingeschoben ist. Insbesondere wird das Befestigungsschwert nach dem Einschieben in die gewünschte Position fixiert. Das Befestigungsschwert ist zur zumindest mittelbaren Befestigung zumindest einer Fassadenplatte der vorgehängten hinterlüfteten Fassade ausgebildet, wobei das Befestigungsschwert insbesondere ein flächig ausgebildetes Befestigungsschwert ist, dessen flächige Erstreckung beispielsweise vertikal, also in Richtung Schwerkraft, oder horizontal, also senkrecht zur Schwerkraftrichtung, ausgerichtet ist.The permanent scaffolding anchor can also be designed as a wall holder for the ventilated facade by inserting a fastening sword into the sleeve on the side of the magazine. In particular, the fastening sword is fixed in the desired position after it has been inserted. The fastening sword is designed for at least indirect fastening of at least one facade panel of the ventilated curtain wall, the fastening sword being in particular a flat fastening sword, the flat extension of which is aligned, for example, vertically, i.e. in the direction of gravity, or horizontally, i.e. perpendicular to the direction of gravity.

Weiter kann eine zusätzliche Abstützung am Befestigungselement angeordnet sein, um senkrechte Lasten, die bei der Gerüstverankerung nicht, bei der Fassadenhalterung jedoch auftreten, aufzufangen.Furthermore, an additional support can be arranged on the fastening element in order to absorb vertical loads that do not occur when anchoring the scaffolding, but do occur when holding the facade.

Der Dauergerüstanker kann vollständig aus Metall, beispielsweise Aluminium oder Edelstahl, gefertigt sein.The permanent scaffold anchor can be made entirely of metal, for example aluminum or stainless steel.

Das erfindungsgemäße Verankerungssystem für ein Gerüst an einer Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade umfasset eine Ankerlasche und ist dadurch gekennzeichnet, dass es ferner einen Dauergerüstanker nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wobei jeder der zwei oder mehreren Einführungsschlitze des Dauergerüstankers zur Aufnahme der Ankerlasche ausgebildet ist.The anchoring system according to the invention for a scaffold on a building wall with a ventilated facade comprises an anchor strap and is characterized in that it further comprises a permanent scaffold anchor according to one of the preceding claims, wherein each of the two or more insertion slots of the permanent scaffold anchor is designed to receive the anchor strap.

Das Verankerungssystem kann zusätzlich eine Sicherungslasche aufweisen. In diesem Fall ist jeder der Einführungsschlitze zur Aufnahme der Ankerlasche und zur Aufnahme der Sicherungslasche ausgebildet.The anchoring system can also have a securing tab. In this case, each of the insertion slots is designed to receive the anchor tab and to receive the securing tab.

Vorgeschlagen wird gemäß den vorgenannten Weiterbildungen somit ein variabler Dauergerüstanker für verschiedene Wandabstände, der nach der Wandmontage bis kurz vor der Fassadenplattenmontage, also nach den Dämmarbeiten, noch vertikal und/oder horizontal justierbar sowie gegebenenfalls auch drehbar ist. Hintergrund ist, dass die Position des Dauergerüstankers von außen (vor der Fassadenvorderseite) durch die Fuge zwischen zwei Fassadenplatten erkennbar und später nutzbarsein soll. Hierzu muss der Einführungsschlitz für die Ankerlaschen zur Gerüstbefestigung genau hinter der Fuge und mit möglichst geringem Abstand von der Fuge positioniert sein, um von außen gut erreichbar zu sein.According to the aforementioned developments, what is proposed is a variable permanent scaffolding anchor for different wall distances, which can be adjusted vertically and/or horizontally and, if necessary, also rotated after wall installation until shortly before the facade panel installation, i.e. after the insulation work. The background is that the position of the permanent scaffolding anchor should be visible from the outside (in front of the front of the facade) through the joint between two facade panels and can be used later. To do this, the insertion slot for the anchor straps for attaching the scaffolding must be positioned exactly behind the joint and as close as possible to the joint in order to be easily accessible from the outside.

Durch die üblichen Bautoleranzen von +/-15 mm bedeutet ein einzelner Einführungsschlitz, wie er bei bekannten Dauergerüstankern vorgesehen ist, zwangsläufig die Montage des Dauergerüstankers zu einer Zeit kurz vor der Fassadenplattenendmontage, da erst zu diesem Zeitpunkt die exakte Fugenposition der Fassadenplatten aufgrund von Bautoleranzen bekannt ist. Wesentlich wirtschaftlicher ist ein erfindungsgemäßer Dauergerüstanker, welcher zu Beginn der Montagearbeiten und vor den Wärmedämmarbeiten montiert und aufgrund der zwei oder mehreren Einführungsschlitze mit hoher Wahrscheinlichkeit einen zur Fuge passenden Einführungsschlitz bereitstellt und zusätzlich gegebenenfalls später nachjustiert werden kann.Due to the usual construction tolerances of +/-15 mm, a single insertion slot, as is provided in known permanent scaffolding anchors, inevitably means the installation of the permanent scaffolding anchor at a time shortly before the final assembly of the facade panels, since the exact joint position of the facade panels is only known at this point due to construction tolerances is. Much more economical is a permanent scaffolding anchor according to the invention, which is mounted at the beginning of the assembly work and before the thermal insulation work and, due to the two or more insertion slots, most likely provides an insertion slot that fits the joint and can also be readjusted later if necessary.

Der erfindungsgemäße Dauergerüstanker und das erfindungsgemäße Verankerungssystem werden nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegenden, schematischen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen

  • 1 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verankerungssystems umfassend ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dauergerüstankers, eine Ankerlasche und eine Sicherungslasche,
  • 2 das Magazin des Dauergerüstankers aus 1 in Alleinstellung, in perspektivischer Ansicht,
  • 3 einen Blick auf die vorderseitige Frontseite des Magazins nach 2,
  • 4 beispielhaft in perspektivischer Ansicht die Anordnung eines erfindungsgemäßen Verankerungssystems relativ zu den Fassadenplatten einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade und der Nut zwischen diesen Fassadenplatten,
  • 5 die Anordnung nach 4 in einer alternativen perspektivischen Darstellung,
  • 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dauergerüstankers,
  • 7 das Magazin des Dauergerüstankers nach 6, und
  • 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dauergerüstankers.
The permanent scaffolding anchor according to the invention and the anchoring system according to the invention are explained in more detail below with regard to further features and advantages based on the description of exemplary embodiments and with reference to the accompanying schematic drawings. Show it
  • 1 an embodiment of an anchoring system according to the invention comprising an embodiment of a permanent scaffold anchor according to the invention, an anchor strap and a securing strap,
  • 2 the magazine of the permanent scaffolding anchor 1 alone, in a perspective view,
  • 3 take a look at the front cover of the magazine 2 ,
  • 4 By way of example, in a perspective view, the arrangement of an anchoring system according to the invention relative to the facade panels of a ventilated facade and the groove between these facade panels,
  • 5 the arrangement 4 in an alternative perspective representation,
  • 6 a further exemplary embodiment of a permanent scaffolding anchor according to the invention,
  • 7 the magazine of the permanent scaffolding anchor 6 , and
  • 8th another embodiment of a permanent scaffold anchor according to the invention.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided with the same reference numbers in all figures.

1 zeigt ein Verankerungssystem 14 für ein Gerüst an einer Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade umfassend einen Dauergerüstanker 1, eine Ankerlasche 4 und eine Sicherungslasche 15. Der Dauergerüstanker 1 weist vier Einführungsschlitze 2, die jeweils eine Einführungsöffnung 3 aufweisen, zur Aufnahme von Ankerlasche 4 und Sicherungslasche 15 auf. Im dargestellten Beispiel sind die Ankerlasche 4 und die Sicherungslasche 15 in einen der Einführungsschlitze 2 durch dessen Einführungsöffnung 3 eingeschoben, wobei ein Ende von Ankerlasche 4 und Sicherungslasche 15 weiterhin aus dem Einführungsschlitz 2 herausragt. 1 shows an anchoring system 14 for a scaffolding on a building wall with a rear-ventilated facade, comprising a permanent scaffold anchor 1, an anchor strap 4 and a securing strap 15. The permanent scaffolding anchor 1 has four insertion slots 2, each of which has an insertion opening 3, for receiving the anchor strap 4 and securing strap 15 on. In the example shown, the anchor tab 4 and the securing tab 15 are inserted into one of the insertion slots 2 through its insertion opening 3, with one end of the anchor tab 4 and the securing tab 15 continuing to protrude from the insertion slot 2.

Ankerlasche 4 und Sicherungslasche 15 sind identisch ausgebildet. Die Ankerlasche 4 weist an ihrem aus dem Einführungsschlitz 2 herausragenden Ende eine Öse 16 zur Anbringung eines Gerüsts auf. Die Sicherungslasche 15 ist mit der Ankerlasche 4 zur Deckung gebracht, das heißt beide liegen exakt übereinander. Dabei ist ersichtlich, dass auch die Sicherungslasche 15 eine Öse 17 aufweist, die der Öse 16 der Ankerlasche entspricht. An diese beiden zur Deckung gebrachten Ösen 16, 17 kann somit ein Gerüst angebracht werden. Nach Anbringung des Gerüsts mittels der Ösen 16, 17 kann die Sicherungslasche 15 nicht mehr oder zumindest kaum mehr gegenüber der Ankerlasche 4 verschoben werden und ist somit aufgrund der im Einführungsschlitz 2 gesicherten Ankerlasche 4 (dies wird untenstehend erläutert) wie die Ankerlasche 4 fest und stabil an dem Dauergerüstanker 1 angebracht.Anchor tab 4 and securing tab 15 are identical. The anchor tab 4 has an eyelet 16 at its end protruding from the insertion slot 2 for attaching a framework. The securing tab 15 is brought to coincide with the anchor tab 4, which means that both lie exactly on top of each other. It can be seen that the securing tab 15 also has an eyelet 17 which corresponds to the eyelet 16 of the anchor tab. A scaffolding can therefore be attached to these two eyelets 16, 17 that are brought into alignment. After the framework has been attached by means of the eyelets 16, 17, the securing tab 15 can no longer or at least hardly be moved relative to the anchor tab 4 and is therefore firm and stable like the anchor tab 4 due to the anchor tab 4 secured in the insertion slot 2 (this is explained below). attached to the permanent scaffold anchor 1.

Der in 1 gezeigte Dauergerüstanker 1 weist ein Befestigungselement 5, eine Hülse 6 und ein Magazin 7 auf. Der Dauergerüstanker 1 ist über das Befestigungselement 5 an eine Gebäudewand montierbar. Das Befestigungselement 5 umfasst hierzu eine Wandplatte 18 mit Löchern 20, von denen eines in 1 erkennbar ist. Die Wandplatte 18 liegt bei montiertem Dauergerüstanker 1 an der Gebäudewand an. Durch die Löcher 20 können Befestigungsschrauben zur Anbringung an der Wand hindurchgreifen. An zwei gegenüberliegenden Enden der Wandplatte 18 sind zwei Trägerschenkel 19 angebracht oder ausgebildet. Diese erstrecken sich senkrecht von der Wandplatte 18 weg. Die Trägerschenkel 19 sind identische ausgebildet, sie sind mit Abstand parallel zueinander angeordnet.The in 1 Permanent scaffolding anchor 1 shown has a fastening element 5, a sleeve 6 and a magazine 7. The permanent scaffold anchor 1 can be mounted on a building wall via the fastening element 5. For this purpose, the fastening element 5 comprises a wall plate 18 with holes 20, one of which is in 1 is recognizable. The wall plate 18 lies against the building wall when the permanent scaffolding anchor 1 is installed. Fastening screws can reach through the holes 20 for attachment to the wall. Two support legs 19 are attached or formed at two opposite ends of the wall plate 18. These extend vertically away from the wall plate 18. The support legs 19 are designed identically; they are arranged parallel to one another at a distance.

Über diese beiden Trägerschenkel 19 ist die Hülse 6 am Befestigungselement 5 angebracht und fixiert. Hierzu ist die Hülse 6 zwischen den beiden Trägerschenkeln 19 angeordnet und der Abstand zwischen den beiden Trägerschenkeln 19 entspricht im Wesentlichen der entsprechenden Abmessung der Hülse 6. 1 zeigt, dass die Hülse 6 somit zumindest weitgehend spielfrei zwischen den Trägerschenkeln 19 angeordnet ist. Die Fixierung der Hülse 6 an den Trägerschenkeln 19 erfolgt mittels Löchern 9 in den Trägerschenkeln 19 des Befestigungselements 5 und Löchern 10 in der Hülse 10 (in 1 nicht zu erkennen, siehe 7). Die Löcher 9 sind in beiden Trägerschenkeln 19 ausgebildet, an einander entsprechenden Positionen. Zur Fixierung der Hülse 6 an den Trägerschenkeln 19 ist eine Schraube 11 sowohl durch zwei einander entsprechende Löcher 9 der Trägerschenkel 19 als auch, zwischen den Löchern 9, durch in entsprechende Position geschobene Löcher 10 der Hülse 6 gesteckt und verschraubt. Dies kann über eine Gegenmutter erfolgen oder über mit einem Innengewinde versehene Löcher 9 und/oder Löcher 10. Alternativ kann auch ein Stift oder ein Bolzen durch die Löcher 9, 10 gesteckt werden. Im Ausführungsbeispiel nach 1 werden zwei Schrauben 11 zur Fixierung der Hülse 6 im Befestigungselement 5 eingesetzt. Dadurch ist die Hülse 6 auch gegen ein Verdrehen gesichert.The sleeve 6 is attached and fixed to the fastening element 5 via these two support legs 19. For this purpose, the sleeve 6 is arranged between the two support legs 19 and the distance between the two support legs 19 essentially corresponds to the corresponding dimension of the sleeve 6. 1 shows that the sleeve 6 is thus arranged at least largely without play between the carrier legs 19. The sleeve 6 is fixed to the support legs 19 by means of holes 9 in the support legs 19 of the fastening element 5 and holes 10 in the sleeve 10 (in 1 not recognizable, see 7 ). The holes 9 are formed in both support legs 19, at corresponding positions. To fix the sleeve 6 on the support legs 19, a screw 11 is inserted and screwed through two corresponding holes 9 in the support legs 19 and, between the holes 9, through holes 10 in the sleeve 6 pushed into the corresponding position. This can be done via a lock nut or via holes 9 and/or holes 10 provided with an internal thread. Alternatively, a pin or a bolt can also be inserted through the holes 9, 10. In the exemplary embodiment according to 1 Two screws 11 are used to fix the sleeve 6 in the fastening element 5. As a result, the sleeve 6 is also secured against twisting.

1 zeigt weiter, dass die am Befestigungselement 5 angebrachte und fixierte Hülse 6 eine vom Befestigungselement 5 wegweisende Hülsenöffnung 8 aufweist, über die das Magazin 7 in die Hülse 6 eingeschoben ist. Die Fixierung des Magazins 7 erfolgt im Ausführungsbeispiel nach 1 über die Schrauben 11, die auch durch korrespondierende Löcher 30 im Magazin 7 hindurchgreifen. Diese Löcher 30 im Magazin 7 sind in 2 zu erkennen. 1 further shows that the sleeve 6 attached and fixed to the fastening element 5 has a sleeve opening 8 pointing away from the fastening element 5, via which the magazine 7 is inserted into the sleeve 6. The magazine 7 is fixed in the exemplary embodiment 1 via the screws 11, which also reach through corresponding holes 30 in the magazine 7. These holes 30 in magazine 7 are in 2 to recognize.

2 zeigt das Magazin 7 des in 1 gezeigten Dauergerüstankers 1 in Alleinstellung. Zu erkennen ist, dass das Magazin 7 ein Blechplattensystem aus mehreren aneinander fixierten Blechplatten 12 ist. Diese Blechplatten 12 sind zur Ausbildung des Magazins 7 form- und/oder kraftschlüssig zusammengesteckt. 2 shows magazine 7 of the in 1 Permanent scaffold anchor 1 shown on its own. It can be seen that the magazine 7 is a sheet metal plate system made up of several sheet metal plates 12 fixed to one another. These sheet metal plates 12 are plugged together in a form-fitting and/or non-positive manner to form the magazine 7.

2 zeigt, dass in diesem Ausführungsbeispiel als Sicherungselemente 22 für die eingeschobenen Ankerlaschen 4 Blechaufkantungen eingebracht sind. Diese wirken mit einer in den Figuren nicht erkennbaren Öffnung in der Ankerlasche 4 zusammen, indem eine der Aufkantungen in diese Öffnung eingreift und dadurch ein Weiterschieben oder Zurückschieben der Ankerlasche 4 im Einführungsschlitz 2 verhindert. 2 shows that in this exemplary embodiment, sheet metal upstands 4 are introduced as securing elements 22 for the inserted anchor straps. These interact with an opening in the anchor bracket 4 that cannot be seen in the figures, in that one of the upstands engages in this opening and thereby allows it to be pushed further or pushing back the anchor tab 4 in the insertion slot 2 is prevented.

2 verdeutlicht ferner in Verbindung mit 1 die Ausbildung der Einführungsschlitze 2 des Dauergerüstankers 1. Die vier Einführungsschlitze 2 werden von dem Magazin 7 im Zusammenwirken mit der Hülse 6 gebildet. Die in 2 drei unteren Einführungsschlitze 2 sind hierbei vollständig vom Magazin 7 gebildet. Der oberste Einführungsschlitz 2 hingegen wird vom Magazin 7 nur an drei Seiten ausgebildet, dieser Einführungsschlitz 2 ist im Magazin 7 nach oben offen. Eingeschoben in die Hülse 6 wird der offene Einführungsschlitz 2 jedoch zumindest teilweise durch die Wand der Hülse 6 abgedeckt, siehe 1. Es kommt hierbei nicht darauf an, dass das Magazin 7 vollständig in die Hülse 6 eingeschoben ist, um einen vollständig seitlich umschlossenen Einführungsschlitz 2 auszubilden. Auch ein nur teilweise von der Wand der Hülse 7 überdeckter Einführungsschlitz 2 wird als Einführungsschlitz 2 im Sinne der Erfindung verstanden. Es kommt lediglich darauf an, dass die Sicherungselemente 22 ihre Funktion erfüllen können und somit der Einführungsschlitz 2 im Bereich der Sicherungselemente 22 überdeckt ist. Als Einführungsöffnung 3 auch des obersten Einführungsschlitzes 2 in 1 und 2 wird ebenfalls - wie bei den drei unteren Einführungsschlitzen 2, die Öffnung an der Vorderseite des Magazins 7 verstanden, auch wenn diese beim obersten Einführungsschlitz 2 nach oben nicht abgedeckt ist. 2 further clarifies in connection with 1 the formation of the insertion slots 2 of the permanent scaffold anchor 1. The four insertion slots 2 are formed by the magazine 7 in cooperation with the sleeve 6. In the 2 three lower insertion slots 2 are completely formed by the magazine 7. The top insertion slot 2, on the other hand, is only formed on three sides by the magazine 7; this insertion slot 2 is open at the top in the magazine 7. However, when inserted into the sleeve 6, the open insertion slot 2 is at least partially covered by the wall of the sleeve 6, see 1 . It is not important here that the magazine 7 is completely inserted into the sleeve 6 in order to form an insertion slot 2 that is completely enclosed on the side. An insertion slot 2 that is only partially covered by the wall of the sleeve 7 is also understood as an insertion slot 2 in the sense of the invention. All that matters is that the securing elements 22 can fulfill their function and thus the insertion slot 2 is covered in the area of the securing elements 22. As an insertion opening 3 also of the top insertion slot 2 in 1 and 2 is also - as with the three lower insertion slots 2 - understood to mean the opening at the front of the magazine 7, even if this is not covered at the top in the top insertion slot 2.

1 und 2 zeigen, dass die Einführungsschlitze 2 zumindest im Wesentlichen identisch ausgebildet sind. Hierbei ist es unerheblich, dass die Abdeckung des oberen Einführungsschlitzes 2 in einem Abschnitt zur Einführungsöffnung 3 hin fehlt, da es auf die Funktion des Einführungsschlitzes 2 bei seinem Zusammenwirken mit der Ankerlasche 4 und der Sicherungslasche 15 ankommt. Im hierfür relevanten Bereich der Sicherungselemente 22 sind die Einführungsschlitze 2 identisch ausgebildet. Insbesondere weisen die Einführungsschlitze 22 zumindest im Wesentlichen die gleichen Abmessungen zumindest im für ihre Funktion relevanten Bereich auf. Dadurch ist sichergestellt, dass die Ankerlasche 4 und die Sicherungslasche 15 gleichermaßen in jeden er Einführungsschlitze 2 eingeschoben werden können. 1 and 2 show that the insertion slots 2 are at least essentially identical. It is irrelevant here that the cover of the upper insertion slot 2 is missing in a section towards the insertion opening 3, since it depends on the function of the insertion slot 2 in its interaction with the anchor tab 4 and the securing tab 15. In the relevant area of the securing elements 22, the insertion slots 2 are identical. In particular, the insertion slots 22 have at least essentially the same dimensions, at least in the area relevant to their function. This ensures that the anchor tab 4 and the securing tab 15 can be inserted equally into each insertion slot 2.

Weiter zeigen 1 und 2, dass die Einführungsschlitze 2 parallel zueinander angeordnet sind. Ferner sind die vier Einführungsschlitze 2 zu den jeweils benachbarten Einführungsschlitzen 2 gleichbeabstandet angeordnet.Keep showing 1 and 2 that the insertion slots 2 are arranged parallel to one another. Furthermore, the four insertion slots 2 are arranged at equal distances from the respective adjacent insertion slots 2.

1 und 2 zeigen, dass beim Einführen des Magazins 7 in die Hülse 6 ein Freiraum verbliebt, der im gezeigten Beispiel an der Unterseite des Magazins 7 durch zwei ebenfalls in die Hülse 6 eingeschobene Ausgleichsplatten 21 gefüllt ist. Durch Einschieben dieser Ausgleichsplatten 21 an der Unterseite und/oder Oberseite des Magazins 7 lässt sich die Position der Einführungsschlitze 2 in einer Ebene parallel zu einer Gebäudewand, an die der Dauergerüstanker 1 montiert ist, einstellen. Es sind auch Ausführungsbeispiele mit nur einer Ausgleichsplatte 21 oder mit mehr als zwei Ausgleichsplatten 21 möglich. Ferner sind auch Ausführungsbeispiele möglich, bei denen das Magazin 7 passgenau zur Hülse 6 ausgebildet ist und somit keine Ausgleichplatten 21 erforderlich sind. Die vorgenannte Einstellbarkeit ist dann allerdings nicht gegeben. 1 and 2 show that when the magazine 7 is inserted into the sleeve 6, a free space remains, which in the example shown is filled on the underside of the magazine 7 by two compensating plates 21 which are also inserted into the sleeve 6. By inserting these compensating plates 21 on the bottom and/or top of the magazine 7, the position of the insertion slots 2 can be adjusted in a plane parallel to a building wall to which the permanent scaffolding anchor 1 is mounted. Embodiments with only one compensating plate 21 or with more than two compensating plates 21 are also possible. Furthermore, exemplary embodiments are also possible in which the magazine 7 is designed to fit the sleeve 6 precisely and therefore no compensating plates 21 are required. However, the aforementioned adjustability is then not given.

3 zeigt einen Blick auf die Vorderseite des Magazins 7 nach 2, das heißt einen Blick auf die Einführungsöffnungen 3 der vier Einführungsschlitze 2. Zu erkennen sind die Blechplatten 22, aus denen das Magazin 7 zusammengesetzt ist, und die als Aufkantung ausgeführten Sicherungselemente 22 in den Einführungsschlitzen 2. In 3 ist nur eine Ausgleichsplatte 21 dargestellt. 3 shows a look at the front of magazine 7 2 , that is, a look at the insertion openings 3 of the four insertion slots 2. You can see the sheet metal plates 22 from which the magazine 7 is composed and the securing elements 22 designed as upstands in the insertion slots 2nd 3 only one compensation plate 21 is shown.

4 und 5 zeigen die Anordnung eines Ausführungsbeispiels des Verankerungssystems 14 relativ zu den Fassadenplatten 24 einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade, wobei die Fassadenplatten 24 zwischen sich eine Nut 25 ausbilden. Der Dauergerüstanker 1 mit seinem Befestigungselement 5, seiner Hülse 6 und seinem Magazin 7 ist derart hinter den Fassadenplatten 24 angeordnet, dass einer der Einführungsschlitze 2, im gezeigten Beispiel der oberste Einführungsschlitz 2, passgenau hinter der Nut 25 angeordnet ist, und zwar mit geringem Abstand. Dadurch ist die Einführungsöffnung 3 dieses Einführungsschlitzes 2 von der Vorderseite der Fassadenplatten 24 aus durch den Schlitz erkennbar und zunächst die Ankerlasche 4 und dann die Sicherungslasche 15 können von der Vorderseite aus in den Einführungsschlitz 2 eingeschoben werden. Auf diese Weise wird eine stabile, an der Gebäudewand befestigte Verankerung für ein Gerüst durch die Ösen 16, 17 der Ankerlasche 4 und der Sicherungslasche 15 bereitgestellt. Nach Abbau des Gerüsts kann zunächst die Sicherungslasche 15 und anschließend die nunmehr nicht mehr gesicherte Ankerlasche 4 herausgezogen und dadurch die Verankerung wieder entfernt werden. 4 and 5 show the arrangement of an exemplary embodiment of the anchoring system 14 relative to the facade panels 24 of a ventilated facade, the facade panels 24 forming a groove 25 between them. The permanent scaffolding anchor 1 with its fastening element 5, its sleeve 6 and its magazine 7 is arranged behind the facade panels 24 in such a way that one of the insertion slots 2, in the example shown the top insertion slot 2, is arranged precisely behind the groove 25, with a small distance . As a result, the insertion opening 3 of this insertion slot 2 can be seen through the slot from the front of the facade panels 24 and first the anchor tab 4 and then the securing tab 15 can be inserted into the insertion slot 2 from the front. In this way, a stable anchoring for a scaffold, which is attached to the building wall, is provided by the eyelets 16, 17 of the anchor strap 4 and the securing strap 15. After dismantling the scaffolding, the securing strap 15 and then the anchor strap 4, which is no longer secured, can first be pulled out and the anchoring can be removed again.

6 und 7 zeigen ein weiteres, alternatives Ausführungsbeispiel eines Dauergerüstankers 1. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel nach 1 bis 3 ist hier die Hülse 6 nur über eine Schraube 11 an den Trägerschenkeln 19 des Befestigungselements 5 fixiert, mittels Löchern 9 in den Trägerschenkeln 19 und Löchern 10 in der Hülse 6 (siehe 7). Um eine Verdrehbarkeit der Hülse 6 gegenüber dem Befestigungselement 5 zu verhindern, sind zwei Halterungen 29 des Befestigungselements 5 zwischen den beiden Trägerschenkeln 19 angeordnet. Diese fixieren zum einen den Abstand zwischen den Trägerschenkeln 19. Ferner sind die Halterungen 22 derart angeordnet, dass der Zwischenraum zwischen den beiden Halterungen 22 eine passgenaue Führung für die Hülse 6 ausbildet und damit bei angebrachter Hülse ein Verdrehen verhindert. Auf diese Weise ist die Hülse 6 mit nur einer Schraube 11 am Befestigungselement 5 fixiert. 6 and 7 show a further, alternative exemplary embodiment of a permanent scaffold anchor 1. In contrast to the exemplary embodiment 1 until 3 Here the sleeve 6 is only fixed via a screw 11 to the support legs 19 of the fastening element 5, by means of holes 9 in the support legs 19 and holes 10 in the sleeve 6 (see 7 ). In order to allow the sleeve 6 to rotate relative to the fastening element 5 To prevent this, two brackets 29 of the fastening element 5 are arranged between the two support legs 19. On the one hand, these fix the distance between the support legs 19. Furthermore, the holders 22 are arranged in such a way that the space between the two holders 22 forms a precisely fitting guide for the sleeve 6 and thus prevents twisting when the sleeve is attached. In this way, the sleeve 6 is fixed to the fastening element 5 with just one screw 11.

Weiter zeigen 6 und 7 eine alternative Fixierung des Magazins 7 an der Hülse 6. Hierbei kommt eine U-förmige Klammer 28 zum Einsatz, die im gezeigten Beispiel von oben in zwei Klammerlöcher 26 in der Hülse 6 eingeschoben ist. Die Klammer 28 ist derart dimensioniert und die genutzten Klammerlöcher 26 sind derart beabstandet, dass die Schenkel der Klammer 28 an Führungen 27 im Magazin entlanggeführt sind. Neben diesen Führungen 27 bildet das Magazin 7 Vorsprünge aus, die eine Vor- und Rückwärtsbewegung des Magazins 7 in der Hülse 6 bei eingeschobener Klammer 28 verhindern. Dadurch ist das Magazin 7 in der gewünschten Position in der Hülse 6 fixiert. Unterschiedliche Relativpositionen zwischen Magazin 7 und Hülse 6 können zum einen durch das Vorsehen von mehreren Führungen 27 am Magazin 7 und zum anderen durch mehrere zueinander in Einschubrichtung des Magazins 7 versetzte Paare von Klammerlöchern 26 eingestellt und fixiert werden. Im Beispiel nach 6 ist die Klammer 28 zusätzlich durch entsprechende Klammerlöcher im Befestigungselement 5 geführt. Alternativ hierzu ist es allerdings auch möglich, die Klammern 28 in einem Bereich der Hülse 6 vor dem Befestigungselement 5 direkt in die Hülse 6 einzuführen und dadurch das Magazin 7 zu fixieren. Diese Variante zur Fixierung des Magazins 7 an der Hülse 6 ermöglicht eine besonders einfache Nachjustierung der Position des Magazins 7 an der Rückseite der Fassadenplatten 24. Hierzu muss lediglich die Klammer 28 herausgezogen, das Magazin 7 relativ zur Hülse 6 verschoben und anschließend die Klammer 28 erneut eingesetzt werden. Dies ist in der Regel werkzeuglos durchführbar. Insbesondere kann auf diese Weise der Abstand der Einführungsöffnungen 3 der Einführungsschlitze 2 von den Fassadenplatten 24 bzw. von der Fuge 25 zwischen den Fassadenplatten 24 angepasst, beispielsweise reduziert werden.Keep showing 6 and 7 an alternative fixation of the magazine 7 on the sleeve 6. A U-shaped clamp 28 is used here, which in the example shown is inserted from above into two clamp holes 26 in the sleeve 6. The clamp 28 is dimensioned in such a way and the clamp holes 26 used are spaced apart in such a way that the legs of the clamp 28 are guided along guides 27 in the magazine. In addition to these guides 27, the magazine 7 forms projections which prevent the magazine 7 from moving back and forth in the sleeve 6 when the clamp 28 is inserted. As a result, the magazine 7 is fixed in the desired position in the sleeve 6. Different relative positions between the magazine 7 and the sleeve 6 can be adjusted and fixed on the one hand by providing several guides 27 on the magazine 7 and on the other hand by several pairs of clamp holes 26 offset from one another in the insertion direction of the magazine 7. In the example below 6 the clip 28 is additionally guided through corresponding clip holes in the fastening element 5. Alternatively, it is also possible to insert the clips 28 directly into the sleeve 6 in an area of the sleeve 6 in front of the fastening element 5 and thereby fix the magazine 7. This variant for fixing the magazine 7 on the sleeve 6 enables a particularly simple readjustment of the position of the magazine 7 on the back of the facade panels 24. To do this, all you have to do is pull out the clamp 28, move the magazine 7 relative to the sleeve 6 and then move the clamp 28 again be used. This can usually be done without tools. In particular, in this way, the distance between the insertion openings 3 of the insertion slots 2 from the facade panels 24 or from the joint 25 between the facade panels 24 can be adjusted, for example reduced.

Hinsichtlich der weiteren Merkmale des in 6 und 7 gezeigten Ausführungsbeispiels ergeben sich keine wesentlichen Unterschiede zum Ausführungsbeispiel nach 1 bis 3, so dass diesbezüglich auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen wird. Ergänzend wird verwiesen auf die Ausführungen zu 4 und 5, die auch auf das Ausführungsbeispiel nach 6 und 7 zutreffen.With regard to the other features of the in 6 and 7 There are no significant differences from the exemplary embodiment shown in the exemplary embodiment shown 1 until 3 , so that reference is made to the above statements in this regard. In addition, reference is made to the comments on 4 and 5 , which also refers to the exemplary embodiment 6 and 7 hold true.

8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dauergerüstankers 1, das auf dem Ausführungsbeispiel nach 6 und 7 basiert, so dass auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen wird. Zentraler Unterschied ist, dass der Dauergerüstanker 1 nach 8 nicht nur als Dauergerüstanker, sondern auch als Wandhalter für die Fassadenplatten 24 der vorgehängten hinterlüfteten Fassade ausgebildet ist. Hierzu ist seitlich des Magazins 7 ein Befestigungsschwert 13 in die Hülse 6 eingeschoben und fixiert. Das Befestigungsschwert 13 ist zur zumindest mittelbaren Befestigung zumindest einer Fassadenplatte 24 der vorgehängten hinterlüfteten Fassade ausgebildet. Hierzu ist das Befestigungsschwert 13 flächig ausgebildet, wobei die flächige Erstreckung im dargestellten Beispiel vertikal, also in Richtung Schwerkraft ausgerichtet ist. Eine horizontale Ausrichtung ist ebenso möglich. Weiter ist am Befestigungselement 5 eine zusätzliche Abstützung 23 angeordnet, um senkrechte Lasten aufzufangen, die bei der Gerüstverankerung nicht auftreten, jedoch bei der Fassadenhalterung auftreten können. 8th shows a further exemplary embodiment of a permanent scaffolding anchor 1 according to the invention, which is based on the exemplary embodiment 6 and 7 based, so reference is made to the above statements. The main difference is that the permanent scaffold anchor 1 after 8th is designed not only as a permanent scaffold anchor, but also as a wall holder for the facade panels 24 of the ventilated facade. For this purpose, a fastening sword 13 is inserted into the sleeve 6 on the side of the magazine 7 and fixed. The fastening sword 13 is designed for at least indirect fastening of at least one facade panel 24 of the rear-ventilated facade. For this purpose, the fastening sword 13 is designed to be flat, with the flat extension in the example shown being vertical, i.e. aligned in the direction of gravity. Horizontal alignment is also possible. Furthermore, an additional support 23 is arranged on the fastening element 5 in order to absorb vertical loads that do not occur when anchoring the scaffolding, but can occur when holding the facade.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
DauergerüstankerPermanent scaffold anchors
22
EinführungsschlitzeInsertion slots
33
EinführungsöffnungIntroductory opening
44
AnkerlascheAnchor tab
55
Befestigungselementfastener
66
Hülsesleeve
77
Magazinmagazine
88th
HülsenöffnungSleeve opening
99
Löcher im Befestigungselement 5Holes in fastener 5
1010
Löcher in der Hülse 6Holes in the sleeve 6
1111
Schraube zur Fixierung der Hülse 6 im oder am Befestigungselement 5Screw for fixing the sleeve 6 in or on the fastening element 5
1212
BlechplattenSheet metal plates
1313
BefestigungsschwertFixing sword
1414
VerankerungssystemAnchoring system
1515
SicherungslascheLocking tab
1616
Öse in der Ankerlasche 4Eyelet in the anchor bracket 4
1717
Öse in der Sicherungslasche 15Eyelet in the safety tab 15
1818
Wandplatte des Befestigungselements 5Fastener wall plate 5
1919
Trägerschenkel des Befestigungsschwerts 5Support leg of the fastening sword 5
2020
Loch in Wandplatte 18 für BefestigungsschraubenHole in wall plate 18 for mounting screws
2121
AusgleichsplattenCompensation plates
2222
Sicherungselement, beispielsweise ausgebildet als AufkantungSecuring element, for example designed as an upstand
2323
AbstützungSupport
2424
FassadenplatteFacade panel
2525
Fuge zwischen FassadenplattenJoint between facade panels
2626
Klammerlöcher in der Hülse 6Clamp holes in the sleeve 6
2727
Führungen im Magazin 7Guided tours in Magazine 7
2828
Klammerbracket
2929
Halterungen des Befestigungselements 5Fastener brackets 5
3030
Loch im Magazin 7Hole in magazine 7

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 9217689 U1 [0007]DE 9217689 U1 [0007]
  • DE 8111586 U1 [0008]DE 8111586 U1 [0008]

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

  • DIN 4420 [0005]DIN 4420 [0005]
  • DIN 4426 [0005]DIN 4426 [0005]

Claims (10)

Dauergerüstanker (1) für eine Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade, dadurch gekennzeichnet, dass der Dauergerüstanker (1) zwei oder mehrere Einführungsschlitze (2) für eine Ankerlasche (4) aufweist.Permanent scaffolding anchor (1) for a building wall with a ventilated facade, characterized in that the permanent scaffolding anchor (1) has two or more insertion slots (2) for an anchor strap (4). Dauergerüstanker (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einführungsschlitze (2) zumindest im Wesentlichen identisch ausgebildet sind.Permanent scaffold anchor (1). Claim 1 , characterized in that the insertion slots (2) are at least essentially identical. Dauergerüstanker (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einführungsschlitze (2) parallel zueinander angeordnet sind.Permanent scaffold anchor (1). Claim 1 or 2 , characterized in that the insertion slots (2) are arranged parallel to one another. Dauergerüstanker (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dauergerüstanker (1) ein Befestigungselement (5) und eine Hülse (6) und ein Magazin (7) aufweist, wobei der Dauergerüstanker (1) über das Befestigungselement (5) an die Gebäudewand montierbar ist, wobei die Hülse (6) am Befestigungselement (5) entweder angebracht und fixiert oder anbringbar und fixierbar ist, wobei die angebrachte und fixierte Hülse (6) eine vom Befestigungselement (5) wegweisende Hülsenöffnung (8) zum Einschieben des Magazins (7) in die Hülse (6) aufweist, wobei das Magazin (7) in die Hülse (6) entweder eingeschoben und dort fixiert oder einschiebbar und dort fixierbar ist, wobei die Einführungsschlitze (2) des Dauergerüstankers (1) entweder vom Magazin (7) alleine oder vom Magazin (7) zusammen mit der Hülse (6) ausgebildet werden und die Einführungsöffnungen (3) der Einführungsschlitze (2) des eingeschobenen und fixierten Magazins (7) vom Befestigungselement (5) wegweisend angeordnet sind.Permanent scaffolding anchor (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the permanent scaffolding anchor (1) has a fastening element (5) and a sleeve (6) and a magazine (7), the permanent scaffolding anchor (1) via the fastening element (5) can be mounted on the building wall, the sleeve (6) being either attached and fixed to the fastening element (5) or attachable and fixable, the attached and fixed sleeve (6) having a sleeve opening (8) facing away from the fastening element (5) for inserting the Magazine (7) in the sleeve (6), the magazine (7) being either pushed into the sleeve (6) and fixed there or inserted and fixed there, with the insertion slots (2) of the permanent scaffolding anchor (1) either from the magazine (7) are formed alone or by the magazine (7) together with the sleeve (6) and the insertion openings (3) of the insertion slots (2) of the inserted and fixed magazine (7) are arranged facing away from the fastening element (5). Dauergerüstanker (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur Fixierung der Hülse (6) im oder am Befestigungselement (5) sowohl Befestigungselement (5) als auch Hülse (6) jeweils ein oder mehrere Löcher (9; 10) aufweisen, von denen zumindest einige bei Fixierung derart miteinander in Deckung gebracht sind, dass ein Bolzen oder ein Stift oder eine Schraube (11) zur Fixierung durch diese in Deckung gebrachten Löcher (9; 10) gesteckt oder geschraubt ist.Permanent scaffold anchor (1). Claim 4 , characterized in that for fixing the sleeve (6) in or on the fastening element (5), both the fastening element (5) and the sleeve (6) each have one or more holes (9; 10), at least some of which when fixed together in this way are brought into line, that a bolt or a pin or a screw (11) is inserted or screwed through these holes (9; 10) into line for fixation. Dauergerüstanker (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Magazin (7) ein Blechplattensystem aus mehreren aneinander fixierten Blechplatten (12) ist.Permanent scaffold anchor (1). Claim 4 or 5 , characterized in that the magazine (7) is a sheet metal plate system made of several sheet metal plates (12) fixed to one another. Dauergerüstanker (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Magazin (7) in verschiedenen Einschiebepositionen in der Hülse (6) fixierbar ist.Permanent scaffold anchor (1) according to one of the Claims 4 until 6 , characterized in that the magazine (7) can be fixed in different insertion positions in the sleeve (6). Dauergerüstanker (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Dauergerüstanker (1) zusätzlich als Wandhalter für die vorgehängte hinterlüftete Fassade ausgebildet ist, indem seitlich des Magazins (7) ein Befestigungsschwert (13) in die Hülse (6) eingeschoben ist.Permanent scaffold anchor (1) according to one of the Claims 4 until 7 , characterized in that the permanent scaffolding anchor (1) is additionally designed as a wall holder for the ventilated facade by inserting a fastening sword (13) into the sleeve (6) on the side of the magazine (7). Verankerungssystem (14) für ein Gerüst an einer Gebäudewand mit vorgehängter hinterlüfteter Fassade, umfassend eine Ankerlasche (4), dadurch gekennzeichnet, dass das Verankerungssystem (14) einen Dauergerüstanker (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wobei jeder der zwei oder mehreren Einführungsschlitze (2) zur Aufnahme der Ankerlasche (4) ausgebildet ist.Anchoring system (14) for a scaffold on a building wall with a ventilated facade, comprising an anchor strap (4), characterized in that the anchoring system (14) comprises a permanent scaffold anchor (1) according to one of the preceding claims, wherein each of the two or more insertion slots (2) is designed to accommodate the anchor tab (4). Verankerungssystem (14) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verankerungssystem (14) zusätzlich eine Sicherungslasche (15) aufweist, und dass jeder der Einführungsschlitze (2) zur Aufnahme der Ankerlasche (4) und zur Aufnahme der Sicherungslasche (15) ausgebildet ist.Anchoring system (14). Claim 9 , characterized in that the anchoring system (14) additionally has a securing tab (15), and that each of the insertion slots (2) is designed to receive the anchoring tab (4) and to receive the securing tab (15).
DE202022104713.8U 2022-08-19 2022-08-19 Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system Active DE202022104713U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202022104713.8U DE202022104713U1 (en) 2022-08-19 2022-08-19 Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202022104713.8U DE202022104713U1 (en) 2022-08-19 2022-08-19 Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202022104713U1 true DE202022104713U1 (en) 2023-08-25

Family

ID=88018702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202022104713.8U Active DE202022104713U1 (en) 2022-08-19 2022-08-19 Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202022104713U1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8111586U1 (en) 1981-04-16 1981-09-17 Kremo Werke Hermanns Gmbh & Co Kg, 4150 Krefeld ANCHOR TO BE FIXED TO A CONSTRUCTION, IN PARTICULAR TO CONNECT SCAFFOLDINGS TO VENTILATED FACADES
DE9217689U1 (en) 1992-12-24 1993-04-01 Lutz Ankersysteme Gmbh & Co Kg, 6980 Wertheim, De

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8111586U1 (en) 1981-04-16 1981-09-17 Kremo Werke Hermanns Gmbh & Co Kg, 4150 Krefeld ANCHOR TO BE FIXED TO A CONSTRUCTION, IN PARTICULAR TO CONNECT SCAFFOLDINGS TO VENTILATED FACADES
DE9217689U1 (en) 1992-12-24 1993-04-01 Lutz Ankersysteme Gmbh & Co Kg, 6980 Wertheim, De

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 4420
DIN 4426

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2186966B1 (en) Facade construction
DE3333954A1 (en) ADJUSTABLE BRACKET FOR PANEL PANELS
DE102007010073A1 (en) Connecting system for gutter lower parts in building site, has toggle connected with gutter walls by locking units, where one locking unit is connected with one gutter lower part and other unit is connected with other gutter lower part
EP0606508A1 (en) Method and apparatus for elevator hoistway door installation
DE3841179C2 (en)
EP3241974B1 (en) Assembly for a seal, in particular for a contact seal or for an automatically lowerable floor seal for doors
DE3616031C2 (en)
DE102009040319A1 (en) Shed holder for quick assembly of plates and glass panels as well as procedures for mounting a shed holder
DE102022121037B4 (en) Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system
DE102010037831A1 (en) Fastening device on a building
DE202022104713U1 (en) Permanent scaffolding anchor for a building wall with a ventilated facade and anchoring system
DE102013105047B4 (en) Arrangement for fastening a rail
DE3336914A1 (en) Substructure for facings, in particular of chimneys, as well as supporting element for this
AT525957B1 (en) Mounting arrangement
AT519461B1 (en) Device for fastening a shading device receiving Aufsetzkastens for a window or door
DE7225523U (en) Kit for bandraster profile rails with cross connector
DE202004016002U1 (en) Facade fixing system
DE19860743C1 (en) Wall fixing for vertical wall cladding panel has anchoring part secured to wall provided with coupling plate with vertical elongate slot for reception of T-shaped tongue at rear of extension plate
EP1413693B1 (en) Connecting device, especially for the fastening of a frame to a building, and connecting method
DE102021112713A1 (en) Installation and method of attaching a fastener to a wall
DE1759152A1 (en) Bracket system for facade cladding panels
DE102021107547A1 (en) Installation of a frame on an opening in an anchoring base using a flexurally stable connection between the bracket profile and the attachment
AT510643B1 (en) PROJECTION WALL-MOUNTED DEVICE
DE102021109272A1 (en) Assembling a fall protection structure to a frame using a fastener body without direct connection to a frame fastener
DE3523741A1 (en) Support construction for suspended ceilings

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification