CH707812B1 - Watch movement for differential chronograph, watch and method. - Google Patents

Watch movement for differential chronograph, watch and method. Download PDF

Info

Publication number
CH707812B1
CH707812B1 CH00626/13A CH6262013A CH707812B1 CH 707812 B1 CH707812 B1 CH 707812B1 CH 00626/13 A CH00626/13 A CH 00626/13A CH 6262013 A CH6262013 A CH 6262013A CH 707812 B1 CH707812 B1 CH 707812B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
duration
regulating member
push button
differential
movement according
Prior art date
Application number
CH00626/13A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH707812A1 (en
Inventor
Navas Michel
Barbasini Enrico
Simonet Laurent
Original Assignee
Louis Vuitton Malletier Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Louis Vuitton Malletier Sa filed Critical Louis Vuitton Malletier Sa
Priority to CH00626/13A priority Critical patent/CH707812B1/en
Publication of CH707812A1 publication Critical patent/CH707812A1/en
Publication of CH707812B1 publication Critical patent/CH707812B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866Special arrangements
    • G04F7/0871Special arrangements with multiple chronograph functions, i.e. to count multiple running times

Abstract

Le but de l’invention est de proposer un mouvement de montre chronographe comportant: un premier organe réglant (27) pour la mesure d’une première durée; un organe réglant (29) différentiel pour la mesure de la différence entre la première durée et une deuxième durée; et un bouton-poussoir (20) pour interrompre la mesure de la première durée par le premier organe réglant (27) et simultanément démarrer la mesure de la différence pour l’organe réglant différentiel (29).´The object of the invention is to propose a chronograph watch movement comprising: a first regulating member (27) for measuring a first duration; a differential regulating member (29) for measuring the difference between the first duration and a second duration; and a pushbutton (20) for interrupting the measurement of the first duration by the first regulating member (27) and simultaneously starting the measurement of the difference for the differential regulating member (29).

Description

DescriptionDescription

Domaine technique [0001] La présente invention concerne un mouvement de montre chronographe, en particulier un mouvement de montre pour un chronographe différentiel destiné à mesurer et indiquer deux temps distincts ainsi que la différence de ces deux temps.Technical Field [0001] The present invention relates to a chronograph watch movement, in particular a watch movement for a differential chronograph intended to measure and indicate two distinct times as well as the difference between these two times.

Etat de la technique [0002] La plupart des chronographes mécaniques permettent de chronométrer une seule durée.STATE OF THE ART Most mechanical chronographs make it possible to time a single duration.

[0003] On connaît aussi des chronographes mécaniques à rattrapante permettant de chronométrer deux durées démarrant simultanément. Ces chronographes à rattrapante offrent la possibilité d’arrêter la deuxième aiguille pour lire un temps intermédiaire.[0003] Mechanical split-seconds chronographs are also known, making it possible to time two durations starting simultaneously. These split-seconds chronographs offer the possibility of stopping the second hand to read a split time.

[0004] CH 699 825 décrit une montre comportant 4 mouvements destinés à l’affichage de 4 fuseaux horaires différents.CH 699 825 describes a watch comprising 4 movements intended for the display of 4 different time zones.

[0005] CH 702 808 décrit une montre munie de deux mécanismes de chronographe chacun entraîné par le rouage de finissage du mouvement.CH 702 808 describes a watch provided with two chronograph mechanisms each driven by the gear train of the movement.

[0006] EP 1 333 345 décrit une montre comprenant deux modules, l’un pour le mouvement de base et l’autre pour le chronographe.EP 1 333 345 describes a watch comprising two modules, one for the basic movement and the other for the chronograph.

[0007] EP 1 031 896 concerne une montre électronique dans laquelle des affichages de l’heure courante et de chronographes sont placés autour du centre. Un moteur alimente l’affichage de l’heure courante et un moteur de chronographe alimente les écrans du chronographe.EP 1 031 896 relates to an electronic watch in which displays of the current time and of chronographs are placed around the center. A motor powers the current time display and a chronograph motor powers the chronograph screens.

[0008] CH 27 052 concerne une montre à double chronographe, les deux chronographes étant commandés par le mouvement principal.CH 27 052 relates to a double chronograph watch, the two chronographs being controlled by the main movement.

[0009] CH 1 527 concerne une montre à double chronographe, l’un étant placé sous le cadran et l’autre sur le mouvement. Les deux chronographes sont commandés par le mouvement principal.CH 1,527 relates to a double chronograph watch, one being placed under the dial and the other on the movement. The two chronographs are controlled by the main movement.

[0010] CH 702 808 décrit une montre munie de deux mécanismes de chronographe chacun entraîné par le rouage de finissage du mouvement au travers d’un embrayage. Le mécanisme de chronographe prend de l’énergie au mouvement principal, au niveau de la roue de grande moyenne, et perturbe donc la mesure de l’heure courante.CH 702 808 describes a watch provided with two chronograph mechanisms each driven by the gear train of the movement through a clutch. The chronograph mechanism takes energy from the main movement, at the wheel of the large wheel, and therefore disturbs the measurement of the current time.

[0011] CH 704 120 décrit un chronographe permettant de mesurer et d’indiquer deux temps distincts par deux moyens d’affichage ou compteurs différents et de mesurer et d’indiquer la différence de ces deux temps (delta) par un troisième moyen d’affichage. Dans cette solution, une seule roue à colonnes commande plusieurs roues d’embrayage afin de commander successivement les deux compteurs, puis le premier compteur et le compteur différentiel. La réalisation de ces mécanismes d’embrayage s’avère cependant excessivement complexe; il est notamment difficile de mettre en route le compteur différentiel et d’arrêter simultanément le deuxième compteur. Par ailleurs, la précision de la mesure est influencée par le nombre de compteurs à entraîner; l’entraînement simultané de plusieurs compteurs au moyen d’un seul barillet, régulé par un seul organe réglant, nécessite en effet un couple d’entraînement plus important que l’entraînement d’un seul organe réglant, ce qui perturbe la mesure.CH 704 120 describes a chronograph making it possible to measure and indicate two distinct times by two different display means or counters and to measure and indicate the difference of these two times (delta) by a third means of display. In this solution, a single column wheel controls several clutch wheels in order to successively control the two counters, then the first counter and the differential counter. The realization of these clutch mechanisms is however excessively complex; it is particularly difficult to start the differential counter and simultaneously stop the second counter. Furthermore, the accuracy of the measurement is influenced by the number of counters to be driven; the simultaneous driving of several counters by means of a single barrel, regulated by a single regulating organ, requires indeed a greater driving torque than the training of a single regulating organ, which disturbs the measurement.

Bref résumé de l’invention [0012] Un but de la présente invention est de proposer un chronographe différentiel, c’est-à-dire un chronographe capable d’afficher une première durée et la différence entre cette première durée et une deuxième durée, qui soit plus simple à réaliser que le chronographe de CH 704120 et qui soit notamment exempt des problèmes occasionnés par les mécanismes d’embrayage de cette solution.BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to propose a differential chronograph, that is to say a chronograph capable of displaying a first duration and the difference between this first duration and a second duration, which is simpler to produce than the CH 704120 chronograph and which is notably free from the problems caused by the clutch mechanisms of this solution.

[0013] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d’un mouvement de montre comportant: un premier organe réglant pour la mesure d’une première durée;According to the invention, these aims are achieved in particular by means of a watch movement comprising: a first regulating member for measuring a first duration;

un organe réglant différentiel pour la mesure de la différence entre la première durée et une deuxième durée, un bouton-poussoir (20) pour interrompre la mesure de la première durée par le premier organe réglant et simultanément démarrer la mesure de la différence par ledit organe réglant différentiel.a differential regulating member for measuring the difference between the first duration and a second duration, a push button (20) for interrupting the measurement of the first duration by the first regulating member and simultaneously starting the measurement of the difference by said member regulating differential.

[0014] De manière surprenante, il a été constaté que la mesure de la différence de durée au moyen d’un organe réglant indépendant s’avère plus simple à réaliser, et souvent plus précise, que la mesure de la première durée et de la différence de durée au moyen d’un seul organe réglant et de mécanismes d’embrayage.Surprisingly, it has been found that the measurement of the difference in duration by means of an independent regulating member proves to be simpler to perform, and often more precise, than the measurement of the first duration and of the time difference by means of a single regulating member and clutch mechanisms.

[0015] L’expression «organe réglant différentiel» employée dans ce contexte est simplement une dénomination pour qualifier l’organe réglant utilisé pour la mesure de différence entre deux durées. Cette expression n’implique pas nécessairement une structure particulière de l’organe réglant, si ce n’est sa commande qui lui permet de mesurer cette différence.The expression "differential regulating organ" used in this context is simply a name for qualifying the regulating organ used for measuring the difference between two durations. This expression does not necessarily imply a particular structure of the regulating organ, except that it is its control that allows it to measure this difference.

[0016] Le mouvement de montre est avantageusement réalisé de manière à ce qu’une action sur un bouton-poussoir en un premier instant t1 permette de démarrer tout d’abord la mesure de la première durée au moyen du premier organeThe watch movement is advantageously carried out so that an action on a push button at a first instant t1 makes it possible to start first of all the measurement of the first duration by means of the first member

CH 707 812 B1 réglant. Une action sur ce bouton-poussoir (ou éventuellement sur un autre organe) à un instant ultérieur t2 démarre la mesure d’une différence entre la première durée et une deuxième durée au moyen de l’organe réglant différentiel.CH 707 812 B1 regulating. An action on this push-button (or possibly on another organ) at a later instant t2 starts the measurement of a difference between the first duration and a second duration by means of the differential regulating organ.

[0017] Dans un mode de réalisation préférentiel, cette deuxième durée entre les instants t1 et un troisième instant t3 d’appui sur le ou les boutons poussoirs est également mesurée, de préférence au moyen d’un deuxième organe réglant.In a preferred embodiment, this second duration between the instants t1 and a third instant t3 of pressing the push button or buttons is also measured, preferably by means of a second regulating member.

[0018] De manière préférentielle, la mesure de durée au moyen du premier et du deuxième organe réglant est démarrée simultanément en t1 lors de la première impulsion sur le bouton-poussoir. La mesure de durée par le premier organe réglant est interrompue en t2 lors de la deuxième impulsion sur le bouton-poussoir. La mesure de deuxième durée au moyen du deuxième organe réglant est cependant poursuivie après t2. La mesure de différence démarre en t2 au moyen du chronographe différentiel. La différence mesurée est ainsi celle entre la première durée et une deuxième durée égale à la durée entre les instants t1 et t3.Preferably, the duration measurement by means of the first and the second regulating member is started simultaneously in t1 during the first pulse on the push button. The duration measurement by the first regulating member is interrupted at t2 during the second press on the push-button. The measurement of second duration by means of the second regulating member is however continued after t2. The difference measurement starts in t2 using the differential chronograph. The difference measured is thus that between the first duration and a second duration equal to the duration between the instants t1 and t3.

[0019] Les organes réglants sont de préférence de type mécanique, et comportent de préférence un balancier, un spiral (ou un autre organe oscillant analogue) ainsi qu’un échappement.The regulating members are preferably of mechanical type, and preferably comprise a balance, a hairspring (or another similar oscillating member) as well as an escapement.

[0020] Les trois durées mesurées au moyen des trois organes réglants sont de préférence affichées sur le cadran de la montre.The three durations measured by means of the three regulating members are preferably displayed on the watch face.

[0021] Un quatrième organe réglant peut être prévu pour la mesure de l’heure courante.A fourth regulating member can be provided for the measurement of the current time.

[0022] Le mouvement de montre peut comporter un premier barillet pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de ladite première durée, et un deuxième barillet, dit barillet différentiel, pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de ladite différence. De cette manière, la mesure de la première durée et la mesure de la différence sont effectuées au moyen de chaînes duales et l’entraînement d’un organe réglant et d’un affichage ne perturbe pas l’entraînement des autres organes réglants et affichages.The watch movement may include a first barrel for storing the mechanical energy necessary for measuring said first duration, and a second barrel, called a differential barrel, for storing the mechanical energy necessary for measuring said difference. In this way, the measurement of the first duration and the measurement of the difference are carried out by means of dual chains and the training of a regulating organ and a display does not disturb the training of the other regulating organs and displays.

[0023] Les mécanismes des différents chronographes sont ainsi indépendants les uns des autres et ne sont pas liés les uns aux autres par des embrayages.The mechanisms of the different chronographs are thus independent of each other and are not linked to each other by clutches.

[0024] Un troisième barillet peut être prévu pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de la deuxième durée.A third barrel can be provided to store the mechanical energy necessary for measuring the second duration.

[0025] Un quatrième barillet peut être prévu pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de l’heure courante.A fourth barrel can be provided to store the mechanical energy necessary for measuring the current time.

[0026] Avantageusement, le premier et le deuxième organe réglant ainsi que l’organe réglant destiné à mesurer la différence entre deux durées sont démarrés par des actions successives sur au moins un bouton-poussoir.Advantageously, the first and second regulating member as well as the regulating member intended to measure the difference between two durations are started by successive actions on at least one push button.

[0027] Au moins une roue à colonne peut être prévue, ainsi qu’un ensemble de marteaux et/ou leviers agencés pour démarrer le premier organe réglant lors d’une première action sur le bouton-poussoir, et pour démarrer l’organe réglant différentiel lors d’une action ultérieure sur le bouton-poussoir.At least one column wheel can be provided, as well as a set of hammers and / or levers arranged to start the first regulating member during a first action on the push button, and to start the regulating member differential during a subsequent action on the push button.

[0028] Cet ensemble de marteaux/leviers peut être agencé pour démarrer simultanément le premier organe réglant et le deuxième organe réglant lors de la première action sur le bouton-poussoir, et pour simultanément arrêter le premier organe réglant et démarrer l’organe réglant différentiel lors de cette action ultérieure sur le bouton-poussoir.This set of hammers / levers can be arranged to simultaneously start the first regulating member and the second regulating member during the first action on the push button, and to simultaneously stop the first regulating member and start the differential regulating member. during this subsequent action on the push button.

[0029] Le mouvement peut comprendre un ensemble de coeurs et de marteaux afin de remettre l’ensemble des aiguilles de minutes et de secondes à zéro en une position prédéterminée (par exemple 12 heures). Dans un mode de réalisation, au moins un marteau est prévu d’un premier côté des organes réglants et agencé pour bloquer ou libérer une aiguille des secondes pour afficher une durée, tandis qu’au moins un marteau est prévu du côté opposé des organes réglants et agencé pour bloquer ou libérer une aiguille des minutes pour afficher la durée. Cette réalisation permet de disposer les marteaux des secondes et les marteaux des minutes sur deux plans différents.The movement may include a set of hearts and hammers in order to reset the set of minute and second hands to zero in a predetermined position (for example 12 o'clock). In one embodiment, at least one hammer is provided on a first side of the regulating members and arranged to block or release a second hand to display a duration, while at least one hammer is provided on the opposite side of the regulating members and arranged to block or release a minute hand to display the duration. This embodiment makes it possible to arrange the second hammers and the minute hammers on two different planes.

[0030] Le mouvement de montre peut comporter une roue à colonne à plusieurs étages, par exemple une roue à trois étages, actionnée par le bouton-poussoir pour déplacer successivement différents marteaux lorsque le bouton-poussoir est successivement actionné, de manière à démarrer ou stopper successivement différents organes réglants.The watch movement may include a multi-stage column wheel, for example a three-stage wheel, actuated by the push button to successively move different hammers when the push button is successively actuated, so as to start or successively stop different regulating organs.

[0031] Il est à noter que cette roue à colonnes à plusieurs étages constitue une caractéristique indépendante de l’invention et peut aussi être utilisée avec des mouvements chronographes dépourvus d’affichage différentiel. L’invention concerne ainsi également un mouvement muni d’une roue à colonnes à plusieurs étages, chaque étage commandant un levier, un marteau ou un ensemble de leviers et/ou marteaux différent des autres étages, afin de commander le démarrage, l’arrêt et/ou la remise à zéro de plusieurs organes réglants en des instants différents.It should be noted that this multi-stage column wheel is an independent characteristic of the invention and can also be used with chronograph movements without differential display. The invention thus also relates to a movement provided with a column wheel with several stages, each stage controlling a lever, a hammer or a set of levers and / or hammers different from the other stages, in order to control starting, stopping and / or the resetting of several regulating organs at different times.

[0032] Une deuxième roue à colonnes peut être prévue pour actionner les marteaux des minutes.A second column wheel can be provided to actuate the hammers of the minutes.

[0033] Le mouvement de montre peut aussi comporter une couronne de remontage du premier barillet et du deuxième barillet, et un anneau muni d’une denture interne pour transmettre les rotations de ladite couronne de remontage au premier et au deuxième barillet. Une deuxième couronne de remontage et de mise à l’heure peut être prévue pour remonter et mettre à l’heure le mécanisme de comptage de l’heure courante.The watch movement may also include a winding crown for the first barrel and the second barrel, and a ring provided with internal toothing for transmitting the rotations of said winding crown to the first and second barrel. A second winding and setting crown can be provided for winding up and setting the current time counting mechanism.

[0034] L’invention concerne aussi un procédé pour mesurer un premier temps chronométré et la différence entre le premier temps chronométré et un deuxième temps chronométré, comportant:The invention also relates to a method for measuring a first timed time and the difference between the first timed time and a second timed time, comprising:

première action sur un bouton-poussoir pour le démarrage d’un premier organe réglant en un premier instant t1 ;first action on a push button for starting a first regulating member at a first instant t1;

CH 707 812 B1 action ultérieur sur le bouton-poussoir ou sur un autre organe pour interrompre la mesure de la première durée par le premier organe réglant et simultanément démarrer un organe réglant différentiel en un deuxième instant t2; affichage simultané de la durée mesurée par le premier organe réglant et de la durée mesurée par l’organe réglant différentiel.CH 707 812 B1 subsequent action on the push button or on another member to interrupt the measurement of the first duration by the first regulating member and simultaneously start a differential regulating member at a second instant t2; simultaneous display of the duration measured by the first regulating organ and the duration measured by the differential regulating organ.

[0035] Dans un mode de réalisation, le procédé comporte aussi le démarrage au premier instant d’un deuxième organe réglant; l’interruption au deuxième instant du premier organe réglant; et l’affichage simultané de la durée mesurée par le premier organe réglant, de la durée mesurée par le deuxième organe réglant et de la durée mesurée par l’organe réglant différentiel.In one embodiment, the method also includes the start at the first instant of a second regulating member; the interruption at the second instant of the first regulating organ; and the simultaneous display of the duration measured by the first regulating organ, the duration measured by the second regulating organ and the duration measured by the differential regulating organ.

[0036] Cette montre peut par exemple être utilisée pour les courses de bateaux à voile, notamment les courses de Match Racing dans lesquelles deux bateaux s’affrontent à armes égales sur un parcours défini. La montre de l’invention permet de mesurer et d’afficher très simplement, par des pressions successives sur un seul bouton-poussoir, le temps mis par le premier candidat pour effectuer le parcours, le temps mis par le deuxième candidat, et l’écart entre les deux candidats.This watch can for example be used for sailing boat races, in particular Match Racing in which two boats compete on equal terms on a defined course. The watch of the invention makes it possible to measure and display very simply, by successive presses on a single push button, the time taken by the first candidate to complete the route, the time taken by the second candidate, and the gap between the two candidates.

Brève description des figures [0037] Des exemples de mise en oeuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles:Brief description of the figures [0037] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which:

La fig. 1 illustre un cadran possible d’une montre munie d’un mouvement selon l’invention.Fig. 1 illustrates a possible dial of a watch provided with a movement according to the invention.

La fig. 2 illustre une vue en éclaté du mouvement, du cadran et des aiguilles d’une montre selon l’invention.Fig. 2 illustrates an exploded view of the movement, the dial and the hands of a watch according to the invention.

La fig. 3 illustre une vue en perspective des principaux composants du mécanisme de chronographe du mouvement selon l’invention, vu depuis le côté cadran.Fig. 3 illustrates a perspective view of the main components of the chronograph mechanism of the movement according to the invention, seen from the dial side.

La fig. 4 illustre une vue en perspective des principaux composants du mécanisme de chronographe du mouvement selon l’invention, vu depuis le côté ponts.Fig. 4 illustrates a perspective view of the main components of the movement chronograph mechanism according to the invention, seen from the bridge side.

Les fig. 5A à 5D illustrent des vues de dessous des principaux composants du mécanisme de chronographe du mouvement selon l’invention, vu depuis le côté ponts, dans quatre positions successives correspondant à quatre instants de mesure successifs.Figs. 5A to 5D illustrate bottom views of the main components of the movement chronograph mechanism according to the invention, seen from the bridge side, in four successive positions corresponding to four successive measurement instants.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’invention [0038] La fig. 1 illustre une vue de dessus d’un cadran 10, des aiguilles et des couronnes et boutons-poussoirs d’une montre équipée d’un mouvement selon l’invention. La montre comporte un aiguillage central 11 avec des aiguilles d’heures 110, de minutes 111 et de secondes au centre pour afficher le temps courant, ainsi que trois petits cadrans pour afficher des mesures de durées. Le petit cadran à 8 heures permet d’afficher une première durée chronométrée au moyen d’un premier aiguillage 13 constitué par une aiguille de minutes 130 et une aiguille de secondes 131. Le deuxième petit cadran à 4 heures permet d’afficher une deuxième durée chronométrée au moyen d’un deuxième aiguillage 15 constitué par une aiguille de minutes 150 et une aiguille de secondes 151. Le troisième petit cadran à 12 heures permet d’afficher la différence entre la première et la deuxième durée au moyen d’un aiguillage différentiel 17 constitué par une aiguille de minutes 170 et une aiguille de secondes 171. Il est aussi possible d’afficher au moyen d’aiguilles d’heures non représentées sur un ou plusieurs petits cadrans des heures de durées chronométrées. D’autres indications peuvent être affichées, par exemple des indications de quantième, de dixième de seconde de durée mesurées, etc.Example (s) of embodiment of the invention [0038] FIG. 1 illustrates a top view of a dial 10, hands and crowns and push-buttons of a watch equipped with a movement according to the invention. The watch has a central switch 11 with hour 110, minute 111 and central seconds hands to display the current time, as well as three small dials to display duration measurements. The small dial at 8 o'clock makes it possible to display a first timed duration by means of a first switch 13 constituted by a minute hand 130 and a second hand 131. The second small dial at 4 o'clock makes it possible to display a second duration timed by means of a second hand 15 consisting of a minute hand 150 and a second hand 151. The third small dial at 12 o'clock makes it possible to display the difference between the first and second duration by means of a differential hand 17 consisting of a minute hand 170 and a second hand 171. It is also possible to display hour hands of timed durations by means of hour hands not shown on one or more small dials. Other indications can be displayed, for example indications of date, tenth of a second of measured duration, etc.

[0039] La montre comporte une première couronne 18 à 2 heures pour remonter et mettre à l’heure le mécanisme d’affichage de l’heure courante. Une deuxième couronne 19 à 4 heures permet de remonter simultanément les trois mécanismes de mesure de durées chronométrées. Le bouton-poussoir 20 à 7 heures permet de démarrer et d’arrêter successivement, par des pressions successives, les différents mécanismes de mesure de durées chronométrées, selon un cycle décrit plus bas. Dans ce mode de réalisation avantageux, une première pression sur le bouton-poussoir 20 permet de démarrer simultanément les premiers et deuxièmes compteurs à 8 heures respectivement à 4 heures, afin par exemple de mesurer le temps parcouru par deux sportifs ou deux bateaux depuis un instant t1 de début de course. Une deuxième pression sur le bouton-poussoir 20 permet d’arrêter le deuxième compteur affichant à 4 heures, et simultanément de démarrer le compteur différentiel à 12 heures, afin de poursuivre la mesure du temps affiché par le premier compteur et simultanément d’afficher à 12 heures la différence entre le temps sur le deuxième compteur et le temps sur le premier compteur.The watch has a first crown 18 at 2 o'clock for winding up and setting the time for the display mechanism of the current time. A second crown 19 at 4 o'clock makes it possible to simultaneously wind the three mechanisms for measuring timed durations. The push button 20 at 7 o'clock makes it possible to successively start and stop, by successive pressures, the various mechanisms for measuring timed durations, according to a cycle described below. In this advantageous embodiment, a first press on the push button 20 makes it possible to simultaneously start the first and second counters at 8 o'clock respectively at 4 o'clock, in order for example to measure the time traveled by two athletes or two boats since an instant t1 at the start of the race. A second press on the push button 20 makes it possible to stop the second counter displaying at 4 hours, and simultaneously to start the differential counter at 12 hours, in order to continue measuring the time displayed by the first counter and simultaneously display at 12 hours the difference between the time on the second counter and the time on the first counter.

[0040] La fig. 2 est une vue en éclaté des principaux composants d’un mouvement selon l’invention, ainsi que du cadran 10, des aiguilles 11, 13, 15, 17, des couronnes 18-19 et du bouton-poussoir 20. L’ensemble des composants du mouvement sont montés sur une seule platine 21.[0040] FIG. 2 is an exploded view of the main components of a movement according to the invention, as well as of the dial 10, the hands 11, 13, 15, 17, the crowns 18-19 and the push button 20. All of the movement components are mounted on a single plate 21.

[0041] La mesure de l’heure courante est effectuée au moyen d’un mécanisme de mesure et d’affichage de l’heure courante monté sur la platine 21 et comportant notamment un barillet principal 30 remonté par la couronne 18 et un organeThe measurement of the current time is carried out by means of a measurement and display mechanism of the current time mounted on the plate 21 and comprising in particular a main barrel 30 wound by the crown 18 and a member

CH 707 812 B1 réglant principal 26, afin de commander la position des aiguilles 11 au centre. La mise à l’heure se fait au moyen du mécanisme de mise à l’heure 25 commandé par la couronne 18 dans une position axiale de mise à l’heure.CH 707 812 B1 main regulator 26, to control the position of hands 11 in the center. The time setting is done by the time setting mechanism 25 controlled by the crown 18 in an axial time setting position.

[0042] La mesure d’une première durée chronométrée depuis un instant t1 se fait au moyen d’un premier mécanisme de chronographe monté sur la platine 21 et comportant notamment un barillet de premier chronographe 31 remonté par la couronne 19 et un premier organe réglant 27, afin de commander la position des aiguilles 13. Le remontage du barillet 31 se fait au moyen de l’anneau de remontage 190 muni d’une denture interne et entraîné en rotation par la couronne 19 dans une position axiale de remontage.The measurement of a first timed duration from an instant t1 is done by means of a first chronograph mechanism mounted on the plate 21 and comprising in particular a barrel of first chronograph 31 wound by the crown 19 and a first regulating member 27, in order to control the position of the hands 13. The barrel 31 is reassembled by means of the winding ring 190 provided with internal toothing and rotated by the crown 19 in an axial winding position.

[0043] De la même façon, la mesure d’une deuxième durée chronométrée depuis l’instant t1 se fait au moyen d’un deuxième mécanisme de chronographe monté sur la platine 21 et comportant notamment un barillet de deuxième chronographe 32 remonté par la couronne 19 et un deuxième organe réglant 28, afin de commander la position des aiguilles 15. Le remontage du barillet 32 se fait également au moyen du même anneau de remontage 190 entraîné en rotation par la couronne 19.Similarly, the measurement of a second timed duration from time t1 is done by means of a second chronograph mechanism mounted on the plate 21 and comprising in particular a barrel of the second chronograph 32 wound by the crown 19 and a second regulating member 28, in order to control the position of the hands 15. The barrel 32 is also reassembled by means of the same winding ring 190 driven in rotation by the crown 19.

[0044] Encore de la même façon, la mesure de la différence entre les durées chronométrées depuis l’instant t1 par les premiers et deuxièmes chronographes se fait au moyen d’un mécanisme de chronographe supplémentaire, dit chronographe différentiel, monté sur la platine 21 et comportant notamment un barillet de chronographe de calcul de différence 33 remonté par la couronne 19 et un organe réglant dit différentiel 29, afin de commander la position des aiguilles 17. Encore une fois, le remontage du barillet 33 se fait également au moyen du même anneau de remontage 190 entraîné en rotation par la couronne 19.Again in the same way, the measurement of the difference between the timed durations since time t1 by the first and second chronographs is done by means of an additional chronograph mechanism, called differential chronograph, mounted on the plate 21 and comprising in particular a barrel of chronograph for calculating the difference 33 wound up by the crown 19 and a so-called differential regulating member 29, in order to control the position of the hands 17. Once again, the barrel 33 is also reassembled by means of the same winding ring 190 rotated by the crown 19.

[0045] Il est également possible, dans une variante, de remonter les quatre barillets 30-33 du mouvement au moyen d’un seule couronne de remontage, et/ou par un mécanisme de remontage automatique.It is also possible, in a variant, to wind the four barrels 30-33 of the movement by means of a single winding crown, and / or by an automatic winding mechanism.

[0046] Le mouvement comporte en outre un premier ensemble de marteaux et de leviers 24 du côté ponts afin de démarrer et/ou d’interrompre les organes réglants 27, 28, 29, puis de remettre à zéro les aiguilles de secondes 131, 151 et 171 lors de la remise à zéro du chronographe. Un deuxième ensemble de marteaux 23 est placé du côté cadran, afin de remettre à zéro les aiguilles de minutes 130, 150 et 170 lors de la remise à zéro du chronographe. Le premier ensemble de marteaux et de levier 24 est commandé par une première roue à colonne 50 à plusieurs étages du côté ponts, afin de commander successivement les différents leviers et marteaux pour démarrer, interrompre et remettre à zéro successivement les différents organes réglants des chronographes lors d’actions successives sur le bouton-poussoir 20. Le deuxième ensemble de marteaux et de levier 23 est commandé par une deuxième roue à colonne 51 du côté cadran, afin de remettre à zéro les aiguilles de minutes 131, 151, 171 des chronographes. Les deux roues à colonnes 50-51 sont avantageusement liées l’une à l’autre et tournent ensemble; dans un mode de réalisation, elles sont sur un même axe.The movement further comprises a first set of hammers and levers 24 on the bridge side in order to start and / or interrupt the regulating members 27, 28, 29, then to reset the seconds hands 131, 151 and 171 when resetting the chronograph. A second set of hammers 23 is placed on the dial side, in order to reset the minute hands 130, 150 and 170 when the chronograph is reset. The first set of hammers and lever 24 is controlled by a first column wheel 50 with several stages on the bridge side, in order to successively control the different levers and hammers to start, interrupt and successively reset the different regulating members of the chronographs during successive actions on the push button 20. The second set of hammers and lever 23 is controlled by a second column wheel 51 on the dial side, in order to reset the minute hands 131, 151, 171 of the chronographs. The two column wheels 50-51 are advantageously linked to each other and rotate together; in one embodiment, they are on the same axis.

[0047] Les éléments principaux des trois chronographes sont illustrés en perspective sur les fig. 3 et 4, sans les ponts et platines et sans les autres éléments du mouvement. Comme on le voit sur la fig. 3, la deuxième roue à colonnes 51 est actionnée par le bouton-poussoir 20 au moyen du levier de commande 200 dont l’extrémité engrène sur la denture en cliquet à la périphérie de la roue 51. Chaque pression sur le bouton-poussoir 20 provoque une rotation de la roue à colonnes 51 d’un pas, par exemple de 1/20® de tour.The main elements of the three chronographs are illustrated in perspective in Figs. 3 and 4, without the bridges and plates and without the other elements of the movement. As seen in fig. 3, the second column wheel 51 is actuated by the push button 20 by means of the control lever 200, the end of which meshes with the ratchet teeth on the periphery of the wheel 51. Each press on the push button 20 causes a rotation of the column wheel 51 by one step, for example 1 / 20® of a turn.

[0048] La roue à colonnes 51 commande le deuxième ensemble de marteaux 23 qui comporte dans cet exemple un marteau 230 agissant sur le cœur 40 sur l’axe de l’aiguille des minutes 130 du premier chronographe, afin de commander la position de remise à zéro de cette aiguille. Un autre marteau 231 commandé par la roue à colonnes 51 agit sur le cœur 41 sur l’axe de l’aiguille des minutes 150 du deuxième chronographe, afin de commander la position de remise à zéro de cette aiguille. Un groupe de deux marteaux 232-233 commandés l’un par l’autre et par la deuxième roue à colonnes 51 agit sur le cœur 42 sur l’axe de l’aiguille des minutes 170 du chronographe différentiel, afin de commander la position de remise à zéro de cette aiguille.The column wheel 51 controls the second set of hammers 23 which in this example comprises a hammer 230 acting on the heart 40 on the axis of the minute hand 130 of the first chronograph, in order to control the reset position to zero of this needle. Another hammer 231 controlled by the column wheel 51 acts on the heart 41 on the axis of the minute hand 150 of the second chronograph, in order to control the reset position of this hand. A group of two hammers 232-233 controlled by each other and by the second column wheel 51 acts on the heart 42 on the axis of the minute hand 170 of the differential chronograph, in order to control the position of reset this needle.

[0049] Du côté ponts illustré notamment sur la fig. 4, on voit notamment la première roue à colonnes 50 qui est avantageusement commandée par la deuxième roue à colonnes 51 et tourne simultanément. Cette roue à colonnes 50 commande d’une part un ensemble de marteaux 243, 244, 245, 246 pour commander la position de remise à zéro des aiguilles de seconde des trois chronographes, et d’autre part un ensemble de leviers 240, 241, 242 afin de démarrer on d’arrêter successivement les trois organes réglants 27, 28, 29.The bridges side illustrated in particular in FIG. 4, we see in particular the first column wheel 50 which is advantageously controlled by the second column wheel 51 and rotates simultaneously. This column wheel 50 controls on the one hand a set of hammers 243, 244, 245, 246 to control the position for resetting the second hands of the three chronographs to zero, and on the other hand a set of levers 240, 241, 242 in order to start or to successively stop the three regulating members 27, 28, 29.

[0050] Plus spécifiquement, le marteau 243 commandé par la première roue à colonnes 50 agit sur le cœur 38 sur l’axe de l’aiguille des secondes 151 du deuxième chronographe afin de commander la position de remise à zéro de cette aiguille. Un autre marteau 246 commandé par la roue à colonnes 51 agit sur le cœur 37 sur l’axe de l’aiguille des secondes 131 du premier chronographe, afin de commander la position de remise à zéro de cette aiguille. Un groupe de deux marteaux 244-245 commandés l’un par l’autre et par la roue à colonnes 50 via le marteau 243 agit sur le cœur 39 sur l’axe de l’aiguille des minutes 171 du chronographe différentiel, afin de commander la position de remise à zéro de cette aiguille.More specifically, the hammer 243 controlled by the first column wheel 50 acts on the heart 38 on the axis of the second hand 151 of the second chronograph in order to control the reset position of this hand. Another hammer 246 controlled by the column wheel 51 acts on the heart 37 on the axis of the second hand 131 of the first chronograph, in order to control the reset position of this hand. A group of two hammers 244-245 controlled by each other and by the column wheel 50 via the hammer 243 acts on the heart 39 on the axis of the minute hand 171 of the differential chronograph, in order to control the reset position of this needle.

[0051] Du côté ponts, le mécanisme comporte en outre un levier 240 commandé par la roue à colonnes 50 et agissant sur l’organe réglant différentiel 29 pour soit bloquer cet organe réglant lorsqu’une goupille à l’extrémité du levier appuie contre la serge du balancier de cet organe réglant, soit permettre à cet organe réglant de tourner. Un autre levier 241 commandé par la roue à colonnes 50 agit sur le deuxième organe réglant 28 pour soit bloquer cet organe réglant lorsqu’une goupille à l’extrémité du levier appuie contre la serge du balancier de cet organe réglant, soit permettre à cet organe réglant deOn the bridge side, the mechanism further comprises a lever 240 controlled by the column wheel 50 and acting on the differential regulating member 29 to either block this regulating member when a pin at the end of the lever presses against the serge of the balance of this regulating body, or allow this regulating body to rotate. Another lever 241 controlled by the column wheel 50 acts on the second regulating member 28 to either block this regulating member when a pin at the end of the lever presses against the balance stick of this regulating member, or allow this member regulating of

CH 707 812 B1 tourner. Encore un autre levier 242 commandé par la roue à colonnes 50 agit sur le premier organe réglant 27 pour soit bloquer cet organe réglant lorsqu’une goupille à l’extrémité du levier appuie contre la serge du balancier de cet organe réglant, soit permettre à cet organe réglant de tourner. Les trois organes réglants sont de préférence auto-démarrants, et se mettent en rotation immédiatement sous l’action de l’échappement lorsque la goupille cesse d’exercer une friction contre la serge. Avantageusement, les leviers sont prévus de manière à donner à la serge correspondante une impulsion comportant une composante tangentielle afin d’accélérer le balancier et de lui permettre d’atteindre rapidement sa vitesse nominale lorsque le levier est levé.CH 707 812 B1 turn. Yet another lever 242 controlled by the column wheel 50 acts on the first regulating member 27 to either block this regulating member when a pin at the end of the lever presses against the balance stick of this regulating member, or allow this regulating body to rotate. The three regulating members are preferably self-starting, and are put into rotation immediately under the action of the exhaust when the pin ceases to exert friction against the serge. Advantageously, the levers are provided so as to give the corresponding serge an impulse comprising a tangential component in order to accelerate the balance and allow it to quickly reach its nominal speed when the lever is raised.

[0052] On voit sur la fig. 3 que les marteaux 230 à 233 qui commandent les positions des aiguilles de minutes des chronographes sont tous sur un même plan, et commandés par les fentes axiales le long de la deuxième roue à colonnes 51. Sur la fig. 4, on observe en revanche que les marteaux 240 à 245 et les leviers 240-242 commandant le démarrage et l’arrêt des différents organes réglants et les positions des aiguilles de seconde se trouvent sur différents plans du côté ponts, et sont commandés par des encoches à différents étages sur la première roue à colonnes 50. Dans cet exemple, la roue à colonne 51 comporte trois étages, permettant de commander des actions des marteaux et leviers à trois instants t1, t2 ett3.We see in FIG. 3 that the hammers 230 to 233 which control the positions of the minute hands of the chronographs are all on the same plane, and controlled by the axial slots along the second column wheel 51. In FIG. 4, we observe, on the other hand, that the hammers 240 to 245 and the levers 240-242 controlling the starting and stopping of the different regulating members and the positions of the seconds hands are on different planes on the bridge side, and are controlled by notches at different stages on the first column wheel 50. In this example, the column wheel 51 has three stages, making it possible to control the actions of the hammers and levers at three times t1, t2 and t3.

[0053] Les fig. 5A à 5D illustrent la position des différents marteaux et leviers en quatre instants successifs. Au premier instant illustré sur la fig. 5A, tous les marteaux 243, 245, 246 sont tombés et appuient sur les coeurs respectifs 39, 38, 37; les aiguilles de seconde 131,151,171 des trois chronographes sont donc arrêtées à midi. Il en va de même des marteaux de minute (non représenté) qui définissent une position à midi des aiguilles de minutes des chronographes. Par ailleurs, en cet instant, les trois leviers 240, 241 et 242 sont également tombés en appuyant sur la serge des balanciers des organes réglants respectifs 29, 28, 27 qui sont donc arrêtés.Figs. 5A to 5D illustrate the position of the various hammers and levers in four successive instants. At the first instant illustrated in fig. 5A, all the hammers 243, 245, 246 have fallen and are pressing the respective hearts 39, 38, 37; the 131,151,171 second hands of the three chronographs are therefore stopped at noon. The same applies to the minute hammers (not shown) which define a position at midday of the minute hands of the chronographs. Furthermore, at this instant, the three levers 240, 241 and 242 have also fallen by pressing on the rim of the pendulums of the respective regulating members 29, 28, 27 which are therefore stopped.

[0054] La fig. 5B illustre la position des marteaux de seconde et des leviers après la première impulsion sur le boutonpoussoir 20, c’est-à-dire après l’instant t1 de début de mesure de durée chronométrée. Dans cette position, tous les marteaux 243, 245, 246 côté ponts ainsi que les marteaux de minutes 230, 231, 233 côté cadran sont levés, en sorte que la position des aiguilles de seconde et de minutes des trois chronographes n’est plus fixée. Par ailleurs, les deux leviers 241 agissant sur le deuxième organe réglant 28 et 242 agissant sur le premier organe réglant 27 sont levés, en sorte que ces deux organes réglants 27, 28 sont démarrés et comptent les premières et deuxièmes durées chronométrées depuis le même instant t1. Le troisième levier 240 agissant sur l’organe réglant différentiel 29 reste en revanche tombé, empêchant cet organe réglant de démarrer. On note que la course parcourue par les leviers 241 et 242 entre la position tombée sur la fig. 5A et la position levée sur la fig. 5B est minime, de préférence inférieure à 2 millimètre, afin de réduire le délai nécessaire au blocage du balancier lorsque le levier retombe.FIG. 5B illustrates the position of the second hammers and the levers after the first push on the push button 20, that is to say after the instant t1 of start of measurement of timed duration. In this position, all the hammers 243, 245, 246 on the bridge side as well as the minute hammers 230, 231, 233 on the dial side are raised, so that the position of the second and minute hands of the three chronographs is no longer fixed. . Furthermore, the two levers 241 acting on the second regulating member 28 and 242 acting on the first regulating member 27 are lifted, so that these two regulating members 27, 28 are started and count the first and second timed durations from the same instant. t1. The third lever 240 acting on the differential regulating member 29 remains on the other hand fallen, preventing this regulating member from starting. It is noted that the travel traveled by the levers 241 and 242 between the position dropped in FIG. 5A and the raised position in fig. 5B is minimal, preferably less than 2 millimeters, in order to reduce the time required to lock the balance when the lever falls back.

[0055] Sur la fig. 5C, après une seconde impulsion sur le bouton-poussoir 20 à l’instant t2, tous les marteaux commandés par les roues à colonne 50 et 51 restent levés. En revanche le levier 242 agissant sur le deuxième organe réglant 28 est retombé, bloquant cet organe réglant en sorte que l’aiguillage 13 est arrêté et indique la durée entre les instants t1 et t2 des deux impulsions. Le levier 241 agissant sur le deuxième organe réglant 28 reste levé, en sorte que les aiguilles 15 du deuxième chronographe continuent de tourner. Par ailleurs, le levier 240 agissant sur le chronographe différentiel 29 est levé depuis l’instant t2, en sorte que les aiguilles 17 du chronographe différentiel affichent la durée écoulée depuis l’instant t2, c’est-à-dire la différence entre les durées mesurées par les premiers et deuxièmes chronographes.In FIG. 5C, after a second press on the push button 20 at the instant t2, all the hammers controlled by the column wheels 50 and 51 remain raised. On the other hand, the lever 242 acting on the second regulating member 28 has fallen, blocking this regulating member so that the switch 13 is stopped and indicates the duration between the instants t1 and t2 of the two pulses. The lever 241 acting on the second regulating member 28 remains raised, so that the hands 15 of the second chronograph continue to rotate. Furthermore, the lever 240 acting on the differential chronograph 29 is raised from the instant t2, so that the hands 17 of the differential chronograph display the time elapsed since the instant t2, that is to say the difference between the durations measured by the first and second chronographs.

[0056] Sur la fig. 5D, après une troisième impulsion en un temps t3 sur le bouton-poussoir 20, tous les marteaux restent levés. En revanche les trois leviers 240, 241,242 sont retombés, bloquant ainsi les trois organes réglants 27, 28, 29. Dans cette position le premier compteur indique la durée écoulée entre t1 et t2, le deuxième compteur indique la durée écoulée entre t1 et t3, et le compteur différentiel la durée écoulée entre t2 et t3, c’est-à-dire la différence entre les durées affichées par les premiers et deuxièmes compteurs.In FIG. 5D, after a third pulse in time t3 on the push button 20, all the hammers remain raised. On the other hand, the three levers 240, 241, 242 have fallen, thus blocking the three regulating members 27, 28, 29. In this position the first counter indicates the time elapsed between t1 and t2, the second counter indicates the time elapsed between t1 and t3, and the differential counter the time elapsed between t2 and t3, that is to say the difference between the durations displayed by the first and second counters.

[0057] Une impulsion supplémentaire sur le bouton-poussoir 20 provoque la chute de tous les marteaux 243, 245, 246 et 230 à 233, et donc la remise à zéro de l’ensemble des aiguilles 13, 15, 17 de chronographe dans la position de la fig. 5A.An additional pulse on the push button 20 causes all the hammers 243, 245, 246 and 230 to 233 to drop, and therefore to reset all of the chronograph hands 13, 15, 17 in the position of fig. 5A.

Numéros de référence employés sur les figures [0058]Reference numbers used in the figures [0058]

110110

111111

112112

130130

CadranDial

Aiguillage heures-minutes-secondes mouvement principalMain movement hours-minutes-seconds switch

Aiguille des heures du mouvement principalMain movement hour hand

Aiguille des minutes du mouvement principalMain movement minute hand

Aiguille des secondes du mouvement principalMain movement seconds hand

Aiguillage du premier chronographe (1er temps chronométré)Referral of the first chronograph ( 1st timed time)

Aiguille des minutes du premier chronographeMinute hand of the first chronograph

CH 707 812 B1CH 707 812 B1

Aiguille des secondes du premier chronographeSecond chronograph second hand

Aiguillage du deuxième chronographe (2e temps chronométré) Aiguille des minutes du deuxième chronographe Aiguille des secondes du deuxième chronographe Aiguillage du chronographe de calcul de différence Aiguille des minutes du chronographe de calcul de différence Aiguille des secondes du chronographe de calcul de différence Couronne de remontage et mise à l’heure du mouvement Couronne de remontage des chronographes Anneau de remontage des chronographes Bouton-poussoir de démarrage et d’arrêt des chronographes Levier de commande des chronographesSwitching the second chronograph (2nd stop time) Minute hand the second chronograph seconds hand the second switch chronograph difference calculating chronograph Needle difference minute calculating chronograph Chronograph second crown difference calculating chronograph winding and setting the time of the movement Chronograph winding crown Chronograph winding ring Chronograph start and stop push button Chronograph control lever

PlatinePlatinum

Ensemble des marteaux des minutesSet of minute hammers

Marteaux des minutesHammers of the minutes

Ensemble des marteaux et leviers des secondesSet of seconds hammers and levers

Marteaux des secondesSeconds hammers

Goupille sur levier 240Pin on lever 240

Mécanisme de mise à l’heureTime-setting mechanism

Organe réglant principalMain regulating body

Organe réglant du premier chronographeRegulating organ of the first chronograph

Organe réglant du deuxième chronographeRegulator of the second chronograph

Organe réglant (dit) différentielDifferential regulating organ

Barillet principalMain cylinder

Barillet du premier chronographeBarrel of the first chronograph

Barillet du deuxième chronographeBarrel of the second chronograph

Barillet dit différentielBarrel called differential

Cœur des secondes du premier chronographeHeart of the seconds of the first chronograph

Cœur des secondes du deuxième chronographeSecond seconds chronograph heart

Cœur des secondes du chronographe de calcul de différenceDifference calculation chronograph seconds heart

Cœur des minutes du premier chronographeHeart of the minutes of the first chronograph

Cœur des minutes du deuxième chronographeSecond chronograph minutes heart

Cœur des minutes du chronographe de calcul de différenceMinute heart of the difference calculation chronograph

Première roue à colonne (côté pont - secondes)First column wheel (bridge side - seconds)

Deuxième roue à colonne (côté cadran - minutes)Second column wheel (dial side - minutes)

CH 707 812 B1CH 707 812 B1

Claims (14)

Revendicationsclaims 1. Mouvement de montre comportant:1. Watch movement comprising: un premier organe réglant (27) pour la mesure d’une première durée;a first regulating member (27) for measuring a first duration; un organe réglant dit différentiel (29) pour la mesure de la différence entre la première durée et une deuxième durée, un bouton-poussoir (20) pour interrompre la mesure de la première durée par le premier organe réglant (29) et simultanément démarrer la mesure de la différence par ledit organe réglant différentiel (29).a so-called differential regulating member (29) for measuring the difference between the first duration and a second duration, a push button (20) for interrupting the measurement of the first duration by the first regulating member (29) and simultaneously starting the measurement of the difference by said differential regulating member (29). 2. Mouvement de montre selon la revendication 1, comportant:2. Watch movement according to claim 1, comprising: un deuxième organe réglant (28) pour la mesure de ladite deuxième durée.a second regulating member (28) for measuring said second duration. 3. Mouvement de montre selon l’une des revendications 1 à 2, comportant: un quatrième organe réglant (26) pour la mesure de l’heure courante.3. Watch movement according to one of claims 1 to 2, comprising: a fourth regulating member (26) for measuring the current time. 4. Mouvement de montre selon l’une des revendications 1 à 3, comportant:4. Watch movement according to one of claims 1 to 3, comprising: un premier barillet (31) pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de ladite première durée, un barillet dit différentiel (33) pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de ladite différence.a first barrel (31) for storing the mechanical energy necessary for measuring said first duration, a so-called differential barrel (33) for storing the mechanical energy necessary for measuring said difference. 5. Mouvement de montre selon l’une des revendications 1 à 4, comportant:5. Watch movement according to one of claims 1 to 4, comprising: un deuxième barillet (32) pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de ladite deuxième durée.a second barrel (32) for storing the mechanical energy necessary for measuring said second duration. 6. Mouvement de montre selon l’une des revendications 3 à 5, comportant:6. Watch movement according to one of claims 3 to 5, comprising: un quatrième barillet (30) pour stocker l’énergie mécanique nécessaire à la mesure de l’heure courante.a fourth barrel (30) for storing the mechanical energy necessary for measuring the current time. 7. Mouvement de montre selon l’une des revendications 1 à 6, comportant un ensemble avec un seul bouton-poussoir (20), au moins une roue à colonne (50, 51) et un ensemble de leviers (240-242) agencés pour démarrer ledit premier organe réglant (27) lors d’une première action sur ledit bouton-poussoir, et pour démarrer l’organe réglant différentiel (29) lors d’une action ultérieure sur ledit bouton-poussoir.7. Watch movement according to one of claims 1 to 6, comprising an assembly with a single push button (20), at least one column wheel (50, 51) and a set of levers (240-242) arranged to start said first regulating member (27) during a first action on said push button, and to start said differential regulating member (29) during a subsequent action on said push button. 8. Mouvement de montre selon la revendication 7, ladite au moins une roue à colonnes (50) et ledit ensemble de leviers étant agencés pour démarrer simultanément ledit premier organe réglant (27) et ledit deuxième organe réglant (28) lors de ladite première action sur ledit bouton-poussoir (20), et pour simultanément arrêter ledit premier organe réglant (28) et démarrer ledit organe réglant différentiel (29) lors de ladite action ultérieure sur ledit bouton-poussoir.8. Watch movement according to claim 7, said at least one column wheel (50) and said set of levers being arranged to simultaneously start said first regulating member (27) and said second regulating member (28) during said first action. on said push button (20), and to simultaneously stop said first regulating member (28) and start said differential regulating member (29) during said subsequent action on said push button. 9. Mouvement de montre selon l’une des revendications 1 à 8, comportant:9. Watch movement according to one of claims 1 to 8, comprising: au moins un marteau (230-233) d’un premier côté desdits organes réglants (27, 29), agencé pour bloquer ou libérer une aiguille des secondes pour afficher les secondes de la première durée ou de la deuxième durée ou de la différence entre la première durée et la deuxième durée, au moins un marteau (243-246) d’un deuxième côté desdits organes réglants (27, 29) opposé audit premier côté, agencé pour bloquer ou libérer une aiguille des minutes pour afficher les minutes de la première durée ou de la deuxième durée ou de la différence entre la première durée et la deuxième durée.at least one hammer (230-233) on a first side of said regulating members (27, 29), arranged to block or release a seconds hand to display the seconds of the first duration or of the second duration or of the difference between the first duration and the second duration, at least one hammer (243-246) on a second side of said regulating members (27, 29) opposite to said first side, arranged to block or release a minute hand to display the minutes of the first duration or the second duration or the difference between the first duration and the second duration. 10. Mouvement de montre selon l’une des revendications 7 à 9, comportant:10. Watch movement according to one of claims 7 to 9, comprising: une première roue à colonne (50) à plusieurs étages, actionnée par ledit bouton-poussoir (20) pour déplacer successivement ledit ensemble de leviers (240-242) lorsque ledit bouton-poussoir est successivement actionné, de manière à démarrer ou stopper successivement lesdits organes réglants.a first multi-stage column wheel (50) actuated by said push button (20) for successively moving said set of levers (240-242) when said push button is successively actuated, so as to successively start or stop said regulating organs. 11. Mouvement de montre selon l’une des revendications 4 à 8 comprenant une couronne de remontage (19) du premier barillet (31) et du barillet dit différentiel (33), et un anneau (190) muni d’un denture interne pour transmettre les rotations de ladite couronne de remontage au premier et au barillet dit différentiel.11. Watch movement according to one of claims 4 to 8 comprising a winding crown (19) of the first barrel (31) and of the so-called differential barrel (33), and a ring (190) provided with internal toothing for transmitting the rotations of said winding crown to the first and to the said differential barrel. 12. Mouvement de montre selon la revendication 11, comportant une deuxième couronne de remontage et de mise à l’heure (18) pour remonter et mettre à l’heure le mécanisme de comptage de l’heure courante.12. Watch movement according to claim 11, comprising a second winding and setting crown (18) for winding up and setting the current hour counting mechanism. 13. Montre-bracelet équipée d’un mouvement selon l’une des revendications 1 à 12.13. Wrist watch equipped with a movement according to one of claims 1 to 12. 14. Procédé pour mesurer une première durée et la différence entre la première durée et une deuxième durée comportant: première action sur un bouton-poussoir (20) pour le démarrage d’un premier organe réglant (27) en un premier instant t1;14. A method for measuring a first duration and the difference between the first duration and a second duration comprising: first action on a push button (20) for starting a first regulating member (27) at a first instant t1; action ultérieur sur le bouton-poussoir (20) ou sur un autre organe pour interrompre la mesure de la première durée par le premier organe réglant (29) et simultanément démarrer un organe réglant dit différentiel (29) en un deuxième instant t2;subsequent action on the push button (20) or on another member to interrupt the measurement of the first duration by the first regulating member (29) and simultaneously start a so-called differential regulating member (29) at a second instant t2; affichage simultané de la durée mesurée par le premier organe réglant (27) et de la durée mesurée par l’organe réglant différentiel (29).simultaneous display of the duration measured by the first regulating member (27) and the duration measured by the differential regulating member (29). CH 707 812 B1CH 707 812 B1 CH 707 812 B1CH 707 812 B1
CH00626/13A 2013-03-19 2013-03-19 Watch movement for differential chronograph, watch and method. CH707812B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00626/13A CH707812B1 (en) 2013-03-19 2013-03-19 Watch movement for differential chronograph, watch and method.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00626/13A CH707812B1 (en) 2013-03-19 2013-03-19 Watch movement for differential chronograph, watch and method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH707812A1 CH707812A1 (en) 2014-09-30
CH707812B1 true CH707812B1 (en) 2018-04-30

Family

ID=48917289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00626/13A CH707812B1 (en) 2013-03-19 2013-03-19 Watch movement for differential chronograph, watch and method.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH707812B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023105270A1 (en) * 2021-12-09 2023-06-15 Mb & F Sa Chronograph watch movements and use thereof in timepieces

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH1527A (en) * 1889-10-29 1890-01-15 H Bovet Double chronograph watch
CH165556A (en) * 1930-09-11 1933-11-30 Vial Jules Device for measuring time differences.
DE60225779T2 (en) * 2002-02-01 2009-06-18 Tag Heuer S.A. Device with movement and chronograph module
EP2221676B1 (en) * 2009-02-24 2011-07-20 Montres Breguet SA Timepiece including a chronograph and a watch
CH704120B1 (en) * 2010-11-18 2015-11-13 Temps S A Fab Du differential chronograph to measure and indicate two distinct time and the difference of these two times.

Also Published As

Publication number Publication date
CH707812A1 (en) 2014-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007031477A1 (en) Watch with multipurpose display
EP1716462A1 (en) Chronograph watch with reverse display
EP2367080B1 (en) Device for controlling and adjusting a timepiece movement
EP3084530B1 (en) Adjustment device for watch
EP3502802B1 (en) Chronograph repetition mechanism with safety
CH704775A2 (en) chronograph mechanism.
EP3495895B1 (en) Mechanism for sound display of a timepiece, in particular chronograph repetition
CH707812B1 (en) Watch movement for differential chronograph, watch and method.
CH697433B1 (en) Time piece i.e. chronograph watch, has rotative unit comprising lower stage for controlling movement of hammer, and upper stage cooperating with portion of whip for controlling displacement of whip during setting-up and stopping of motor
EP3092532B1 (en) Portable object for managing an auxiliary activity
CH702808A2 (en) Chronograph wrist watch, has chronograph mechanisms respectively comprising control mechanisms to actuate zero setting mechanisms and clutch mechanisms that kinematically connect corresponding display mobiles to finishing gear train
CH717610A2 (en) Mechanical watch comprising a mechanical device for measuring the physical activity of a user.
EP2133760A2 (en) Watch with split-time counter
EP3495898A1 (en) Mechanism for stop-watch movement
CH704705B1 (en) Chronograph countdown to ringing.
EP2802944B1 (en) Watch movement comprising a tourbillon for a chronograph
FR2467429A1 (en) PIECE OF WATCHMAKING WITH SECOND DISPLAY ON DEMAND
CH702846A2 (en) Mechanical clock movement for use in mechanical alarm wristwatch, has display disk coupled with control unit for displaying current operating mode of movement, and adjusting unit satisfying three different functions based on chosen mode
CH706203A2 (en) Wrist watch movement, has display for displaying countdown by distinct mobiles, where movement is arranged to drive mobiles one after another and number of mobiles in position indicates number of remaining periods of countdown
CH700808B1 (en) Chronograph type mechanical/electromechanical timepiece i.e. wristwatch, has first, second, third, fourth and fifth dials arranged in interlaced manner, where centers of fourth and fifth dials are aligned along line parallel to another line
EP3163382A1 (en) Pedometer built into a mechanical watch
CH708543B1 (en) Timepiece with a jumping indicator.
CH707954A2 (en) Watch for analog display of a schedule function.
CH705998A1 (en) Mechanical watch movement for chronograph, has time-measurement system including regulating element, transmission chain and set of indicators for indicating timed duration, where element comprises tourbillon
CH709014B1 (en) Adjustment device for a watch