CH707374A1 - Getränkezubereitungsmaschine für eine Kapsel und Getränkezubereitungssystem. - Google Patents

Getränkezubereitungsmaschine für eine Kapsel und Getränkezubereitungssystem. Download PDF

Info

Publication number
CH707374A1
CH707374A1 CH02871/12A CH28712012A CH707374A1 CH 707374 A1 CH707374 A1 CH 707374A1 CH 02871/12 A CH02871/12 A CH 02871/12A CH 28712012 A CH28712012 A CH 28712012A CH 707374 A1 CH707374 A1 CH 707374A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
capsule
beverage preparation
preparation machine
chamber
reading device
Prior art date
Application number
CH02871/12A
Other languages
English (en)
Other versions
CH707374B1 (de
Inventor
Markus Brönnimann
Original Assignee
Delica Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delica Ag filed Critical Delica Ag
Priority to CH02871/12A priority Critical patent/CH707374B1/de
Publication of CH707374A1 publication Critical patent/CH707374A1/de
Publication of CH707374B1 publication Critical patent/CH707374B1/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4492Means to read code provided on ingredient pod or cartridge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8058Coding means for the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/06Arrangements on packages concerning bar-codes

Abstract

Eine Getränkezubereitungsmaschine (1) für eine Kapsel (2) verfügt über zwei zwischen einer Offenstellung und einer Schliessstellung relativ zueinander bewegliche Kammerteile, welche in der Schliessstellung eine Kammer zur Aufnahme der Kapsel bilden. Über den Kammerteilen ist eine Einwurföffnung (12) zum Einführen der Kapsel (2) unter Schwerkrafteinwirkung durch einen Einwurf-Schacht in eine Zwischenstellung zwischen den Kammerteilen in der Offenstellung angeordnet. Die Kapsel verfügt über einen maschinenlesbaren Code. Vorzugsweise nahe an der Einwurföffnung (12) ist am Einwurfschacht wenigstens ein Lesegerät (14) derart angeordnet, dass bis zum Erreichen der Zwischenstellung der Code auf der Kapsel wenigstens einmal einlesbar ist. Das Lesegerät (14) ist ausserdem mit einer Steuervorrichtung verbunden, mit welcher in Abhängigkeit vom eingelesenen Code Betriebsparameter der Getränkezubereitungsmaschine steuerbar sind.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Getränkezubereitungsmaschine gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. Derartige Maschinen sind heute insbesondere in Privathaushalten weit verbreitet für die Zubereitung von Kaffee oder Tee.
[0002] Eine derartige Maschine ist beispielsweise in der EP 2 368 466 beschrieben. Das Prinzip der Einführung der Kapseln unter Schwerkrafteinwirkung hat sich weitgehend durchgesetzt, weil dadurch das Ausstossen der gebrauchten Kapsel und die Handhabung der Maschine insgesamt wesentlich erleichtert werden. Damit in ein und derselben Maschine Kapseln mit unterschiedlichem Inhalt verarbeitet werden können, besteht das Bedürfnis, die Maschine in Abhängigkeit vom Kapseltyp zu steuern. Dies betrifft beispielsweise die durchgeleitete Menge des flüssigen Mediums, die Brühtemperatur oder die Extraktionsgeschwindigkeit. Aus Sicherheitsgründen soll ausserdem verhindert werden, dass die Maschine mit nichtkompatiblen Kapseln betrieben wird. Es ist zu diesem Zweck grundsätzlich bereits bekannt, die Kapsel mit einem Barcode und die Maschine mit einem Barcodeleser auszurüsten. So beschreibt beispielsweise die EP 2 481 330 eine Kapsel mit einer an der Peripherie bogenförmig angeordneten Barcodesequenz. Die Barcodesequenz besteht aus einzelnen Punkten und das Lesegerät in der Maschine ist derart konzipiert, dass jeweils eine vollständige Sequenz eingelesen werden kann. Die Kapsel wird dabei mit einer Halterung horizontal in die Maschine eingeschoben.
[0003] Bei Getränkezubereitungsmaschinen der eingangs beschriebenen Art mit vertikaler Einführung der Kapsel und mit einer Fixierung der Kapsel in einer Zwischenstellung vor dem Schliessen der Kammer, herrschen relativ enge Platzverhältnisse. Es ist daher eine Aufgäbe der Erfindung, eine derartige Maschine zu schaffen, bei der ohne Änderung des Gesamtkonzepts das Einlesen eines Codes an der Kapsel ermöglicht wird. Dabei soll sichergestellt werden, dass der Code beim Erreichen der Zwischenstellung zuverlässig erfasst ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einer Getränkezubereitungsmaschine gelöst, welche die Merkmale im Anspruch 1 aufweist.
[0004] Durch die Anordnung des Lesegeräts am Einwurfschacht und vorzugsweise nahe an der Einwurföffnung werden die beweglichen Kammerteile nicht behindert und ausserdem ist die Gefahr einer Verschmutzung nur gering. Die Relativlage ist so gewählt, dass bis zum Erreichen der Zwischenstellung der Code wenigstens einmal einlesbar ist. Je nach Ausgestaltung und Grösse des Codes wäre auch ein mehrfaches Einlesen denkbar, womit die Einlesesicherheit vergrössert werden kann. Grundsätzlich kann der Code an verschiedenen Stellen der Kapsel angeordnet sein. Zweckmässig ist jedoch die Anordnung insbesondere am Boden oder am Deckel der Kapsel, weil es sich dabei um relativ ebene Flächen handelt. Bei der Kapsel kann es sich um eine penetrierbare Kapsel handeln, welche beim Schliessen der Kammer und/oder unter der Einwirkung von Druck penetrierbar ist. Es könnte sich aber auch um Kapseln handeln, deren Deckel und/oder Boden nicht penetriert werden, weil diese bereits als durchlässige Filter ausgebildet sind.
[0005] Auf an sich bekannte Weise kann das eine Kammerteil als relativ fest stehende Kapselaufnahme und das andere Kammerteil als gegen die Kapselaufnahme verschiebbarer Kammerverschluss ausgebildet sein, wobei es besonders vorteilhaft ist, wenn die optische Achse des Lesegeräts parallel zur Verschieberichtung des Kammerverschlusses der Kapselaufnahme zugewandt ausgerichtet ist. Das Einlesen des Codes erfolgt damit in eine Richtung parallel zur Bewegungsrichtung des Kammerverschlusses und damit auch parallel zur Längsmittelachse der Kapsel. Selbstverständlich wäre es aber denkbar, dass die Leseachse in eine andere Richtung ausgerichtet ist.
[0006] Das Lesegerät kann fest an einem Gerätegehäuse oder an einem Gerätegestell angeordnet sein. Auf diese Weise lässt sich das Lesegerät an einem geschützten Ort anbringen, so dass eine unbeabsichtigte Verschmutzung weitgehend ausgeschlossen wird. Das Lesegerät kann aber auch fest am verschiebbaren oder am festen Kammerteil angeordnet sein. Bei einer Anordnung am verschiebbaren Kammerteil macht das Lesegerät die gesamte Bewegung des Kammerteils mit. Dies könnte beispielsweise dazu benutzt werden, dass das Lesegerät nach dem Einlesen des Codes an der Kapsel auch noch das Erreichen der Schliessstellung erkennen kann.
[0007] Die Einwurföffnung kann durch eine der Aussenkontur der Kapsel angepasste Blende gebildet sein, wobei das Lesegerät in die Blende integriert ist. Dabei erfolgt ersichtlicherweise der Einlesevorgang unmittelbar beim Einführen der Kapsel in den Einwurfschacht.
[0008] Das Lesegerät kann als Miniatur-Reflexlichtschranke mit Sender und Empfänger ausgebildet sein. Derartige Reflexlichtschranken sind als Standardbauteile erhältlich und deren Funktion ist dem Fachmann hinreichend bekannt. Beispielsweise könnte es sich dabei um eine programmierbare Lichtschranke von Osram Typ SFH7740 handeln. Das Lesegerät kann dabei mit unterschiedlichen Wellenlängen im sichtbaren und unsichtbaren Frequenzbereich arbeiten. Auch Laserlicht kann als Lichtquelle eingesetzt werden. In bestimmten Fällen wäre es auch denkbar, dass das Lesegerät ein induktiver Sensor ist. Der Code auf der Kapsel könnte dabei in der Form von Leiterbahnen ausgestaltet sein.
[0009] Die Steuervorrichtung kann derart auf die Maschine einwirken, dass bei nicht vollständig eingelesenem oder bei nicht erkanntem Code Funktionen der Maschine elektrisch oder mechanisch einstellbar oder zum Schutz der Maschine blockierbar sind. Zusätzliche Funktionen wie z.B. Zählen und Protokollieren der verwendeten Kapseln sind ohne weiteres denkbar.
[0010] Die Erfindung betrifft auch ein Getränkezubereitungssystem mit den Merkmalen im Anspruch 10. Die Verwendung von rotationssymmetrisch strukturierten Barcodes auf Kapseln ist zwar beispielsweise bereits durch die WO 02/078 498 bekannt geworden. Das erfindungsgemässe spiegelbildliche Einlesen des aus konzentrischen Kreisen gebildeten Codes unmittelbar am Einwurfschacht hat jedoch den erheblichen Vorteil, dass das korrekte Erreichen der Zwischenstellung erkannt werden kann.
[0011] Die Steuervorrichtung kann ausserdem Vergleichsmittel aufweisen zum Vergleichen der beiden spiegelbildlichen Lesevorgänge, so dass Lesefehler mittels des Vergleichs rechnerisch kompensierbar sind. Ist beispielsweise die eine Hälfte des Codes leicht verschmutzt, so dass in diesem Bereich der Code nicht vollständig einlesbar ist, kann die Kapsel durch Einlesen der zweiten Hälfte und durch Vergleich der Ergebnisse trotzdem erkannt werden.
[0012] Die konzentrischen Kreise erstrecken sich vorteilhaft über mehr als 50% des Radius am Boden oder am Deckel der Kapsel. Das Einlesen und Erkennen des Codes wird dadurch erleichtert. Bei entsprechend gutem Auflösevermögen des Lesegeräts könnte der Code allerdings auch nur auf einem relativ schmalen Kreisring untergebracht werden.
[0013] Weitere Einzelmerkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und aus den Zeichnungen. Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine perspektivische Darstellung einer Getränkezubereitungsmaschine vor dem Einführen einer Kapsel, <tb>Fig. 2<SEP>einen Querschnitt durch ein Brühmodul mit Kapsel-aufnähme und Kammerverschluss und mit einer Kapsel in der Zwischenstellung, <tb>Fig. 3<SEP>eine stark vergrösserte perspektivische Darstellung einer Kapsel mit einem Barcode auf dem Deckel, <tb>Fig. 4<SEP>eine schematische Seitenansicht einer ersten Sequenz des Lesevorgangs, und <tb>Fig. 5<SEP>eine schematische Seitenansicht einer zweiten Sequenz des Lesevorgangs.
[0014] Wie in Fig. 1 dargestellt, besteht eine Getränkezubereitungsmaschine 1 im Wesentlichen aus einem hier etwa quaderförmigen Gerätegehäuse 15 mit einem Ausguss 20 für das Getränk und mit einem Tassenhalter 21 unter dem Ausguss. Auf der Oberseite ist eine Blende 16 angeordnet, welche eine Einwurföffnung 12 für die Kapsel 2 bildet, wobei die Aussenkontur der Blende etwa der Aussenkontur der Kapsel in der Ebene der Längsmittelachse entspricht. Die Kapsel selbst hat eine Seitenwand 3, einen Boden 4 und einen Deckel 5. Seitlich in der Blende ist hier ein Lesegerät 14 eingebaut, mit dessen Hilfe ein maschinenlesbarer Code auf der Kapsel eingelesen werden kann. Nach dem Einführen der Kapsel wird das Brühmodul mit Hilfe des Schliesshebels 19 geschlossen.
[0015] Fig. 2 zeigt weitere Einzelheiten dieses Brühmoduls. Es verfügt über eine Kapselaufnähme 7, welche fest im Gehäuse 15 angeordnet ist. Diese Kapselaufnahme bildet eine Kammer 9 für die Kapsel 2, wobei die Kammer mit Hilfe eines beweglichen Kammerverschlusses 8 druckdicht verschliessbar ist. Der Kammerverschluss 8 wird mit Hilfe des Schliesshebels 19 über ein hier nicht näher dargestelltes Getriebe aus der hier dargestellten Öffnungsstellung in die Schliessstellung bewegt. Das Brühmodul verfügt ferner über eine Zuleitung 10 für die Zufuhr von heissem Brühwasser sowie über eine Ableitung 11 für die Ableitung des fertigen Getränks. Je nach Typ des Brühmoduls sind am Boden der Kapselaufnähme 7 und/oder am Kammerverschluss 8 Perforationsmittel zum Perforieren der Kapsel angeordnet.
[0016] Die Kapsel wird in Pfeilrichtung a unter Schwerkrafteinwirkung von oben durch die Einwurföffnung 12 in den Einwurfschacht 13 eingeworfen. Dieser Einwurfschacht wird durch alle Bauteile gebildet, welche die Kapsel bis zum Erreichen der dargestellten Zwischenstellung umgeben. Ein Haltemittel 22 sorgt dafür, dass die Kapsel 2 in der Zwischenstellung gehalten wird und nicht nach unten in einen Auffangbehälter fällt. Dieses Haltemittel kann fest oder beweglich ausgebildet sein, je nach Typ des verwendeten Brühmoduls.
[0017] Das Lesegerät 14 ist unmittelbar nach der Einwurföffnung 12, jedoch über dem beweglichen Kammerverschluss 8 angeordnet, wobei die Zwischenstellung ersichtlicherweise nicht erreicht werden kann, ohne dass die Kapsel das Lesegerät passiert hat. Die Ausrichtung der Leseachse ist mit einem Pfeil b angedeutet.
[0018] Nach dem Brühvorgang wird der Kammerverschluss 8 wieder zurück gefahren, wobei die Kapsel 2 aus der Kammer 9 herausgezogen wird und danach in Pfeilrichtung c nach unten in einen Auffangbehälter fällt.
[0019] Fig. 3 zeigt stark vergrössert eine Kapsel 2 mit einem rotationssymmetrischen Kapselkörper, der eine Seitenwand 3 und einen Boden 4 aufweist. Der Kapselkörper ist mit einem Deckel 5 verschlossen. Kapselkörper und Deckel können aus unterschiedlichen Materialien wie beispielsweise Kunststoff oder Aluminium bestehen. Auf dem Deckel 5 ist ein maschinenlesbarer Code 6 in der Form von konzentrischen Kreisen angeordnet. Das Einlesen des Codes beim Einschieben der Kapsel in das Brühmodul erfolgt vorzugsweise entlang einer diagonalen Durchmesserlinie 23. Es wäre allerdings denkbar, dass das Lesegerät derart angeordnet ist, dass der Einlesevorgang entlang einer die konzentrischen Kreise schneidenden Sehne erfolgt.
[0020] Die Fig. 4 und 5 zeigen schematisch den in zwei Sequenzen spiegelbildlich erfolgenden Lesevorgang beim Vorbeiführen der Kapsel 2 am Lesegerät 14. Gemäss Fig. 4 erfolgt der Lesevorgang zunächst von der Peripherie 18 bis zum Zentrum 17 in einer ersten Sequenz. Eine vollständige Erkennung des Codes ist in dieser Sequenz bereits möglich. Gemäss Fig. 5 erfolgt bei einer Fortsetzung der Bewegung der Kapsel in Pfeilrichtung a ein Einlesen des Codes vom Zentrum 17 gegen die Peripherie 18. Dabei wird der Code spiegelbildlich, d.h. in umgekehrter Reihenfolge nochmals eingelesen. Die Steuervorrichtung kann derart programmiert sein, dass eine Erkennung des Codes erst erfolgt, wenn beide Sequenzen durchlaufen sind. Alternativ kann das Lesegerät auch die beiden Sequenzen durch den Unterbruch im Zentrum voneinander unterscheiden, so dass die zweite Sequenz nur noch der Bestätigung der ersten Sequenz dient. Dabei können bestimmte Abweichungen voneinander toleriert werden, so dass auch teilweise verschmutzte Kapseln noch erkannt werden können.

Claims (12)

1. Getränkezubereitungsmaschine (1) für – eine Kapsel (2) mit einem vorzugsweise rotationssymmetrischen Kapselkörper, wobei auf der Kapsel ein maschinenlesbarer Code (6) angeordnet ist, – mit zwei zwischen einer Offenstellung und einer Schliess-stellung relativ zueinander beweglichen Kammerteilen (7, 8), welche in der Schliessstellung eine Kammer (9) zur Aufnahme der Kapsel (2) bilden, – mit Mitteln (10, 11) zum Durchleiten eines flüssigen Mediums durch die Kammer – sowie mit einer über den Kammerteilen angeordneten Einwurföffnung (12) zum Einführen der Kapsel unter Schwerkrafteinwirkung durch einen Einwurfschacht (13) in eine Zwischenstellung zwischen den Kammerteilen in der Offenstellung, dadurch gekennzeichnet, dass vorzugsweise nahe an der Einwurföffnung (12) am Einwurf-Schacht (13) wenigstens ein Lesegerät (14) derart angeordnet ist, dass bis zum Erreichen der Zwischenstellung der Code (6) wenigstens einmal einlesbar ist, und dass das Lesegerät (14) mit einer Steuervorrichtung verbunden ist, mit welcher in Abhängigkeit vom eingelesenen Code Betriebsparameter der Getränkezubereitungsmaschine steuerbar sind.
2. Getränkezubereitungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Kammerteil als relativ feststehende Kapselaufnahme (7) und das andere Kammerteil als gegen die Kapselaufnahme (7) verschiebbarer Kammerverschluss (8) ausgebildet ist und dass die optische Achse des Lesegeräts parallel zur Verschieberichtung des Kammerverschlusses der Kapselaufnahme zugewandt ausgerichtet ist.
3. Getränkezubereitungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lesegerät fest an einem Gerätegehäuse (15) angeordnet ist.
4. Getränkezubereitungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lesegerät fest am verschiebbaren oder am festen Kammerteil angeordnet ist.
5. Getränkezubereitungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einwurföffnung durch eine der Aussenkontur der Kapsel angepasste Blende (16) gebildet wird und dass das Lesegerät (14) in die Blende integriert ist.
6. Getränkezubereitungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Lesegerät eine Miniatur-Reflexlichtschranke mit Sender und Empfänger ist.
7. Getränkezubereitungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Lesegerät Laserstrahlen oder Infrarotstrahlen emittiert.
8. Getränkezubereitungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Lesegerät ein induktiver Sensor ist.
9. Getränkezubereitungsmaschine nach einem Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei nicht vollständig eingelesenem oder bei nicht erkanntem Code Funktionen der Maschine elektrisch oder mechanisch einstellbar oder blockierbar sind.
10. Getränkezubereitungssystem umfassend eine Getränkezubereitungsmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, sowie eine Kapsel (2) mit einem vorzugsweise rotationssymmetrischen Kapselkörper, bestehend aus Boden (4) und Seitenwand (3) und mit einem Deckel (5), wobei ein aus konzentrischen Kreisen (6) gebildeter maschinenlesbarer Code auf dem Boden oder auf dem Deckel angeordnet ist, und wobei das Lesegerät (14) derart angeordnet ist, dass bis zum Erreichen der Zwischenstellung der Kapsel (2) entlang einer etwa durch das Zentrum der konzentrischen Kreise verlaufenden Durchmesserlinie der Code einmal von der Peripherie (18) gegen das Zentrum (17) und einmal vom Zentrum (17) gegen die Peripherie (18) einlesbar ist.
11. Getränkezubereitungssystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung Vergleichsmittel zum Vergleichen der beiden spiegelbildlichen Lesevorgänge auf-weist- und dass Lesefehler mittels des Vergleichs rechnerisch kompensierbar sind.
12. Getränkezubereitungssystem nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass sich die konzentrischen Kreise (6) über mehr als 50% des Radius am Boden oder am Deckel der Kapsel erstrecken.
CH02871/12A 2012-12-19 2012-12-19 Getränkezubereitungsmaschine für eine Kapsel und Getränkezubereitungssystem. CH707374B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02871/12A CH707374B1 (de) 2012-12-19 2012-12-19 Getränkezubereitungsmaschine für eine Kapsel und Getränkezubereitungssystem.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02871/12A CH707374B1 (de) 2012-12-19 2012-12-19 Getränkezubereitungsmaschine für eine Kapsel und Getränkezubereitungssystem.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH707374A1 true CH707374A1 (de) 2014-06-30
CH707374B1 CH707374B1 (de) 2016-08-31

Family

ID=48407400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH02871/12A CH707374B1 (de) 2012-12-19 2012-12-19 Getränkezubereitungsmaschine für eine Kapsel und Getränkezubereitungssystem.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH707374B1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014116081A1 (de) * 2014-11-04 2016-05-04 Eugster/Frismag Ag Getränkezubereitungsvorrichtung für Portionseinheiten sowie Betriebsverfahren
WO2016087474A1 (de) * 2014-12-01 2016-06-09 Eugster / Frismag Ag Portionskapselmaschine und verfahren zum betrieb einer portionskapselmaschine
EP3272674A1 (de) 2016-07-19 2018-01-24 Delica AG Kapsel und verfahren zum herstellen mehrerer kapseln
WO2018033312A1 (de) 2016-08-17 2018-02-22 Delica Ag Vorrichtung zur zubereitung eines getränkes
EP3338601A1 (de) * 2016-12-22 2018-06-27 Qbo Coffee GmbH Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
IT201700015674A1 (it) * 2017-02-13 2018-08-13 Pertec Sistemi S R L Kit per la preparazione di bevande
IT202100027704A1 (it) * 2021-10-28 2023-04-28 Guala Pack Spa Coperchio, capsula e relativo sistema di estrazione di una bevanda

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002078498A1 (de) * 2001-03-31 2002-10-10 Eugster/Frismag Ag Maschinell lesbare kennung auf einer kaffeemehl enthaltenden portionseinheit für espressomaschinen
FR2874164A1 (fr) * 2004-08-10 2006-02-17 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson avec moyen de detection
WO2007122144A1 (fr) * 2006-04-26 2007-11-01 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes S.A. Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser avec deux sens specifiques d'utilisation
EP1974638A1 (de) * 2007-03-29 2008-10-01 Tchibo GmbH System mit einer Getränkemaschine und mit Portionskapseln
WO2010076263A1 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 Nestec S.A. Process of brewing tea leaves contained in a capsule

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002078498A1 (de) * 2001-03-31 2002-10-10 Eugster/Frismag Ag Maschinell lesbare kennung auf einer kaffeemehl enthaltenden portionseinheit für espressomaschinen
FR2874164A1 (fr) * 2004-08-10 2006-02-17 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif de production de boisson avec moyen de detection
WO2007122144A1 (fr) * 2006-04-26 2007-11-01 Compagnie Mediterraneenne Des Cafes S.A. Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser avec deux sens specifiques d'utilisation
EP1974638A1 (de) * 2007-03-29 2008-10-01 Tchibo GmbH System mit einer Getränkemaschine und mit Portionskapseln
WO2010076263A1 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 Nestec S.A. Process of brewing tea leaves contained in a capsule

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014116081A1 (de) * 2014-11-04 2016-05-04 Eugster/Frismag Ag Getränkezubereitungsvorrichtung für Portionseinheiten sowie Betriebsverfahren
EP3017734A1 (de) 2014-11-04 2016-05-11 Eugster/Frismag AG Getränkezubereitungsvorrichtung für portionseinheiten sowie betriebsverfahren
WO2016087474A1 (de) * 2014-12-01 2016-06-09 Eugster / Frismag Ag Portionskapselmaschine und verfahren zum betrieb einer portionskapselmaschine
EP3226727B1 (de) 2014-12-01 2019-02-13 Eugster/Frismag AG Portionskapselmaschine und verfahren zum betrieb einer portionskapselmaschine
EP3272674A1 (de) 2016-07-19 2018-01-24 Delica AG Kapsel und verfahren zum herstellen mehrerer kapseln
WO2018015144A1 (de) 2016-07-19 2018-01-25 Delica Ag Kapsel und verfahren zum herstellen mehrerer kapseln
WO2018033312A1 (de) 2016-08-17 2018-02-22 Delica Ag Vorrichtung zur zubereitung eines getränkes
CH712822A1 (de) * 2016-08-17 2018-02-28 Delica Ag Vorrichtung zur Zubereitung eines Getränkes.
WO2018115187A1 (de) * 2016-12-22 2018-06-28 Qbo Coffee Gmbh Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
EP3338601A1 (de) * 2016-12-22 2018-06-27 Qbo Coffee GmbH Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
CN110113970A (zh) * 2016-12-22 2019-08-09 奇堡股份有限公司 冲泡模块和饮料制备机
CN110113970B (zh) * 2016-12-22 2021-08-10 奇堡股份有限公司 冲泡模块和饮料制备机
US11284734B2 (en) 2016-12-22 2022-03-29 Tchibo Gmbh Brewing module and drinks preparation machine
AU2017384677B2 (en) * 2016-12-22 2023-08-31 Tchibo Gmbh Brewing module and beverage-preparing machine
IT201700015674A1 (it) * 2017-02-13 2018-08-13 Pertec Sistemi S R L Kit per la preparazione di bevande
IT202100027704A1 (it) * 2021-10-28 2023-04-28 Guala Pack Spa Coperchio, capsula e relativo sistema di estrazione di una bevanda
WO2023073530A1 (en) * 2021-10-28 2023-05-04 Guala Pack S.P.A. Lid, capsule and relative system for extracting a beverage

Also Published As

Publication number Publication date
CH707374B1 (de) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH707374A1 (de) Getränkezubereitungsmaschine für eine Kapsel und Getränkezubereitungssystem.
EP2595902B1 (de) Portionskapsel mit kennung
DE102004004314B4 (de) Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine
EP1949825B1 (de) Maschine mit komplett entnehmbarer Brühkammer
EP1379154B1 (de) Espressobrüheinrichtung
EP1554958B1 (de) Kaffeemaschine zum Aufbrühen von in einer Kapsel abgepacktem Pulverkaffee
EP3592665B1 (de) Kapsel zur zubereitung eines getränkeproduktes
EP3166453B1 (de) Vorrichtung zur zubereitung von brühgetränken, kapsel, kapselsystem und verfahren zur herstellung eines brühgetränkes
EP3079532A1 (de) Brühmodul, kapselerkennungsmodul und getränkezubereitungsmaschine
EP3558075B1 (de) Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
EP3280301B1 (de) Brühvorrichtung mit zwei brühkammern
EP2611340B1 (de) Brühvorrichtung mit einer kapselerkennung
DE102010063898B4 (de) Getränkezubereitungsmaschine
EP3291716A1 (de) Getränkezubereitungsmaschine
DE102010044251A1 (de) Portionskapsel mit Kennung
EP3624651B1 (de) Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
EP3500140A1 (de) Vorrichtung zur zubereitung eines getränkes
EP3624650B1 (de) Brühmodul und getränkezubereitungsmaschine
EP4013271A1 (de) Getränkezubereitungsvorrichtung und verfahren zur zubereitung eines getränks mithilfe einer portionskapsel eines ersten und eines zweiten typs, sowie system umfassend eine getränkezubereitungsvorrichtung und ein portionskapselset
EP3372122A1 (de) Adapter zur verwendung bei der zubereitung eines getränkes
EP2647316A1 (de) Filterträgeranordnung
DE102018116394A1 (de) Getränkebereiter