CH705303A1 - Timepiece, has gong arranged completely in unsealed part of case and actuated by striking mechanism that is located in sealed part of case, and movement transmission unit comprising sealing barrel arranged in hole that is formed in wall - Google Patents
Timepiece, has gong arranged completely in unsealed part of case and actuated by striking mechanism that is located in sealed part of case, and movement transmission unit comprising sealing barrel arranged in hole that is formed in wall Download PDFInfo
- Publication number
- CH705303A1 CH705303A1 CH01234/11A CH12342011A CH705303A1 CH 705303 A1 CH705303 A1 CH 705303A1 CH 01234/11 A CH01234/11 A CH 01234/11A CH 12342011 A CH12342011 A CH 12342011A CH 705303 A1 CH705303 A1 CH 705303A1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- housing
- stamp
- striking mechanism
- timepiece
- unsealed
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
- G04C21/00—Producing acoustic time signals by electrical means
- G04C21/04—Indicating the time of the day
- G04C21/06—Indicating the time of the day by striking mechanism
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
- G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
- G04B21/06—Details of striking mechanisms, e.g. hammer, fan governor
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/0075—Cases with means to enhance sound transmission
Abstract
Description
[0001] L’invention concerne une pièce d’horlogerie munie d’un mécanisme sonore, tel qu’un mécanisme de répétition minutes, dont le niveau sonore est particulièrement élevé. The invention relates to a timepiece provided with a sound mechanism, such as a minute repeater mechanism, whose noise level is particularly high.
Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention
[0002] La demande de brevet européen n° EP 741 344 a pour objet un dispositif de sécurité à alarme acoustique étanche sous forme de montre-bracelet comprenant un boîtier ayant une partie étanche et une partie non étanche séparées par une membrane pouvant vibrer, un vibreur fixé sur cette membrane et des moyens électriques pour faire vibrer le vibreur et sa membrane associée, les moyens électriques et le vibreur se trouvant dans la partie étanche du boîtier. Ce document ne décrit aucun autre mécanisme sonore que le vibreur et sa membrane associée. European Patent Application No. EP 741 344 relates to a safety device with waterproof acoustic alarm in the form of a wristwatch comprising a housing having a sealed portion and a non-sealed portion separated by a vibrating membrane, a vibrator fixed on this membrane and electrical means for vibrating the vibrator and its associated membrane, the electrical means and the vibrator being in the sealed portion of the housing. This document describes no other sound mechanism than the vibrator and its associated membrane.
[0003] La demande de brevet européen n° EP 1 892 592 décrit une pièce d’horlogerie comprenant un boîtier ayant une partie étanche et une partie non étanche séparées par un filtre qui peut être un film métallique, un timbre et un mécanisme de frappe comportant un marteau prévu pour frapper ce timbre, ce mécanisme de frappe et ce timbre étant situés dans la partie étanche du boîtier. European Patent Application No. EP 1 892 592 discloses a timepiece comprising a housing having a sealed portion and a non-sealed portion separated by a filter which may be a metal film, a stamp and a striking mechanism comprising a hammer provided to hit the stamp, the striking mechanism and stamp being located in the sealed portion of the housing.
[0004] Les pièces d’horlogerie proposées dans ces demandes de brevet ont notamment en commun de chercher à obtenir un niveau sonore élevé tout en conservant une étanchéité satisfaisante. [0004] The timepieces proposed in these patent applications have in common to seek to obtain a high noise level while maintaining a satisfactory seal.
Exposé sommaire de l’inventionSummary of the invention
[0005] Le but majeur de la présente invention est d’augmenter encore le niveau sonore produit par une pièce d’horlogerie tout en conservant, voire améliorant, son étanchéité. The major object of the present invention is to further increase the sound level produced by a timepiece while maintaining or improving its sealing.
[0006] Selon l’invention, ce but est atteint par une pièce d’horlogerie ayant ceci de particulier que le ou les timbre(s) est/sont situé (s) totalement dans la partie non étanche du boîtier. According to the invention, this object is achieved by a timepiece having this particular that the stamp (s) is / are located (s) completely in the unsealed portion of the housing.
[0007] Ainsi, selon l’invention, l’information de sonnerie provenant du mécanisme de frappe est reproduite dans un milieu différent de celui où se trouve ce mécanisme. Thus, according to the invention, the ringing information from the striking mechanism is reproduced in a different medium from where this mechanism is located.
[0008] Concrètement, les mouvements du mécanisme de frappe sont restitués de manière fidèle à l’extérieur du volume étanche dans lequel ce mécanisme de frappe se trouve et de cette façon, l’émission des sons s’effectue avec un rendement maximum. In concrete terms, the movements of the striking mechanism are faithfully reproduced outside the sealed volume in which this striking mechanism is and in this way, the emission of sounds is carried out with maximum efficiency.
[0009] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention vont maintenant être décrits en détail dans l’exposé suivant qui est donné en référence aux figures annexées, lesquelles représentent schématiquement: <tb>- fig. 1:<sep>un premier mode de réalisation de l’invention, en vue de dessus, <tb>- fig. 2:<sep>le mode de réalisation de la fig. 1, en vue de face en coupe, <tb>- fig. 3:<sep>une membrane comportant un percuteur, pour un autre mode de réalisation de l’invention, <tb>- fig. 4:<sep>une variante de la membrane de la fig. 3, <tb>- fig. 5:<sep>une membrane comportant un autre type de percuteur, pour un autre mode de réalisation de l’invention, <tb>- fig. 6:<sep>une variante de la membrane de la fig. 5, <tb>- fig. 7:<sep>une pièce d’horlogerie munie de la membrane de la fig. 6, en vue de face en coupe, <tb>- fig. 8:<sep>la pièce d’horlogerie de la fig. 7, en vue de dessus, <tb>- fig. 9:<sep>un autre mode de réalisation d’une pièce d’horlogerie munie de la membrane de la fig. 6, en vue de face en coupe, <tb>- fig. 10:<sep>la pièce d’horlogerie de la fig. 9, en vue de dessus, <tb>- fig. 11:<sep>une pièce d’horlogerie correspondant aux modes de réalisation des fig. 1 et 2, comprenant deux caisses de résonance, en vue de dessus, <tb>- fig. 12:<sep>une pièce d’horlogerie correspondant aux modes de réalisation des fig. 4 et 6, dépourvue de caisse de résonance, en vue de dessus, <tb>- fig. 13:<sep>une pièce d’horlogerie correspondant aux modes de réalisation des fig. 4 et 6, comprenant une caisse de résonance se divisant en deux cornes, en vue de dessus, et <tb>- fig. 14:<sep>une pièce d’horlogerie correspondant aux modes de réalisation des fig. 4 et 6, comprenant deux caisses de résonance, en vue de dessus.Other features and advantages of the invention will now be described in detail in the following description which is given with reference to the appended figures, which show schematically: <tb> - fig. 1: <sep> a first embodiment of the invention, seen from above, <tb> - fig. 2: <sep> the embodiment of FIG. 1, in sectional front view, <tb> - fig. 3: <sep> a membrane having a striker, for another embodiment of the invention, <tb> - fig. 4: <sep> a variant of the membrane of FIG. 3 <tb> - fig. 5: <sep> a membrane having another type of striker, for another embodiment of the invention, <tb> - fig. 6: <sep> a variant of the membrane of fig. 5 <tb> - fig. 7: <sep> a timepiece provided with the membrane of FIG. 6, in sectional front view, <tb> - fig. 8: <sep> the timepiece of FIG. 7, in top view, <tb> - fig. 9: <sep> another embodiment of a timepiece provided with the membrane of FIG. 6, in sectional front view, <tb> - fig. 10: <sep> the timepiece of FIG. 9, in top view, <tb> - fig. 11: <sep> a timepiece corresponding to the embodiments of FIGS. 1 and 2, comprising two resonance boxes, seen from above, <tb> - fig. 12: <sep> a timepiece corresponding to the embodiments of FIGS. 4 and 6, devoid of sound box, in top view, <tb> - fig. 13: <sep> a timepiece corresponding to the embodiments of FIGS. 4 and 6, comprising a sound box divided into two horns, seen from above, and <tb> - fig. 14: <sep> a timepiece corresponding to the embodiments of FIGS. 4 and 6, comprising two resonance boxes, seen from above.
Exposé détaillé de l’inventionDetailed exposition of the invention
[0010] La particularité de la pièce d’horlogerie selon l’invention est donc que son ou ses timbres est/sont situé (s) dans la partie non étanche du boîtier. The peculiarity of the timepiece according to the invention is that his or her stamps are / are located (s) in the unsealed portion of the housing.
[0011] De préférence, la pièce d’horlogerie selon l’invention comprend des moyens de transmission prévus pour transmettre des mouvements du mécanisme de frappe, qui se produisent dans la partie étanche du boîtier, au(x) timbre(s) dont la totalité se situe dans la partie non étanche du boîtier. Preferably, the timepiece according to the invention comprises transmission means provided for transmitting movements of the striking mechanism, which occur in the sealed portion of the housing, to (x) stamp (s) whose all is in the unsealed part of the case.
[0012] On peut envisager une multitude de modes de réalisation de la pièce d’horlogerie selon l’invention. Quelques-unes vont être décrites ci-dessous, à titre d’exemples. L’homme du métier pourra aisément en déduire d’autres, tout en restant dans le cadre de l’invention. We can consider a multitude of embodiments of the timepiece according to the invention. Some will be described below as examples. The skilled person can easily deduce others, while remaining within the scope of the invention.
[0013] Selon un premier mode de réalisation de l’invention représenté sur les fig. 1 et 2, le boîtier 1 de la pièce d’horlogerie comprend une partie étanche 2 et une partie non étanche 3. La partie non étanche 3 entoure en général au moins partiellement la partie étanche 2. According to a first embodiment of the invention shown in FIGS. 1 and 2, the housing 1 of the timepiece comprises a sealed portion 2 and a non-leakproof portion 3. The unsealed portion 3 generally surrounds at least partially the sealed portion 2.
[0014] La paroi 8 du boîtier 1 comporte deux trous 4 traversés par des percuteurs 5 de préférence de forme globalement cylindrique et munis à une extrémité d’un épaulement 6. Des pièces appelées canons d’étanchéité 7 sont fixés dans les trous 4 de la paroi 8 et traversés par les percuteurs 5. Des ressorts de rappel 9 sont disposés autour des percuteurs 5, entre les épaulements 6 et les extrémités des canons d’étanchéité 7 afin de repousser les percuteurs 5 vers la partie étanche 2 du boîtier 1. The wall 8 of the housing 1 comprises two holes 4 crossed by strikers 5 preferably of generally cylindrical shape and provided at one end with a shoulder 6. Parts called sealing guns 7 are fixed in the holes 4 of the wall 8 and traversed by the strikers 5. The return springs 9 are arranged around the strikers 5, between the shoulders 6 and the ends of the sealing guns 7 in order to push the strikers 5 towards the sealed portion 2 of the housing 1.
[0015] Dans la partie non étanche 3 du boîtier 1, des timbres 10 sont disposés de manière à pouvoir être percutés par des extrémités des percuteurs 5. Les autres extrémités de ces derniers, celles où se situent les épaulements 6, se trouvent dans la partie étanche 2 du boîtier 1, de façon à pouvoir être frappées par des marteaux 11 faisant partie d’un mécanisme de frappe 40. In the unsealed part 3 of the housing 1, the stamps 10 are arranged so as to be struck by the ends of the strikers 5. The other ends of the latter, those where the shoulders 6 are located, are in the 2 of the housing 1, so as to be struck by hammers 11 forming part of a striking mechanism 40.
[0016] Ce mécanisme de frappe est un mécanisme produisant un son par voie mécanique. Il peut s’agir d’un mécanisme d’un type connu et qui n’a donc pas besoin d’être représenté plus en détail. On peut citer par exemple un mécanisme de sonnerie de réveil classique, les mécanismes de répétition minutes classique, de répétition quarts, de grande sonnerie, et le mécanisme faisant l’objet de la demande de brevet européen n° EP 1 852 755. This striking mechanism is a mechanism producing a sound mechanically. It may be a known type of mechanism and therefore does not need to be represented in more detail. There may be mentioned, for example, a conventional wakeup bell mechanism, the classical minute repetition, quarter repeater, large ring repeater mechanisms and the mechanism that is the subject of the European patent application No. EP 1 852 755.
[0017] La partie non étanche 3 du boîtier 1 est munie, du côté extérieur du boîtier 1, d’ouvertures 13 de forme quelconque, par exemple ronde, permettant la sortie du son produit par les timbres 10. The unsealed portion 3 of the housing 1 is provided on the outer side of the housing 1, openings 13 of any shape, for example round, allowing the output of the sound produced by the stamps 10.
[0018] De préférence, comme on peut le voir notamment sur les fig. 1 et 2, des parties formant caisse de résonance 12, par exemple en forme de cylindre creux, sont placées dans les ouvertures 13, en face des timbres 10, de façon à amplifier le son produit. Preferably, as can be seen in particular in FIGS. 1 and 2, resonance box portions 12, for example in the form of a hollow cylinder, are placed in the openings 13 opposite the stamps 10 so as to amplify the sound produced.
[0019] Sur la fig. 2, on peut voir que les deux timbres 10 sont situés, l’un d’eux pouvant être un timbre des heures et l’autre un timbre des minutes, ces timbres étant respectivement frappés par un marteau des heures et un marteau des minutes. Sur cette figure, les marteaux sont l’un au-dessus de l’autre, mais il va de soi qu’en variante, on peut très bien les disposer l’un à côté de l’autre, sur un même niveau. In FIG. 2, it can be seen that the two stamps 10 are located, one of them being a stamp of the hours and the other a minute stamp, these stamps being respectively struck by a hammer hours and a hammer minutes. In this figure, the hammers are one above the other, but it goes without saying that alternatively, we can very well have them next to each other, on the same level.
[0020] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, les parties étanche 2 et non étanche 3 sont séparées au moins partiellement par une membrane élastique disposée de manière à transmettre les mouvements du mécanisme de frappe au(x) timbre(s). According to another embodiment of the invention, the sealed portions 2 and not sealed 3 are at least partially separated by an elastic membrane arranged to transmit the movements of the striking mechanism to (x) stamp (s) .
[0021] Cette membrane doit présenter une finesse et une élasticité suffisantes pour garantir son déplacement en cas de chocs provoqués par le mécanisme de frappe mais quand même assez rigide, d’une part, pour ne pas vibrer elle-même sous l’effet de chocs dus au mécanisme de frappe ou au porteur de la pièce d’horlogerie et, d’autre part, pour que, lorsqu’elle heurte un timbre, celui-ci puisse vibrer. This membrane must have sufficient fineness and elasticity to ensure its movement in case of shocks caused by the striking mechanism but still quite rigid, on the one hand, not to vibrate itself under the effect of impact due to the striking mechanism or to the carrier of the timepiece and, secondly, so that when it hits a stamp, it can vibrate.
[0022] La membrane peut donc être constituée d’une matière, telle que le caoutchouc, un métal ou un polymère tel qu’un polymère organique, en particulier un élastomère, qui doit en outre lui permettre d’être solidaire d’une partie du boîtier 1, par exemple, la carrure, le fond ou la lunette. Sa fixation peut s’effectuer par tout moyen approprié, par exemple, par pinçage, collage, soudage, ces opérations devant permettre l’obtention de l’étanchéité de la partie étanche 2 du boîtier 1. The membrane may therefore consist of a material, such as rubber, a metal or a polymer such as an organic polymer, in particular an elastomer, which must also allow it to be part of a part of the housing 1, for example, the middle part, the bottom or the telescope. Its fixing can be carried out by any appropriate means, for example, by clamping, gluing, welding, these operations must make it possible to obtain the tightness of the sealed part 2 of the casing 1.
[0023] L’épaisseur et la surface de la membrane dépendent du matériau dont cette membrane est constituée. A titre d’exemple, la membrane peut présenter une épaisseur de 1 mm et une surface de 1 cm<2>. The thickness and the surface of the membrane depend on the material of which this membrane is made. For example, the membrane may have a thickness of 1 mm and a surface of 1 cm <2>.
[0024] La membrane doit être située à un endroit qui permet aux marteaux du mécanisme de frappe de venir la frapper, de préférence le plus au centre possible. Grâce à sa souplesse, elle peut alors restituer, avec exactitude, le rythme et les mouvements qui doivent être transmis du volume étanche au volume non étanche du boîtier. Ensuite, elle doit pouvoir reprendre sa position initiale sans vibrer. The membrane must be located at a location that allows the hammers of the striking mechanism to come hit, preferably as centrally as possible. Thanks to its flexibility, it can then accurately reproduce the rhythm and movements that must be transmitted from the sealed volume to the sealed volume of the housing. Then, she must be able to return to her initial position without vibrating.
[0025] En variante, on peut envisager que les marteaux du mécanisme de frappe soient fixés directement à la membrane et traversent celle-ci afin de pouvoir frapper le ou les timbres dans la partie non étanche 3 du boîtier 1. Alternatively, it is conceivable that the hammers of the striking mechanism are fixed directly to the membrane and pass through it in order to hit the stamp or stamps in the unsealed portion 3 of the housing 1.
[0026] Selon un autre mode de réalisation préféré représenté partiellement sur la fig. 3, la membrane, désignée par le numéro 14, est munie d’au moins un percuteur prévu 15 pour être frappé, côté étanche, par le mécanisme de frappe et pour frapper, côté non étanche, un timbre. According to another preferred embodiment partially shown in FIG. 3, the membrane, designated by the number 14, is provided with at least one striker provided to be struck, sealed side, by the striking mechanism and to hit, unsealed side, a stamp.
[0027] Ce percuteur 15 est fixé solidairement et en général de façon inamovible, à la membrane 14 par tout moyen approprié, par exemple, par collage, soudage, sertissage ou chassage. Il peut revêtir diverses formes, en particulier une forme de bille. Il est destiné à restituer un choc mécanique, reçu du côté étanche, à un timbre 10 situé du côté non étanche du boîtier 1. Grâce à l’élasticité et à la mémoire de forme de la membrane 14, après avoir transmis ce choc, il peut reprendre sa position initiale. This striker 15 is fixed integrally and generally irremovably to the membrane 14 by any suitable means, for example, by gluing, welding, crimping or hunting. It can take various forms, in particular a form of ball. It is intended to restore a mechanical shock, received from the sealed side, to a stamp 10 located on the unsealed side of the housing 1. Thanks to the elasticity and the shape memory of the membrane 14, after having transmitted this shock, it can resume its original position.
[0028] Le percuteur 15 peut se présenter par exemple sous la forme d’une bille de 1 mm de diamètre. La surface du disque formé par la bille lorsqu’elle est coupée en son centre peut donc être égale ou voisine de celle du marteau devant la frapper. The striker 15 may be for example in the form of a ball 1 mm in diameter. The surface of the disc formed by the ball when it is cut at its center may therefore be equal to or close to that of the hammer to strike it.
[0029] Sur la fig. 4 est représentée une membrane 17 pourvue de deux percuteurs identiques 15 et 16. In FIG. 4 is shown a membrane 17 provided with two identical strikers 15 and 16.
[0030] Selon un autre mode de réalisation avantageux de l’invention représenté sur la fig. 5, la membrane 19 comprend un percuteur 18 composé d’une partie 20 appelée «sous-percuteur de réception», située dans la partie étanche 2 du boîtier 1 et destinée à être frappée par un marteau 11 du mécanisme de frappe, ainsi qu’une partie 21 appelée «sous-percuteur de timbre», située dans la partie non étanche 3 du boîtier 1 et destinée à frapper un timbre 10. According to another advantageous embodiment of the invention shown in FIG. 5, the membrane 19 comprises a striker 18 composed of a portion 20 called "receiving sub-striker", located in the sealed portion 2 of the housing 1 and intended to be struck by a hammer 11 of the striking mechanism, and a part 21 called "stamp sub-striker", located in the non-sealed part 3 of the housing 1 and intended to hit a stamp 10.
[0031] Le sous-percuteur de réception 20 et le sous-percuteur de timbre 21 peuvent être constitués de tous matériaux appropriés. The receiving sub-striker 20 and the stamp sub-striker 21 may be made of any suitable materials.
[0032] Ils peuvent être constitués de matériaux différents, revêtir des formes différentes et être assemblés entre eux et sur la membrane 19 par tout moyen approprié, par exemple par vissage, chassage, rivetage, collage ou soudage, de façon indémontable ou de façon démontable si l’on souhaite pouvoir les réparer, les modifier ou les remplacer en vue notamment d’améliorer la transmission cinématique, le rendement des mouvements, les caractéristiques mécaniques de rebond et/ou la vitesse de propagation d’ondes dans le matériau qui les constitue. They may be made of different materials, take different forms and be assembled together and on the membrane 19 by any suitable means, for example by screwing, driving, riveting, gluing or welding, in a way that can not be dismantled or removably if it is desired to be able to repair, modify or replace them with a view, in particular, to improving the kinematic transmission, the efficiency of the movements, the mechanical rebound characteristics and / or the wave propagation speed in the material constituting them. .
[0033] Lorsque le percuteur 18 est seul sur la membrane 19, il se situe de préférence au centre de celle-ci. When the striker 18 is alone on the membrane 19, it is preferably in the center thereof.
[0034] Selon une variante représentée sur la fig. 6, la membrane 22 est divisée en deux parties, de préférence égales, et munie de deux percuteurs 23,24 composés chacun d’un sous-percuteur de réception 26,28 et d’un sous-percuteur de timbre 25, 27, l’un des percuteurs 23 et 24 étant affecté à un premier timbre et l’autre à un deuxième timbre. According to a variant shown in FIG. 6, the membrane 22 is divided into two parts, preferably equal, and provided with two strikers 23,24 each composed of a receiving striker 26,28 and a stamp sub-striker 25, 27, one of the strikers 23 and 24 being assigned to a first stamp and the other to a second stamp.
[0035] Concernant les timbres, qui sont les organes vibrants, selon l’invention, ils sont fixés dans la partie non étanche 3 du boîtier 1, par exemple, à la carrure, au fond, à la lunette ou à toute autre pièce constitutive de la pièce d’horlogerie. Ils peuvent être concentriques à la carrure, lorsque celle-ci est circulaire. Ainsi, du fait qu’ils se situent dans la partie non étanche 3 du boîtier 1 et que celle-ci se situe généralement autour de la partie étanche 2, ils ont l’avantage de pouvoir être d’un périmètre supérieur à celui des timbres de l’art antérieur qui sont logés dans la partie étanche du boîtier. Cette différence de périmètre se traduit directement par un volume plus fort des sons produit par les timbres. Regarding the stamps, which are vibrating members, according to the invention, they are fixed in the unsealed portion 3 of the housing 1, for example, the middle part, the bottom, the bezel or any other component part. of the timepiece. They can be concentric with the middle part, when this one is circular. Thus, because they are located in the unsealed portion 3 of the housing 1 and that it is generally around the sealed portion 2, they have the advantage of being of a greater perimeter than stamps of the prior art which are housed in the sealed part of the housing. This difference in perimeter translates directly into a higher volume of sounds produced by the timbres.
[0036] A ceci s’ajoute le fait que les timbres se trouvent, selon l’invention, dans la partie non étanche 3 du boîtier 1, c’est-à-dire celle qui est munie d’ouvertures 13, ce qui permet de laisser les sons s’échapper facilement hors du boîtier 1. To this is added the fact that the stamps are, according to the invention, in the unsealed portion 3 of the housing 1, that is to say that which is provided with openings 13, which allows let the sounds escape easily from the case 1.
[0037] Le résultat est que le volume des sons produits par les timbres est trois fois plus fort dans le cas de l’invention qu’avec les pièces d’horlogerie de l’art antérieur dépourvues de partie non étanche. The result is that the volume of sounds produced by the stamps is three times stronger in the case of the invention with the timepieces of the prior art devoid of unsealed part.
[0038] Les fig. 7 et 8 représentent une pièce d’horlogerie selon l’invention comportant la variante de membrane représentée sur la fig. 6. Sur ces fig. 7et 8 est visible un sabot 29 qui est une pièce dont la fonction est de supporter les timbres 30 qui sont fixés sur ce sabot généralement par chassage, collage ou soudage. Sur ces figures, les timbres 30 sont situés l’un au-dessus de l’autre, mais, en variante, on peut les disposer l’un à côté de l’autre, sur un même niveau. Figs. 7 and 8 show a timepiece according to the invention comprising the membrane variant shown in FIG. 6. In these figs. 7 and 8 is visible a shoe 29 which is a part whose function is to support the stamps 30 which are fixed on this shoe generally by driving, gluing or welding. In these figures, the stamps 30 are located one above the other, but, alternatively, they can be placed next to each other on the same level.
[0039] Comme on peut le voir sur la fig. 8, la membrane 22 est fixée en son centre 31 à une partie du boitier 1, ce qui la divise en deux parties égales portant chacune un percuteur 23, 24. As can be seen in FIG. 8, the membrane 22 is fixed at its center 31 to a part of the housing 1, which divides it into two equal parts each carrying a striker 23, 24.
[0040] En variante, on pourrait utiliser deux membranes munies chacune d’un percuteur. Alternatively, one could use two membranes each provided with a striker.
[0041] Les timbres 30 représentés sur les fig. 7et 8sont des timbres classiques de forme sensiblement circulaire, comme ceux visibles sur la fig. 3de la demande de brevet européen précitée EP 1 852 755. The stamps 30 shown in Figs. 7 and 8 are conventional stamps of substantially circular shape, such as those shown in FIG. 3of the aforementioned European patent application EP 1 852 755.
[0042] Selon un autre mode de réalisation représenté sur les fig. 9 et 10, les timbres 10 ont une forme de plaquette, comme les timbres d’un xylophone, et chacun est associé à une caisse de résonance propre 12. La forme de ces caisses de résonance peut être choisie de manière à répondre à des critères esthétiques. According to another embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the stamps 10 have a wafer shape, like the tones of a xylophone, and each is associated with a sound box 12. The shape of these sound boxes can be chosen to meet criteria aesthetic.
[0043] Selon une variante avantageuse (non représentée), le sabot 29 portant les timbres 30 et qui est visible sur les fig. 7 et 8est séparé du boîtier 1 par une pièce intermédiaire dont la fonction est d’isoler les timbres 30 afin que leurs vibrations ne soient pas affaiblies par l’absorption par l’un des composants du boîtier de la pièce d’horlogerie. According to an advantageous variant (not shown), the shoe 29 carrying the stamps 30 and which is visible in FIGS. 7 and 8 is separated from the housing 1 by an intermediate piece whose function is to isolate the stamps 30 so that their vibrations are not weakened by the absorption by one of the components of the timepiece case.
[0044] Selon un autre mode de réalisation non représenté, la paroi du boîtier ne comprend ni membrane ni trous. Un ou plusieurs marteau(x) est/sont équipé(s) d’un aimant ou électroaimant et le ou les timbre(s) prévu(s) pour coopérer avec ce ou ces marteau(x) est/sont équipé(s) d’un aimant ou électroaimant, de sorte que les mouvements du ou des marteau(x) soient transmis de manière électromagnétique au(x) timbre(s) correspondant(s). Concrètement, si un aimant ou électroaimant est disposé à l’extrémité des marteaux, lorsque ceux-ci effectuent leur mouvement de va et vient, ils se rapprochent, puis repoussent (si on inverse les polarités), d’autres aimants ou électroaimants fixés sur les timbres. L’information sur les mouvements est ainsi transmise d’un côté de la paroi à l’autre sans qu’il soit nécessaire de prévoir une membrane ou un percuteur. According to another embodiment not shown, the housing wall comprises neither membrane nor holes. One or more hammers (x) is / are equipped (s) with a magnet or electromagnet and the stamp (s) provided (s) to cooperate with this or these hammer (s) is / are equipped (s) a magnet or electromagnet so that the movements of the hammer (s) are transmitted electromagnetically to the corresponding stamp (s). Specifically, if a magnet or electromagnet is disposed at the end of the hammers, when they perform their movement back and forth, they come closer, then push back (if we reverse the polarities), other magnets or electromagnets fixed on the stamps. The information on the movements is thus transmitted from one side of the wall to the other without the need to provide a membrane or a striker.
[0045] Selon un autre mode de réalisation non représenté, un ou plusieurs des marteau (x) est/sont apte(s) à actionner chacun un interrupteur associé à un système électrique, lequel système électrique est apte à envoyer un courant électrique à un ou plusieurs vibreur(s) ou actionneur(s) associé (s) au(x) timbre (s) prévu (s) pour coopérer avec le (s) marteau(x) respectif (s), de sorte que les mouvements du ou des marteau(x) soient transmis de manière électrique au(x) timbre(s) correspondant(s). According to another embodiment not shown, one or more of the hammer (x) is / are capable (s) to each actuate a switch associated with an electrical system, which electrical system is able to send an electric current to a or more vibrator (s) or actuator (s) associated with (s) stamp (s) provided (s) to cooperate with the (s) respective hammer (s), so that the movements of or hammers (x) are electrically transmitted to the corresponding stamp (s).
[0046] Fabrication de la pièce d’horlogerie selon l’invention Un des avantages de l’invention est que la fabrication de la pièce d’horlogerie ne nécessite aucune modification majeure des mécanismes de frappe (réveil, répétition minutes, etc.) connus. L’invention peut donc être utilisée avec tous les types de sonnerie qui émettent un son en utilisant un système de va et vient avec une pièce venant frapper une autre pièce. Manufacture of the timepiece according to the invention One of the advantages of the invention is that the manufacture of the timepiece does not require any major modification of known striking mechanisms (waking, repeating minutes, etc.). . The invention can therefore be used with all types of ringing that emit a sound using a system back and forth with a coin that hits another part.
[0047] La fabrication de la pièce d’horlogerie selon l’invention a essentiellement pour particularité que l’on dispose au moins un timbre dans la partie non étanche du boîtier. The manufacture of the timepiece according to the invention essentially has the particularity that there is at least one stamp in the unsealed portion of the housing.
[0048] On peut ensuite mettre en place des moyens de transmission aptes à transmettre au(x) timbre(s) des mouvements du mécanisme de frappe se produisant la partie étanche du boîtier. Then we can set up transmission means capable of transmitting to (x) stamp (s) movements of the strike mechanism occurring in the sealed portion of the housing.
[0049] Selon une variante, on peut prévoir une modification de la forme des marteaux du mécanisme de frappe afin qu’ils frappent le (s) percuteur(s) directement et de façon tangentielle au diamètre d’encageage d’un mouvement circulaire de sonnerie. According to a variant, it is possible to provide for a modification of the shape of the hammers of the striking mechanism so that they strike the striker (s) directly and tangentially to the casing diameter of a circular movement of alarm.
Claims (15)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01234/11A CH705303B1 (en) | 2011-07-22 | 2011-07-22 | Timepiece Sound mechanism. |
| CN201280022843.0A CN103797428B (en) | 2011-05-12 | 2012-05-11 | There is the timer of sound generating mechanism |
| PCT/CH2012/000103 WO2012151710A1 (en) | 2011-05-12 | 2012-05-11 | Timepiece with acoustic mechanism |
| EP12722273.5A EP2707779B1 (en) | 2011-05-12 | 2012-05-11 | Timepiece with acoustic mechanism |
| JP2014509578A JP6087906B2 (en) | 2011-05-12 | 2012-05-11 | Clock with bell sound mechanism |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01234/11A CH705303B1 (en) | 2011-07-22 | 2011-07-22 | Timepiece Sound mechanism. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH705303A1 true CH705303A1 (en) | 2013-01-31 |
| CH705303B1 CH705303B1 (en) | 2016-08-31 |
Family
ID=44455206
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01234/11A CH705303B1 (en) | 2011-05-12 | 2011-07-22 | Timepiece Sound mechanism. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH705303B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113448239A (en) * | 2020-03-24 | 2021-09-28 | 斯沃奇集团研究及开发有限公司 | Watch with mechanical or electronic movement and time telling mechanism |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH81590A (en) * | 1918-10-09 | 1919-11-17 | Heinrich Illi | Carrying frames, in particular for books |
| CH290046A (en) * | 1949-06-08 | 1953-04-15 | Tavannes Watch Co Sa | Alarm clock. |
| FR2777095A1 (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-08 | Christophe Claret Sa | Watch with much louder audible alarms and time periods |
| EP2034375A1 (en) * | 2007-09-05 | 2009-03-11 | Seiko Epson Corporation | Timepiece and portable device |
-
2011
- 2011-07-22 CH CH01234/11A patent/CH705303B1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH81590A (en) * | 1918-10-09 | 1919-11-17 | Heinrich Illi | Carrying frames, in particular for books |
| CH290046A (en) * | 1949-06-08 | 1953-04-15 | Tavannes Watch Co Sa | Alarm clock. |
| FR2777095A1 (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-08 | Christophe Claret Sa | Watch with much louder audible alarms and time periods |
| EP2034375A1 (en) * | 2007-09-05 | 2009-03-11 | Seiko Epson Corporation | Timepiece and portable device |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113448239A (en) * | 2020-03-24 | 2021-09-28 | 斯沃奇集团研究及开发有限公司 | Watch with mechanical or electronic movement and time telling mechanism |
| EP3885843A1 (en) * | 2020-03-24 | 2021-09-29 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Watch with mechanical or electronic movement equipped with a striking mechanism |
| CN113448239B (en) * | 2020-03-24 | 2023-02-10 | 斯沃奇集团研究及开发有限公司 | Watch with mechanical or electronic movement and provided with time telling mechanism |
| US11703808B2 (en) | 2020-03-24 | 2023-07-18 | The Swatch Group Research And Development Ltd | Watch with mechanical or electronic movement provided with a striking mechanism |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH705303B1 (en) | 2016-08-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2707779B1 (en) | Timepiece with acoustic mechanism | |
| EP2339412B1 (en) | Chiming mechanism of a watch | |
| EP2463731B1 (en) | Chiming mechanism of a watch | |
| CH704199A2 (en) | Striking mechanism for watch, has wheel operated, so that movable magnetic element comes near and opposite to fixed magnetic element, to vibrate gong by repetitive variation of magnetic repulsive force of elements, in striking mode | |
| EP2290480B1 (en) | Chime for the striking mechanism of a timepiece | |
| EP3009895B1 (en) | Musical or chiming watch provided with a sound-projecting arrangement | |
| CH704183A2 (en) | Acoustic radiation membrane for e.g. music watch, has cavities or projecting portions formed in form of honeycomb, where shape and dimensions of cavities are adapted based on type of material as well as notes to be radiated by membrane | |
| WO2011113824A1 (en) | Glass-bezel casing assembly for a watch piece and method for assembling same | |
| CH708095B1 (en) | Ringing mechanism provided with means for selecting the vibratory mode of a gong. | |
| CH700102A2 (en) | Watch case, has striking device with gongs fixed to gong holder, where gongs and holder are made of material similar to that of middle or back cover and directly associated with middle or back cover to form single piece | |
| EP2428857B1 (en) | Alarm watch provided with a gong insulator | |
| EP2362278B1 (en) | Hammer for a stricking mechanism of a watch | |
| EP2290479A1 (en) | Chime for the striking mechanism of a timepiece | |
| CH705303A1 (en) | Timepiece, has gong arranged completely in unsealed part of case and actuated by striking mechanism that is located in sealed part of case, and movement transmission unit comprising sealing barrel arranged in hole that is formed in wall | |
| EP2362279B1 (en) | Chiming mechanism of a watch with active buffer counter spring | |
| EP2034376B1 (en) | Watch case | |
| CH709594A2 (en) | Together to generate a ringing of a bell clockwork. | |
| CH702145A1 (en) | Gong for ringing device of watch e.g. mechanical wrist watch, has middle part whose two sections present transversal sections of different surfaces, where transversal sections of two sections are in identical form | |
| EP3882717A1 (en) | Timepiece chiming mechanism | |
| EP4075647A1 (en) | Electromagnetic device for converting mechanical energy into electrical energy | |
| CH703776A2 (en) | Repeater watch, has striking mechanism comprising gong fixed to gong carrier, hammer to strike gong, and magnetic insulating element preventing accidental contact of gong against adjacent metallic pieces of watch | |
| FR2955731A1 (en) | Acoustic enclosure for emitting acoustic waves, has viscoelastic membrane displaced under action of wavy excitation to attenuate stationary acoustic wave created by cavity, at or around resonance frequency | |
| CH706190B1 (en) | Hammer of striking mechanism with a gong, useful for a mechanical watch to generate sound, comprises an impact part made of a high hardness material to produce a high acoustic level when the hammer strikes the gong | |
| CH699894B1 (en) | striking mechanism with a displaced and dropped stamp. | |
| CH714753B1 (en) | Clockwork striking mechanism. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PFA | Name/firm changed |
Owner name: HUBLOT SA, GENEVE, CH Free format text: FORMER OWNER: HUBLOT SA, GENEVE, CH |