FR2777095A1

FR2777095A1 - Watch with much louder audible alarms and time periods

Info

Publication number: FR2777095A1
Application number: FR9804330A
Authority: FR
Inventors: Antonio Perez
Original assignee: Christophe Claret SA
Current assignee: Christophe Claret SA
Priority date: 1998-04-02
Filing date: 1998-04-02
Publication date: 1999-10-08

Abstract

Sounds are created by a rotating wheel (4) with spikes which strike a slotted blade (3). The slotted blade is screwed to a resonant chamber (16) which is attached to the watch body and includes an annular cavity (18) with connection to a similar cavity (30) around the watch glass (36). Supplementary resonant cavities (40) are formed underneath the watch glass and above the watches base (37).

Description

La présente invention concerne une montre sonore.The present invention relates to a sound watch.

Il est bien connu d'équiper une montre ou similaire de moyens de production de sons, pour produire un son ou une mélodie à une heure déterminée pré-réglée,5 la montre remplissant alors une fonction de réveil, et/ou pour produire un son à des intervalles de temps déterminés, par exemple toutes les heures, la montre remplissant alors une fonction d'horloge. Dans le premier cas, l'organe de production de sons est fréquemment constitué par un "clavier", c'est-à-dire une lame métallique dans laquelle des fentes aménagent des lamelles de différentes longueurs. Un rouleau à picots actionne ces lamelles de manière à les faire vibrer.15 Dans le deuxième cas, l'organe de production de sons est généralement constitué par un "timbre", c'est-à-dire un anneau métallique pouvant vibrer lorsqu'il est frappé par un marteau. Une même montre peut comprendre It is well known to equip a watch or the like with means of producing sounds, to produce a sound or a melody at a predefined preset time, the watch then fulfilling an alarm function, and / or to produce a sound. at determined time intervals, for example every hour, the watch then fulfills a clock function. In the first case, the sound producing member is frequently constituted by a "keyboard", that is to say a metal blade in which slots arrange lamellas of different lengths. A pin roller actuates these lamellae so as to vibrate them.15 In the second case, the sound producing member is generally constituted by a "timbre", that is to say a metal ring which can vibrate when he is struck by a hammer. The same watch can include

plusieurs timbres.several stamps.

Les montres sonores existantes ont pour inconvénient majeur de ne produire des sons que faiblement audibles, rendant les fonctions précitées de réveil ou d'horloge peu efficaces. En outre, toute tentative d'augmenter le niveau sonore obtenu se traduit par une Existing sound watches have the major drawback of producing sounds that are only slightly audible, rendering the above-mentioned alarm or clock functions ineffective. In addition, any attempt to increase the noise level obtained results in a

perte de la clarté du son sous l'effet des vibrations produites. loss of clarity of sound due to the vibrations produced.

La présente invention vise à remédier à cet inconvénient, sans pour autant complexifier à outrance la structure et l'assemblage de la montre, et sans affecter The present invention aims to remedy this drawback, without excessively complicating the structure and assembly of the watch, and without affecting

l'étanchéité ou l'aspect visuel de cette montre. the water resistance or visual appearance of this watch.

A cet effet, la montre selon l'invention comprend des parois, solidaires de son boîtier, qui délimitent To this end, the watch according to the invention comprises walls, integral with its case, which delimit

entre elles au moins une chambre de résonnance, et l'organe de production de sons est monté directement sur35 au moins une de ces parois. between them at least one resonance chamber, and the sound production member is mounted directly on at least one of these walls.

Ainsi, à la différence des montres connues, dans lesquelles les claviers et timbres sont montés sur la platine qui supporte le mécanisme de la montre, pour constituer un ensemble mis en place en une seule opération dans le boîtier, dans la montre selon l'invention, l'organe produisant les sons est solidaire du boîtier de la montre et est monté sur une paroi qui délimite, avec Thus, unlike known watches, in which the keyboards and stamps are mounted on the plate which supports the mechanism of the watch, to form an assembly put in place in a single operation in the case, in the watch according to the invention , the organ producing the sounds is integral with the watch case and is mounted on a wall which delimits, with

d'autres parois, au moins une chambre de résonnance. other walls, at least one resonance chamber.

Il en résulte que le son produit par cet organe se transmet directement à l'ensemble du boîtier, en étant amplifié par la ou les chambres de résonnance. Le son produit est ainsi rendu parfaitement audible. Il apparaît qu'aucune différence de niveau sonore n'est perceptible selon que la montre est portée au poignet ou qu'elle est posée sur un support résonnant tel qu'une table, de sorte que le meilleur niveau sonore possible apparaît ainsi As a result, the sound produced by this organ is transmitted directly to the entire housing, being amplified by the resonance chamber or chambers. The sound produced is thus made perfectly audible. It appears that no difference in sound level is noticeable depending on whether the watch is worn on the wrist or whether it is placed on a resonant support such as a table, so that the best possible sound level thus appears

obtenu au moyen de l'invention.obtained by means of the invention.

De préférence, lesdites parois font corps avec le Preferably, said walls are integral with the

boîtier, pour une parfaite transmission du son. housing, for perfect sound transmission.

Avantageusement, la montre comprend au moins une chambre circulaire, coaxiale à elle, et au moins une de ces chambres communique directement avec la chambre précitée sur laquelle est monté l'organe de production de sons. Cette ou ces chambres circulaires permettent une augmentation notable du volume résonnant et une diffusion Advantageously, the watch comprises at least one circular chamber, coaxial with it, and at least one of these chambers communicates directly with the aforementioned chamber on which the sound production member is mounted. This or these circular chambers allow a significant increase in the resonant volume and a diffusion

du son par l'ensemble du boîtier.sound through the entire enclosure.

Le boîtier de la montre peut être constitué classiquement par un fond, une carrure et une lunette assemblés; dans ce cas, la ou lesdites chambres circulaires peuvent être aménagées dans ce fond, et/ou The watch case can conventionally be constituted by an assembled caseback, caseband and bezel; in this case, the said circular chamber (s) can be arranged in this background, and / or

cette carrure et/ou cette lunette.this middle and / or this bezel.

Des organes de transmission de sons, tels que des tubes, peuvent relier une chambre de résonnance à une autre. Par exemple, un ou plusieurs tubes peuvent s'étendre au travers de la carrure pour relier une chambre circulaire aménagée dans le fond du boîtier à une chambre circulaire aménagée dans la lunette. Avantageusement, la montre comprend au moins une chambre complètement fermée par rapport à l'intérieur du boîtier, ou un groupe de chambres communiquant entre elles et complètement fermées par rapport à l'intérieur du boîtier, cette ou ces chambres débouchant sur l'extérieur par un ou plusieurs trous. Ces trous permettent la diffusion du son sur l'extérieur de la montre, pour augmenter encore le niveau sonore produit, sans que l'étanchéité de la montre n'en Sound transmission devices, such as tubes, can connect one resonance chamber to another. For example, one or more tubes may extend through the middle part to connect a circular chamber arranged in the bottom of the case to a circular chamber arranged in the bezel. Advantageously, the watch comprises at least one chamber which is completely closed relative to the interior of the case, or a group of chambers communicating with one another and completely closed relative to the interior of the case, this or these chambers opening onto the outside by one or more holes. These holes allow the diffusion of the sound on the outside of the watch, to further increase the noise level produced, without the watertightness of the watch

soit affectée.be affected.

Dans le même but, la montre peut comprendre au moins une membrane délimitant, avec une paroi située en regard, une chambre de résonnance supplémentaire, cette membrane étant susceptible de vibrer pour amplifier le son produit. Avantageusement, la montre comprend une membrane telle que précitée placée en contact de l'une des parois For the same purpose, the watch may include at least one membrane delimiting, with a wall located opposite, an additional resonance chamber, this membrane being capable of vibrating to amplify the sound produced. Advantageously, the watch comprises a membrane as mentioned above placed in contact with one of the walls

qui délimitent la chambre de résonnance sur laquelle est monté l'organe de production de sons. which delimit the resonance chamber on which the sound production member is mounted.

Cette membrane est ainsi directement mise en vibration par ladite paroi, et assure une parfaite transmission du son.25 Par ailleurs, la montre sonore selon l'invention présente avantageusement un boîtier comprenant un fond et This membrane is thus directly vibrated by said wall, and ensures perfect transmission of sound.25 Furthermore, the sound watch according to the invention advantageously has a case comprising a bottom and

une carrure formés par des pièces distinctes, ce fond et cette carrure étant reliés l'un à l'autre par des moyens propres à amortir les vibrations générées par l'organe de30 production de sons. a middle formed by separate parts, this base and this middle being connected to each other by means suitable for damping the vibrations generated by the sound producing member.

Ces vibrations ne se transmettent donc pas, ou faiblement, à cette carrure et aux pièces reliées à celle-ci, de sorte qu'aucune perte de qualité du son, qui résulterait autrement de vibrations parasites au niveau de These vibrations are therefore not transmitted, or only slightly, to this middle part and to the parts connected to it, so that no loss of sound quality, which would otherwise result from parasitic vibrations at the level of

cette carrure ou de ces pièces, ne se produit. this middle part or these parts, does happen.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci- dessous en référence au dessin For its proper understanding, the invention is again described below with reference to the drawing

schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes de réalisation possibles de la5 montre sonore qu'elle concerne. schematic annexed representing, by way of nonlimiting examples, two possible embodiments of la5 sound watch that it concerns.

La figure 1 est une vue de dessus, avec arrachement partiel, d'une montre sonore comprenant un "clavier" et un rouleau à picots d'actionnement des lamelles de ce clavier; la figure 2 est une vue simplifiée du fond du boîtier d'une montre sonore, qui, dans l'exemple représenté, est du type à mécanisme apparent; les figures 3 et 4 sont des vues à échelle agrandie de cette montre, selon une première forme de réalisation, respectivement en coupe selon les lignes III-III et IV-IV de la figure 2; les figures 5 et 6 sont des vues similaires à la figure 4 d'une montre selon deux autres forme de réalisation, et la figure 7 est une vue similaire à la figure 4 d'une variante de réalisation de la montre représentée aux Figure 1 is a top view, partially broken away, of a sound watch comprising a "keyboard" and a pin roller actuating the slats of this keyboard; FIG. 2 is a simplified view of the bottom of the case of an audible watch, which, in the example shown, is of the type with an apparent mechanism; Figures 3 and 4 are views on an enlarged scale of this watch, according to a first embodiment, respectively in section along the lines III-III and IV-IV of Figure 2; Figures 5 and 6 are views similar to Figure 4 of a watch according to two other embodiments, and Figure 7 is a view similar to Figure 4 of an alternative embodiment of the watch shown in

figures 3 et 4.Figures 3 and 4.

La figure 1 représente une montre sonore 1 propre à émettre une mélodie à des heures déterminées. A cet effet, cette montre 1 comprend un "clavier" 2 formé par une lame métallique dans laquelle des fentes aménagent des lamelles 3 de différentes longueurs, chacune de ces lamelles émettant, lorsqu'elle vibre, une note de la gamme. Un rouleau 4 comprenant des picots 5 convenablement FIG. 1 represents an audible watch 1 suitable for emitting a melody at determined times. To this end, this watch 1 comprises a "keyboard" 2 formed by a metal blade in which slots arrange lamellas 3 of different lengths, each of these lamellas emitting, when it vibrates, a note from the range. A roller 4 comprising pins 5 suitably

disposés est apte à provoquer la vibration des lamelles 3. arranged is capable of causing the vibration of the slats 3.

Ainsi que cela apparaît aux figures 2 à 4, le boîtier d'une montre selon l'invention est formé par assemblage d'un fond 10, d'une carrure 11 et d'une lunette 12. Le fond 10 comprend des parois 15 formant corps avec lui-même, qui délimitent une chambre de résonnance 16, fermée par rapport à l'intérieur de la montre. Un clavier 2 tel que précité repose directement sur l'une des parois 15 qui délimitent la partie supérieure de cette As shown in Figures 2 to 4, the case of a watch according to the invention is formed by assembling a base 10, a middle part 11 and a bezel 12. The base 10 comprises walls 15 forming body with itself, which delimit a resonance chamber 16, closed relative to the interior of the watch. A keyboard 2 as mentioned above rests directly on one of the walls 15 which delimit the upper part of this

chambre 16, à laquelle il est fixé par des vis 17. chamber 16, to which it is fixed by screws 17.

Le fond 10 comprend en outre une chambre circulaire 18, coaxiale à la montre, qui communique avec la chambre 16 par des orifices 19 et qui débouche sur The bottom 10 further comprises a circular chamber 18, coaxial with the watch, which communicates with the chamber 16 through orifices 19 and which opens onto

l'extérieur par des trous 20.the exterior by holes 20.

La carrure 11 présente une collerette interne 25 de support de la platine 26 sur laquelle sont montés le mécanisme de la montre et un rouleau 4 tel que précité. Ce mécanisme est bien connu en lui-même et n'est pas représenté en détail par souci de clarté du dessin. La lunette 12 délimite intérieurement une chambre circulaire 30 qui est en relation de communication sonore avec la chambre 18 au moyen d'un tube 31. Ce tube 31 débouche dans le fond de la chambre 30, traverse la carrure 11 et a une extrémité fermée située sensiblement en regard de l'un des orifices 19. Naturellement, la montre peut comprendre plusieurs de ces tubes 31 répartis The middle part 11 has an internal flange 25 for supporting the plate 26 on which the watch mechanism is mounted and a roller 4 as mentioned above. This mechanism is well known in itself and is not shown in detail for the sake of clarity of the drawing. The bezel 12 internally delimits a circular chamber 30 which is in sound communication relation with the chamber 18 by means of a tube 31. This tube 31 opens into the bottom of the chamber 30, passes through the middle part 11 and has a closed end situated substantially opposite one of the orifices 19. Naturally, the watch may include several of these tubes 31 distributed

sur son pourtour.around its perimeter.

En outre, la montre comprend deux membranes 35 dont une est située à proximité du fond 10 et dont l'autre, transparente, est située à proximité du verre 36 de la montre. Cette dernière peut être du type à cadran et à fond opaque, comme montré à la figure 1, auquel cas la membrane 35 située à proximité du fond du boitier peut être opaque, ou peut être du type à mécanisme apparent, comme montré aux figures 2 à 6, auquel cas le fond 10 reçoit un verre 37 identique au verre 36, et la membrane In addition, the watch comprises two membranes 35, one of which is located near the bottom 10 and the other of which, transparent, is located near the glass 36 of the watch. The latter may be of the dial type and with opaque bottom, as shown in FIG. 1, in which case the membrane 35 located near the bottom of the case may be opaque, or may be of the apparent mechanism type, as shown in FIGS. 2 to 6, in which case the bottom 10 receives a glass 37 identical to glass 36, and the membrane

est transparente.is transparent.

Ces membranes 35 délimitent, avec les verres 36 et 37, des chambres de résonnance supplémentaires 40. Il apparaît aux figures 3 et 4 que la membrane 35 située du côté de ce verre 37 est en contact direct avec la paroi 15 These membranes 35 define, with the glasses 36 and 37, additional resonance chambers 40. It appears in FIGS. 3 and 4 that the membrane 35 located on the side of this glass 37 is in direct contact with the wall 15

délimitant le fond de la chambre 16. delimiting the bottom of the chamber 16.

Les différentes chambres de résonnance 16, 18, 30 et 40 permettent ainsi de délimiter un volume résonnant important, qui transmet les vibrations émises par le clavier 2 à l'ensemble du boîtier de la montre.5 Les orifices 19 et le tube 31 permettent de transmettre le son respectivement de la chambre 16 à la The different resonance chambers 16, 18, 30 and 40 thus make it possible to delimit a large resonant volume, which transmits the vibrations emitted by the keyboard 2 to the entire watch case. 5 The holes 19 and the tube 31 make it possible to transmit the sound respectively from room 16 to the

chambre 18 et de la chambre 18 à la chambre 30, tandis que les trous 20 permettent la diffusion du son sur l'extérieur de la montre, sans que l'étanchéité de10 celle-ci n'en soit affectée. chamber 18 and from chamber 18 to chamber 30, while the holes 20 allow the sound to be diffused over the outside of the watch, without the latter being affected by the water-resistance thereof.

En outre, la membrane 35 située du côté du verre 37 est mise directement en vibration par la paroi 15 qui délimite la partie inférieure de la chambre 16, et permet In addition, the membrane 35 located on the side of the glass 37 is vibrated directly by the wall 15 which delimits the lower part of the chamber 16, and allows

d'amplifier encore le son produit par le clavier 2. to further amplify the sound produced by the keyboard 2.

Les montres représentées aux figures 5 et 6 comprennent différents éléments ou parties identiques ou similaires à ceux qui viennent d'être décrits, qui sont, par souci de simplification, désignés par les mêmes références numériques.20 Dans le cas de la montre représentée à la figure , les parois 15 sont solidaires de la carrure 11. Cette dernière est creuse et délimite une chambre circulaire 45 qui communique avec la chambre 16 par un ou plusieurs orifices 46. Cette chambre 45 communique elle-même avec la chambre 30 de la lunette 12 par l'intermédiaire d'un ou plusieurs tubes 31, et débouche sur l'extérieur par des The watches shown in FIGS. 5 and 6 comprise different elements or parts identical or similar to those which have just been described, which are, for the sake of simplicity, designated by the same reference numerals.20 In the case of the watch shown in Figure, the walls 15 are integral with the middle part 11. The latter is hollow and delimits a circular chamber 45 which communicates with the chamber 16 through one or more orifices 46. This chamber 45 communicates itself with the chamber 30 of the telescope 12 via one or more tubes 31, and opens onto the outside by

orifices 47 de diffusion du son.sound diffusion orifices 47.

Dans le cas de la montre représentée à la figure 6, le fond 10 comprend une paroi périphérique 10a conformée pour venir à proximité d'une paroi correspondante lla de la carrure 11 lorsque ce fond 10 et cette carrure 11 sont assemblés. Un joint torique 48 est interposé entre ces parois 0la, lla pour assurer In the case of the watch shown in FIG. 6, the base 10 comprises a peripheral wall 10a shaped to come close to a corresponding wall 11a of the middle part 11 when this base 10 and this middle part 11 are assembled. An O-ring 48 is interposed between these walls 0la, lla to ensure

l'étanchéité de la montre.the water resistance of the watch.

En outre, la carrure 11 comprend une pluralité d'évidements périphériques 55 dans chacun desquels sont placés un ressort hélicoïdal 56 et deux pièces 57 de montage des extrémités de ce ressort 56 respectivement sur In addition, the middle part 11 comprises a plurality of peripheral recesses 55 in each of which are placed a helical spring 56 and two parts 57 for mounting the ends of this spring 56 respectively on

le fond 10 et la carrure 11.the back 10 and the middle part 11.

Chacune des pièces 57 comprend deux parties cylindriques, dont une est destinée à être engagée dans une extrémité du ressort 56 et à être retenue solidement sur cette extrémité, par encliquetage d'une spire extrémale du ressort 56 dans une gorge aménagée à la base de cette partie cylindrique, et dont l'autre est destinée à reposer contre la paroi correspondante du fond 10 ou de la carrure 11. Chaque pièce 57 est en outre percée d'un trou axial, permettant son montage sur le fond 10 ou la Each of the parts 57 comprises two cylindrical parts, one of which is intended to be engaged in one end of the spring 56 and to be firmly retained on this end, by snap-fastening of an extreme turn of the spring 56 in a groove formed at the base of this cylindrical part, and the other of which is intended to rest against the corresponding wall of the base 10 or of the middle part 11. Each part 57 is also pierced with an axial hole, allowing it to be mounted on the base 10 or the

carrure 11 au moyen d'une vis 58.middle 11 by means of a screw 58.

Il apparaît que la longueur du ressort 56 est légèrement supérieure à la profondeur de l'évidement 55, de sorte que le fond 10 est ainsi maintenu à une certaine distance de la carrure 11. Il en résulte que les surfaces par lesquelles le fond 10 est relié à la carrure 11 sont très réduites, ce qui permet d'amortir les vibrations générées par le clavier 2 et donc d'obtenir des sons It appears that the length of the spring 56 is slightly greater than the depth of the recess 55, so that the base 10 is thus kept at a certain distance from the middle part 11. As a result, the surfaces through which the base 10 is connected to the middle part 11 are very reduced, which makes it possible to damp the vibrations generated by the keyboard 2 and therefore to obtain sounds

parfaitement clairs, dépourvus de vibrations parasites. perfectly clear, free from unwanted vibrations.

Dans la variante de réalisation représentée à la figure 6, l'organe de production de sons est constitué par deux "timbres", c'est-à-dire deux anneaux 50 coaxiaux à la montre, pouvant vibrer lorsqu'ils sont heurtés par un marteau (non visible). Ces anneaux 50 traversent un plot 51 directement vissé sur la paroi 15 délimitant la partie In the variant embodiment shown in FIG. 6, the sound producing member is constituted by two "timbres", that is to say two rings 50 coaxial with the watch, which can vibrate when struck by a hammer (not visible). These rings 50 pass through a stud 51 directly screwed onto the wall 15 delimiting the part

supérieure de la chambre 16.upper of room 16.

L'invention fournit ainsi une montre sonore qui remédie à l'inconvénient majeur des montres sonores de la technique antérieure, en produisant des sons parfaitement audibles sans pour autant complexifier à outrance la structure et l'assemblage de la montre, et sans affecter The invention thus provides a sound watch which overcomes the major drawback of sound watches of the prior art, by producing perfectly audible sounds without making the structure and assembly of the watch excessively complex, and without affecting

Claims

1 - Sound watch, characterized in that it comprises walls (15), integral with its housing (10, 11, 12), which delimit between them at least one resonance chamber (16), and in that the sound producing member (2, 50) is mounted directly on at least one of these

walls (15).

2 - Watch according to claim 1, characterized in that said walls (15) are integral with its housing

(10, 11, 12).

3 - Watch according to claim i or claim 2, characterized in that it comprises at least one circular chamber (18, 30, 45), coaxial with it, and in that at least one of these chambers (18, 30, 45) communicates directly with the aforementioned chamber (16) on which the member (2, 50) for producing sounds is mounted. 4 - Watch according to claim 3, characterized in that its case consists of a base (10), a middle part (11) and a bezel (12) assembled, and in that the said circular chamber (s) (18, 30, 45) are arranged in this base, and / or this middle part and / or this bezel.

- Watch according to one of claims 1 to 4,

characterized in that it comprises members (31) for transmitting sounds, such as tubes, connecting a

resonance chamber to another.

6 - Watch according to one of claims 1 to 5,

characterized in that it comprises at least one chamber completely closed relative to the interior of the housing, or a group of chambers (16, 18; 16, 45) communicating with each other and completely closed relative to the interior of the housing , this or these chambers (16, 18; 16, 45) opening onto the outside by one or more

holes (20, 47).

7 - Watch according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least one membrane

(35) delimiting, with a wall (36, 37) situated opposite, an additional resonance chamber (40), this membrane (35) being capable of vibrating to amplify the sound produced. 8 - Watch according to claim 7, characterized in that it comprises a membrane (35) placed in contact

of one of the walls (15) which delimit the resonance chamber (16) on which the member (2, 50) for producing sounds is mounted.

9 - Watch according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has a housing comprising

a base (10) and a middle part (11) formed by separate parts, this base (10) and this middle part (11) being connected to each other by own means (56, 57, 58)

absorbing the vibrations generated by the sound producing member (2, 50).