CH702145A1

CH702145A1 - Gong for ringing device of watch e.g. mechanical wrist watch, has middle part whose two sections present transversal sections of different surfaces, where transversal sections of two sections are in identical form

Info

Publication number: CH702145A1
Application number: CH01697/09A
Authority: CH
Inventors: Nakis Karapatis; Jerome Favre; Alain Zaugg
Original assignee: Montres Breguet Sa
Priority date: 2009-11-03
Filing date: 2009-11-03
Publication date: 2011-05-13

Abstract

The gong (4) has an end fixed to a sounding spring holder (5) of a ringing device. A middle section is oscillated by following striking of a hammer of the ringing device. A middle part comprises two sections (41, 43) presenting transversal sections of different surfaces, where transversal sections of the two sections are in identical form. A free end is opposite to an end, where the free end forms a counterweight. A transversal section of the counterweight is identical to two sections. An independent claim is also included for a watch comprising a sounding device.

Description

[0001] L’invention concerne les sonneries de montre, et en particulier les montres munies de sonneries mécaniques comprenant un timbre heurté par un marteau pour générer des vibrations. The invention relates to ringtones, especially watches with mechanical ringtones including a stamp struck by a hammer to generate vibrations.

[0002] Dans le domaine de l’horlogerie, une architecture traditionnelle est utilisée pour réaliser des mouvements, qui sont munis de mécanismes de sonnerie, tels que des répétitions minutes. Dans ces réalisations, le timbre utilisé est un fil métallique de forme circulaire placé dans un plan parallèle au cadran de la montre. Le fil métallique est disposé autour d’un mouvement, dans la cage de la montre. Une extrémité du timbre est fixée, par exemple par brasure, à un porte-timbre. L’autre extrémité du timbre est généralement libre. Le porte-timbre est lui-même solidaire de la platine de montre et maintient le fil métallique au-dessus de la platine. La montre comprend un marteau actionné à des moments prédéterminés. La vibration du timbre est produite par l’impact du marteau sur le timbre du porte-timbre. Le marteau effectue en général une rotation partielle dans le plan du timbre de façon à faire vibrer le timbre dans son plan. Une partie de la vibration du timbre est transmise à la platine par la torsion du porte-timbre. La platine vibre alors dans un plan parallèle au plan du timbre. In the field of watchmaking, a traditional architecture is used to perform movements, which are provided with striking mechanisms, such as minute repetitions. In these embodiments, the stamp used is a circular-shaped wire placed in a plane parallel to the dial of the watch. The wire is arranged around a movement, in the cage of the watch. One end of the stamp is fixed, for example by solder, to a stamp holder. The other end of the stamp is usually free. The stamp holder is itself secured to the watch plate and holds the wire above the plate. The watch includes a hammer actuated at predetermined times. The vibration of the stamp is produced by the impact of the hammer on the stamp of the stamp holder. The hammer usually makes a partial rotation in the plane of the stamp so as to vibrate the stamp in its plane. Part of the vibration of the stamp is transmitted to the plate by the twisting of the stamp holder. The stage then vibrates in a plane parallel to the plane of the timbre.

[0003] La vibration obtenue est composée de plusieurs fréquences propres, dont le nombre et les intensités respectives, en particulier dans le domaine audible, dépendent notamment de la géométrie du timbre et des propriétés physiques du matériau. Généralement pour la production d’un son musical de hauteur fixe dans tout le spectre sonore, il y a une fréquence fondamentale, qui est appelée aussi premier harmonique, et un ou plusieurs harmoniques, qui sont des multiples entiers de la fréquence fondamentale. Dans d’autres cas où les fréquences supérieures à la fondamentale ne sont plus des multiples entiers de la fréquence la plus basse, on les définit plutôt par le terme «partiels». The vibration obtained is composed of several eigenfrequencies, whose number and respective intensities, especially in the audible range, depend in particular on the geometry of the stamp and the physical properties of the material. Generally for the production of a fixed height musical sound throughout the sound spectrum, there is a fundamental frequency, which is also called first harmonic, and one or more harmonics, which are integer multiples of the fundamental frequency. In other cases where the frequencies above the fundamental are no longer integer multiples of the lowest frequency, they are rather defined by the term "partial".

[0004] On rencontre principalement un son à plusieurs partiels dans des instruments à percussion ou certains instruments à cordes, ou lors de transitoires d’attaque, telles que le choc ou l’impact d’un marteau contre un timbre d’une sonnerie de montre. La présence de partiels peut être dissonante et s’avérer désagréable à l’écoute. La présence de partiels peut également améliorer le plaisir d’écoute en donnant une sensation de richesse du son produit. Une certaine proportion de partiels lors de l’impact du marteau sur le timbre est audible dans la gamme de fréquences 1 kHz à 20 kHz (la limite basse étant donnée par les capacités de rayonnement de la montre, alors que la limite haute est la capacité auditive de l’oreille humaine). Dans cette gamme de fréquences, plus le nombre de partiels est important et plus le son généré peut être considéré comme riche. [0004] There is mainly a partial sound in percussion instruments or certain stringed instruments, or during attack spikes, such as the shock or the impact of a hammer against a tone of a ringtone. shows. The presence of partials can be dissonant and unpleasant to listen. The presence of partials can also improve the listening pleasure by giving a feeling of richness of the sound produced. A certain proportion of partials during the impact of the hammer on the timbre is audible in the frequency range 1 kHz to 20 kHz (the low limit being given by the radiation capabilities of the watch, while the upper limit is the capacity auditory of the human ear). In this frequency range, the more the number of partials is important and the more the generated sound can be considered rich.

[0005] Avec un type de matériau de timbre utilisé, il n’est possible d’augmenter cette richesse du son qu’en jouant sur la géométrie du timbre, c’est-à-dire en réalisant par exemple un timbre du type cathédrale. Ce type de timbre comprend deux enroulements au lieu d’un seul enroulement autour du mouvement de la montre, ce qui peut causer un problème d’encombrement dans le boîtier de la montre. De plus, la richesse du son produit reste assez limitée. Le facteur de qualité est en outre relativement réduit. Par ailleurs, le type de son généré ne peut pas être adapté au cas par cas aux souhaits de l’utilisateur. With a type of stamp material used, it is possible to increase this richness of the sound by playing on the geometry of the stamp, that is to say by realizing for example a stamp of the cathedral type. . This type of stamp includes two windings instead of a single winding around the movement of the watch, which can cause a problem of size in the case of the watch. In addition, the richness of the sound produced is quite limited. The quality factor is also relatively small. Moreover, the type of sound generated can not be adapted case by case to the wishes of the user.

[0006] Par ailleurs, en présence d’un timbre dédié aux minutes et d’un timbre dédié aux heures, l’accord entre ces timbres est difficile. Moreover, in the presence of a stamp dedicated to the minutes and a stamp dedicated to the hours, the agreement between these stamps is difficult.

[0007] On peut citer à ce titre la demande de brevet US 2009/0 091 431, qui décrit un timbre dont la première extrémité est fixée à un porte-timbre, et la seconde extrémité est libre. Un axe longitudinal du timbre est défini entre les première et seconde extrémités du timbre. Le timbre a une section transversale, qui est variable en continu le long d’une partie, qui comprend une section terminale du côté de l’extrémité libre ou de la pleine longueur de l’axe longitudinal. Le timbre peut comprendre également une succession d’accroissement et de diminution de la section transversale le long de l’axe longitudinal. Même si la qualité du son peut être améliorée avec une telle variation continue de la section transversale dudit timbre sur au moins une partie de sa longueur, la fabrication d’un tel timbre est relativement compliquée selon le type de matériau utilisé, ce qui constitue un inconvénient. For example, patent application US 2009/0 091 431, which describes a stamp whose first end is attached to a stamp holder, and the second end is free. A longitudinal axis of the stamp is defined between the first and second ends of the stamp. The patch has a cross section, which is continuously variable along a portion, which includes an end section on the free end or full length side of the longitudinal axis. The patch may also include a succession of increasing and decreasing the cross section along the longitudinal axis. Even though the quality of the sound can be improved with such a continuous variation of the cross section of said stamp over at least a part of its length, the manufacture of such a stamp is relatively complicated according to the type of material used, which constitutes a disadvantage.

[0008] L’invention a donc pour but de pallier aux inconvénients de l’état de la technique en fournissant un timbre pour un dispositif de sonnerie d’une montre susceptible de produire un son riche en améliorant l’accord intrinsèque dudit timbre. The invention therefore aims to overcome the disadvantages of the state of the art by providing a stamp for a ringing device of a watch capable of producing a rich sound by improving the intrinsic agreement of said stamp.

[0009] A cet effet, l’invention concerne un timbre pour un dispositif de sonnerie d’une montre cité ci-devant, qui comprend les caractéristiques définies dans la revendication indépendante 1. For this purpose, the invention relates to a stamp for a ringing device of a watch cited above, which comprises the features defined in the independent claim 1.

[0010] Des formes d’exécution particulières du timbre pour un dispositif de sonnerie d’une montre sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 8. [0010] Particular embodiments of the stamp for a ringing device of a watch are defined in the dependent claims 2 to 8.

[0011] Un avantage du timbre selon l’invention réside dans le fait qu’il est constitué d’une partie médiane ayant au moins deux tronçons de section transversale différente. Ceci permet d’améliorer l’accord intrinsèque du timbre. Le facteur de qualité d’un tel timbre avec un ou plusieurs tronçons de section transversale différente, est également amélioré avec une plus grande diversité de sons créés. An advantage of the stamp according to the invention lies in the fact that it consists of a middle portion having at least two sections of different cross section. This improves the intrinsic agreement of the stamp. The quality factor of such a stamp with one or more sections of different cross section, is also improved with a greater diversity of sounds created.

[0012] A cet effet, l’invention concerne aussi une montre, qui comprend un dispositif de sonnerie muni d’un timbre accordé, qui comprend les caractéristiques définies dans la revendication indépendante 9. For this purpose, the invention also relates to a watch, which comprises a ring device provided with a tuned stamp, which comprises the characteristics defined in the independent claim 9.

[0013] Des formes d’exécution particulières de la montre sont définies dans les revendications dépendantes 10 et 11. Particular embodiments of the watch are defined in the dependent claims 10 and 11.

[0014] Les buts, avantages et caractéristiques du timbre pour une sonnerie ou alarme d’une montre apparaîtront mieux dans la description suivante notamment en regard des dessins sur lesquels: <tb>la fig. 1<sep>est une vue simplifiée de dessus d’un exemple de montre munie d’un timbre et d’un marteau d’un dispositif de sonnerie, et <tb>la fig. 2<sep>est une vue de dessus d’une forme d’exécution d’un timbre selon l’invention.The purposes, advantages and characteristics of the stamp for a ring or alarm of a watch will appear better in the following description especially with reference to the drawings in which: <tb> fig. 1 <sep> is a simplified view from above of an exemplary watch provided with a stamp and a hammer of a striking device, and <tb> fig. 2 <sep> is a top view of an embodiment of a stamp according to the invention.

[0015] Dans la description suivante, toutes les parties du dispositif de sonnerie muni d’un marteau pour frapper un timbre, d’une montre, qui sont bien connues dans ce domaine technique, ne seront décrites que sommairement. In the following description, all parts of the striking device provided with a hammer to hit a stamp, a watch, which are well known in this technical field, will be described only briefly.

[0016] La fig. 1 est une vue de dessus de l’intérieur d’une montre 1. La montre 1 comprend une platine 2. Une cage est ménagée dans cette platine 2. La montre 1 comprend un mouvement horloger 3 connu en soi et logé dans la cage. Le mouvement horloger 3 sera typiquement un mouvement mécanique. La montre 1 comprend un timbre 4 et un porte-timbre 5 d’un dispositif de sonnerie, également logés dans la cage. Le porte-timbre 5 est solidaire de la platine 2. Le porte-timbre 5 est en saillie par rapport au fond de la platine 2. Le timbre 4 est constitué d’un fil métallique, qui entoure en partie le mouvement 3 et s’étend sensiblement dans un plan x, y, plan qui correspond sensiblement au plan du cadran de la montre 1. FIG. 1 is a view from above of the interior of a watch 1. The watch 1 comprises a plate 2. A cage is formed in this plate 2. The watch 1 comprises a watch movement 3 known per se and housed in the cage. The watch movement 3 will typically be a mechanical movement. The watch 1 comprises a stamp 4 and a stamp holder 5 of a ringing device, also housed in the cage. The stamp holder 5 is integral with the plate 2. The stamp holder 5 is projecting relative to the bottom of the plate 2. The stamp 4 consists of a metal wire, which partly surrounds the movement 3 and s' extends substantially in a plane x, y, plane which substantially corresponds to the plane of the dial of the watch 1.

[0017] Le timbre 4 est fixé par une première extrémité au porte-timbre 5. La deuxième extrémité du timbre 4 est libre. Le porte-timbre 5 maintient le timbre 4 au-dessus du fond de la platine 2. Un débattement du timbre 4 selon l’axe z est ainsi ménagé pour que celui-ci puisse vibrer aussi selon cette direction. Le dispositif de sonnerie de la montre 1 comprend un marteau 6 apte à venir frapper notamment à proximité du porte-timbre 5, une partie du timbre 4 lorsqu’il est actionné. Le marteau 6 pourra notamment être actionné toutes les minutes. Le marteau 6 est monté pivotant par rapport à un axe 7 perpendiculaire au plan du timbre 4, l’axe 7 ayant ainsi une direction z. The stamp 4 is fixed by a first end to the stamp holder 5. The second end of the stamp 4 is free. The stamp holder 5 holds the stamp 4 above the bottom of the plate 2. A movement of the stamp 4 along the z axis is thus arranged so that it can also vibrate in this direction. The ringing device of the watch 1 comprises a hammer 6 adapted to strike particularly close to the stamp holder 5, a portion of the stamp 4 when actuated. The hammer 6 may especially be operated every minute. The hammer 6 is pivotally mounted relative to an axis 7 perpendicular to the plane of the stamp 4, the axis 7 thus having a z direction.

[0018] L’invention permet ainsi de générer des partiels bien accordés, ceci avec un timbre occupant un volume relativement réduit. De plus, l’adaptation des partiels aux souhaits d’un client peut aisément être réalisée avec cette conception. Pour ce faire comme expliqué ci-après en référence à la fig. 2, les surfaces de section transversale ou longueurs respectives de tronçons de la partie médiane du timbre sont différentes. The invention thus makes it possible to generate well tuned partials, this with a timbre occupying a relatively small volume. In addition, the adaptation of the partial to the wishes of a customer can easily be achieved with this design. To do this as explained below with reference to FIG. 2, the cross-sectional areas or respective lengths of sections of the middle part of the patch are different.

[0019] La fig. 2 est une vue de dessus détaillant une forme d’exécution du timbre 4 d’un dispositif de sonnerie d’une montre. Le timbre 4 forme une poutre courbée selon une trajectoire sensiblement circulaire, par exemple constituée d’un fil métallique, destinée à entourer en partie le mécanisme horloger. Le timbre 4 comprend un premier tronçon 41 dont une extrémité est solidaire du porte-timbre 5. L’autre extrémité du tronçon 41 est solidaire d’un deuxième tronçon 43. FIG. 2 is a top view detailing an embodiment of the stamp 4 of a ringing device of a watch. The stamp 4 forms a curved beam in a substantially circular path, for example consisting of a metal wire, intended to partially surround the watch mechanism. The patch 4 comprises a first section 41, one end of which is integral with the stamp holder 5. The other end of the section 41 is secured to a second section 43.

[0020] Les tronçons 41 et 43 appartiennent à la partie médiane du timbre 4 oscillants au-dessus de la platine 2. Les tronçons 41 et 43 présentent une section transversale de forme identique. La section transversale de ces tronçons 41 et 43 est en l’occurrence en forme de disque, garantissant une sonorité très pure de la sonnerie. Une section en forme de disque permet également de réduire l’encombrement du timbre 4 à l’intérieur de la montre 1. La surface des sections transversales des tronçons 41 et 43 est cependant différente, ce qui garantit la génération d’un plus grand nombre de partiels. Le diamètre du tronçon 43 est ainsi supérieur au diamètre du tronçon 41. Une zone d’accroissement de section 42 joint ainsi les tronçons 41 et 43. The sections 41 and 43 belong to the middle portion of the stamp 4 oscillating above the plate 2. The sections 41 and 43 have a cross section of identical shape. The cross section of these sections 41 and 43 is in this case disk-shaped, ensuring a very pure sound of the ring. A disc-shaped section also makes it possible to reduce the size of the stamp 4 inside the watch 1. The surface of the cross-sections of the sections 41 and 43 is however different, which guarantees the generation of a larger number partial. The diameter of the section 43 is thus greater than the diameter of the section 41. A section increase zone 42 thus joins the sections 41 and 43.

[0021] La partie médiane du timbre 4 présente de plus un troisième tronçon 49 disposé dans la continuité du tronçon 43. Le tronçon 49 présente une section transversale de même forme que le tronçon 43, mais de diamètre plus grand. Une zone d’accroissement de section 44 joint ainsi les tronçons 43 et 49. Le tronçon 49 permet encore de multiplier le nombre de partiels générés par le timbre vibrant 4. The middle portion of the stamp 4 further has a third section 49 disposed in the continuity of the section 43. The section 49 has a cross section of the same shape as the section 43, but larger diameter. A zone of increase of section 44 thus joins sections 43 and 49. Section 49 also makes it possible to multiply the number of partials generated by the vibrating tone 4.

[0022] Afin de multiplier encore le nombre de partiels généré, l’extrémité libre du timbre 4 présente des masselottes 46 et 48. La section transversale des masselottes 46 et 48 peut être identique à la section transversale du troisième tronçon 49. Les surfaces de ces sections sont également identiques. Le tronçon 49 et la masselotte 46 sont reliés par une jonction 45 dont la section transversale présente une surface amoindrie. De façon similaire, les masselottes 46 et 48 sont reliées par une jonction 47 dont la section transversale présente une surface amoindrie. Les jonctions 45 et 47 ont des sections transversales dont la surface est inférieure à celle des tronçons 41 et 43. La présence d’une ou plusieurs masselottes au niveau de l’extrémité libre du timbre 4 permet à la fois d’augmenter le nombre de partiels générés et d’augmenter le facteur de qualité du timbre 4. To further increase the number of partial generated, the free end of the stamp 4 has flyweights 46 and 48. The cross section of the weights 46 and 48 may be identical to the cross section of the third section 49. The surfaces of these sections are also identical. The section 49 and the weight 46 are connected by a junction 45 whose cross section has a reduced surface. Similarly, the weights 46 and 48 are connected by a junction 47 whose cross section has a reduced surface. The junctions 45 and 47 have cross sections whose surface area is smaller than that of the sections 41 and 43. The presence of one or more weights at the free end of the patch 4 makes it possible at the same time to increase the number of generated and increase the quality factor of the stamp 4.

[0023] Afin d’améliorer la pureté spectrale de la sonnerie générée, les tronçons 41 et 43 présenteront avantageusement une section transversale constante sur toute leur longueur. Afin de garantir une proportion prépondérante des fréquences générées par les tronçons 41 et 43, ces tronçons formeront avantageusement plus de la moitié de la longueur de la poutre. In order to improve the spectral purity of the generated ring, the sections 41 and 43 advantageously have a constant cross section over their entire length. In order to guarantee a preponderant proportion of the frequencies generated by the sections 41 and 43, these sections will advantageously form more than half the length of the beam.

[0024] Le timbre 4 pourra être formé d’une succession de tronçons de fils métalliques de diamètres différents. Ces tronçons pourront être assemblés par brasure ou soudage. La plus grande section présentera typiquement un diamètre inférieur à 1 mm, par exemple de l’ordre de 0.8 mm. Pour améliorer son acoustique, le timbre 4 sera avantageusement réalisé en métal précieux, par exemple en or. The stamp 4 may be formed of a succession of sections of metal son of different diameters. These sections may be assembled by brazing or welding. The largest section will typically have a diameter less than 1 mm, for example of the order of 0.8 mm. To improve its acoustics, the stamp 4 will advantageously be made of precious metal, for example gold.

[0025] Dans l’exemple illustré, le timbre 4 présente une seule extrémité fixée au porte-timbre 5. L’invention s’applique cependant également à une montre présentant plusieurs porte-timbre auxquels le timbre est fixé, ou à une montre dans laquelle le timbre est fixé au porte-timbre autrement que par une de ses extrémités. Dans l’exemple illustré à la fig. 1, la montre 1 présente un unique marteau 6. Cependant, une montre selon l’invention pourra présenter plusieurs marteaux disposés en plusieurs endroits le long de la poutre du timbre 4. In the illustrated example, the stamp 4 has a single end attached to the stamp holder 5. The invention however also applies to a watch having several stamp holder to which the stamp is attached, or to a watch in which the stamp is fixed to the stamp-holder otherwise than by one of its extremities. In the example illustrated in FIG. 1, the watch 1 has a single hammer 6. However, a watch according to the invention may have several hammers arranged in several places along the beam of the stamp 4.

[0026] A partir de la description qui vient d’être faite, plusieurs variantes de réalisation du timbre d’un dispositif de sonnerie d’une montre peuvent être conçues par l’homme du métier sans sortir du cadre de l’invention définie par les revendications. Le marteau peut être agencé pour venir frapper le timbre à un autre endroit qu’à proximité du porte-timbre, par exemple à mi-distance de la longueur totale du timbre. Le timbre peut être réalisé avec plusieurs enroulements superposés. Le timbre du dispositif de sonnerie peut équiper aussi bien une montre-bracelet que d’autres types de pièces d’horlogerie, telles que des réveils. La surface de la section transversale du timbre peut varier en continu sur au moins une partie de sa longueur en croissant ou décroissant ou en ondulant depuis l’extrémité fixée au porte-timbre. From the description that has just been made, several embodiments of the timbre of a ringing device of a watch can be designed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention defined by the revendications. The hammer may be arranged to strike the stamp at another place in the vicinity of the stamp holder, for example halfway the total length of the stamp. The stamp can be made with several superimposed windings. The tone of the striking device can equip both a wristwatch and other types of timepieces, such as alarm clocks. The surface of the cross section of the patch may vary continuously over at least part of its length by increasing or decreasing or waving from the end attached to the stamp holder.

Claims

1. Stamp (4) of a clock striking device (1), said stamp having a first end intended to be fixed to a stamp holder (5) of the striking device, and a median part capable of oscillating after striking a hammer (6) of the striking device, characterized in that the middle portion (41, 43) of the stamp comprises at least two sections (41, 43) having cross sections of different surfaces.

2. Stamp (4) according to claim 1, characterized in that the two sections (41, 43) have cross sections of identical shape.

3. Timbre (4) according to claim 2, characterized in that the two sections (41, 43) each have a constant cross section over their entire length.

4. Timbre (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the stamp (4) forms a beam, the two sections (41, 43) forming more than half the length of the beam.

5. Timbre (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the stamp (4) has a second end opposite the first end, the second end being free and forming a counterweight (48), the cross section has a shape identical to the two sections, but has a surface greater than that of the two sections.

6. Timbre (4) according to claim 5, characterized in that the weight (48) is connected to one of said sections through a junction (47) having a cross section whose area is smaller than that of the two sections.

7. Timbre (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the middle portion has a third section (49), whose cross section is identical in shape to that of the two sections (41, 43), but of different surface, and in that the cross section of each section is disk-shaped.

8. Stamp (4) according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a precious metal, such as gold.

9. Watch (1) including a striking device, which comprises a mounting plate (2), a stamp holder (5) integral with the plate (2), a stamp (4) according to one of the preceding claims, having a first end attached to the stamp holder and a median portion adapted to vibrate following the striking of a hammer (6) rotatably mounted on the plate (2).

10. Watch (1) according to claim 9, characterized in that it comprises a watch movement (3) and a cage formed in the plate (2) in which the movement and the stamp (4) are housed.

11. Watch (1) according to one of claims 9 and 10, characterized in that the stamp holder (5) is projecting from a bottom of the plate (2), and in that the stamp (4 ) is arranged above the bottom of the plate (2).