CH705114B9 - Fastening device of a stamp in a timepiece. - Google Patents
Fastening device of a stamp in a timepiece. Download PDFInfo
- Publication number
- CH705114B9 CH705114B9 CH3222008A CH3222008A CH705114B9 CH 705114 B9 CH705114 B9 CH 705114B9 CH 3222008 A CH3222008 A CH 3222008A CH 3222008 A CH3222008 A CH 3222008A CH 705114 B9 CH705114 B9 CH 705114B9
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- heel
- face
- stamp
- relief
- fastening device
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
- G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
- G04B21/08—Sounding bodies; Whistles; Musical apparatus
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B23/00—Arrangements producing acoustic signals at preselected times
- G04B23/02—Alarm clocks
- G04B23/028—Sounding bodies; boxes used as sounding cases; fixation on or in the case
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
Le talon (12) possède une face d’appui (14) comportant deux facettes obliques (142, 144) se rapprochant l’une de l’autre. Le timbre (10) comporte un élément apte à vibrer (2) raccordé audit talon par une de ses extrémités. Le dispositif de fixation (14) du timbre sur un élément structurel (60) comporte une face d’appui dudit talon et une face de support dudit élément structurel, qui ont des formes complémentaires (142, 642; 144, 644) aptes à réaliser un encastrement, et au moins un moyen de serrage pour maintenir ledit encastrement. Selon un autre aspect, la face (62) de l’élément structurel contenant la face de support est sensiblement perpendiculaire au plan du timbre. L’invention concerne également un dispositif de fixation d’un tel timbre et une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel timbre ou un tel dispositif de fixation.The heel (12) has a support face (14) having two oblique facets (142, 144) approaching one of the other. The stamp (10) comprises a vibrating element (2) connected to said heel by one of its ends. The fixing device (14) of the stamp on a structural element (60) comprises a support face of said heel and a support face of said structural element, which have complementary shapes (142, 642, 144, 644) suitable for producing a recess, and at least one clamping means for maintaining said recess. In another aspect, the face (62) of the structural member containing the support face is substantially perpendicular to the plane of the patch. The invention also relates to a fastening device of such a stamp and a timepiece comprising at least one such stamp or such a fixing device.
Description
[0001] La présente invention se rapporte au domaine des pièces d’horlogerie comportant un mécanisme de sonnerie. Elle vise plus particulièrement un talon pour un timbre d’un mécanisme de sonnerie. Elle vise aussi un timbre doté d’un tel talon. Elle vise encore un dispositif de fixation d’un timbre sur un élément structurel d’une pièce d’horlogerie. Elle vise enfin une pièce d’horlogerie comportant un tel talon ou un tel timbre ou un tel dispositif de fixation. The present invention relates to the field of timepieces comprising a striking mechanism. It is more particularly a heel for a stamp of a striking mechanism. It also aims a stamp with such a heel. It also relates to a device for fixing a stamp on a structural element of a timepiece. It finally aims a timepiece including such a heel or such a stamp or such a fixing device.
[0002] On connaît déjà des mécanismes de sonnerie pour des pièces d’horlogerie. Ils comprennent un élément fixe susceptible d’être mis en vibration et un élément mobile qui frappe cet élément fixe et le met en vibration. [0002] Ringing mechanisms for timepieces are already known. They comprise a fixed element that can be vibrated and a movable element that strikes this fixed element and sets it in vibration.
[0003] Lorsque la pièce d’horlogerie est une montre à complication de sonnerie, l’élément fixe est un timbre et l’élément mobile est un marteau. Le timbre constitue un organe vibrant allongé. De manière générale, il comporte un fil métallique se raccordant sur un talon. Typiquement, le fil présente une direction longitudinale qui est cintrée suivant une courbe en forme de spirale. Le plan du timbre est défini comme étant le plan dans lequel s’étend le fil. Le plan du timbre est parallèle au plan de la montre qui est généralement défini par le fond et/ou le cadran. Conventionnellement, le talon est fixé au bâti de la pièce d’horlogerie par des moyens de fixation classiques tels que des vis. Un tel mode de fixation est divulgué dans le document CH 313 202. When the timepiece is a bell complication watch, the fixed element is a stamp and the movable member is a hammer. The stamp is an elongated vibrating organ. In general, it comprises a wire connected to a heel. Typically, the wire has a longitudinal direction which is curved along a spiral curve. The plane of the stamp is defined as the plane in which the thread extends. The plane of the stamp is parallel to the plane of the watch which is generally defined by the bottom and / or the dial. Conventionally, the heel is fixed to the frame of the timepiece by conventional fastening means such as screws. Such a method of attachment is disclosed in document CH 313 202.
[0004] La fixation du talon du timbre dans la pièce d’horlogerie au moyen d’une ou plusieurs vis est classique du point de vue mécanique. Une telle fixation présente cependant des inconvénients du point de vue vibratoire. Fixing the heel of the stamp in the timepiece by means of one or more screws is conventional from the mechanical point of view. Such a fastening, however, has disadvantages from the vibratory point of view.
[0005] En effet, la qualité du son obtenu dépend directement de la transmission des vibrations produites par l’élément apte à vibrer vers les faces rayonnantes externes de la pièce d’horlogerie, par l’intermédiaire de l’élément structurel sur lequel est fixé l’élément apte à vibrer. Pour que cette transmission des vibrations soit optimale, il est nécessaire de réaliser une fixation la plus rigide possible de l’élément apte à vibrer sur l’élément structurel, afin d’empêcher toute dissipation de contact des deux pièces l’une par rapport à l’autre. Indeed, the quality of the obtained sound depends directly on the transmission of the vibrations produced by the vibrating element to the outer radiating faces of the timepiece, via the structural element on which is fixed element able to vibrate. For this transmission of vibrations to be optimal, it is necessary to make a fixation as rigid as possible of the element able to vibrate on the structural element, in order to prevent any dissipation of contact of the two parts with respect to the other.
[0006] De plus, avec une fixation par vissage classique du talon dans la pièce d’horlogerie pour laquelle la direction des vis de fixation est perpendiculaire au plan du timbre, la face d’appui du talon est une face plane qui se trouve parallèle au plan du timbre. Par suite, du fait que les vibrations de flexion du timbre se produisent généralement dans ce plan, une telle fixation est susceptible d’être soumise à des contraintes de cisaillements entre le talon et l’élément structurel sur lequel il est fixé, ce qui empêche une transmission fidèle des vibrations à la boîte. In addition, with a conventional screw fastening of the heel in the timepiece for which the direction of the fastening screws is perpendicular to the plane of the stamp, the heel bearing face is a flat face which is parallel at the level of the stamp. As a result of the fact that the bending vibrations of the stamp generally occur in this plane, such an attachment is likely to be subjected to shear stresses between the heel and the structural element to which it is attached, which prevents a faithful transmission of vibrations to the box.
[0007] Un but de la présente invention est de proposer une fixation améliorée d’un timbre sur un élément structurel du boîtier d’une pièce d’horlogerie, qui soit plus performante que la simple fixation usuelle par vis, afin de permettre une transmission améliorée des vibrations produites par l’élément apte à vibrer à l’élément structurel de la pièce d’horlogerie. An object of the present invention is to provide an improved fixation of a stamp on a structural element of the housing of a timepiece, which is more efficient than the simple conventional fixing by screw, to allow a transmission improved vibrations produced by the element able to vibrate to the structural element of the timepiece.
[0008] L’invention se rapporte tout d’abord à un talon pour un timbre d’un mécanisme de sonnerie d’une pièce d’horlogerie, le timbre comportant un élément apte à vibrer raccordé audit talon par une de ses extrémités, dans lequel ledit talon possède une face d’appui formant un relief en saillie ou un relief en creux. De préférence, ladite face d’appui comporte deux facettes obliques, rectilignes ou courbes, se rapprochant l’une de l’autre et, éventuellement, une troisième facette les reliant, ledit relief ayant un profil sensiblement en forme de «v» tronqué. The invention relates firstly to a heel for a timbre of a striking mechanism of a timepiece, the stamp comprising a vibrating element connected to said heel by one of its ends, in wherein said heel has a bearing surface forming a projecting relief or a recessed relief. Preferably, said bearing face comprises two oblique, rectilinear or curved facets, approaching one another and, optionally, a third facet connecting them, said relief having a substantially truncated "v" profile.
[0009] Selon un mode de réalisation, ce relief est un relief en creux. Selon un autre mode de réalisation, ce relief est un relief en saillie. Selon encore un autre mode de réalisation, le talon s’étend le long d’une direction rectiligne perpendiculaire à l’axe de l’élément apte à vibrer. Selon encore un autre mode de réalisation, le talon s’étend le long d’une direction incurvée parallèle à l’axe de l’élément à vibrer. According to one embodiment, this relief is a recessed relief. According to another embodiment, this relief is a protruding relief. According to yet another embodiment, the heel extends along a rectilinear direction perpendicular to the axis of the element able to vibrate. According to yet another embodiment, the heel extends along a curved direction parallel to the axis of the element to be vibrated.
[0010] L’invention se rapporte également à un timbre pour un mécanisme de sonnerie d’une pièce d’horlogerie, le timbre comportant un talon et un élément apte à vibrer raccordé audit talon par l’une de ses extrémités, dans lequel ledit talon est un talon selon l’invention. The invention also relates to a stamp for a striking mechanism of a timepiece, the stamp comprising a heel and a vibrating element connected to said heel by one of its ends, wherein said heel is a heel according to the invention.
[0011] L’invention se rapporte encore à un dispositif de fixation d’un timbre sur une face d’un élément structurel d’une pièce d’horlogerie, ledit timbre ayant un talon et un élément apte à vibrer. Le dispositif de fixation comporte: – une face d’appui dudit talon et une face de support dudit élément structurel, ladite face d’appui formant un relief en saillie, respectivement un relief en creux, et ladite face de support comportant un relief en creux, respectivement un relief en saillie, lesdits reliefs en saillie et en creux, respectivement en creux et en saillie, ayant des formes complémentaires aptes à réaliser un encastrement entre ledit talon et ledit élément structurel; et – au moins un moyen de serrage pour maintenir ledit encastrement. The invention also relates to a device for fixing a stamp on a face of a structural element of a timepiece, said stamp having a heel and an element capable of vibrating. The fixing device comprises: A bearing face of said heel and a support face of said structural element, said bearing face forming a protruding relief, respectively a recessed relief, and said support face comprising a recessed relief, respectively a projecting relief; said projecting and recessed reliefs, respectively recessed and protruding, having complementary shapes adapted to provide a recess between said heel and said structural element; and - At least one clamping means for maintaining said recess.
[0012] Selon des modes de réalisation de l’invention, lesdites formes complémentaires comportent deux facettes obliques dudit relief formant face d’appui du talon et deux parois obliques dudit relief formant face de support de l’élément structurel. According to embodiments of the invention, said complementary shapes comprise two oblique facets of said relief forming the heel bearing face and two oblique walls of said relief forming the support face of the structural element.
[0013] Selon un autre aspect de l’invention, l’invention se rapporte également à un dispositif de fixation d’un timbre sur une face d’un élément structurel d’une pièce d’horlogerie, pour lequel ladite face de l’élément structurel sur laquelle est fixé ledit talon est sensiblement perpendiculaire au plan du timbre. According to another aspect of the invention, the invention also relates to a device for fixing a stamp on a face of a structural element of a timepiece, for which said face of the structural element on which is fixed said heel is substantially perpendicular to the plane of the stamp.
[0014] Des formes d’exécution particulières du talon, du timbre et du dispositif de fixation sont définies dans les revendications dépendantes annexées. Particular embodiments of the heel, the stamp and the fixing device are defined in the appended dependent claims.
[0015] L’invention se rapporte enfin à une pièce d’horlogerie comportant un talon de timbre et/ou un timbre et/ou un dispositif de fixation selon l’invention. The invention finally relates to a timepiece comprising a stamp heel and / or a stamp and / or a fixing device according to the invention.
[0016] L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, de modes de réalisation particuliers et de formes particulières des objets de l’invention, fournis à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: <tb>les fig. 1 à 4<sep>représentent respectivement, en vue de dessus, quatre modes de réalisation d’une pièce d’horlogerie selon l’invention, sur lesquelles sont agencées quatre formes d’exécution du dispositif de fixation selon l’invention; <tb>les fig. 5 et 6<sep>représentent respectivement, en vue en perspective, une première et une deuxième variantes de la première forme d’exécution du dispositif de fixation; <tb>les fig. 7 et 8<sep>représentent respectivement, en vue en perspective, une première et une deuxième variantes de la deuxième forme d’exécution du dispositif de fixation; <tb>la fig. 9<sep>représente, en vue en perspective, la première variante de la troisième forme d’exécution du dispositif de fixation; <tb>la fig. 10<sep>représente, en vue en perspective, la première variante de la quatrième forme d’exécution du dispositif de fixation; <tb>les fig. 11 et 12<sep>représentent, en coupe transversale, une troisième et une quatrième variantes de la première forme d’exécution du dispositif de fixation; <tb>les fig. 13 et 14<sep>représentent, en coupe transversale, la première et la deuxième variantes de la première forme d’exécution du dispositif de fixation, illustrant les moyens de serrage; <tb>les fig. 15 et 16<sep>sont analogues aux fig. 13et 14 pour des alternatives de mise en œuvre.The invention will be better understood on reading the following detailed description of particular embodiments and particular forms of the objects of the invention, provided for illustrative and not restrictive, with reference to the accompanying drawings, wherein: <tb> figs. 1 to 4 <sep> respectively represent, in top view, four embodiments of a timepiece according to the invention, on which are arranged four embodiments of the fixing device according to the invention; <tb> figs. 5 and 6 <sep> respectively show, in perspective view, a first and a second variant of the first embodiment of the fixing device; <tb> figs. 7 and 8 <sep> respectively represent, in perspective view, first and second variants of the second embodiment of the fixing device; <tb> fig. 9 <sep> represents, in perspective view, the first variant of the third embodiment of the fixing device; <tb> fig. <Sep> represents, in perspective view, the first variant of the fourth embodiment of the fixing device; <tb> figs. 11 and 12 <sep> represent, in cross section, third and fourth variants of the first embodiment of the fastener; <tb> figs. 13 and 14 <sep> represent, in cross-section, the first and second variants of the first embodiment of the fixing device, illustrating the clamping means; <tb> figs. 15 and 16 <sep> are analogous to figs. 13 and 14 for implementation alternatives.
[0017] En se référant aux fig. 1à 4, il est représenté quatre modes de réalisation d’une pièce d’horlogerie 100, 200, 300, 400, typiquement une montre, qui comporte un élément structurel 60, 70, 80, 90 et un timbre 10, 20, 30, 40. Sur les exemples illustrés, l’élément structurel 60, 70, 80, 90 est la carrure cylindrique d’une boîte de montre de forme circulaire, et présente une direction circonférentielle et une direction radiale. Le timbre 10, 20, 30, 40 comporte un talon 12, 22, 32, 42 et un fil 2. Le fil 2 peut être venu d’une pièce avec le talon 12, 22, 32, 42, dans ce cas le timbre 10, 20, 30, 40 est un timbre monobloc. De manière alternative, le fil 2 et le talon 12, 22, 32, 42 peuvent être raccordés (repères 50 sur les fig. 5à 12) par une liaison mécanique telle qu’un sertissage, un emmanchement à force ou un brasage. De manière classique, le plan du timbre 10 est un plan parallèle au plan de la montre 100, 200, 300, 400, La pièce d’horlogerie 100, 200, 300, 400 comporte également un marteau 8 qui frappe le fil 2 afin de mettre le timbre 10, 20, 30, 40 en vibration. Referring to FIGS. 1 to 4, there are shown four embodiments of a timepiece 100, 200, 300, 400, typically a watch, which comprises a structural element 60, 70, 80, 90 and a stamp 10, 20, 30, 40. In the illustrated examples, the structural element 60, 70, 80, 90 is the cylindrical middle part of a circular shaped watch case, and has a circumferential direction and a radial direction. The patch 10, 20, 30, 40 has a heel 12, 22, 32, 42 and a wire 2. The wire 2 may have come from one piece with the heel 12, 22, 32, 42, in this case the stamp 10, 20, 30, 40 is a one-piece stamp. Alternatively, the wire 2 and the heel 12, 22, 32, 42 may be connected (pins 50 in Figures 5 to 12) by a mechanical connection such as crimping, press fitting or brazing. In a conventional manner, the plane of the stamp 10 is a plane parallel to the plane of the watch 100, 200, 300, 400. The timepiece 100, 200, 300, 400 also comprises a hammer 8 which strikes the wire 2 in order to put the stamp 10, 20, 30, 40 in vibration.
[0018] Selon une caractéristique commune à tous les modes de réalisation de la pièce d’horlogerie 100, 200, 300, 400 qui va être décrite en référence aux fig. 5à 12, le timbre 10, 20, 30, 40 est fixé par encastrement d’une face d’appui 14, 24, 34, 44 de son talon 12, 22, 32, 42 sur une face de support 64, 74, 84, 94 de l’élément structurel 60, 70, 80, 90. A cet effet, la face d’appui 14, 24, 34, 44 du talon 12, 22, 32, 42 n’est pas plane, mais comprend un relief en creux, respectivement un relief en saillie, et la face de support 64, 74, 84, 94 de l’élément structurel 60, 70, 80, 90 comprend un relief en saillie, respectivement un relief en creux, complémentaire. Cette fixation par encastrement est maintenue par au moins un moyen de serrage 110. According to a characteristic common to all the embodiments of the timepiece 100, 200, 300, 400 which will be described with reference to FIGS. 5 to 12, the stamp 10, 20, 30, 40 is fixed by fitting a bearing face 14, 24, 34, 44 of its heel 12, 22, 32, 42 on a support face 64, 74, 84 , 94 of the structural element 60, 70, 80, 90. For this purpose, the bearing face 14, 24, 34, 44 of the heel 12, 22, 32, 42 is not flat, but includes a relief recessed, respectively a protruding relief, and the support face 64, 74, 84, 94 of the structural element 60, 70, 80, 90 comprises a protruding relief, respectively a recessed relief, complementary. This fixing by embedding is maintained by at least one clamping means 110.
[0019] Selon cet aspect de l’invention, le dispositif de fixation du talon 12, 22, 32, 42 sur l’élément structurel 60, 70, 80, 90 comporte le relief en saillie ou le relief en creux de la face d’appui 14, 24, 34, 44 du talon 12, 22, 32, 42, et le relief en creux ou le relief en saillie, complémentaire, de la face de support 64, 74, 84, 94 de l’élément structurel 60, 70, 80, 90, ainsi qu’au moins un moyen de serrage 110. According to this aspect of the invention, the heel attachment device 12, 22, 32, 42 on the structural member 60, 70, 80, 90 comprises the protruding relief or the recessed relief of the face of the 14, 24, 34, 44 of the heel 12, 22, 32, 42, and the recessed relief or the protruding relief, complementary, of the support face 64, 74, 84, 94 of the structural member 60 , 70, 80, 90, as well as at least one clamping means 110.
[0020] Sur les exemples illustrés, chaque moyen de serrage est une vis de serrage 110 dont l’axe définit une direction de fixation. In the illustrated examples, each clamping means is a clamping screw 110 whose axis defines a direction of attachment.
[0021] La fig. 1 montre un premier mode de réalisation de la pièce d’horlogerie 100, dans lequel l’élément structurel 60 est la carrure de la montre, et une première forme d’exécution du dispositif de fixation, dans lequel la face de support 64 est une face latérale de la carrure, sensiblement perpendiculaire au plan de la montre ainsi qu’au plan du timbre, et orientée vers l’intérieur de la montre. La direction de fixation est une direction radiale par rapport à la carrure, au moins dans le cas d’une carrure circulaire, telle qu’illustrée. Cette première forme d’exécution couvre une première variante, dans laquelle le talon 12 du timbre 10 comporte un relief en saillie et la face de support 64 de l’élément structurel 60 comporte un relief en creux, qui sera décrite en référence à la fig. 5. Une deuxième variante, dans laquelle le talon 12 ́ du timbre 10 ́ comporte un relief en creux et la face de support 64 ́ de l’élément structurel 60 ́ comporte un relief en saillie, sera décrite en référence à la fig. 6. FIG. 1 shows a first embodiment of the timepiece 100, in which the structural element 60 is the middle part of the watch, and a first embodiment of the fixing device, in which the support face 64 is a side face of the middle part, substantially perpendicular to the plane of the watch and the plane of the stamp, and oriented towards the inside of the watch. The attachment direction is a radial direction relative to the middle part, at least in the case of a circular middle, as illustrated. This first embodiment covers a first variant, in which the heel 12 of the stamp 10 comprises a projecting relief and the support face 64 of the structural element 60 comprises a recessed relief, which will be described with reference to FIG. . 5. A second variant, wherein the heel 12 of the stamp 10 comprises a recessed relief and the support face 64 of the structural member 60 has a protruding relief, will be described with reference to FIG. 6.
[0022] La fig. 2 montre un deuxième mode de réalisation de la pièce d’horlogerie 200, dans lequel l’élément structurel 70 est la carrure de la montre, et une deuxième forme d’exécution du dispositif de fixation, dans lequel la face de support 74 est une face latérale de la carrure, sensiblement perpendiculaire au plan de la montre ainsi qu’au plan du timbre, et orientée vers l’intérieur de la montre. La direction de fixation est encore une direction radiale dans le cas d’une carrure circulaire. Cette deuxième forme d’exécution couvre une première variante, dans laquelle le talon 22 du timbre 20 comporte un relief en saillie et la face de support 74 de l’élément structurel 70 comporte un relief en creux, qui sera décrite en référence à la fig. 7. Une deuxième variante, dans laquelle le talon 22 ́ du timbre 20 ́ comporte un relief en creux et la face de support 74 ́ de l’élément structurel 70 ́ comporte un relief en saillie, sera décrite en référence à la fig. 8. FIG. 2 shows a second embodiment of the timepiece 200, in which the structural element 70 is the middle part of the watch, and a second embodiment of the fixing device, in which the support face 74 is a side face of the middle part, substantially perpendicular to the plane of the watch and the plane of the stamp, and oriented towards the inside of the watch. The fixing direction is still a radial direction in the case of a circular middle part. This second embodiment covers a first variant, in which the heel 22 of the stamp 20 has a protruding relief and the support face 74 of the structural element 70 has a recessed relief, which will be described with reference to FIG. . 7. A second variant, wherein the heel 22 of the stamp 20 comprises a recessed relief and the support face 74 of the structural member 70 has a projecting relief, will be described with reference to FIG. 8.
[0023] La fig. 3 montre un troisième mode de réalisation de la pièce d’horlogerie 300, dans lequel l’élément structurel 80 est encore la carrure de la montre, et une troisième forme d’exécution du dispositif de fixation, dans lequel la face de support 84 est une face sensiblement parallèle au plan de la montre, par exemple une face d’un épaulement ou d’un collet intérieur de la carrure ou d’une autre partie de la boîte de la pièce d’horlogerie, comme par exemple le fond. La direction de fixation est une direction sensiblement perpendiculaire au plan du timbre et au plan de la montre. Cette troisième forme d’exécution couvre une première variante, dans laquelle le talon 32 du timbre 30 comporte un relief en saillie et la face de support 84 de l’élément structurel 80 comporte un relief en creux, qui sera décrite en référence à la fig. 9. Elle couvre aussi une deuxième variante, dans laquelle le talon 32 du timbre 30 comporte un relief en creux et la face de support 84 de l’élément structurel 80 comporte un relief en saillie, qui sera décrite dans la suite de la description. FIG. 3 shows a third embodiment of the timepiece 300, in which the structural element 80 is still the middle part of the watch, and a third embodiment of the fixing device, in which the support face 84 is a face substantially parallel to the plane of the watch, for example a face of a shoulder or an inner collar of the middle part or another part of the timepiece box, such as the bottom. The attachment direction is a direction substantially perpendicular to the plane of the stamp and the plane of the watch. This third embodiment covers a first variant, in which the heel 32 of the stamp 30 comprises a projecting relief and the support face 84 of the structural element 80 comprises a recessed relief, which will be described with reference to FIG. . 9. It also covers a second variant, wherein the heel 32 of the stamp 30 comprises a recessed relief and the support face 84 of the structural member 80 has a projecting relief, which will be described in the following description.
[0024] La fig. 4 montre un quatrième mode de réalisation de la pièce d’horlogerie 400, dans lequel l’élément structurel 90 est la carrure de la montre, et une quatrième forme d’exécution du dispositif de fixation, dans lequel la face de support 94 est une face sensiblement parallèle au plan de la montre, par exemple une face d’un épaulement ou d’un collet intérieur de la carrure ou d’une autre partie de la boîte de la pièce d’horlogerie, comme par exemple le fond. La direction de fixation est une direction sensiblement perpendiculaire au plan du timbre et au plan de la montre. Cette quatrième forme d’exécution couvre une première variante, dans laquelle le talon 42 du timbre 40 comporte un relief en saillie et la face de support 94 de l’élément structurel 90 comporte un relief en creux, qui sera décrite en référence à la fig. 10. Elle couvre aussi une deuxième variante, dans laquelle le talon 42 du timbre 40 comporte un relief en creux et la face de support 94 de l’élément structurel 90 comporte un relief en saillie, qui sera décrite dans la suite de la description. FIG. 4 shows a fourth embodiment of the timepiece 400, in which the structural element 90 is the middle part of the watch, and a fourth embodiment of the fixing device, in which the support face 94 is a face substantially parallel to the plane of the watch, for example a face of a shoulder or an inner collar of the middle part or another part of the timepiece box, such as the bottom. The attachment direction is a direction substantially perpendicular to the plane of the stamp and the plane of the watch. This fourth embodiment covers a first variant, in which the heel 42 of the patch 40 has a protruding relief and the support face 94 of the structural element 90 comprises a recessed relief, which will be described with reference to FIG. . 10. It also covers a second variant, wherein the heel 42 of the stamp 40 has a recessed relief and the support face 94 of the structural member 90 has a projecting relief, which will be described in the following description.
[0025] Selon une caractéristique commune aux quatre modes de réalisation de la pièce d’horlogerie 100, 200, 300, 400 et/ou aux quatre formes d’exécution du dispositif de fixation qui viennent d’être décrits, le talon 12, 22, 32, 42 est encastré dans la face de support 14, 24, 34, 44 de l’élément structurel 60, 70, 80, 90 avec une pression de contact augmentée par rapport à la pression de contact usuelle exercée dans les dispositifs de fixation de la technique conventionnelle, dans laquelle les faces en contact sont des faces planes. Il en résulte que les contraintes de cisaillement dans les vis de serrage 110 sont fortement atténuées. According to a characteristic common to the four embodiments of the timepiece 100, 200, 300, 400 and / or the four embodiments of the fixing device which have just been described, the heel 12, 22 , 32, 42 is embedded in the support face 14, 24, 34, 44 of the structural element 60, 70, 80, 90 with an increased contact pressure with respect to the usual contact pressure exerted in the fixing devices of the conventional technique, in which the faces in contact are planar faces. As a result, the shear stresses in the clamping screws 110 are greatly attenuated.
[0026] En outre, selon une caractéristique commune au premier et au deuxième modes de réalisation de la pièce d’horlogerie 100, 200 ainsi qu’à la première et à la deuxième formes d’exécution du dispositif de fixation illustrés aux fig. 1 et 2, la face 62, 72 de l’élément structurel 60, 70 contenant la face de support 64, 74 est sensiblement perpendiculaire au plan du timbre 10, 20. De cette manière, la direction de l’axe de fixation, c’est-à-dire la direction des vis de serrage 110, se trouve sensiblement dans le plan du timbre 10, 20 ou dans un plan parallèle au plan du timbre 10, 20. Il en résulte une atténuation supplémentaire des contraintes de cisaillement dans les vis de serrage 110 par rapport à un dispositif conventionnel pour lequel l’axe de fixation est normal au plan du timbre et donc au plan dans lequel se produisent généralement les vibrations de flexion du timbre. Selon d’autres variantes (non illustrées) une telle orientation de la face de support peut être avantageusement utilisée, même en l’absence d’un encastrement du talon dans ou sur la face de support. In addition, according to a common feature of the first and second embodiments of the timepiece 100, 200 and the first and second embodiments of the fixing device illustrated in FIGS. 1 and 2, the face 62, 72 of the structural element 60, 70 containing the support face 64, 74 is substantially perpendicular to the plane of the stamp 10, 20. In this way, the direction of the fixing pin, c that is, the direction of the clamping screws 110 is substantially in the plane of the patch 10, 20 or in a plane parallel to the plane of the patch 10, 20. This results in further attenuation of the shear stresses in the tightening screw 110 with respect to a conventional device for which the fastening axis is normal to the plane of the stamp and therefore to the plane in which the bending vibrations of the stamp generally occur. According to other variants (not illustrated) such an orientation of the support face can be advantageously used, even in the absence of a recess of the heel in or on the support face.
[0027] On va maintenant décrire les variantes des première et deuxième formes d’exécution du dispositif de fixation, en référence aux fig. 5 à 12. We will now describe the variants of the first and second embodiments of the fixing device, with reference to FIGS. 5 to 12.
[0028] La fig. 5 représente, en vue en perspective, la première variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation, et montre en particulier un timbre 10, son fil 2 et son talon 12, ainsi qu’une portion d’un élément structurel 60 d’une pièce d’horlogerie, sur lequel est fixé ledit talon 12. Fig. 5 shows, in perspective view, the first variant of the first embodiment of the fixing device, and shows in particular a stamp 10, its wire 2 and its heel 12, and a portion of a structural member 60 of a timepiece, on which is fixed said heel 12.
[0029] Le talon 12 se présente sous la forme d’un volume s’étendant sensiblement le long d’une direction rectiligne 111 perpendiculaire à l’axe du fil 2. Il comporte une face d’appui 14 pour son appui sur l’élément structurel 60, une face opposée 16 à cette face d’appui 14 deux faces latérales longitudinales 17 sensiblement parallèles à la direction rectiligne 111 et deux faces latérales transversales 18 sensiblement perpendiculaires à la direction rectiligne 111. Sur l’exemple illustré, la face opposée 16 et les faces latérales longitudinales 17 et transversales 18 sont des faces planes. Le fil 2 du timbre 10 est raccordé au talon 12 sur l’une des faces latérales longitudinales 17, comme indiqué par le repère 50. La direction rectiligne 111 du talon 12 est perpendiculaire au plan du timbre. The heel 12 is in the form of a volume extending substantially along a rectilinear direction 111 perpendicular to the axis of the wire 2. It comprises a bearing surface 14 for its support on the structural member 60, an opposite face 16 to this bearing face 14, two longitudinal lateral faces 17 substantially parallel to the rectilinear direction 111 and two transverse lateral faces 18 substantially perpendicular to the rectilinear direction 111. In the illustrated example, the opposite face 16 and the longitudinal longitudinal faces 17 and transverse 18 are planar faces. The wire 2 of the stamp 10 is connected to the heel 12 on one of the longitudinal side faces 17, as indicated by the mark 50. The rectilinear direction 111 of the heel 12 is perpendicular to the plane of the stamp.
[0030] La face d’appui 14 est formée d’un relief en saillie. Sur l’exemple illustré, ce relief en saillie comporte trois facettes 142, 144, 146, dont deux facettes 142, 144 sont obliques et se rapprochent l’une de l’autre, tandis que la troisième facette 146 relie ces deux facettes obliques 142, 144. L’angle entre la troisième facette 146 et la première facette 142 est sensiblement identique à l’angle entre la troisième facette 146 et la deuxième facette 144. De manière préférée, l’angle entre la première facette 142 et la deuxième facette 144 est compris entre 10 degrés et 120 degrés. De manière encore plus préférée, cet angle est compris entre 20 degrés et 90 degrés. De manière privilégiée, il est sensiblement égal à 60 degrés. The bearing face 14 is formed of a protruding relief. In the illustrated example, this projecting relief comprises three facets 142, 144, 146, of which two facets 142, 144 are oblique and move towards each other, while the third facet 146 connects these two oblique facets 142 144. The angle between the third facet 146 and the first facet 142 is substantially identical to the angle between the third facet 146 and the second facet 144. Preferably, the angle between the first facet 142 and the second facet 144 is between 10 degrees and 120 degrees. Even more preferably, this angle is between 20 degrees and 90 degrees. In a preferred manner, it is substantially equal to 60 degrees.
[0031] Le timbre 10 est destiné à être fixé sur un élément structurel 60 d’une pièce d’horlogerie. A cet effet, l’élément structurel 60 comporte une face 62 sur laquelle est fixé le talon 12 du timbre 10. La face 62 comporte une portion constituant une face de support 64 pour le talon 12. Cette face de support 64 est formée d’un relief en creux ayant une forme complémentaire de celle du relief en saillie du talon 12. En particulier, sur l’exemple illustré, ce relief en creux se présente sous la forme d’une rainure 64 à trois pans, ayant deux parois obliques 642, 644 se rapprochant l’une de l’autre et une troisième paroi 646 reliant ces deux parois obliques 642, 644. Afin de réaliser une fixation du talon 12 du timbre 10 sur l’élément structurel 60, les inclinaisons de ces parois obliques 642, 644 sont identiques ou sensiblement identiques aux inclinaisons des deux facettes obliques 142, 144 du relief en saillie du talon 12. De préférence, en position assemblée, la troisième paroi 646 du relief en creux de l’élément structurel 60 n’est pas en contact avec la troisième facette 146 du relief en saillie du talon 12. La troisième paroi 646 et la troisième facette 146 se trouvent ainsi séparées par un espace, qui permet de garantir une bonne mise en pression des facettes obliques 142, 144 et des parois obliques 642, 644 qui sont en contact, en tenant compte d’une certaine tolérance de fabrication pour les formes complémentaires de la face d’appui 14 et de la face de support 64. Sur l’exemple illustré, la troisième paroi 646 est sensiblement parallèle à la face 62. The stamp 10 is intended to be fixed on a structural member 60 of a timepiece. For this purpose, the structural element 60 comprises a face 62 on which is fixed the heel 12 of the stamp 10. The face 62 comprises a portion constituting a support face 64 for the heel 12. This support face 64 is formed of a recessed relief having a shape complementary to that of the raised projection of the heel 12. In particular, in the illustrated example, this recessed relief is in the form of a groove 64 with three sides, having two oblique walls 642 , 644 approaching one another and a third wall 646 connecting these two oblique walls 642, 644. In order to achieve a fixation of the heel 12 of the stamp 10 on the structural member 60, the inclinations of these oblique walls 642 , 644 are identical or substantially identical to the inclinations of the two oblique facets 142, 144 of the protruding projection of the heel 12. Preferably, in the assembled position, the third wall 646 of the recessed relief of the structural element 60 is not in position. conta ct with the third facet 146 of the raised projection of the heel 12. The third wall 646 and the third facet 146 are thus separated by a space, which makes it possible to guarantee good pressurization of the oblique facets 142, 144 and oblique walls 642, 644 are in contact, taking into account a certain manufacturing tolerance for the complementary shapes of the bearing face 14 and the support face 64. In the example shown, the third wall 646 is substantially parallel on the face 62.
[0032] La fig. 6 représente, en vue en perspective, la deuxième variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation, et montre en particulier un timbre 10 ́, son fil 2 et son talon 12 ́, ainsi qu’une portion d’un élément structurel 60 ́ d’une pièce d’horlogerie, sur lequel est fixé ledit talon 12 ́. Cette deuxième variante se distingue de la première variante illustrée à la fig. 5 par le fait que la face d’appui 14 ́ du talon 12 ́ comporte un relief en creux et la face de support 64 ́ de l’élément structurel 60 ́ comporte un relief en saillie complémentaire. FIG. 6 shows, in perspective view, the second variant of the first embodiment of the fixing device, and shows in particular a stamp 10, its wire 2 and its heel 12, and a portion of an element 60 of a timepiece, on which is fixed said heel 12. This second variant differs from the first variant illustrated in FIG. 5 in that the bearing face 14 of the heel 12 has a recessed relief and the support face 64 of the structural member 60 has a complementary projecting relief.
[0033] Selon la première forme d’exécution du dispositif de fixation qui vient d’être décrite, la face 62, 62 ́ contenant la face de support 64, 64 ́ de l’élément structurel 60, 60 ́ est sensiblement perpendiculaire au plan du timbre. Par conséquent, la direction de fixation du talon 12, 12 ́, c’est-à-dire l’axe des vis de serrage 110, est sensiblement comprise dans le plan du timbre ou dans un plan parallèle au plan du timbre, et s’étend suivant une direction radiale de la carrure quand cette dernière est circulaire (voir fig. 1). According to the first embodiment of the fixing device which has just been described, the face 62, 62 containing the support face 64, 64 of the structural element 60, 60 is substantially perpendicular to the plane of the stamp. Therefore, the direction of attachment of the heel 12, 12, that is to say the axis of the clamping screws 110, is substantially in the plane of the stamp or in a plane parallel to the plane of the stamp, and extends in a radial direction of the middle when the latter is circular (see Fig. 1).
[0034] La fig. 7 représente, en vue en perspective, la première variante de la deuxième forme d’exécution du dispositif de fixation, et montre en particulier un timbre 20, son fil 2 et son talon 22, ainsi qu’une portion d’un élément structurel 70 d’une pièce d’horlogerie, sur lequel est fixé ledit talon 22. FIG. 7 shows, in perspective view, the first variant of the second embodiment of the fixing device, and shows in particular a stamp 20, its wire 2 and its heel 22, and a portion of a structural element 70 a timepiece, on which is fixed said heel 22.
[0035] Le talon 22 se présente sous la forme d’un volume s’étendant sensiblement le long d’une direction incurvée 222 parallèle à l’axe du fil 2 du timbre. Il comporte une face d’appui 24 pour son appui sur l’élément structurel 70, une face opposée 26, deux faces latérales longitudinales incurvées 27 suivant la direction incurvée 222, et deux faces latérales transversales planes 28 et perpendiculaires à la direction incurvée 222. Le fil 2 du timbre 20 est raccordé au talon 22 sur l’une des faces latérales transversales planes 28. La direction incurvée 222 du talon 22 est contenue dans le plan du timbre. The heel 22 is in the form of a volume extending substantially along a curved direction 222 parallel to the axis of the wire 2 of the stamp. It comprises a support face 24 for its support on the structural element 70, an opposite face 26, two curved longitudinal side faces 27 in the curved direction 222, and two plane transverse lateral faces 28 and perpendicular to the curved direction 222. The wire 2 of the patch 20 is connected to the heel 22 on one of the plane transverse lateral faces 28. The curved direction 222 of the heel 22 is contained in the plane of the patch.
[0036] La face d’appui 24 du talon 22 est formée d’un relief en saillie qui ne sera pas décrit en détail car il est similaire, aux courbures près, au relief en saillie de la face d’appui 14 du talon 12 de la première variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation qui a été décrite en référence à la fig. 5. The bearing face 24 of the heel 22 is formed of a projecting relief which will not be described in detail because it is similar, with curvatures, to the raised projection of the bearing face 14 of the heel 12 of the first variant of the first embodiment of the fixing device which has been described with reference to FIG. 5.
[0037] Le timbre 20 est destiné à être fixé sur un élément structurel 70 d’une pièce d’horlogerie, comportant une face 72 qui comporte une portion constituant une face de support 74 pour le talon 22. La face de support 74 est formée d’un fetefen creux ayant une forme complémentaire de celle du relief en saillie de la face d’appui 24 du talon 22. The stamp 20 is intended to be fixed on a structural element 70 of a timepiece, having a face 72 which comprises a portion constituting a support face 74 for the heel 22. The support face 74 is formed a hollow fetefen having a shape complementary to that of the relief projecting from the bearing face 24 of the heel 22.
[0038] La fig. 8 représente, en vue en perspective, la deuxième variante de la deuxième forme d’exécution du dispositif de fixation, et montre en particulier un timbre 20 ́, son fil 2 et son talon 22 ́, ainsi qu’un élément structurel 70 ́ d’une pièce d’horlogerie, sur lequel est fixé ledit talon 22 ́. Cette deuxième variante se distingue de la première variante illustrée à la fig. 7 par le fait que la face d’appui 24 ́ du talon 22 ́ comporte un relief en creux et la face de support 74 ́ de l’élément structurel 70 ́ comporte un relief en saillie complémentaire. FIG. 8 shows, in perspective view, the second variant of the second embodiment of the fastening device, and shows in particular a stamp 20, its wire 2 and its heel 22, and a structural element 70 of a timepiece, on which is fixed said heel 22. This second variant differs from the first variant illustrated in FIG. 7 in that the bearing face 24 of the heel 22 has a recessed relief and the support face 74 of the structural member 70 has a complementary projecting relief.
[0039] Selon la deuxième forme d’exécution du dispositif de fixation qui vient d’être décrite, et similairement à la première forme d’exécution décrite précédemment, la face 72, 72 ́ contenant la face de support 74, 74 ́ de l’élément structurel 70, 70 ́ est sensiblement perpendiculaire au plan du timbre. Par conséquent, la direction de fixation du talon 22, 22 ́, c’est-à-dire l’axe des vis de serrage 110, est sensiblement comprise dans le plan du timbre ou dans un plan parallèle au plan du timbre, et s’étend suivant une direction radiale de la carrure quand cette dernière est circulaire (voir fig. 2). According to the second embodiment of the fixing device which has just been described, and similarly to the first embodiment described above, the face 72, 72 containing the support face 74, 74 of the structural element 70, 70 is substantially perpendicular to the plane of the stamp. Therefore, the direction of attachment of the heel 22, 22, that is to say the axis of the clamping screws 110, is substantially in the plane of the stamp or in a plane parallel to the plane of the stamp, and extends in a radial direction of the middle when the latter is circular (see Fig. 2).
[0040] La fig. 9 représente, en vue en perspective, la première variante de la troisième forme d’exécution du dispositif de fixation, et montre en particulier un timbre 30, son fil 2 et son talon 32, ainsi qu’une portion d’un élément structurel 80 d’une pièce d’horlogerie, sur lequel est fixé ledit talon 32. FIG. 9 shows, in perspective view, the first variant of the third embodiment of the fastening device, and shows in particular a stamp 30, its wire 2 and its heel 32, and a portion of a structural element 80 a timepiece, on which is fixed said heel 32.
[0041] Le talon 32 est similaire au talon 12 de la première forme d’exécution qui a été décrite en référence à la fig. 5. Le fil 2 du timbre 30 est raccordé au talon 32 sur l’une des faces latérales longitudinales 37, comme indiqué par le repère 50. La direction rectiligne 111 du talon 32 est contenue dans le plan du timbre. Le talon 32 comporte une face d’appui 34 qui est formée d’un relief en saillie, similaire au relief en saillie de la première variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation qui a été décrite en référence à la fig. 5, et ne sera pas davantage décrite. The heel 32 is similar to the heel 12 of the first embodiment which has been described with reference to FIG. 5. The thread 2 of the stamp 30 is connected to the heel 32 on one of the longitudinal side faces 37, as indicated by the mark 50. The rectilinear direction 111 of the heel 32 is contained in the plane of the stamp. The heel 32 has a bearing face 34 which is formed of a protruding relief, similar to the projecting relief of the first variant of the first embodiment of the fixing device which has been described with reference to FIG. 5, and will not be further described.
[0042] L’élément structurel 80 comporte une face 82, sensiblement parallèle au plan du timbre, sur laquelle est fixé le talon 32 du timbre 30. La face 82 comporte une portion constituant une face de support 84 pour la face d’appui 34 du talon 32. Cette face de support 84 est formée d’un relief en creux ayant une forme complémentaire de celle du relief en saillie de la face d’appui 34 du talon 32. The structural element 80 has a face 82, substantially parallel to the plane of the stamp, on which is fixed the heel 32 of the stamp 30. The face 82 comprises a portion constituting a support face 84 for the support face 34 of the heel 32. This support face 84 is formed of a recessed relief having a shape complementary to that of the protruding projection of the bearing face 34 of the heel 32.
[0043] La deuxième variante de la troisième forme d’exécution du dispositif de fixation n’est pas illustrée. Elle se distingue de la première variante par le fait que la face d’appui 34 du talon 32 comporte un relief en creux et la face de support 84 de l’élément structurel 80 comporte un relief en saillie complémentaire. The second variant of the third embodiment of the fastening device is not illustrated. It differs from the first variant in that the bearing face 34 of the heel 32 has a recessed relief and the support face 84 of the structural element 80 has a complementary projecting relief.
[0044] La fig. 10 représente, en vue en perspective, la première variante de la quatrième forme d’exécution du dispositif de fixation, et montre en particulier un timbre 40, son fil 2 et son talon 42, ainsi qu’une portion d’un élément structurel 90 d’une pièce d’horlogerie, sur lequel est fixé ledit talon 42. FIG. 10 shows, in perspective view, the first variant of the fourth embodiment of the fixing device, and shows in particular a stamp 40, its wire 2 and its heel 42, and a portion of a structural member 90 of a timepiece, on which is fixed said heel 42.
[0045] Le talon 42 est similaire au talon 22 de la première variante de la deuxième forme d’exécution qui a été décrite en référence à la fig. 7. Le fil 2 du timbre 40 est raccordé au talon 42 sur l’une des faces latérales transversales 48, comme indiqué par le repère 50. La direction incurvée 222 du talon 42 est contenue dans le plan du timbre. Le talon 42 comporte une face d’appui 44 qui est formée d’un relief en saillie, similaire au relief en saillie de la première variante de la deuxième forme d’exécution du dispositif de fixation qui a été décrite en référence à la fig. 7, et ne sera pas davantage décrite. The heel 42 is similar to the heel 22 of the first variant of the second embodiment which has been described with reference to FIG. 7. The thread 2 of the patch 40 is connected to the heel 42 on one of the transverse side faces 48, as indicated by the mark 50. The curved direction 222 of the heel 42 is contained in the plane of the stamp. The heel 42 has a bearing face 44 which is formed of a protruding relief, similar to the protruding relief of the first variant of the second embodiment of the fixing device which has been described with reference to FIG. 7, and will not be further described.
[0046] L’élément structurel 90 comporte une face 92, sensiblement parallèle au plan du timbre, sur laquelle est fixé le talon 42 du timbre 40. La face 92 comporte une portion constituant une face de support 94 pour la face d’appui 44 du talon 42. Cette face de support 94 est formée d’un relief en creux ayant une forme complémentaire de celle du relief en saillie de la face d’appui 44 du talon 42. The structural element 90 has a face 92, substantially parallel to the plane of the stamp, on which is fixed the heel 42 of the stamp 40. The face 92 comprises a portion constituting a support face 94 for the bearing face 44 Heel 42. This support face 94 is formed of a recessed relief having a shape complementary to that of the protruding projection of the bearing face 44 of the heel 42.
[0047] La deuxième variante de la quatrième forme d’exécution du dispositif de fixation n’est pas illustrée. Elle se distingue de la première variante par le fait que la face d’appui 44 du talon 42 comporte un relief en creux et la face de support 94 de l’élément structurel 90 comporte un relief en saillie complémentaire. The second variant of the fourth embodiment of the fastening device is not illustrated. It differs from the first variant in that the bearing face 44 of the heel 42 has a recessed relief and the support face 94 of the structural element 90 has a complementary projecting relief.
[0048] Selon les troisième et quatrième formes d’exécution du dispositif de fixation qui viennent d’être décrites, la face 82, 92 contenant la face de support 84, 94 de l’élément structurel 80, 90 est sensiblement parallèle au plan du timbre. De préférence, l’élément structurel 80, 90 est encore la carrure de la montre, la face 82, 92 étant cette fois la face supérieure d’un épaulement ou collet intérieur à la carrure. Par suite, la direction de fixation du talon 32, 42 c’est-à-dire l’axe des vis de serrage 110, s’étend suivant une direction perpendiculaire au plan du timbre et au plan de la montre (voir fig. 3 et 4). According to the third and fourth embodiments of the fixing device which have just been described, the face 82, 92 containing the support face 84, 94 of the structural element 80, 90 is substantially parallel to the plane of the stamped. Preferably, the structural element 80, 90 is still the middle part of the watch, the face 82, 92 being this time the upper face of a shoulder or collar inside the middle part. As a result, the direction of attachment of the heel 32, 42 that is to say the axis of the clamping screws 110, extends in a direction perpendicular to the plane of the stamp and the plane of the watch (see Figure 3). and 4).
[0049] Selon d’autres variantes possibles des quatre formes d’exécution du dispositif de fixation, la face d’appui du talon et la face de support de l’élément structurel peuvent avoir diverses formes complémentaires de reliefs en creux et de reliefs en saillie, respectivement de reliefs en saillie et de reliefs en creux. According to other possible variants of the four embodiments of the fastening device, the heel bearing face and the support face of the structural element may have various complementary shapes of reliefs and recesses in relief. protruding respectively protruding reliefs and recessed reliefs.
[0050] Par exemple, les fig. 11et 12 montrent respectivement, en coupe transversale, une troisième variante et une quatrième variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation qui a été illustrée à la fig. 5. Selon la troisième variante de la fig. 11, la face d’appui du talon 12 ́ ́ présente une première facette 142 ́ ́ et une deuxième facette 144 ́ ́ qui sont obliques, courbes et concaves, tandis que la face de support de l’élément structurel 60 ́ ́ présente une première paroi 642 ́ ́ et une deuxième paroi 644 ́ ́ qui sont obliques, courbes et convexes. Selon la quatrième variante de la fig. 12, les première et deuxième facettes 142 ́ ́ ́, 144 ́ ́ ́ sont obliques, courbes et convexes, tandis que les première et deuxième parois 642 ́ ́ ́, 644 ́ ́ ́ sont obliques, courbes et concaves. For example, figs. 11 and 12 respectively show, in cross section, a third variant and a fourth variant of the first embodiment of the fixing device which has been illustrated in FIG. 5. According to the third variant of FIG. 11, the bearing face of the heel 12 has a first facet 142 and a second facet 144 which are oblique, curved and concave, while the support face of the structural element 60 has a first wall 642 and a second wall 644 which are oblique, curved and convex. According to the fourth variant of FIG. 12, the first and second facets 142, 144 are oblique, curved and convex, while the first and second walls 642, 644 are oblique, curved and concave.
[0051] Selon d’autres variantes, non illustrées, le talon pourrait avoir des facettes obliques sur tout son pourtour, par exemple un relief en forme de pyramide tronquée avec trois ou quatre facettes tronquées obliques, planes ou courbes. Selon encore d’autres variantes, non illustrées, le talon pourrait avoir des facettes polygonales, c’est-à-dire que les facettes obliques, planes ou courbes, illustrées aux fig. 5 à 12pourraient être formées de plusieurs facettes plus petites. According to other variants, not shown, the heel could have oblique facets around its periphery, for example a truncated pyramid-shaped relief with three or four facets truncated oblique, flat or curved. According to still other variants, not illustrated, the heel could have polygonal facets, that is to say that the oblique facets, flat or curved, illustrated in FIGS. 5 to 12 could be formed of several smaller facets.
[0052] Bien entendu, dans toutes ces variantes, la face de support de l’élément structurel présente une forme complémentaire de la face d’appui du talon. Of course, in all these variants, the support surface of the structural element has a shape complementary to the heel bearing face.
[0053] De façon générale, le talon 12, 12 ́, 22, 22 ́, 32, 42 peut être vissé à l’élément structurel 60, 60 ́, 70, 70 ́, 80, 90 ou vice versa, en complément de la fixation par encastrement, comme cela va maintenant être décrit en référence aux fig. 13 à 16, qui décrivent plusieurs alternatives de mise en œuvre d’une telle fixation par vissage pour la première forme d’exécution du dispositif de fixation qui a été décrit précédemment en référence aux fig. 1 et 5. Ces alternatives de fixation par vissage sont directement transposables aux deuxième, troisième et quatrième formes d’exécution du dispositif de fixation, mais ne sont pas illustrées, pour ne pas alourdir les figures. In general, the heel 12, 12, 22, 22, 32, 42 can be screwed to the structural member 60, 60, 70, 70, 80, 90 or vice versa, in addition to the fixing by embedding, as will now be described with reference to FIGS. 13 to 16, which describe several alternatives for implementing such a fastening by screwing for the first embodiment of the fixing device which has been described above with reference to FIGS. 1 and 5. These alternatives for fastening by screwing are directly transferable to the second, third and fourth embodiments of the fixing device, but are not illustrated, so as not to weigh down the figures.
[0054] De manière commune aux quatre formes d’exécution du dispositif de fixation, l’encastrement est réalisé du fait que les facettes obliques 142 et 144, 142 ́ et 144 ́, 242 et 244, 242 ́ et 244 ́, 342 et 344, 342 ́ et 344 ́, 442 et 444, 442 ́ et 444 ́ du talon 12, 12 ́, 22, 22 ́, 32, 42 et les parois obliques correspondantes 642 et 644, 642 ́ et 644 ́, 742 et 744, 742 ́ et 744 ́, 842 et 844, 842 ́ et 844 ́, 942 et 944, 942 ́ et 944 ́ de l’élément structurel 60, 60 ́, 70, 70 ́, 80, 90 sont orientées de la même façon et peuvent être mises en contact étroit. De plus, la troisième facette 146, 146 ́, 246, 246 ́, 346, 346 ́, 446, 446 ́ du talon 12, 12 ́, 22, 22 ́, 32, 42 et la troisième paroi 646, 646 ́, 746, 746 ́, 846, 846 ́, 946, 946 ́ de l’élément structurel 60, 60 ́, 70, 70 ́, 80, 90 ne sont pas en contact l’une avec l’autre, mais de préférence séparées par un espace 120. De cette manière, seules les surfaces obliques complémentaires contribuent à l’encastrement entre le talon 12, 12 ́, 22, 22 ́, 32, 42 du timbre 10, 10 ́, 20, 20 ́, 30, 30 ́, 40, 40 ́ et l’élément structurel 60, 60 ́, 70, 70 ́, 80, 90. In common with the four embodiments of the fixing device, the embedding is realized because the oblique facets 142 and 144, 142 and 144, 242 and 244, 242 and 244, 342 and 344, 342 and 344, 442 and 444, 442 and 444 of the heel 12, 12, 22, 22, 32, 42 and the corresponding oblique walls 642 and 644, 642 and 644, 742 and 744. , 742 and 744, 842 and 844, 842 and 844, 942 and 944, 942 and 944 of the structural element 60, 60, 70, 70, 80, 90 are oriented in the same way and can be brought into close contact. In addition, the third facet 146, 146, 246, 246, 346, 346, 446, 446 of the heel 12, 12, 22, 22, 32, 42 and the third wall 646, 646, 746 , 746, 846, 846, 946, 946 of the structural member 60, 60, 70, 70, 80, 90 are not in contact with each other, but preferably separated by a space 120. In this way, only the complementary oblique surfaces contribute to the embedding between the heel 12, 12, 22, 22, 32, 42 of the patch 10, 10, 20, 20, 30, 30, 40, 40 and the structural member 60, 60, 70, 70, 80, 90.
[0055] La présence d’au moins un moyen de serrage permet de maintenir l’encastrement du talon 12, 12 ́, 22, 22 ́, 32, 42 dans l’élément structurel 60, 60 ́, 70, 70 ́, 80, 90. Selon les formes d’exécution illustrées aux fig. 13à 16, ce moyen de serrage comporte une vis de serrage 110. The presence of at least one clamping means makes it possible to retain the heel 12, 12, 22, 22, 32, 42 in the structural element 60, 60, 70, 70, 80 90. According to the embodiments illustrated in FIGS. 13 to 16, this clamping means comprises a clamping screw 110.
[0056] Les fig. 13 à 16 montrent l’encastrement du relief en saillie, respectivement du relief en creux, du talon 12 dans le relief en creux, respectivement le relief en saillie, de l’élément structurel 60, en coupe transversale selon un plan de coupe passant par une vis de serrage 110. Figs. 13 to 16 show the embedding of the projecting relief, respectively of the relief in hollow, of the heel 12 in the relief relief, respectively the protruding relief, of the structural element 60, in cross-section along a sectional plane passing through a clamping screw 110.
[0057] Les fig. 13 et 14 illustrent une première alternative de mise en œuvre de la fixation du talon 12 sur l’élément structurel 60, respectivement pour la première variante et pour la deuxième variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation. Le talon 12 présente à cet effet au moins un alésage fileté borgne 112 qui débouche sur la troisième facette 146 du relief en saillie, respectivement la troisième facette 146 ́ du relief en creux, et l’élément structurel 60 présente au moins un alésage traversant non fileté 114 qui débouche sur la troisième paroi 646 du relief en creux, respectivement la troisième paroi 646 ́ du relief en saillie. Ces deux alésages 112, 114 sont agencés de façon à se trouver en regard l’un de l’autre et sont de préférence séparés par un espace 120 lorsque l’encastrement est réalisé. Avec cet agencement d’alésages, la vis de serrage 110 est introduite par la face inférieure 66 de l’élément structurel 60. Figs. 13 and 14 illustrate a first alternative implementation of the fixing of the heel 12 on the structural member 60, respectively for the first variant and for the second variant of the first embodiment of the fastener. For this purpose, the heel 12 has at least one blind threaded bore 112 which opens onto the third facet 146 of the protruding relief, respectively the third facet 146 of the recessed relief, and the structural element 60 has at least one non-through bore. threaded 114 which opens on the third wall 646 of the relief recessed, respectively the third wall 646 of the protruding relief. These two bores 112, 114 are arranged so as to face each other and are preferably separated by a space 120 when the embedding is performed. With this arrangement of bores, the clamping screw 110 is introduced by the lower face 66 of the structural element 60.
[0058] La fig. 15 illustre une troisième alternative de mise en œuvre de la fixation du talon 12 sur l’élément structurel 60 pour la première variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation. La fig. 16 illustre une quatrième alternative de mise en œuvre de la fixation du talon 12 sur l’élément structurel 60 pour la deuxième variante de la première forme d’exécution du dispositif de fixation. A cet effet, le talon 12 présente au moins un alésage traversant non fileté 113 qui débouche sur la troisième facette 146 du relief en saillie, respectivement la troisième facette 146 ́ du relief en creux, et l’élément structurel 60 présente au moins un alésage borgne fileté 115 qui débouche sur la troisième paroi 646 du relief en creux, respectivement la troisième paroi 646 ́ du relief en saillie. Ces deux alésages 113, 115 sont agencés de façon à se trouver en regard l’un de l’autre et de préférence séparés par un espace 120 lorsque l’encastrement est réalisé. Avec cet agencement d’alésages, la vis de serrage 110 est introduite par la face opposée 16 du talon 12. FIG. 15 illustrates a third alternative implementation of the fixation of the heel 12 on the structural member 60 for the first variant of the first embodiment of the fastener. Fig. 16 illustrates a fourth alternative implementation of the fixing of the heel 12 on the structural member 60 for the second variant of the first embodiment of the fastener. For this purpose, the heel 12 has at least one non-threaded through bore 113 which opens onto the third facet 146 of the projecting relief, respectively the third facet 146 of the recessed relief, and the structural element 60 has at least one bore threaded blind 115 which opens on the third wall 646 of the recessed relief, respectively the third wall 646 of the projecting relief. These two bores 113, 115 are arranged so as to be facing one another and preferably separated by a space 120 when the embedding is performed. With this arrangement of bores, the clamping screw 110 is introduced by the opposite face 16 of the heel 12.
[0059] Selon une forme d’exécution optionnelle, commune aux deux agencements d’alésages et illustrée sur les fig. 13, 14et 15, l’alésage traversant présente une portion de plus grand diamètre débouchant sur ladite face inférieure 66, respectivement ladite face opposée 16, et définissant un épaulement 118 orienté vers ladite face inférieure 66, respectivement ladite face opposée 16. La tête de la vis 110 vient reposer sur cet épaulement 118 afin que la vis 110 ne dépasse pas de ladite face inférieure 66, respectivement de ladite face opposée 16. According to an optional embodiment, common to both boring arrangements and illustrated in FIGS. 13, 14 and 15, the through bore has a portion of larger diameter opening on said lower face 66, respectively said opposite face 16, and defining a shoulder 118 facing said lower face 66, respectively said opposite face 16. The head of the screw 110 comes to rest on this shoulder 118 so that the screw 110 does not protrude from said lower face 66, respectively of said opposite face 16.
[0060] Bien entendu, l’invention n’est pas limitée aux modes de réalisation et aux formes d’exécution qui viennent d’être décrites en référence aux dessins annexés. Of course, the invention is not limited to the embodiments and embodiments that have just been described with reference to the accompanying drawings.
[0061] Dans les exemples illustrés, l’élément structurel 60, 60 ́, 70, 70 ́, 80, 90 est la carrure cylindrique d’une boîte de montre de forme circulaire. Dans d’autres cas, l’élément structurel pourrait être la carrure d’une boîte de montre non circulaire, comme par exemple une boîte ovale, rectangulaire ou polygonale. In the illustrated examples, the structural element 60, 60, 70, 70, 80, 90 is the cylindrical middle part of a circular shaped watch case. In other cases, the structural element could be the middle of a non-circular watch case, such as an oval, rectangular or polygonal box.
[0062] Dans l’exemple représenté aux fig. 4et 10, le talon 42 et la face de support 94 de l’élément structurel 90 s’étendent tous deux le long d’une direction incurvée. Il serait possible de prévoir une direction rectiligne pour le talon 42 et la face de support 94 de l’élément structurel 90, du fait que le relief correspondant sur l’élément structurel est ménagé dans un épaulement ou un collet de la carrure, et non directement sur la carrure. Une direction incurvée est préférée si l’on souhaite gagner de la place et réduire les dimensions de l’épaulement. In the example shown in FIGS. 4 and 10, the bead 42 and the support face 94 of the structural member 90 both extend along a curved direction. It would be possible to provide a rectilinear direction for the heel 42 and the support face 94 of the structural element 90, because the corresponding relief on the structural element is formed in a shoulder or collar of the middle part, and not directly on the middle part. A curved direction is preferred if one wishes to save space and reduce the size of the shoulder.
Claims (28)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH3222008A CH705114B9 (en) | 2008-03-05 | 2008-03-05 | Fastening device of a stamp in a timepiece. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH3222008A CH705114B9 (en) | 2008-03-05 | 2008-03-05 | Fastening device of a stamp in a timepiece. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH705114B1 CH705114B1 (en) | 2012-12-31 |
| CH705114B9 true CH705114B9 (en) | 2013-02-15 |
Family
ID=47359517
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH3222008A CH705114B9 (en) | 2008-03-05 | 2008-03-05 | Fastening device of a stamp in a timepiece. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH705114B9 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH708597B1 (en) * | 2013-09-19 | 2021-06-15 | Chopard Tech Sa | Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism. |
| DE102014114969B3 (en) * | 2014-10-15 | 2015-04-23 | Lange Uhren Gmbh | Clock |
-
2008
- 2008-03-05 CH CH3222008A patent/CH705114B9/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH705114B1 (en) | 2012-12-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1558160B1 (en) | Clamping nut for osteosynthesis device | |
| EP1927037B1 (en) | Device for fixing a back on a watch middle | |
| FR2739151A1 (en) | Fixing screw for bone implants | |
| EP1408812A1 (en) | Intervertebral linking device | |
| EP2207069B1 (en) | Element for supporting striking gongs in a timepiece | |
| FR2845269A1 (en) | Spinal fixation device for immobilizing at least two adjacent vertebrae includes fixing piece in the form of a ring having a central passage through which connecting bar is inserted, and opening through which bone screw element is inserted | |
| WO2009062790A1 (en) | Spectacles of type including screw-less hinges | |
| EP2533111B1 (en) | Device and method for attaching a watch element with adjustable angular orientation | |
| EP2228693A1 (en) | Fixing device for the gongs of a sonnerie watch | |
| CH705114B9 (en) | Fastening device of a stamp in a timepiece. | |
| EP0402198A1 (en) | Locking-nut assembly | |
| EP1515200A1 (en) | Hairspring for timepiece | |
| FR2795013A1 (en) | Centering and clamping tool has support with guide passage wherein pilot device is mounted | |
| EP3559483B1 (en) | Spacing device with angular adjustment | |
| EP3712712A1 (en) | Dial for a timepiece provided with a three-dimensional decoration | |
| WO2023030753A1 (en) | Electric vehicle comprising a cavity for a battery, and assembly method | |
| EP4036907A1 (en) | Sound pickup device for string instrument | |
| EP3047339B1 (en) | Time piece including a case closed by a crystal and a striking mechanism | |
| WO1998026325A1 (en) | Hinge device | |
| WO2010063129A1 (en) | Timepiece | |
| EP1174576B1 (en) | Torque control hinge | |
| EP2123919B1 (en) | Rigid assembly of tubular parts | |
| CH714379B1 (en) | Set of watch frame elements. | |
| EP3828643A1 (en) | Dial for a timepiece | |
| EP0738942A1 (en) | Watch case with a threaded back oven |